登陆注册
8628500000018

第18章 持家理财篇(1)

夫家和则福自生,若一家之中,兄有言,弟无不从,弟有请,兄无不应,和气蒸蒸而家不兴者,未之有也。反是而不败者,亦未之有也。

持家理财篇持家理财篇

一禀父母:询所寄之物及试帖温习

【原文】

男国藩跪禀父母亲大人万福金安:

二月廿三日发家信第三号,不知已收到否?正月所寄鹿脯想已到。三月初奉大人正月十二日手谕,具悉一切。又知附有布匹、腊肉等在黄茀卿处,第不知黄氏兄弟何日进京,又不知家中系专人送至省城,抑托人顺带也?

男在京身体如常,男妇亦清吉。九弟体已复元,前二月间因其初愈,每日只令写字养神。三月以来,仍理旧业,依去年功课。未服补剂,男分丸药六两与他吃,因年少不敢峻补。孙男女皆好,拟于三月间点牛痘。此间牛痘局系广东京官请名医设局积德,不索一钱,万无一失。

男近来每日习帖,不多看书。同年邀为试帖诗课,十日内作诗五首,用白折写好公评,以为明年考差之具。又吴子序同年有两弟在男处附课看文。又金台书院每月月课,男亦代人作文。因久荒制艺,不得不略为温习。

此刻光景已窘,幸每月可收公项房钱十五千,外些微挪借,即可过度。京城银钱比外间究为活动。

家中去年彻底澄清,余债无多,此真可喜。蕙妹仅存钱四百千,以二百在新窑食租,不知住何人屋?负薪汲水,又靠何人?率五素来文弱,何能习劳!后有家信,望将蕙妹家事琐细详书。余容后禀。

男谨呈

道光二十二年三月十一日

【译文】

男国藩跪禀父母亲大人万福金安:

儿子于二月二十三日所发的第三号家信,不知可否收到?今年正月托人带回的鹿脯估计已经收到了吧。三月初的时候接到了大人正月十二日所寄的亲笔信,从信中得悉了家中的一切事宜。而且还知道家中又托黄茀卿带来布匹、腊肉,只是还不知黄氏兄弟何时进京,信中也没有提及家中是派专人把所托之物送到省城黄家,还是顺便托人捎带而已?

近来儿在京身体一切正常,儿媳也是如此。九弟的身体已彻底痊愈,二月间他大病初愈之时,唯恐他劳神过度,每天只让他写字养神,静心休养而已。至三月以来,逐渐恢复如常,便让他继续温习去年的功课。最近并没有给他吃补药,只是分出儿子的六两丸药给他吃,原因是他的年纪还小,不敢一下让他进服太多的补药。您的孙子孙女都很健康,并准备三月份给他们点种牛痘。这里的牛痘馆是广东籍在京做官的人请名医所开,仅是为了积德行善,不收分文,而且万无一失。

儿近来依旧每日临帖习字,不多看书。同年好友经常邀请儿子一起试帖诗课,十日内便作了五首诗,用白折写好,由大家公开评议,也可为明年的在职官员考核做些必要的准备。另外同年好友吴子序有两个弟弟,近日常在儿处一起温习功课研习文章。还有金台书院每月的月课,儿子也要经常代人作文。近年来很少写八股文了,所以不得不略为温习一下,免得力不从心。近来家境很是拮据,状况日益窘迫,幸好每月可以收公家房钱十五千,外头再多少挪借些,勉强可以将就度日。京城里的银钱流动活泛,借借还还也比较容易。

让人高兴的事情是去年家中的旧债已经快要还清,剩下的一点儿债务也已为数不多了。只是担心蕙妹一人,她至多存了四百千钱,其中的两百要用来租房吃饭,还不知住的是谁家的房子?还有担柴打水之类的苦力,又靠何人分担?而且率五素来体弱无力,这些体力活何以承担啊!以后家里再来信,还望多提及一些蕙妹的事情,将她的家事尽量详细告知。其他的事情容后再禀。

男谨呈

道光二十二年三月十一日

二禀父母:述家和万事兴

【原文】

男国藩跪禀:

父母亲大人万福金安。正月八日恭庆祖父母双寿,男去腊做寿屏二架,今年同乡送寿对者五人,拜寿来客四十人。早面四席,晚酒三席。未吃晚酒者,于十七日、廿日补请二席。又倩人画椿萱重荫图,观者无不称羡。

