4.Einen Blumenstrau wird er bestimmt nicht ablehnen.他肯定不会拒绝一束花的。
a i nen be lu men shi te lao s wi e te ai e be shi di mu te ni xi te a be lei nen.
5.Eine Flasche Wein ist eine gute Idee.
一瓶红酒是个不错的建议。
a i ne fu la she wa in ist a i ne gu te i dai.
6.Mchten Sie mich bestechen！您想贿赂我吗？！
miu xi ten si mi xi be shi dai hin！
7.Das ist meine Arbeit.
这是我的工作（我应做的）。
das ist ma i ne a bai te.
8.Ohne Ihre Betreuung knnte ich das Studium nicht absolvieren.没有您的辅导，我可能毕不了业。
ou ne i e be te lao yu ong kü en te yi xi das shi du di um ni xi te a be sao wi en.
锦囊四经典对白
增强人际交流
★Endlich habe ich das Studium absolviert.
我终于毕业了。
an de li xi ha be yi xi das shi du di um ab sao wi e te.
☆Gratuliere！祝贺你！
ge la tu li e！
★Ich mchte meinem Professor ein Geschenk geben und ihm danken.想送份礼物感谢一下我的教授。
yi xi miu xi te ma i ne mu pe ro fai sao a in ge shan ke gei ben und i mu dang ken.
☆Was für ein Geschenk什么样的礼物？
was fü e a in ge shan ke
★Ich wei nicht. Hast du eine gute Idee
我不知道。你有什么好的建议？
yi xi wa i s ni xi te. ha st du a i ne gu te i dai
☆Vielleicht eine teure Uhr也许一只贵重的手表？
fi lai xi te a i ne tao yu e u e
★Nein， das ist verboten.不行，不允许的。
na in， das ist fe bao ten.
☆Einen Blumenstrau一束花？
a i nen be lu men shi te lao s
★Mit einer Dankeschn-Karte和一张感谢卡？
mit a i ne dang ke shun ka te
☆Toll！不错。
tao ou！
锦囊五文化小贴士
了解德国文化，拉近中德距离
对于别人的热心帮助，送个礼物表示一下心意，是非常正常的。但也有例外，如不能在考试前送老师礼物，这会被认为居心叵测，有贿赂的嫌疑，老师是绝对不会收的。德国的大学教授属于公务员，对于公务员，德国法律管得很严的，不用自讨没趣了。
Lektion 45租房
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
die Einweihungsfeier
乔迁之喜
di a in wai ong s fa i e der Umzugshelfer
搬家帮手
dai e um cu ke s hai ou fe der Balkon
阳台
dai e bao kong
die Garage
车库
di ga la re der Keller
地下室
dai e kai le die Wohnung
一套房
di wo nong
mieten
租
mi ten vermieten
出租
fe mi ten der Mieter
租户
dai e mi te
der Vermieter
房东
dai e fe mi teder Mietvertrag
出租合同
dai e mi te fe te la ke abschlieen
签订
a be shi li sen
mbliert
带家具的
miu be li e te die Warmmiete
包含水电费的房租
di wa mu mi te die Nebenkosten
其他费用
di nei ben kao s ten
die Kaution
押金
di kao ciong
【重点词汇】
mieten 租vermieten 出租der Mieter 租户
der Vermieter 房东die Kaution 押金
der Mietvertrag 出租合同abschlieen 签订
die Nebenkosten 其他费用
锦囊二语法句型一点通
解析语法，巩固单词
时间状语
an
介词an与天（Tag）、日期（Datum）、星期（Tageszeit）、周末（Wochenende）等连用，晚上（in der Nacht）除外，如：
am Tag 白天am Morgen 早上am Abend 晚上
am 5. Januar 1月5日am Montag 周一
am Wochenende 周末
zu
介词zu表示在……时，在一段时间内。zu后跟节日，可加冠词，也可不加：
zu Weihnachten 圣诞节时zu Osten 复活节时
zum Geburtstag 生日时zum Neujahr 新年时
表示持续一段时间，zu后不加冠词：
zu Anfang des Monats 月初zu Ende des Jahres 年末
与Zeit连用，加冠词：
zur Zeit Caesars凯撒大帝时期
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
1.Wie gro房子多大？
wi ge rou s ist di wo nong
2.Wie hoch ist die Miete房租多少？
wi hao he ist di mi te
3.In welchem Stockwerk ist die Wohnung
房子在几层？
in wai xie mu shi dao ke wai ke ist di wo nong
4.Im Erdgeschoss ist die Praxis.一层是诊所。
im ai e de ge shao s ist di pe la ke si s.
5.Das Haus hat eine Garage.房子有一个车库。
das hao s ha te a i ne ga la re.
6.Ich werde den Balkon mit sch 我要用美丽的植物和花来装点阳台。
yi xi wai de dan bao kong mit shun nen fu lang cen und be lu men shi mü ken.
7.Wann muss ich die Miete überweisen
我必须什么时候交房租？
wang mu s yi xi di mi te yu be wa i sen
8.Der Mieter muss eine Kaution hinterlegen.
租户必须放押金。
dai e mi te mu s a i ne kao ciong hin te lei gen.
锦囊四经典对白
增强人际交流
★Guten Tag！ Ich habe Ihre Anzeige gelesen und m您好！我看了您的广告想问一下。
gu ten ta ke！ Yi xi ha be i e ang ca i ge ge lei sen und miu xi te da na he fu la gen.
★Es ist eine 2-Zimmer-Wohnung. Wie gro这是个2居室。面积有多大？
ai s ist a i ne ci wa ci ma wo nong. Wi ge rou s ist si
☆Sie ist 80 qm.80平米。
si ist a he ci xi ke wa de la te mi te.
★In welchem Stock ist die Wohnung在多少层？
in wai xie mu shi dao ke ist di wo nong
☆Im Erdgeschoss.在一层。
im ai e de ge shao s.
★Aber ich m可我想租一个高点的房子。
a be yi xi miu xi te a i ne wo nong im ou be en ge shao s mi ten.
☆In der 5. Etage ist noch eine 3-Zimmer-Wohnung frei.第6层还有一个三居室空着。
in dai e fü en fu ten ai ta re ist nao he a i ne de la i ci ma wo nong fu la i.
★Wie viel Quadratmeter hat die Wohnung
房子有多大呢？
wi fi ou ke wa de la te mi te ha te di wo nong
☆100 qm.100平米。
hong de te ke wa de la te mi te.
★Wie hoch ist die Miete房租多少？
wi hao he ist di mi te
☆1000 Euro pro Monat.每月1000欧元。
ta u sen de ao yu ro pe ro mou na te.
★K
我们可以看看房子吗？
kü nen wi e di wo nong be si xi ti gen
☆Ja， natürlich.当然可以。
ya， na tü li xi.
锦囊五文化小贴士
了解德国文化，拉近中德距离
德国的房屋出租市场比较成熟，管理也很正规。一般在网上或当地的报纸上登有租房广告，可打电话过去进行咨询。德国的楼层，首先是底层（Erdgeschoss），然后是der erste Obergeschoss（上面1层），也就是我们说的二层，这点要注意哦~
