登陆注册
8651300000039

第39章 特色文化(1)

Lektion 69足球

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

der Fuball

足球

dai e fu s bao die Fuball-WM

(Weltmeisterschaft)

世界杯

die fu s bao wi ai muder Fuballspieler

足球运动员

dai e fu s bao shi bi le

das Stadion

体育馆

das shi da diong die Mannschaft

球队

di man sha fu te die Nationalmannschaft

国家队

di na ciong na man sha fu te

das Tor

球门

das tao besiegen

战胜

be si gen die Auslosung

抽签

di ao s lou song

der Kapitn

队长

dai e ka pi tan die Bundesliga

德国足球联合会

di bong de s li ga das Spielfeld

球场

das shi bi fai ou te

der Schiedsrichter

裁判

dai e shi zi li xi te der Linienrichter

边裁

dai e li ni li xi te der Europapokal

欧洲杯

dai e ao yu ro pa pou ka die Taktik

战术

di ta ke ti ke

【重点词汇】

die Fuball-WM (Weltmeisterschaft) 世界杯

die Auslosung 抽签

die Nationalmannschaft 国家队das Tor 球门

besiegen 战胜

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

代副词

代副词由副词da或疑问副词wo加上介词构成。如果介词以元音开头,则中间加-r。代副词用以替代上文中提到人或事,疑问代副词则用于疑问句中对介词部分进行提问,如:

daran woran

Er denkt an die Durchführung des Plans.

他考虑着计划的实施。

Ich denke aber nicht daran.

我可没考虑(计划的实施)。

Woran denke ich 我考虑什么呢?

darauf worauf

Er wartet auf den Zug. 他在等火车。

Ich warte auch darauf. 我也在等(火车)。

Worauf warten wir 我们在等什么?

davon wovon

Er erzhlt uns von seinem Urlaub.

他给我们讲述着他的假期。

Ich habe lngst davon erzhlt.这我早就讲过了。

Wovon erzhlt er他在讲述什么?

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Hast du das Fuballspiel live im Fernsehen gesehen你看电视里的球赛实况转播了吗?

ha st du das fu s bao shi bi ou la i fu im fan sei en ge sei en

2.FC Bayern München spielt gegen Arsenal.

拜仁慕尼黑对阿森那。

ai fu cai ba yang mü en hin shi bi ou te gei gen a sen na ou.

3.Wie ist das Spielergebnis球赛结果如何?

wi ist das shi bi ou ai gei be ni s

4.Welches Team ist deine Lieblingsmannschaft

哪支是你最喜爱的球队?

wai xie s ti mu ist da i ne li be ling s man sha fu te

5.Bist du ein richtiger Fan deiner Lieblingsmannschaft你是你所喜爱球队的真正球迷吗?

bi st du a in li xi ti ge fan da i ne li be ling s mansha fu te

6.Welcher Fuball-Star ist am heiesten

哪个球星最火?

wai xie fu s bao s ta ist am ha i se s ten

7.Wo findet die Fuball-WM 2014 statt

2014年世界杯在哪里举行?

wou fin de te di fu s bao wi ai mu zi wa tao sen te fi e can shi da te

8.Welche Nationalmannschaft wird Weltmeister sein 哪支国家队会成为世界冠军呢?

wai xie na ciong na man sha fu te wi e te wai ou te ma i s te sa in

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Magst du Fuballspiele你喜欢足球赛吗?

ma ge st du fu s bao shi bi le

☆Ja, Fuball ist mein Lieblingssport. Insbesondere die Fuball-Weltmeisterschaft.喜欢,足球是我最喜欢的体育运动。特别是世界杯。

ya, fu s bao ist ma in li be ling s shi bao te. in s be sao de e di fu s bao wai ou te ma i s te sha fu te.

★Welches Team ist deine Lieblingsmannschaft

哪支是你最喜欢的球队?

wai xie s ti mu ist da i ne li be ling s man sha fu te

☆Die spanische Nationalmannschaft. Aber die Argentinier gefallen mir auch.西班牙队。不过阿根廷队我也喜欢。

di shi ba ni she na ciong na man sha fu te. a be di a gen ti ne ge fa len mie ao he.