男身体如常,新年应酬太繁,几至日不暇给。媳妇及孙儿女俱平安。正月十五,接到四弟、六弟信。四弟欲偕季弟从汪觉庵师游,六弟欲偕九弟至省城读书。男思大人家事日烦,必不能常在家塾照管诸弟,且四弟天分平常,断不可一日无师,讲书改诗文,断不可一课耽搁。伏望堂上大人俯从男等之请,即命四弟、季弟从觉庵师。其束脩银,男于八月付回,两弟自必加倍发奋矣。

六弟实不羁之才,乡间孤陋寡闻,断不足以启其见识而坚其志向。且少年英锐之气,不可久挫,六弟不得入学,既挫之矣;欲进京而男阻之,再挫之矣;若又不许肄业省城,则毋乃太挫其锐气乎?伏望堂上大人俯从男等之请,即命六弟、九弟下省读书,其费用,男于二月间付银廿两,至金竺虔家。

夫家和则福自生。若一家中,兄有言,弟无不从,弟有请,兄无不应,和气蒸蒸而家不兴者,未之有也;反是而不败者,亦未之有也。伏望大人察男之志,即此敬禀叔父大人,恕不另具。六弟将来必为叔父克家之子,即为吾族光大门第,可喜也。谨述一二,余俟续禀。

道光二十三年正月十六日

【译文】

儿子国藩跪着禀告:

父母亲大人万福金安。正月初八是祖父母的生日。为此,我去年腊月做了两架寿屏给他们祝寿。今年,祖父母生日那天,有五位同乡送来寿对,有四十人来我这里向两位老人拜寿。上午,我为他们做了四桌寿面,晚上,设了三桌酒席招待他们。没有来赴席的,我准备在十七日和二十日补请他们。此外,我还请人画了一幅“椿萱重荫图”,看到的人无不交口称赞。

我的身体如常,新年应酬太多,整日里没有空闲。媳妇和孙子孙女都平安。正月十五日,我收到四弟和六弟的来信。四弟想和季弟一起到汪觉庵先生家学习,六弟和九弟想到省城去读书。我想父亲的家务事已经很多,不可能天天在家塾管教他们,而且四弟的天分平常,不能一天没有老师的教导,给他讲书、批改诗文。所以我想请父亲答应他们的要求,立刻叫四弟、季弟拜觉庵为师。需要送给老师的酬金,我八月初带来。这样,我想两个弟弟一定会努力学习、奋发向上的。

六弟天资聪颖,很有前途,但乡间的见闻十分贫乏,不可能对他有太多启发,以促使他发奋上进。他现在年轻气盛,不能总受打击,上次没有考好,对他是个打击;随后想到京城来,被我阻止,对他又是个打击;如果这次再不许他到省城读书,定会大大挫伤他的锐气。请父亲答应他们吧。二月间我带二十两银子放在金竺虔家,作为他们的学习费用。

一家人如果和和气气,幸福生活便会如期而至。一家人若哥哥说话,弟弟都听,弟弟有什么要求,哥哥没有不答应的,这样和气的家,没有不兴旺的;反之,这个家就一定要败落。恳请父亲体谅我的这片心意,还请把我的意思转告叔叔,我就不另外给他写信了。六弟将来必定是继承叔叔家业的人,也是使我们曾家兴旺发达的人,这实在是叫人感到高兴。暂且说到这儿吧,别的话容后再叙。

道光二十三年正月十六日

三禀祖父母:先馈赠亲戚族人

【原文】

孙国藩跪禀:

祖父母大人万福金安!

二月十四日,孙发第二号信,不知已收到否?孙身体平安,孙妇及曾孙男女皆好。

孙去年腊月十八曾寄信到家,言寄家银一千两,以六百为家中还债之用,以四百为馈赠亲族之用。其分赠数目,另载寄弟信中,以明不敢自专之义也。后接家信,知兑啸山百三十千,则此银已亏空一百矣。顷闻曾受恬丁艰,其借银恐难遽完,则又亏空一百矣。所存仅八百,而家中旧债尚多,馈赠亲族之银,系孙一人愚见,不知祖父母、父亲、叔父以为可行否?伏乞裁夺。

孙所以汲汲馈赠者,盖有二故。一则我家气运太盛,不可不格外小心,以为持盈保泰之道。旧债尽清,则好处太全,恐盈极生亏;留债不清,则好中不足,亦处乐之法也。二则各亲戚家皆贫,而年老者,今不略为资助,则他日不知何如。自孙入都后,如彭满舅曾祖、彭王姑母、欧阳岳祖母、江通十舅,已死数人矣。再过数年,则意中所欲馈赠之人,正不保何若矣!家中之债,今虽不还,后尚可还。赠人之举,今若不为,后必悔之。此二者,孙之愚见如此。

然孙少不更事,未能远谋,一切求祖父、叔父作主,孙断不敢擅自专权。其银待欧阳小岑南归,孙寄一大箱,衣物银两概寄渠处,孙认一半车钱。彼时再有信回。

孙谨禀

道光二十四年三月初十日

【译文】

孙儿国藩跪禀:

祖父母大人万福金安!

