登陆注册
8637700000007

第7章 电话用语

打电话

1. Is this 02-2718-5398?

这里是02-2718-5398吗?

2. I’m sorry I have the wrong number.

抱歉我打错电话了。

3. I’m sorry to call you so late.

对不起这么晚打电话过来。

4. It’s urgent. Could I have her mobile phone number?

我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?

5. I’ll call back later.

我稍后会再打来。

6. Can I leave a message?

我可以留言吗?

接听电话

1. Speaking.

请讲。

2. This is Daisy.

我就是黛西。

3. You’re speaking/talking to her.

你正在跟她说话。

4. Yes, he is. One moment, please.

他在,请稍等。

无法接听电话时

1. He’s not here right now.

他现在不在这里。

2. He’s out. / He just stepped out.

他出去了。

3. He’s in a meeting right now.

他现在正在开会。

4. You’ve just missed him.

你刚好错过他了。

5. Would you like to leave a message?

你要留言吗?

6. He’s not available right now. Can I take a message?

他不在, 我可以帮你传话吗?

电话留言

1. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper.

稍等一下让我拿个纸笔。

2. Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down.

当然, 如果你可以等我一下, 让我找张纸写下来。

3. I’m not available to take your call,but please your name,number and a brief message.

我现在不方便接电话,麻烦留下你的姓名、电话和简要信息。

4. I wonder if you could give somebody a message for me?

你能不能给某人带个口信?

接听留言/转告

1.Can you repeat, please?

能不能请你再重复一次?

2. Would you mind calling back later?

你介意稍后再打来吗?

3. If you don’t mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good.

如果不介意的话, 能否请你再打一次, 然后在录音机上留言? 我的英文不是很好。

4. Bob called for you a few minutes ago and asked you to call back.

鲍勃几分钟前打电话来找你,让你回个电话过去。

结束通话

1. I have to get back to work. I’ll call you later tonight.

我要回去工作了,今晚再打给你。

2. Shall we continue this later? I’ve got a call waiting.

我们能否晚一点继续谈?我有个来电。

3. It’s kind of late. Why don’t we talk about it tomorrow?

有点晚了,我们何不明天再谈呢?

4. Sorry, it’s getting late. Can you call again tomorrow morning?

抱歉,时候不早了, 你可以明天早上再打来吗?

5. I won’t keep you any longer.

我不耽误你时间了。

打错电话

1. Sorry to have bothered you.

很抱歉打扰你了。

2. Could I check the number? Is it 0221-334?

我核对一次号码,是0221-334吗?

接到打错的电话时

1. I’m sorry, but there’s nobody here by this name.

抱歉, 这里没这个人。

2. I’m afraid you’ve got the wrong number.

恐怕你打错电话了。

3. What number did you dial? 你打什么号码?

挂电话时

1. Is there anything else I can do for you?

还有什么需要我帮忙吗?

2. Say hello to your folks. 请代我向你家人问好。

3. Then I’ll make sure he gets your message.

我一定会转达你的话。

4. Thank you for calling. 谢谢你打电话来。

其他问题

1. No one. He hung up on me.

没人,他把电话挂了。

2. Wrong number, I guess. He hung up without saying a word.

我估计是打错了。他一句话也没说就把电话挂了。

3. The line is busy. 电话占线。

4. I got the busy signal. 电话占线。

同类推荐
  • 英汉词汇对比研究

    英汉词汇对比研究

    学习任何一种语言,首先接触的是词。一个人学习母语外的另一种语言,下意识地会把两种语言的词汇进行比较:汉语有多少字,或能和英语词基本对等的语言单位来说,汉语有多少词?
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 娱乐休闲英语口语即学即用

    娱乐休闲英语口语即学即用

    在当今紧张的工作之余,人们总是争取大量的空闲时间来休闲娱乐。在各种娱乐场合,人与人之间容易增进感情,加深关系,促进交往。书中每个单元都设有与内容相关的简单句型结构和短语,并配有多个例句和汉语翻译,便于读者套用和练习。每章开篇都为读者提供了该主题所蕴含的文化背景,方便读者对语言文化的学习。
  • 从零开始学俄语这本就够

