登陆注册
8413400000004

第4章 “封闭”的日本人,“开放”的中国人

无法理解的日本人

日本人对病菌、灰尘、皮肤接触等各色各样的异类事物都持有特有的嫌恶感。

实际上,在我周围的很多韩国人和中国人来日本五年之多,却连一个日本人朋友也没有。因此,在日外国人经常是互相之间交朋友。我想,既然费尽周折来到日本,就应该尽可能地深入到日本社会,与他们的家庭或团体多交往,好像只有这样才能理解日本社会和日本文化。

几年前我遇到过一个中途退学回国的上海留学生 B。曾经十分向往日本的B在留学前是上海某名牌大学的助教。踌躇满志的他来日本后不久,便遇到了意想不到的烦恼,人也变得憔悴起来。

我在校园里遇见他后,问他:“你最近身体怎么这么瘦?”

他坦白地告诉我说:

日本人虽然表面上很温和,但实际内心很冷淡。我们研究室里留学生也不多,我的日语说得也不好。因为日语不好,他们就这样对我?我问旁边的日本朋友一个日语汉字词的读法,结果他说中国人连汉字也不会读吗?不知道就查字典!你说,虽然是相同的汉字,但外国人知道日本式的发音吗?本来独自在外国学习就很孤独,加上周围又没有日本朋友,研究室的日本学生又总是那么冷淡,所以就得了神经衰弱,晚上不能好好睡觉。而且听说研究室的人去赏花的时候也因为我的日语不好,把我一个人扔下了。太受打击了??

几个月后的一个夏夜,我接到了B打来的电话:“金老师,我明天回国,因为我实在不能再忍受了。虽然日本很富裕,但日本人的心胸很狭隘。我还是回国读研究生更好些。”

最终 B 离开了日本。事实上,这样的留学生又何止 B 一个人!来日本留学的中国学生中有很多“反日家”。因此,有人说“留美亲美”而“留日反日”。

当然,造成这一现象虽然可能有很多背景原因,但日本人对外国人的态度也起了很大作用。

外国人很少能在日本交上朋友并得到日本家庭的招待。对于中国人和韩国人来说,这可能是件很可笑的事,但确有很多在日旅居了10年的留学生却一次也没到日本人家里做过客,而且连想都不想。

让别人看自己的家,在某种意义上说就是公开个人私生活,这无异于掏出自己的心让人看。

但是,很多日本人连自己的家也不让别人看,紧闭心门生活。而学习外语、结交外国人并在家里招待外国人的日本人,则是一定程度上与普通的封闭的日本人不同的另类。我在和这样的日本人交往的时候,常常感觉到他们都是与普通的日本人不同性格的人。

与日本人形成鲜明对比的是中国人。中国人甚至会把路上相识的人也带到家里,招待酒饭。如果在火车上遇到谈话投机的人,中国人也往往会彼此交换地址和电话,然后请对方来家里做客。虽然物质上不及日本富足,而且仍然是发展中国家,但中国人的心灵却是敞开的。大陆人的开放性格与长期只用单一日语的日本人的岛国闭锁性格完全相反。正是长期以来多民族社会里各族人民之间荣辱与共的历史体验,创造了大陆人容易信任别人的开放性格。

大陆的水混浊而显得不干净,因此中国人不喝生水,同时肮脏而恶劣的环境也使中国人没有日本人的洁癖。正所谓“水至清,则无鱼”。中国人自古以来就明白如果过于干净,互相之间就很难融合共存。

韩国人毗邻大陆生活,在性格上也与大陆人有很多相似之处。韩国人洒脱大方,有时也爱虚夸,但不像有洁癖的日本人那样过于排外,也不像大陆人那样过于开放,即是一种半开放半封闭的性格。特别是夹在大陆和岛国的缝隙里,为了保护自己不被外敌入侵,韩国人不断徘徊于开放和封闭之间,因此,韩国人的性格是大陆型与岛国型折衷后的半岛型。

近来在日本,“全球化”、“地球村共存”一类的宣传标语到处可见。但可笑的是,全球化呼声最高的日本竟然被评为全球化水平最低的国家。这到底是怎么回事呢?据说在日外国人的参政问题至今没得到圆满解决即与此有关。

最近,日本的有识人士向日本政府提交了关于日本国际化对策的报告书《21 世纪日本的构想》。可以说,它对日本的国际化起了重要作用,为日本走向多民族社会,实现像美国一样的移民社会的转变准备了前提条件。

然而不能忘记的是,日本国民真正由封闭走向开放,才是日本实现移民政策和多民族国家的文化基础??