★Du bist nicht ein richtiges Fuball-Fan.

你不是真正的球迷。

du bi st ni xi te a in li xi ti ge s fu s bao fan.

☆Na ja, ich bin ein Fan von Fuball-Stars, z. B. Beckham, Messi ...嗯,我是球星的粉丝,像贝克汉姆、梅西……

na ya, yi xi bin a in fan fang fu s bao s ta s, cu mu ba i shi bi ou bai ke hai mu mai si ...

★Konzentrierst du dich auf das Spiel oder die Fuball-Stars你是注意球赛还是球星啊?

kang can te li st du di xi ao fu das shi bi ou ao de di fu s bao s ta s

☆Auf beide. Die Fuballspieler müssen gut spielen, um Stars zu werden.两者都注意。球员必须踢得好才能当球星。

ao fu ba i de. di fu s bao shi bi le mü sen gu te shi bi len,um s ta s cu wai den.

★Stimmt. Am Wochenende gibt es ein Spiel zwischen Bayern München und Schalke. Willst du gemeinsam mit mir ins Stadion gehen说得对。周末有场拜仁对沙尔克的比赛。你想一起去体育馆吗?

shi di mu te. am wao hen an de gi be te ai s a in shi bi ou ci wi shen ba yang mü en hin ong te sha ke. wi st du ge ma in sa mu mit mire in s shi da diong gan en

☆Super! Kaufen wir jetzt die Tickets太好了!我们现在买票吗?

su pe! kao fen wi e ye ci te di ti ki ci

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

德国的国球非足球莫属。德国的足球联赛水平在欧洲也不差。足球联赛集中于每年的夏秋两季,每到夏秋的周末,到处是一群群的球迷,穿着他们喜爱球队的球衣,身上带着、画着他们球队的标志,唱着队歌,喊着口号,走向球场。近年来德国球队在国际比赛中取得的成绩不错,更是带动了球迷数量的增长。

Lektion 70十月啤酒节

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

das Oktoberfest

十月啤酒节

das ao ke tou be fai st das Volk

人民,大众

das fao ou ke brauen

酿造

be lao en

ausschenken

斟,倒(酒)

ao s shan ken einschenken

斟,倒

a in shan ken anzapfen

拔去塞子,开口

ang ca pe fen

das Mrzen

一种啤酒名

das mai e cen die Wiesn

十月啤酒节

di wi sen die Brauerei

啤酒厂

di be lao e la i

der Bürgermeister

市长

dai e bü ge ma i s te der Fassanstich

开桶,开栓

dai e fa s ang shi di xi das Festzelt

节日帐篷

das fai st cai ou te

der Makrug

啤酒杯

dai e ma s ke ru ke das Souvenir

礼品

das su wi ni e der Bierkonsum

啤酒消费

dai e bi e kang su mu

der Alkoholgehalt

酒精含量

dai e a kou hao ge ha ou te

【重点词汇】

das Oktoberfest 十月啤酒节brauen 酿造

anzapfen 拔去塞子ausschenken 倒(酒)

der Bürgermeister 市长der Makrug 啤酒杯

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

名词第二格

除了用物主代词来说明所属关系,名词第二格也用作定语,修饰前一个名词,说明所属关系。第二格名词,除冠词变化外,名词词尾也要变化。

加词尾 -es或 -s

das Fahrrad des Kindes孩子的自行车

die Inhalte des Buches书的内容

der Inhaber des Hauses房子的主人

das Ergebnis des Kampfes斗争的结果

der Schaden des Lrms噪声的危害

das Publikum des Films电影的观众

加词尾 -n或 -en

die Freiheit des Studenten学生的自由

der Stolz des Herrn男人的骄傲

die Uniform des Polizisten警察的制服

das Dorf des Bauern农民的村庄

加词尾-ns

die Bedeutung des Namens名字的含义

die Kraft des Willens意志的力量

der Austausch des Gedankens思想的交流

der Schlag des Herzens心的跳动

有些外来词不加任何词尾

der Einfluss des Kapitalismus资本主义的影响

die Harmonie des Rhythmus韵律的和谐

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Wann beginnt das Oktoberfest

十月啤酒节什么时候开始?

wang be gin te das ao ke tou be fai st

2.Wie lange dauert es持续多久呢?

wi lang e da u e te ai s

3.Es gibt beim Oktoberfest den Trachtenumzug.

