登陆注册
8633900000005

第5章 感谢及祝贺(1)

Lesson5感谢用语

出口成章

Thank you! 谢谢。

Thank you very much!非常感谢!

Thanks a lot! 多谢!

Many thanks! 多谢!

Thanks a million. 万分感谢。

I can never thank you enough. 我永远感激不尽。

Much appreciated! 多谢!

I would like to express my appreciation. 我想表示谢意。

I am really grateful to you! 非常感谢你。

That is most kind of you! 你真好。

Thank you just/all the same. 同样感谢你的好意。

It's most thoughtful/considerate of you. 你考虑的真周到。

I don't know how to thank you. 真不知该怎样感谢你。

You are very/most kind. 你真好。

I'd like to express my gratitude to you. 我要表达对你的谢意。

职场聊天一语惊人抄这段

Hello! John, are you busy nowge

约翰,你好,你现在忙吗ge

Oh, hello! Yes. I am preparing my new project. What can I do for youge

是的,我正在准备我的新项目。你有什么事ge

There is something wrong with my presentation I am giving next week. I'd appreciate it if you could help me. How is your schedule todayge

我下周的演讲出现一些问题。假如你能帮忙的话,我会非常感激。你今天的时间是怎么安排的ge

Well, it's pretty busy this morning, but I will have some time from three to four this afternoon. Would that be okayge

哦,今天上午相当忙,但是我在下午三点到四点有空。那个时间可以吗ge

Yes, that'd be great! Thanks a million. I am going to talk about the marketing strategy for the new BBP, and I think you have an excellent grasp of the subject.

可以,太棒了。万分感谢。我要讲的是有关新兴的BBP的市场策略,我认为你对这个主题非常了解。

Thank you.

谢谢。

I will come and consult you in the afternoon.

下午我过来找你请教问题。

OK. Goodbye.

好的。拜拜。

Byebye.

拜拜。

正式用语 VS 非正式用语

中文 非正式场合聊天用语 正式场合聊天用语

谢谢。 Thanks! I am grateful to you.

他考虑得很周到。 He is thoughtful. He is considerate.

感谢你的帮助。 Thank you for your help. I'd like to express my gratitude to you.

谢谢你的合作。 Thank you for your cooperation. I can never thank you enough for your cooperation

谢谢你的体谅。 Thank you for your understanding. I would like to say how grateful I am for your understanding.

谢谢你告诉我发生了什么。 Thank you for telling me what had happened. It was very kind of you to tell me what had happened.

承蒙对我如此关怀。 You are kind to consider me. It's generous of you to show me so much consideration.

感激不尽。 It is not enough to show my gratitude. It is hopeless statement to say that I am deeply grateful.

不客气。 You are all right. You are welcome.

假如你能帮忙的话,我会非常感激。 I'd appreciate it if you could help me. I would like to express my gratitude to you if you could help me.

我真不知道该怎么感谢你们的鼓励才好。 I really don't know how I can thank you enough for your encouragement. I really don't know how I can express my gratitude to your encouragement.

我谨对你的体谅表示深切谢意。 Thank you for your understanding. I would like to say how grateful I am for your understanding.

对你的好意我深表谢意。 Thank you for your kindness. I'm much obliged to you for your kindness.

我真的很感激你及时的帮助。 Thank you for your timely help. I really appreciate your timely help.

重点词汇解析

1. appreciate [ge‘pri:geieit] v. 感激;欣赏;鉴别

【例句】I really appreciate your help.

我真的很感谢您的帮助。

2. reciprocate [ri'siprgekeit] v. 报答,酬答;互给

【例句】Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.

尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。

3. gratitude [‘ɡrgetitju:d] n. 感谢,感谢

【例句】Her eye were immediately filled with gratitude.

她的眼睛里立刻充满了感激之情。

4. indebted [in'detid] adj. 负责的;感激的;受贿的

【例句】I am greatly indebted to you for your help.

我非常感谢你对我的帮助。

5. acknowledgement [gek‘ngelidgemgent] n. 感谢,鸣谢;承认

【例句】I received a gracious letter of acknowledgment.

我收到一封有礼貌的感谢信。

英语加油站:每天读点英语经典

简·奥斯丁的经典名句

An engaged woman is always more agreeable than a disengaged. She is satisfied with herself. Her cares are over, and she feels that she may exert all her powers of pleasing without suspicion.

订了婚的女人最可爱了。她什么都满足了,什么忧虑都消散了,她可以大大方方去讨好自己未来老公,而无需担心人家以为她在玩暧昧。

Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.