同类推荐
  • 最经典的文化常识

    最经典的文化常识

    人类历史的发展成果,有很多的表现形成,其中一个非常重要的表现就是体现为文化的积累。本书选取了其中经典的一部分,以丰富的知识和史料,娓娓讲述了各类事物精彩的历史文化。
  • 新月余晖:失落的古巴比伦

    新月余晖:失落的古巴比伦

    在这片神奇的土地上,不仅仅生活着巴比伦人,还生活着苏美尔人、亚述人、迦勒底人、波斯人以及其他民族,他们在巴比伦历史上扮演了重要的角色,共同奏响了巴比伦文明的辉煌乐章。巴比伦文明虽然早已远去,但其跌宕起伏的历史、神秘莫测的文字、辉煌雄伟的建筑、层出不穷的发明创造,至今依然让世人惊叹和折服。
  • 巫术的世界

    巫术的世界

    神秘文化和神秘现象总能激发无限的遐想,作为一套神秘文化的专题百科读物和速读读物,本系列读本分专题全景式展现了世界神秘文化各个分支领域的历史起源、发展状况,以及与该领域相关的历史事件、历史人物、民间传说、影视文学作品等等,并以现代科学的视角给林林总总的神秘文化一个全新的解释。
  • 弟子规之智慧人生

    弟子规之智慧人生

    “少年若天成,习惯成自然”。培养中职生良好的行为习惯是国学文化教育的目标。《弟子规》是中华古典文化的精华,讲述人在家、在外,待人接物,求学等应有的礼仪和规范。本册书主要就《弟子规》所阐述的“孝”、“悌”、“谨”、“信”、“泛爱众”、“亲仁”、“余力学文”七个方面,具体讲解其中隐含的113件事的道理,并就生活在当代的中职学生如何受到用人单位喜爱,如何在生活上,学习上,工作上获得认可加以阐述。
  • 文溪少数民族故事集

    文溪少数民族故事集

    这是一本以少数民族故事为主的书籍,作者将多年来收集整理的家乡各种民间传说和故事汇聚成书,在保持原有少数民族风情的基础上加入加入自己的理解和想象,使之更为生动有趣,也更加适合小学阶段的儿童阅读理解,希望通过这本书将家乡的少数民族文化传承下去。
热门推荐
  • 宝宝入园常见问题百问百答

    宝宝入园常见问题百问百答

    入园是宝宝人生的一次重要转折,宝宝能否顺利入园并尽快适应幼儿园的生活是每一个家长都极为关心的问题。本书专门为准备上幼儿园的宝宝的家长编写,书中详细介绍了宝宝入园前会面临的诸如选择幼儿园、入园准备等一系列问题,以及宝宝入园后可能面临的诸如无法适应幼儿园的生活、容易生病、不爱学习等问题,并为家长们提供了详尽的解决方法。本书针对宝宝入园的百个常见问题,通过小故事的形式以及生动有趣的插画详细描写了宝宝从入园准备、进入幼儿园到爱上幼儿园的全过程,帮助家长解决最棘手的宝宝入园难题。
  • 拽公主的完美定义

    拽公主的完美定义

    【黑道+强强+贵族斗争】这是一个由天使至恶魔的故事,她深处绝望,满腹仇怨化身恶魔,成为人人惧怕的“死神”,三年过去,她华丽归来,这次她是孤儿苏曦,资优生华曦,女扮男装的苏曦,亦是学生会长苏曦她残忍,她冷漠,她发誓要让姓妖月的人生不如死,可是……【有时,华曦经常想,是不是自己遭受的苦难只是为了遇见他。他爱他如命,他宠她成瘾,他强大如斯却只受她一人欺,他不近人情却只对她温柔。他从不逼她却用宠溺让人沉沦他说,你便是我的全世界!】
  • 魂修震九幽

