登陆注册
8921200000024

第24章 江南的先锋文学(6)

其后他的另一部中篇小说《红粉》被女导演李少虹拍摄为电影《红粉》(1994年),中篇小说《米》被导演黄健中拍摄为电影《大鸿米店》(1995年),其代表作品《妇女生活》被导演侯咏拍摄成了电影《茉莉花开》(2006年)。此外,《红粉》还被改编成电视连续剧。余华的作品也同样得到了影视界的偏好,他的作品《活着》也曾被张艺谋导演拍摄成同名电影,这部电影同样大获成功,不仅为张艺谋夺得了众多大奖,片中的男主角葛优也凭借此片获得了影帝。但是在这里必须提醒,20世纪90年代以来,文学作品与影视作品之间相互影响的关系已然在不知不觉中发生了微妙的变化。此前两者之间首先是文学作品受到读者的推崇,才被影视创作者们选中。影视创作的成功依赖于文学作品所奠定的良好而广泛的受众基础。到了90年代,先锋文学被改编成影视作品时,文学作品与影视艺术之间的前后、主客的关系已经颠倒。文学作品在一定程度上反而要借助影视的推动力才能获得更多的关注与认同。

对于相当一部分读者来说,是先看了张艺谋的《大红灯笼高高挂》才知道了苏童的《妻妾成群》,然后才去关注文本,阅读文本。余华的《活着》传播过程则更加复杂。这部后来备受推崇的作品,最初出版时在国内的销量只有几千册。张艺谋将之改编成了电影《活着》并将电影带到了意大利参加影展,电影获得了国际反响。意大利人因为《活着》知道了余华,知道了《活着》,于是在1997年出版了意大利文版的《活着》。1998年,《活着》荣获格林扎纳·卡佛文学奖,其后,获得了国际声誉的余华才开始冲破文学小范围的圈子被越来越多的中国读者所熟知。毋庸置疑,无论是苏童还是余华都是才华横溢的优秀作家,但他们之所以拥有广泛的影响力却都又程度不同地得益于影视作品的推波助澜虽然有相当一部分学者认为借助于影视推动获得读者的认同与理解是文学的悲哀,甚至是文学的耻辱。但是文学能够突破象牙塔内的独语,拥有更多的读者不管怎么说都是一件好事。虽然我们也看到了影视作品并非完全地忠实于原着,有些时候影视作品所表现出的旨趣与文学作品相比差别还非常明显,比如《大红灯笼高高挂》就没有了《妻妾成群》里缠绵、阴郁的南方情调,《大鸿米店》也将《米》中无尽、琐屑的空虚化成了惨烈、感官的刺激。但是影视艺术与文学艺术毕竟是两种不同的艺术形式,影视诉诸感官的冲击,文学则执着于想象的空间,两个不同艺术形式间虽各有千秋,却没有优劣之分。

当大家执着地探求影视作品是否忠实了原着时,在某种程度上是否也还是将文学视作中心的心理延续呢?与评论者、读者的求全责备相比,先锋作家们的胸襟更为开阔,他们反倒对于影视作品是否忠实于自己的创作并不那么在意(苏童就在各种场合上多次提到,他觉得《妻妾成群》、《大红灯笼高高挂》是不同的作品,但是并没有什么高低之分)。当然我们也要警惕影视艺术自身所包含着的世俗性要求对文学思想性所可能造成的肤浅、简单,但因此而害怕或禁绝文学与影视之间的沟通则不啻于因噎废食。从这个意义上来讲,先锋作家们与影视之间的互动为我们提供了一种经验抑或是教训。

与文学与影视的结合相比,文学与网络的关系则更加紧密。世纪之交,网络以惊人的速度跨越发展。据中国互联网络信息中心2007年7月发布的《第20次中国互联网络发展状况统计报告》称:“截至2007年6月,中国网民人数已经达到1.62亿,仅次于美国2.11亿的网民规模,位居世界第二。比2006年年末新增了2500万网民,与2006年同期相比,网民数一年内增加了3900万人。中国网民年增长率达到31.7%,步入新一轮的快速增长阶段。”“目前中国的互联网普及率已经达到12.3%,比2006年同期9.4%的互联网普及率提高了接近3个百分点……互联网在中国的应用正逐步广泛化,越来越多的人接触到互联网,并从互联网世界获益。根据CNNIC统计,接触过互联网的人中,99%都会继续上网。”