治愈情伤最好的药就是友谊带来的安慰。

Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

幸福的婚姻都是靠碰运气赚来的。

I do not want people to be very agreeable, as it saves me the trouble of liking them a great deal.

我不希望遇到好相处的人,因为我会很喜欢很喜欢他们,喜欢别人可是件大麻烦。

Life seems but a quick succession of busy nothings.

生活就是一连串的无事忙。

We do not look in our great cities for our best morality.

繁荣的大都市里,没有道德情操这一说。

What is right to be done cannot be done too soon.

越该做的事,就越急不得。

A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment.

女人的思维很有跳跃性:从仰慕到爱慕,从爱慕到结婚都是一眨眼间的事。

A large income is the best recipe for happiness I ever heard of.

我所知道最有效的幸福秘方就是“赚大钱”。

.A woman, especially, if she have the misfortune of knowing anything, should conceal it as well as she can.

一个女人要是不幸聪明得什么都懂,那就必须同时懂得怎么伪装成什么都不懂。

How quick come the reasons for approving what we like!

想给我们的喜好找个理由时,脑袋转得最快。

Lesson6道歉及应答

出口成章

Sorry/ I am sorry. 对不起

I do apologize. 向您致歉。

Please accept my apology. 请接受我的歉意。

Please forgive me! 请原谅。

I am really sorry for being late. 真的很抱歉我迟到了。

I hope you will pardon me. 我希望你能原谅我。

I must make an apology for my words. 我必须为我说过的话道歉。

Excuse me for being late. 不好意思来晚了。

Excuse me. 打扰一下。

Never mind. 不要紧。

It doesn't matter. 没关系的。

It's nothing at all. 没事的。

It's not your fault. 不是你的错。

I hope you will excuse me. 我希望你能原谅我。

I didn't mean that. 我不是那个意思。

职场聊天一语惊人抄这段

Hey, Lily, I must talk to you.

嗨,丽丽,我要跟你聊聊。

What's the matterge

怎么啦ge

John was waiting for an urgent file, but you didn't send it to him.

约翰在一份很急的文件, 但是你没有给他送过去。

Oh, my God! I forgot it.

天啊,我忘了。

Don't worry. Jack had sent it to him.

不要担心,还杰克给他送过去了。

What should I doge He must be mad at me.

怎么办啊ge他一定生我气了。

Find him immediately and apologize.

立刻跟他道歉。

I will do it right now.

我马上去。

Hello, John, I am sorry that I forgot to send the file to you. Please forgive me.

你好约翰,我要为忘记给你送文件道歉,请原谅我。

Well, it's one of those things. It doesn't matter.

哦,这是常有的事。没关系的。

Thank you.

谢谢!

正式用语 VS 非正式用语

中文 非正式场合聊天用语 正式场合聊天用语

请原谅我的无礼。 Excuse my rudeness. Please forgive me my rudeness.

对不起我打碎了你的杯子。 I am sorry I broke your glass. I apologize for breaking your glass.

不要再道歉了。 Don't say sorry at all. Please don't make an apology.

没关系。 That's OK. It doesn't matter.

为我说过的话道歉。 Forget my words. Please accept my apologies for what I said.

不好意思让你久等了。 Sorry to have you waiting. I must apologize for having kept you waiting for a long time.

道歉没用。 Sorry is useless. I refuse to accept your apology.

同类推荐
  • 从零开始学英语:速成英语发音王

    从零开始学英语:速成英语发音王

    《贝斯特英语·从零开始学英语:速成英语发音王》是一本由基础音标学起的初级英语口语书,供未接触过英语或学过英语而荒废了多年的人使用。从成人学英语的实际出发,语言深入浅出,内容简单、实用。 教材部分融视、听、说为一体。本书包含5大学习阶段(第一部分整装待发:零起点学发音;第二部分大步前进:掌握发音奥妙;第三部分初有成效:速学高频句型;第四部分大有收获:快知天下;第五部分 脱口而出:交流无障碍。)
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • 出国英语对答如流

    出国英语对答如流

    内容涉及出国过程中的各种典型场景,从出入境、住宿、交通、用餐、购物、娱乐、出国求学、境外旅游、出国参展和商务出行等方面来展现出国过程中的各种真实情景,语言简洁明快,易学好记,实用性强。格式分为互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等部分,结构清晰,设计活泼,突出场景,实用性强。
  • 英汉词汇对比研究

    英汉词汇对比研究

    学习任何一种语言,首先接触的是词。一个人学习母语外的另一种语言,下意识地会把两种语言的词汇进行比较:汉语有多少字,或能和英语词基本对等的语言单位来说,汉语有多少词?
热门推荐
  • 这个总裁,我要了!