    魂修震九幽

    武神大陆,一个以武尊的世界。你有多大的实力,就受到多大的尊重。有实力,你就可以拥有一切,金钱,女人,势力……没有,那不好意思,你连狗屁都不是,请靠边站。被冷落,瞧不起,侮辱,谩骂那是瞧得起你。让你忍气吞声都是客气了,一个不高兴,便送你一程也不过分。刘宇轩,一个天生废材,却偶遇高人,从此摆脱废材之名,开始他的传奇之路.
  • 韩娱之女王团

    韩娱之女王团

    伪韩娱文,男女主皆原创,男强女强,非虐文,无误会。女主看似冷漠,实则为傲娇呆萌属性。男主强大,忠犬属性。另有金在中大神打酱油,番外中转正。男主的原型为李秀赫女主的原型为fx的Krystal郑秀晶请自行脑补
  • 问题少女别惹我

    问题少女别惹我

    “切,不就是个破校规吗?违反了又能怎样?姐还就不信了!”某女嚣张地放狠话。“是吗?那你违反试试!”学生会会长眼中闪着冷光。“璐璐啊,你能别每次闯祸都拉上我吗?我是无辜的啊!”无辜的男闺蜜在一旁痛哭流涕。(本小说是逗比风格,偶尔有点感伤)
  • 捕捉甜心:青梅竹马对对碰

    捕捉甜心:青梅竹马对对碰

    【甜甜甜!甜炸了!】一对冤家路窄的“林氏夫妇”萌翻全场!初次见面,误打误撞碰上了他,总是看她不顺眼的校园第一男神林亦辰。还男神呢!简直就是男神经!性格差不说,还总是找她麻烦!“大哥!我不就是骑自行车不小心撞到你一次吗?我道歉过了,不行的话大不了你也撞我一次!行行好,放开我好不好?”某女抱紧拳头说道。“不行。”他霸道的拽住她,嘴唇死死的堵住她的嘴唇,“唔——”作者微博:米米粒子ml
  • 三国之帝王路

    三国之帝王路

    那一年,金戈铁马,南征北战,我麾下十万将士埋骨江山,而美人寂寞深锁东宫。那一日,血战沙场,阴云密布,我青丝三千尽染红,而铜爵马依旧昂首向前。那一夜,朔风如刀,大雪纷飞,我脚下百万雄兵山呼万岁,而军师为我皇袍加身。而我一梦醒来,依旧衣单被薄、床冷屋寒,我、只是个黔首,贫穷而位卑的黔首……可我,不甘心!我一生戎马,要为帝王杀!我是刘裕,这是我的三国,我为自己代言。
  • 唤神记

    唤神记

    别打我别打我,我不会打架的,不信?什么?你说那些人怎么都被打死了?冤枉啊!那些可不是我打的,都是我小弟打的。我耍赖?那没办法啊,不然你也叫个神出来帮你咯。
  • 天技

    天技

    喂喂作品介绍到底要怎么写啊!为什么应该作者写的的东西却要我这个书里的角色写啊!好吧,我叫兰多年龄不太想说,兴趣就是没什么兴趣但是发生在我身边的事情确实挺精彩的,虽然我并没有乐在其中啦~总之,如果我的故事能让诸君会心一笑,那就真是太好啦兰多敬上
  • 爱为亦心一意

    爱为亦心一意

    --无论岁月多老,我依旧愿意相信童话会有美好的结局。”怎么样,是不是喜欢上我了?””嗯。””好啊,我也很喜欢你!“没有美丽的告白我也会喜欢你。..........”白头偕老哪有那么容易?“”有什么不容易?我就要守着你。”悠长的岁月,有你就够了。..........”为什么?为什么你不肯把他让给我?“”爱不是成全,我又不是圣母,凭什么把他让给你?”爱很简单,只要你一心一意对我,我愿意陪你白头到老。