十月啤酒节时有彩车游行。

ai s gi be te bai m ao ke tou be fai st dan te la he ten um cu ke.

4.Die traditionelle Kleidung sind Lederhosen und Dirndl.传统服装是皮裤和Dirndl连衣裙。

di te la di ciong nai le ke la i dong sind lai de hou sen und ding dou.

5.Die Gste trinken die besten bayerischen Biere in den Festzelten.客人们在节日帐篷中喝着最好的拜仁啤酒。

di gai s te te lin ken di bai s ten bai li shen bi e in dan fai st cai ou ten.

6.Man kauft Makrüge als Souvenirs.

人们购买啤酒杯作为纪念品。

man kao fu te ma s ke lü ge ao s su wi ni e s.

7.Der Bierkonsum steigt jhrlich.

啤酒的消费每年都在上升。

dai e bi e kang su mu shi da i ge te ye li xi.

8.Man kann auch die Fahrgeschfte beim Oktoberfest besuchen.人们也可以在啤酒节时去游乐场玩。

man kang ao he di fa ge shai fu te ba im ao ke tou be fai st be su hen.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Hast du schon deutsches Bier getrunken

你喝过德国啤酒了吗?

同类推荐
  • 用耳朵听最优美的讲演

    用耳朵听最优美的讲演

    本系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 出国英语对答如流

    出国英语对答如流

    内容涉及出国过程中的各种典型场景,从出入境、住宿、交通、用餐、购物、娱乐、出国求学、境外旅游、出国参展和商务出行等方面来展现出国过程中的各种真实情景,语言简洁明快,易学好记,实用性强。格式分为互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等部分,结构清晰,设计活泼,突出场景,实用性强。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • 说出日本人的每一天:日语会话4000句

    说出日本人的每一天:日语会话4000句

    本书共分13个单元,涵盖工作、学习和生活中的方方面面,根据不同主题中的关键词衍生出4000句日语会话,内容丰富实用且新颖,语言生动形象且地道。因为每句会话都有其关键词,所以读者可以通过关键词快速方便地检索到所需要的词句,并通过关键词进行记忆,在阅读本书的过程中同时提升词汇量和会话能力,日语能力也得以短时间内突飞猛进。
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
热门推荐
  • 文明太空之异星歧途

    文明太空之异星歧途

    最强外星人:求助!人类觉醒,已经开始爆满神装超无畏舰了!怎么办?!神秘之音:你的船是怎么配的?最强外星人:哦,铁皮包木甲+滑膛炮。神秘之音:...上吊吧...—这其实是一部人类点歪了科技树,或者说,整个宇宙除人类以外都点歪了科技树的悲催(搞笑)故事。正剧篇(已完结):一至六卷,彼方星的探索与解放日志。校园回忆篇(连载中):这就是一场安德的游戏。末法余辉篇(连载中):钢铁怪兽肆虐的末法世界。其他三篇(待坑中):以后会填的啊喵。PS:已有118万字作品“零队的异世界之旅”完结,请放心收藏。另,本书群2-9-2-4-9-8-5-4-3,双月世界系列。
  • 圣域传说

    圣域传说

    我是圣斗士的铁杆粉丝,骨灰级圣迷。一直对圣斗士中着墨不多的众配角心怀崇敬。在我的小说里,他们不再是配角,这里有属于他们自己的人生经历、有属于他们自己的喜怒哀乐、悲欢离合。本人初次尝试长篇创作,文笔生涩之处还望各位同僚前辈多多包涵与指教。这篇小说的视角主要从艾欧里亚和魔铃这两人去铺陈。故事线路尊重漫画和动画原著,在此基础上加入了很多原创的故事和剧情(比如说十二宫之战到北欧战争之间的这段时间里他们都在干嘛~)。主要剧情从十二宫之战以后一直延伸到冥王篇结束,与此同时继冥王篇之后,本文不会遵照天界篇的剧情继续发展,而是重新开启另一场征程。
  • 暗流逝

