登陆注册
8413400000024

第24章 紧张与放松

沙子与混凝土

近来,中国的沙尘暴经朝鲜半岛和日本越过太平洋刮到了美国。现在各国政府正在对来自中国的公害展开深刻的讨论,因为沙尘暴带来的危害日益加重。但我在此想说的不是沙尘暴的公害问题,而是关于被喻为“沙的民族”的气质。

早先,孙中山和梁启超就曾批评中国人像散沙一样没有团结力和凝聚力。韩国人也和中国人一样经常被指责有散沙的气质。日本人则被评为以集体为先并为了集体而抑制个人的民族,即日本人有使散沙凝结成团儿的混凝土的力量。因此,我认为把中国、韩国的文化看做“散沙文化”,把日本文化看做“混凝土文化”,也不过分。

如果放开视野观察,也可以把散沙文化看做活泼的文化,把混凝土文化看做紧张的文化。有些文化批评家也把它们称为“放松的文化”与“紧张的文化”。东亚三国有很多有趣的现象体现这种文化差异。下面就此做一下比较吧。

从服装来看,中国的传统服装长衫或旗袍都是从肩膀到脚腕垂直而下的连身样式,这样行动起来轻松方便。韩服也是十分宽松,适于脚部活动。但日本的传统和服与之相反,全部贴在身上没有一点空隙,腰部还系上紧紧的带子,甚至坐的时候由于衣服太窄而不得不跪下去。

中国旗袍和韩服是宽松和活动性的,而日本的衣服则是束身的、非活动性的。

也许是来自这种服装的差异吧,打仗的时候,日本人总是穿更紧的衣服,比如日本武士总是用头绳之类的东西把头发系住,肩膀、腰也用带子缠紧,下面则用日式内裤捆住。在相扑比赛中,选手们也用粗绳缠住腰,下边还穿着紧紧的日式内裤。

但中国人与此完全相反。不但头上没有系带子,而且在真正决胜负时,戴的帽子类的东西也要摘下扔掉,还要脱掉宽大的袍子袒露出胸来。韩国人也可以说与此几乎相同。“喂,脱掉上衣吧!”这就是挑战。然后两人脱掉上衣便开始一场决斗。

解除紧张情绪的中韩文化

在韩国日常用语中,有很多“解”字。“解闷”、“解恨”?甚至连生孩子都叫做“解身”。

汉语中也有很多带“解”字的词。从“解冻”到“解决”,“解”字系列的单词在词典中也收有近百种之多。

对进考场的孩子,日本人会鼓励说“坚持呀,努力呀!加油!”;中国人会说“不要紧张,不要慌张”;韩国人则会说“放心去做,放下心,放松??”,即使是在最紧张、最需要绷紧神经的紧要关头,韩国人仍然说有“解”之意的“放”字。

几年前,韩国评论家李御宁先生曾在一场以韩、日文化差异为主题的演讲中提过“紧的文化”与“解的文化”。最终他总结为:韩国人和中国人是从“解”中得到力量,是“解的力学”;而日本人则是在“紧”中发挥力量的“紧的力学”。

如果仔细考虑一下韩国人“情的文化”、中国人“义的文化”和日本人“理的文化”,我们也可以相应地把它们归结为“解的文化”与“紧的文化”。“情”和“义”的文化是多少有些散漫的“差不多”的文化,而原理原则的文化则是无时无刻不以紧张为先的自我克制的文化。

在韩国,情的文化十分发达,因此,朋友之间即使互相散漫一些,适当添一些麻烦,多少做一些过格的事,也不会失礼。去朋友家里不经朋友许可在书橱里随便翻找或进厨房边问“没好吃的东西吗”边翻腾冰箱也不会成问题,这反而是确认互相之间情分的亲密行为。

在中国的人际关系中,如果是朋友关系,情况与韩国基本相同。在古代中国,朝廷官吏之间甚至可以脱了朝服闲谈。据说这是礼仪森严的朝廷里的一种解除紧张的方法。现在中国人的情况就更不必说了。朋友之间本来就是最放松、最舒服的人情的空间嘛。

日本人的原理原则文化总是要求人们的行为要符合纪律意识、法规意识、公共道德等不可逾越的规范。因此,日本人的精神压力极大,其精神压力病——“肩痛病”已成为遍及日本人的社会病。在日本报纸上经常能见到日本人无法忍受精神压力而自杀的报道。

对情绪饱满、以适当散漫放松身心的韩国人和中国人来说,没必要在精神上设置安全出口。日本人为了解除精神压力,经常采取和机器人打架的方式,即喜欢玩老虎机。韩国人会通过几个人在一起玩牌或开玩笑或惩罚对方来解除精神压力。中国人也是通过几个人一起打扑克、打麻将来解除心理疲劳。

我认为日语中缺乏骂人的语言也是日本人的一大损失。在骂人语言极为发达的中国或韩国,实在不行还可以用骂人来解除精神压力。我在中国东北的农村里曾目睹过一件事:大概有什么事不顺心,一个50多岁的女人独自站在大街上对着整个村子破口大骂足有2个小时。这场景就是中国农村有名的妇女骂街了。骂过街后,那个妇女大概是解了气,于是就理直气壮地迈着轻快的步子回家去了。后来我把这件事讲给一位日本朋友听,他像听神话故事一样目瞪口呆,最后说这种骂街在日本不可想象。

我想指出的是,解的文化的最大缺点在于因为解而像散沙一样缺乏团结力。而三国人中,中国人因个人主义和自私自利而导致的凝聚力观念的淡薄尤为明显。中国人常常说“一放就乱,一统就死”。这一针见血地指出了极端个人主义的弊病。