网络的迅速普及同样给文学的发展带来了非常大的冲击。网络对于文学的改变主要体现在两个方面上。首先,由于网络文学写作的兴起破除了作者身份的神秘与崇高。网络瞬间的信息交换功能以及网络所提供的无限广阔与自由的空间,使任何一个人都能够成为作者。世纪之交时,伴随着网络的普及进程,一些新型的文学网站风行一时。着名的文学网站“榕树下”的成功就是那个时代的一个不可复制的神话。任何一个普通的网络用户都可以通过注册,借助网站所提供的平台发表自己的作品。而其作品因为借助网络传播,不再经由传统的编辑、出版过程,其普及成本大大降低,通过网络传播的作品有些点击率很轻松就能够超过十万甚至过百万。网络也同时造就了一批颇具名气的“网络写手”,比如痞子蔡、宁财神等。应该看到,从总体趋向来看,这些网络文学,也因媒介、传播方式的不同,与以往的文学作品相比呈现出很多差异。网络文学追求趣味与情节,有着更为强烈的消费文化特征,精神深度普遍不足,并且在艺术上因其创作的快捷也相对粗糙。除了打破了原有的写作方式之外,网络对那些已经出版的作品也进行了再一次利用。上面我们所提到的“榕树下”属于原创文学网站,它主要是为作者提供平台,利用一些原创的网络文学作品来吸引点击率。但是在网络的世界中,除了这些原创文学网站外,还生存着相当数量大大小小的、知名的或者不知名的非原创文学网站,它们吸引点击率的办法是将一些已经通过纸质媒介出版的作品搬家到网上。这种做法直接威胁到了作家的版权,但是目前却无明确的法律来对此行为进行引导和规范。

相较于影视,网络的传播力量更加巨大,其对文学所产生的影响也更加深刻。当两种形式的网络文学蓬勃发展的时候,不少评论者都对网络文学与传统文学之间的问题进行了研究。但总体看来,研究者对网络文学的态度还相当谨慎,甚至是非常苛刻。历来对网络文学指责的多过于支持的,认为网络文学粗陋、浮浅,其存在与发展将严重地伤害文学。但是无论评论者们、作家们的意愿如何,网络文学的势头并未减弱,它的影响力还在持续扩大中。与其一味的抗拒、排斥,不如寻求两者之间的和谐并存,互相促进。在这方面,江南的先锋作家们表现得就没有那么保守,也许是因为曾经的“先锋”因素在他们血液里依然澎湃着,在这个方面他们也得风气之先。比如余华,他对于网络这一新生事物参与的热情还是非常高的。“余华是最早上网的作家之一,他的第一个电子邮箱地址的用户名是huozhe(活着)。”2000年5月,中文在线网站成立时,余华和巴金、余秋雨一道以作品入股成为股东之一。余华在一篇名为《网络和文学》的杂文里这样写道:“我承认自己迷上了网络的世界。一方面是它如同文学一样使我们的空间变得无法计算,另一方面是它正在迅速地瓦解着我们固有的现实,这是文学无法做到的。”其中可以看到他对于网络的理解和推崇。而他也正在试图通过自己的尝试与努力为文学寻求更加自由、更加广阔的发展空间。

同类推荐
  • 鬼门关

    鬼门关

    《中国文化知识读本:鬼门关》分为鬼门关地理概况;鬼门关称谓流变等六篇内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 伍迪·艾伦谈话录(节选)

    伍迪·艾伦谈话录(节选)

    EL:你对语言学的兴趣是如何产生的呢?WA:自学成才的优劣之一,其实更大程度上是一种弊端,就是你为了能受到完满的教育而博览群书。对于自学的人来说,很平常的知识之间都会有惊人的鸿沟。所以可能我是读过几本语义学和语言学方面的书,但那是很随性的。你和我谈话期间,如果提到了六门我学过的科目,你就会觉得我很博学。但要是突然提到每个大学生都知道的东西,我就可能由于自学却偏巧遗漏了,也许那还是个很简单的东西。
  • 生肖文化:春牛辟地

    生肖文化:春牛辟地

    本书研讨生肖牛的文化蕴涵,侧重说明人与动物的互动关系,以及该种动物在中国文化传统中的多方面投影和表现。
  • 好梦驻君留:奢华酒店

    好梦驻君留:奢华酒店

    《好梦驻君留:奢华酒店》介绍了世界各地的10家豪华酒店,从酒店的区域、历史、风格、服务等方面出发,提示酒店背后所隐藏着的文化和生活内涵。酒店各有不同,有的是设计酒店、度假酒店,有的是历史悠久的豪华酒店,虽然坐落在不同城市,但均成为当地历史文化的延伸,并且为旅客展示了多种多样的异国文化。书中附有酒店名称原文、地址、预定电话、网址等实用资讯。
  • 《说文》会意字研究

    《说文》会意字研究

    本书在继承前人对《说文》会意字研究成果的基础上,对会意字的性质、来源以及界定提出了自己的看法;通过对会意表词和义界表词关系的研究,并借由《说文》会意字取象-表词模式与辞书义界模式的比较,首次提出“会意字的取象表词要以对词义的义界为中介”的论断,并揭示意义的承载形式由义界语言向会意文字转化过程中产生的新的特点;本书还通过穷尽性统计,归纳出本义表名词、动词、形容词的会意字的取象—表词模式,同时,运用认知语言学和认知心理学的方法,分析各取象-表词模式形成的原因以及由此显示的汉民族的认知思维特点。此外,本书还提出了《说文》会意字研究对促进汉字教学的几点建议。
热门推荐
  • 天赐神谕