    从零开始学俄语这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
热门推荐
  • 一世倾心:惟有落花知我意

    一世倾心:惟有落花知我意

    年幼时,在茫茫人海中淡淡一瞥注意到的那个你,笑起来整个人都在散发着光芒,本以为只是一面之缘,自此再无相见。长大后,樱花树下再遇,繁花如锦幛,飘落下来的花瓣轻抚你的脸颊,那天真无邪的笑容,恍如隔世。虽不识,却相忘。你可知,我已思念你多年?我一直相信着,遇见你,是我这一生,最美好的事情。
  • TFBOYS之最美好的时光

    TFBOYS之最美好的时光

    这是关于TFBOYS一部小说,希望四叶草们可以多多来看哦。
  • King王的游戏

    King王的游戏

    这个世界上,含藏着一种名叫‘路西法’的因子,这种因子可以让人得到异能,这种因子只有天道选择的七个人能拥有,但都在沉睡,每八十年后才会觉醒,从而选出天道的王。【当这七人聚集在一起的时候,这场看似平静但却十分残酷的游戏,开始了。】成为天道的王的条件:杀死除自己之外的六个人,获得他们的异能。失败者将会受到最为严重的惩罚。【选中的人,是无法逃避命运的。】你到底是什么?被人耍的棋子?运筹帷幄的帅才?还是英勇的将军?谁都无法给你解答,自己去找吧...{机会均等,胜者为王}
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 大明宫之智谋天下

    大明宫之智谋天下

    西域高昌国国师宇文澈,是个在当时首屈一指不可一世的人才。无论智谋、策略、工程均是全西域最富盛名。人称‘西域智谋第一’,身边宠物神鹰‘苍狼’更是在昆仑山之巅吸收日月之精华的神鹰,据说寿命已超过百年。在大唐皇帝李世民打算建造新宫大明宫时,全天下的人才都来到了长安。而宇文澈为高昌国国师,自然也从西域赶来,在这紧要关头之时,吐浑攻击凉州,这时宇文澈正好路过凉州,又会发生什么样的事情呢?南司马,北拓拔,太宗皇帝的特务机构百骑司,都参与江湖之事。此时波斯,吐蕃,南诏各国都在打着各自的算盘,企图对刚刚建国的唐朝致命一击,唐朝的未来何去何从,大明宫有着怎样的联系呢?
  • 大学生幸福心理课

    大学生幸福心理课

    本书以心理健康知识和积极心理学的基本理论为基础,以帮助大学生用更积极阳光的心态去追求幸福人生为目的,紧紧围绕大学生成长过程中经常遇到的心理困惑,如自我成长、学习困惑、人际交往、情绪困惑、压力管理等,展开了系统的阐述。本书结合当前大学生身心特点和新时代对个体积极心态,以及高心理素质的要求,通过“身边故事”“理论快线”“ 探索自我”“实训操练”“感悟成长”五大模块,突出心理课程的适用性和可操作性。通过环环相扣的内容设置,让大学生在实战体验中获得良好的心理素质,勇敢追求属于自己的幸福生活。
  • 姻缘劫之指点江山

    姻缘劫之指点江山

    一场被算计的救命之恩,一段真挚又充满谎言的情缘。一步错步步错。
  • 倾城女子从天降

    倾城女子从天降

    一次意外让我穿越到了一个从未听说过的朝代。嘿嘿,既然穿越了,那可不能浪费了这么难得的机会,我要玩翻这个朝代
  • 守护甜心之血泪

    守护甜心之血泪

    什么敢背叛我,不看看我是什么人。亚梦摇身一变,变回血族女王,什么血族王子为我而生?什么哥哥也是作为我未婚夫出生?更有英国王子忠犬一枚?别着急通通收入囊中。什么你们竟然说变成了追妻文,没错正如你们所想,不过别着急待咱集齐夫君便杀回去。
  • 英雄联盟之失落王者

    英雄联盟之失落王者

    自3年前世界电竞决赛以来,电竞王座一直被一位神秘线上玩家包了。从来没有人知道他的真实身份。没人料想到他竟然是一个高中生......