二月十四日孙子所寄出的第二号家信,不知道祖父母是否已经收到?孙子现在身体平安,孙妻及曾孙子们一切安好。

孙子去年腊月十八日曾寄信回家,说寄回家用银子一千两,其中六百两给家中还债,剩余四百两送给亲戚族人,分赠的数目另外写在给弟弟的信中,以示我不敢自作主张。后来接到家信得知给了啸山百三十千,这笔钱便亏空一百两了。刚才听说曾受恬家中有丧事,他借的钱恐怕不会很快就还,那不又亏空一百两吗?剩下的八百,家中的旧债还很多,恐怕就没有钱送给亲族了。把钱赠送亲族是我自己的愚见,不知祖父母大人、父亲、叔父认为这样做是不是可以?请你们斟酌后决定。

我之所以主张送钱给亲族,有两个原因,一是因为我家的气运太盛,不能不格外小心,这是保持盈泰的方法。旧账还尽,好处最全,恐怕盈极生亏,留点债不还清,那虽嫌美中不足,也是保持快乐心境的做法。二是因为各亲戚家都很穷困,而年老的,现在不略加资助,以后不知会怎样。自从我到京城以后,如彭满舅曾祖、彭王姑母、欧阳岳祖母、江通十舅,这几位都已经离世而去。再过几年,那些我们有心帮助的人,不知都会落得怎样的境遇。家中的债,今天虽不还,以后还可以还。帮助别人的事,今天不做,以后一定会后悔的!这两点,是孙儿的愚见。

我年轻不懂事,不会作长远的打算,请祖父、叔父做主,我绝不敢自作主张。这笔钱等欧阳小岑回湖南时,请他带去,另外还有一大箱衣物,我为他负担一半路费。钱和衣箱都先放在他家,到时候我还会写信回来请你们派人去取。

孙谨禀

道光二十四年三月初十日

四致诸弟:劝四弟须奉勤为先

【原文】

四弟、九弟、季弟足下:

六月廿八日发第九号家信,想已收到。七月以来,京寓大小平安。癣疾虽头面微有痕迹,而于召见已绝无妨碍。从此不治,听之可也。

丁士无散馆,是诗中“皓月”误写“浩”字。胡家玉是赋中“先生”误写“先王”。

李竹屋今年在我家教书三个月,临行送他俸金,渠坚不肯受。其人知情知义,予仅送他褂料被面等物,竟未送银。渠出京后来信三次。予有信托立夫先生为渠荐馆。昨立夫先生信来,已请竹屋在署教读矣,可喜可慰。

耦庚先生革职,同乡莫不嗟叹。而渠屡次信来,绝不怪我,尤为可感可敬。

《岳阳楼记》,大约明年总可寄到。家中《五种遗规》,四弟须日日看之,句句学之。我所望于四弟者,惟此而已。

家中蒙祖父厚德余荫,我得忝列卿贰,若使兄弟妯娌不和睦,后辈子女无法则,则骄奢淫佚,立见消败。虽贵为宰相,何足取哉?我家祖父、父亲、叔父三位大人规矩极严,榜样极好,我辈踵而行之,极易为力。别家无好榜样者,岂可不遵行之而忍令坠落之乎?现在我不在家,一切望四弟作主。兄弟不和,四弟之罪也;妯娌不睦,四弟之罪也;后辈骄恣不法,四弟之罪也。我有三事奉劝四弟:一曰勤,二曰早起,三曰看《五种遗规》。四弟能信此三语,便是爱兄敬兄;若不信此三语,便是弁髦视兄。我家将来气象之兴衰,全系乎四弟一人之身。

六弟近来气性极和平,今年以来未曾动气,自是我家好气象。惟兄弟俱懒。我以有事而懒,六弟无事而亦懒,是我不甚满意处。若二人俱勤,则气象更兴旺矣。

吴、彭两寿文及小四书序、王待聘之父母家传,俱于八月付回,大约九月可到。

袁漱六处,予意已定将长女许与他,六弟已当面与他说过几次矣,想堂上大人断无不允。予意即于近日订庚,望四弟禀告堂上。陈岱云处姻事,予意尚有迟疑。前日四弟信来,写堂上允诺欢喜之意。筠仙已经看见,比书信告岱云矣。将来亦必成定局,而予意尚有一二分迟疑。