    天赐神谕

    因对本文开头以及世界观构架不很满意,作者决定删文修改,再加上即将升入高三学业繁忙,所以估计要离开RN,文章的设定和内容要大改,改后也不在RN发文了。明年作者高中毕业,你们在百度上搜索这本书的名字,也许可以遇见不一样的我,共勉。
  • 天逆默示录

    天逆默示录

    当修真者遇上魔法师,当异能者扛上三界六道:当吸血鬼遇上亡灵法师,当高科技杠上修炼者;当天界三十三重天战火不断,当冥府十八层地狱颠覆伦常······当生与死,因与果,真与假交错层叠,将若奈何?杨鸿曰:生死桎梏,我来打破;因果轮回,我来逆转;真假虚幻,我来明辨!——末日孤狼独家巨作默示录九部曲之《天逆默示录》用九亿文字构建的一个史上最为庞大的世界。书友群:185260229
  • 邪王宠妻:逆天废材三小姐

    邪王宠妻:逆天废材三小姐

    一朝穿越,她成了丞相府的废材三小姐,人人都可以欺辱她打骂她,她要逆袭,要那些欺辱过她打骂过她的人看看到底谁是废材。他,碧云国的当朝二皇子,碧云大陆的第一天才从第一次见她便对她一见倾心。之后便对她死缠烂打,誓将弄她到手。
  • 网游之鬼神来临

    网游之鬼神来临

    落星尘本是一个穷屌丝,一次偶然的机会让他获得了游戏头盔并认识了热心的豪门小姐端木宛儿,从此落星尘流窜于美女群之中,开始了他的辉煌游戏之路
  • 两世情缘:三界寻夫君

    两世情缘:三界寻夫君

    满目的红,不是她的喜服,不是新婚红烛,而是冲天的火光,遍地的鲜血是谁贯穿她胸膛,让她辞别与世五年后再次醒来,人间?妖界?还是魔域?你在哪?我的夫君。――她什么都不知道,却被一场权利之争所伤。她无依无靠,小心翼翼的寻求衙门的庇护,有时候他想变颗树,好给她疲惫的身心支起一片阴凉。她守着爱慕痴痴的寻找,藏起心意只为了留在他身边,他不忍心伤她,不得不隐瞒真相。我不想变成现在这副模样,我不想伤害任何人,我只是想安心等待他,可现在我却是一个让人闻风丧胆的女魔头。
  • 优秀员工不可不知的12个人

    优秀员工不可不知的12个人

    成功的因素有很多种,实力、机遇、人脉、背景……但是,成功的结果只有一种,那就是不仅战胜了自己,更感染了他人。李开复、唐骏、李彦宏、陈永正……他们并非占尽天时地利的幸运儿,亦非天赋异禀的神童。他们今天的成就同样经历了种种考验、艰难取舍和痛苦挣扎。但正因为如此,他们的成功对所有正在风雨中前行的人们而言,更具参考意义和借鉴价值。仔细阅读《优秀员工不可不知的12个人》,它将带给你完全不一样的心灵体验。
  • 失守的城堡(下)

    失守的城堡(下)

    本书为散文、诗歌和摄影集,是一部描写西海固人文历史的画卷,作者以西海固大地上众多遗留的城堡为对象,以散文形式进行描述,以诗歌进行抒怀,以摄影作品进行展示。是一部图文并茂,具有历史阅读和审美价值的图书。
  • 血族密码切点

    血族密码切点

    血族扎根人类世界N年,带来麻烦一大堆。法国普罗旺斯,如今最大的麻烦中心。所谓【切点】之下封印的无上“圣器”到底是什么值得所有人这么趋之若鹜…说实话真没人知道。但是不知道也不重要,反正有人想要。卡玛利拉撒霸特帝梵代尔三大血族势力剪刀石头布,德洛卡斯奥尔瑟亚两大血族中心彼此博弈,在这里面,谁最劳心劳神?管他谁劳心劳神,所谓高举王族至上君座至高的发展大旗,那东西不管他他他谁想要——劳烦先回棺材里再睡它一百年吧。
  • 帝灵传说

    帝灵传说

    灵者,生之源,生灵之所存;魂者,心识之物,思维五感之所托;魄者,魂之所依,四肢百骸。天衍大陆,以武为尊:修魄之人,可以强身健体,练到深处,开山断石、劈金断铁,亦如探囊;炼魂者,善以念力制人,有大成者,可驱使天地万物,威力无穷。而武道以灵者为尊,但修灵之道,可谓崎岖坎坷,有史以来鲜有成者。少年自荒村出,独辟修炼之道,开启了一段不凡的人生。
  • 腹黑甜心追缉美男团

    腹黑甜心追缉美男团

    “哇,八块腹肌啊。”第一次夜里她撞见凌墨辰与其他女孩的暧昧情景,却不曾想腹黑的她竟调戏了他;“你走路不长眼睛吗?”开学第一天与宫桀宇又结了仇;“宝贝,当我女人吧。”莫名其妙又被金铭羽缠上了;“有什么需要帮助的吗?”困难的时候千沐言伸出手帮助她并给她温暖,到底最后谁会被她收入囊中?