    暗流逝

    我不曾想到自己的宿命会是一场阴谋,自出生之日便已坠入深不见底的漩涡之中。直到暗流的出现,痛苦与分离的大幕终于缓缓升起……
  • 烟云稠

    烟云稠

    多年前与北周皇子宇文源渊的一次相遇,颠覆了身在佛门的小晏清的性情。再相遇,爱情与误解接踵而来。上代的纠葛,现世的迷烟。偏执的情感,筹谋里的机关算尽却又百密一疏,历尽尘烟后的隐遁避世。
  • 最终时代

    最终时代

    纵横六界,诸事皆有缘法!凡人仰观苍天,无明日月潜息、四时更替,幽冥之间,万物已循因缘,恒大者则为“天道”。天意难违!然我命由我不由天!
  • 璀璨星光:重生傲娇千金

    璀璨星光:重生傲娇千金

    【本文正在修改,名字不会多大感动,内容或许不一样,希望喜欢我的继续支持我哦】叶梓,设计学院的天才,本应是自己成名的那天,被自己的姐姐杀害,未婚夫的背叛,哥哥父亲的去世,双重打击另叶梓一蹶不振,意外发现自己竟然是叶家的大小姐,京城军事之家,自己却傻乎乎的白白送给了杀害自己恶毒的姐姐,涅槃重生,复仇刻骨铭心,获取异能,赌石,医能手,叶梓变得无所不能,从此商场上出了一名叱咤风云的女强人,黑道上出现了雷厉风行,心狠手辣的人物,却从来没人知道她叫什么,到底是男是女?她就像一个谜。本来这一切很美好,却不知有一只大手正在笼罩着自己,这里面到底还有什么秘密?叶梓邂逅了自己的敌人,却不想某狼早把自己收入盘中…
  • 天想幻境

    天想幻境

    一块意外得到的玉佩使得林潇见到了一个自称是梦魔的少女,并在她的引导下进入了自己的梦境,天想世界。在这个集魔法,奇幻,神话于一体的神秘世界中,作为梦境之主的林潇将如何自处?“史上第一大魔王降临,我可不会让出主人公的位置,以及这个世界的主导权!”——林潇
  • 落叶纷飞说爱你

    落叶纷飞说爱你

    韩暄和凌晓风青梅竹马,然而他们却有着不一样命运。韩暄是家里的小公主,凌晓风则有着不堪回首的身世。童年,她像天使一样守护着他,甚至为了他不惜离开父母。韩暄遇上了白野,一个嚣张跋扈的家伙,一个阴魂不散的家伙,韩暄渐渐发现,这家伙竟和自己的童年也有着千丝万缕的关系。薛莉是一个和韩暄性格相反的女孩,像童年的韩暄一样,静静的守护着凌晓风。两年后,四人相继出现在同一个班里。。。。。。
  • 这个娇妻有点萌:总裁,我有了!

    这个娇妻有点萌:总裁,我有了!

    他和她是两小无猜的青梅竹马。他是权贵家族的贵公子,是京城少女的梦中情人。她是家财万贯的大小姐,是京城出了名的小跟班。她原本只是他的一个小小跟班,一个搪塞婚事的借口。却因为他的一场深情求婚,发生了翻天覆地的变化。从此顾而言便过上了有天骄之子季于我全力追求的日子。好在功夫不负有心人,季大帅在百般努力之下终于抱的美人归。某天,季大帅的门被突然踹开,随之而来的是尖锐的女声。“季大帅,我我我,我有了!”
  • 二战全历

    二战全历

    简单的说就是一群倒霉蛋,辛苦的在二战中搏杀的故事,BUG预定满地,节操确定阵亡,有的只是没有生路的狂欢。