岱云丁艰,余拟送奠仪,多则五十,少则四十,别有对联之类,家中不必另致情也。余不尽言。

兄国藩手草

道光二十七年七月十八日

【译文】

四弟、九弟、季弟足下:

我于六月二十八日寄出的第九封家信,估计现在已经收到了。从七月以来,京城家中大小都平安无事。我的癣病虽然在脸上头上还残留些痕迹,但面对皇上的召见看来已无伤大雅了。所以从此不再刻意费心治疗,顺其自然即可。

丁士元在翰林院学习完毕,但是将诗中的“皓月”之“皓”误写成“浩”字。胡家玉的赋中的“先生”也误写成了“先王”。

今年,李竹屋在我家任教有三个月的时间,临行前我给他俸金的时候,他坚持不受,可见此人乃重情重义之人。我也没有勉强,最后只送给他褂子布料和被面等生活用品,没有坚持送他银钱。离开京城后,他共写了三次信来。我对他一直牵挂在心,所以写信拜托立夫先生为他另外推荐教书的地方。昨天立夫先生来信说,已请竹屋在署中教书了,这件事真是可喜可贺,让人又庆幸又欣慰。

同类推荐
  • 雄韬伟略:汉武帝传

    雄韬伟略:汉武帝传

    纵观中国历史,有两位开天辟地的帝王:一个是秦始皇,另一个就是汉武帝。秦始皇掀开了历史的新篇章,然而这个帝国由于缺乏统治经验——尽管秦始皇纵横捭阖、叱咤风云,它还是成了一个短命的王朝。之后的大汉屹立于民族之巅,经历过不温不火的统治时期,汉武帝的诞生,为这个王朝注入了新鲜的血液和活力。如果历数历代帝王,也许只有汉武帝才算得上是承前启后而又开天辟地的伟大君王……本书是其传记,讲述了其生平事迹。
  • 宋教仁自述(全集)

    宋教仁自述(全集)

    宋教仁是辛亥革命时期著名的资产阶级革命领袖。他在发扬资产阶级革命思想、领导推翻帝制的武装斗争、草拟资本主义宪政纲领、以议会方式反对袁世凯专制等方面的业绩,是常为世人道及的,他在25岁之龄即为中国领土的完整做出过杰出贡献。《宋教仁自述(套装上下册)》以宋教仁短暂的一生中的重大事件为主线,结合宋教仁的自述,条分缕析地探讨宋教仁一生行事、思想发展的轨迹及有关事件,图文并茂,相互映衬,广大读者可以通过阅读看到—个立体而生动的宋教仁形象。
  • 戴高乐 巴顿 (中外名人的青少年时代丛书)

    戴高乐 巴顿 (中外名人的青少年时代丛书)

    《戴高乐巴顿》对戴高乐、巴顿家世、家教、兴趣爱好以及对其一生有影响的人和事等着墨颇多,尤其探究了本人之所以成功的主客观因素,希望可以对成长中、探索中的青少年会有所裨益。
  • 陈氏家族全传

    陈氏家族全传

    讲陈氏家族不能不提陈其美。陈其美是当年上海市革命军服加身的“大督军”,是孙中山的同盟会骨干成员,是蒋介石参加革命的引路人,又是他将陈果夫、陈立夫托付给了蒋介石。 陈果夫、陈立夫是蒋家王朝的组织部长。他的用人计谋,加剧了四大家族间的豪门恩怨和尔虞我诈的争斗。陈氏家族靠其结党营私,政治势力远大于“宋、孔”两家。 本书描述了陈氏家族与蒋家王朝的关系,以及蒋家王朝败落后陈氏家族成员的悲喜人生。
  • 如果种子不死:纪德自传

    如果种子不死:纪德自传

    《如果种子不死(法国诺奖得主倾情裸传自述传奇人生)》是作者纪德关于童年和青年的珍贵回忆,充分展示了一位诺贝尔文学奖获奖大师的性格特质和成长印迹, 是一本坦率得令人震惊的著作,对了解纪德拒绝任何教条的一生,理解其变化多端、充满矛盾的作品,非常重要。
热门推荐
  • 转生魅魔

    转生魅魔

    突然间少年接到了一个陌生律师的电话,多年不见的义父居然给自己留下了遗产,然而在收到遗产的时候却突遇意外不幸身亡。一番折腾后竟转生成为了魅魔一族甚至还是一族公主。今后到底会如何是败于本能还是…………书友群群号414981953,有兴趣的可以加一下_(:з」∠)_
  • 这就是爱情