    这个总裁,我要了!

    (新书《鲜嫩萌妻NO.1:老公,快躺好》已发)初次见面,她因为醉酒,不知死活的嘟囔了一句:“有美女主动投怀送抱都不要,该不会是个ED?”至此,惹怒那个男人,成为恶魔的猎物。再见面,她因为不习惯高跟鞋走路,不小心扑进他的怀里,他微微眯起凤眸,冰冷得不带一丝温度:“女人,别白费心机了。你以为还会有第二次被我看上的机会?”第三次见面,他直接将她逼入死角,嘴角噙着冷漠的笑。看着他森冷薄情,明显带有嘲讽的眼神,她忍不住哀叹:这个世界,会不会太小?【本书群号:319577193】
  • 最后一代道士

    最后一代道士

    二十一世纪,道士这个职业即将推出历史舞台,然而洪流儿做为大雷山老道士唯一的徒弟,出师后在世俗界生活。
  • 嗜宠腹黑小娘子

    嗜宠腹黑小娘子

    这是一篇小娘子养成记!她是乔灵儿,天不怕地不怕,王爷靠边站的主。生活是毛线,她乔灵儿的答案是这样滴:“爷,小姐把院子里的小姐们都打了。”某人看一下门口,觉得阳光灿烂,“让她们都到院子里晒晒太阳。”于是众小姐暴晒于烈日下......“爷,小姐说不来了。”“此刻在做什么?”“收拾包袱。”某王爷瞪眼,拔腿就朝外跑去。“王爷为何这般着急?小姐说要与爷去度蜜月啊。”还有,她乔灵儿啥都不做,只是动动嘴,竟然伤了王府上的小妾!宠妾被伤,某王爷在一气之下休了她问,小妾伤了哪里?答,小妾伤了心,王爷的爪子正给小妾疗伤。“听说你被休了?”某小妞点点头,“对啊,我这小身板,要技术没技术的,被休很正常。”某男差点摔倒,要技术没技术?于是,某男正色道,“没关系,技术,我可以教你。”某小妞一脸的兴奋,“好吧,你表演,我看。”某男彻底倒了。总结:幸福就是猫吃鱼,狗吃肉,奥特曼打小怪兽,而她在闹,他在笑;她痴,他更痴。
  • 啊哈,给我一杯白开水

    啊哈,给我一杯白开水

    一个有强迫症的上司,一个有洁癖的下属,相互拆台,互为损友,嬉笑怒骂,啼笑皆非。
  • I and My Chimney

    I and My Chimney

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 城管父亲

    城管父亲

    他是一个普通的城管。是一个不同寻常的城管。正义,勇敢是他的标签,他是子女心里的丰碑,久久伫立。让他来告诉您城管的真实生活。
  • 王爷:王妃又逆天

    王爷:王妃又逆天

    她的成人礼,就在这个时候,姐姐背叛了她。不可一世的玉弦沫,竟穿越到了凌玄大陆。变成了夏云府的废物大小姐,冷漠无情的他,竟调戏起了她。两个小包子一脸严肃地说:娘亲,晚上的时候,请你不要瞎嚎嚎!
  • 法武狂神

    法武狂神

    穿越地球的异世修炼者纪尘,因为一次偶然机会,化身为成为丰胸大师,财源滚滚而来。不但让家人彻底摆脱贫困,还治好把他养大的大娘的绝症。神秘而又高效的修真者丰胸手段引来无数觊觎,隐世界高高在上的修炼者也无法容忍这种离经叛道的修炼者。只要能赚到钱帮助家人,只要不伤天害理,哪怕世间都毁我谤我,我任你评说。我不招谁惹谁,欺我惹我,莫怪我金刚怒目,佛也成魔。我纪尘两世为人,我再也不会磨磨唧唧要来就来得猛烈一点吧
  • 童话王子

    童话王子

    这是老天的捉弄还是老天的考验呢?要是无可奈何,你还会一如既往的喜欢我吗?
  • 迷离旋

    迷离旋

    没事不知道为什么会到了古代.又莫名其妙的学会了一身的武功,与自己有恩的夜轩公子,最后竟然是自己的对头,还有邪教的神秘教主,杀父之仇不可不抱,还有爱着的大哥水无痕.在冷水崖几乎失身.所有的这一切都隐藏着秘密.有情,有爱,也有恨........到最后,她才知道,她只是师父的一个工具.但是,她也愿意,只要让她与心爱的大哥在一起..........