‘首领发现他的土地正在慢慢地沉入海中，就把自己的仆役和男女老少集中起来，让他们分乘两条大船。当他们航行到天涯时，首领看到除了叫做毛利的那一小块土地外，整个大地都沉到了海底。”
“而夏威夷的一些古老传说更是将这块大陆的版图都标示了出来，说它北起夏威夷，南到新西兰，西至斐济群岛，东到复活节岛，叫做卡•霍乌波•卡涅，即卡涅太阳国（卡涅是波利尼西亚伟大的生命与光明的神塔涅的夏威夷读法）。后来，发生了一场叫肯•阿卡•希涅阿列依（即推翻领袖所统治的海洋）的大洪水，淹没了这个大陆，只剩下一些山峰还露在水面上，这就是现在的波利尼西亚群岛。卡涅太阳国的绝大多数臣民都淹死了，只有少数人在聪颖异常的魔法师努乌的帮助下逃到了世界各地。”
“在土阿莫土群岛上流传的一个传说中，曾讲到了豪岛居民祖先的故事：‘豪岛有三个神祗：瓦吉阿•努古，塔涅和顿加罗阿。瓦吉阿•努古创造了大地、天空和生物，塔涅把瓦吉阿创造的平坦大地抬了起来，而顿加罗阿造了一个叫齐基的男人，又用齐基的肋骨造了一个叫希娜的女人。齐基和希娜相亲相爱，生儿育女。没过多久，这块空旷的大地上就住满了他们的子孙。后来，这些人开始做恶捣乱，触怒了造物主瓦吉阿。他决心要狠狠惩罚这些不安分守己的人们，于是就吩咐一个叫拉塔的人造了一条大船，船名叫“帕巴帕巴•依赫努阿〔意思为平坦的大地〕。拉塔和他的妻子，儿媳和三个儿子上了船，突然间，瓦吉阿神雷霆大发，大雨从天宇的最高处倾盆而下，淹没了整个大地。瓦吉阿神愤怒地把天门柱击断，风把缚住它的铁链刮断，挣脱了锁链的束缚，直向大地袭来，大雨变成了洪水，大地上汪洋一片，土地被淹没了。那些做恶多端的人们统统葬身在洪水之中，只有拉塔一家躲在船里，逃过了这场灾难。六百年后，大水退去了，拉塔从船中走了出来，同时得救的还有走兽和飞禽。随着时间的推移，拉塔的子孙又住满了这劫后的土地。’