    这就是爱情

    爱情有千万种,或一见钟情,或日久生情,偏偏谢杰与亮晶晶两人的感情却是无从猜透,他们的爱情从何时,是一见钟情?还是日久生情?反正最后,这样的两个人相爱并走在了一起。本来以为从此以后便可以过上简单幸福的日子,偏偏一个人闯入他们的视线,从此两人剪不断理还乱,到底是回忆里的那个人重要,还是应该珍惜眼前的那个人,生活对于他们的考验从未停止。当一切风轻云淡,相爱的人最终走在一起,执子之手,与子偕老。
  • 盘龙岗三代

    盘龙岗三代

    在那战乱纷争的年代,盘龙岗,本可偏安一隅,醉生梦死!但由于一群人的到来,这个如世外桃源般存在的地方也顿时风卷云涌,尔虞我诈,各种恩怨情仇纷至沓来......。敬请关注最新原创小说《盘龙岗》,让我陪您一起遐想那个时代的爱情、人情、民情、国情......
  • 枫叶雨潇潇

    枫叶雨潇潇

    那天,你披着一头黑发一袭白色长裙,与我擦肩而过。因为快迟到了,不小心把我的手机碰掉了。来不及当面道歉,边跑边说:“对不起!对不起!”虽然只是看到了后背,那甜美的声音已经让我动心了。你说你见我的第一眼就对我一见钟情,我说我也是。你说我是你大学四年的的唯一,可你却是我的全部。你说你怕黑,是没有安全感,每天晚上都会点一个小夜灯,我说:“以后我来做你的那盏灯,每天晚上陪着你。让你有安全感。”
  • 半仙浮沉记

    半仙浮沉记

    有人的地方便有江湖,原先的江湖上有着半生不出一剑的剑仙一剑飞仙。有着当世无敌一甲子的武帝傲视群雄,三境之上更有一位疯癫老头坐昆仑,望西北,一人镇一族。待江湖老去。有个装疯卖傻的年轻大个儿要以力证道,做那新人武帝。佛门之上竟有个吃肉喝酒荤素不忌的小和尚,是那仙人转世。杨青帝,自昆仑出世,以半仙之名镇守神州大陆!
  • 枫红染世

    枫红染世

    胆小懦弱的林浅枫是一个从农村出来的娃,由于成长环境的小小与众不同,早就了他独树一帜的思想与智慧,然而后来学习环境的突变让习惯了自己学习方式的他遭受挫折,加上曾经一次次以礼带人、以弱示人给他带来的践踏与侮辱让他决定放弃酸腐书生之路,利用自己的精明头脑和人际关系组建了一股校园黑暗势力,从此聚众斗殴、抽烟喝酒、敲诈勒索成了他人生的主旋律。在一次偶然巧遇中,他遇到了一个疯子医生,从此他的人生踏入正轨,军人、商人、学生、黑暗中的领导者,到底哪一个才是他的真正身份,没人知道,因为真正了解的人要么成为了他的亲人,要么就成了死人。
  • 血泣时空

    血泣时空

    龚玉成和自己的女友欧阳馨无意中来到一块神秘大陆,但是两人并未在这块大陆上走到一起,欧阳馨在误会中毅然决然的选择了依靠魔王的力量来复仇龚玉成,整个大陆也在魔王的铁蹄下战火纷飞。龚玉成与一干朋友联手与魔王进行了殊死搏斗,但是魔王倒下后龚玉成才发现,自己不得不做一个让自己永远痛苦的决定。。。。。。。。。
  • 我爱TFBOYS

    我爱TFBOYS

    三只都有各自的爱情,可又遇到了很多坎坷,结局会是怎样?请尽情期待。。。
  • 霍比特人之意外之旅

    霍比特人之意外之旅

    在地底的洞府中住着一个霍比特人。比尔博,一个热爱安逸生活的霍比特人,自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦,睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山,在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣,十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中,与世无争的霍比特人比尔博,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。
  • 皇道封神记

    皇道封神记

    神洲浩土,沃野千里,多灵山奇峰,清流秀水。于清幽谷深处,多有灵猿仙鹤,奇珍异木,更有神龙布云,天凤呈祥。故神洲自古便有仙神圣眷,上有碧落涛涛应世明,下有黄泉悠悠护安宁,百姓得享万世之安康。然,于三千年前,仙圣无故消逝于世间,众生大乱,又有妖魔现世,或行狠施邪,或惑乱朝纲……仙圣失于天,妖邪祸乱乾坤,今我执道封神,看我《皇道封神记》