日本的中国学研究者曾这样进行过客观的分析:“中国与其说是一个大国,不如说是无数的分散的小国的集合,这些小国仅仅关注个人和小集体的利益,他们是私心的结合体。”虽然听起来不顺耳,但却是事实。这正是孙中山所说的“散沙”现象。韩国人也是个人主义极强的民族,韩国人也徘徊在血缘、地缘的狭隘的篱笆里谋求自己的小集团利益,而把他人置之度外。

同类推荐
  • 国学知识基本常识

    国学知识基本常识

    本书分为哲学类、史学类、宗教学类、文学类、语言类和自然科学类六大类,并于每类之前介绍该类的“读书经”。全书在各种国学名著中都介绍该书的作者、成书时间、创作背景、主要内容、精彩片段、现实意义以及阅读该书的方法。
  • 中国人本色(最新最全译本)

    中国人本色(最新最全译本)

    《中国人本色》是一本关于晚清中国社会的全方位、大视角、内容丰富的作品,涉及晚清政治制度、法律制度、语言文字、家庭生活、官民关系、礼仪习俗、商业等方面,是近代西方人观察中国的代表性著作。美国外交官何天爵结合十几年亲身经历,勾勒出了晚清中国社会全景,精辟地分析了中国人的特性。
  • 普林斯顿的智慧

    普林斯顿的智慧

    “走进常春藤”系列丛书,茅于轼作序。选取了四所著名高校,与其有关的故事,从人生智慧、品性修养、风骨气质、励志精神等多方面给人们以启示,特别是对青少年的成长有很可贵的激励作用。抓住每所大学的特点,因此在选择上,侧重于领导力、管理能力、还有创造财富的能力。侧重人文方面的素养、心灵的诉求;侧重于领导力、创新、科学精神等。
  • 声律启蒙(中华国学经典)

    声律启蒙(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 浙江有意思

    浙江有意思

    《浙江有意思》是作者王寒多年来生活所感杂记,主要包括作者对浙江省十一地市风土人情独到的见解,文风戏谑,多以当地名胜古迹、美食趣事为题材,以片段的形式对每一城市进行描述,令读者得以快速阅读中体味到浙江各地的城市形象。
热门推荐
  • 惊世王妃:小女名柚

    惊世王妃:小女名柚

    因为一双红瞳,世人称她为异类。两个不同的少爷,她会选择谁。不同的大陆全新的世界。看红眸孤女,如何玩转人生。
  • 独尊称帝皇

    独尊称帝皇

    风青本是一头狼,误吞神丹化形。而后征战四方。自称风皇
  • 霸道少爷拽甜心

    霸道少爷拽甜心

    一个女孩,因父亲有外遇,母亲被杀,两岁被抛弃。幸运的是被一对善良的夫妇救下。在一次,偶然的机会她——程雪颖,得以进入她梦寐以求的学校——圣血贵族学院,遇到了她的哥哥和她的白马王子以及害的她流落至此的仇人的女儿。一切切的事情降临在她身上,她又该面临怎样的抉择?
  • 致我最爱的彼得潘

    致我最爱的彼得潘

    安安在大学暗恋鹿晗整整三年,毕业以后鹿晗带着她的未婚妻回国,一次次的被伤害使她遍体鳞伤,鹿晗最终有是否明白他到底喜欢谁
  • 灵力外挂

    灵力外挂

    徐如林见过在网吧看新闻的人,也见过上班时间炒股的人,但一直不能理解为了刷步数而拼命摇手机的人。直到有一天,他也开始疯狂的摇晃手机……
  • 仙元醒世诀

    仙元醒世诀

    天元大陆灵气匮乏,一日天降大球撞向大陆,顷刻之间山林原野跌宕起伏,火光四射天崩地裂,高山群林之间夷为平地…………事后一年,天元大陆混乱不断,皆因一本“仙元醒世诀”。天元大陆武者死伤无数,开创了天元大陆几千年来最混乱的时刻。一名乞丐父母双亡,一次逃亡时,得到了这本奇书,走上了一条与众不同的道路……
  • 攻天

    攻天

    我等生来自由,何须仙佛管束。一盘棋局,赌的是仙佛的存亡。慕英名不慎误入赌局,来到八荒世界。拨云见日,消散漫天诸佛,还我自由之身。荡妖降群魔,千山尽拱扶。捣乱阴阳界,扑灭三生光。纵马九十洲,玄素伴我旁。百万雄师甲,蹄踏五帝纲。
  • 小兵的修行

    小兵的修行

    叶凡,一个修仙家族培养的专职杀手,听人差遣,不得违抗。一场突如其来的任务,更是给他带来了巨大的危机,杀手,成为了棋子,在深不可测的漩涡斗争中,他只是一个供人驱使的小兵。小兵要想自保,就得变得更强,而且还不能让驱使自己的人,提前感受到威胁!
  • 浩瀚星河之万族之巅

    浩瀚星河之万族之巅

    恒星K-3突然爆炸,所产生的冲击力和伽马辐射横扫整个星盟,史称大灾变。大灾变后,无数物种产生了基因突变,进入了全新的大进化时代!基因突变后的人族拥有了前所未有的新能力,枪炮、机甲等传统武器已无法对基因突变者造成威胁,人族又重归古武时代!看代号为“3527”的科学残次品如何在这浩瀚星河中带领人族登上万族之巅!
  • 异星生存战争

    异星生存战争

    被选中还是被遗弃?被磨练还是被折磨?孤独,残酷,无奈是这个世界的颜色。这是一陌生的世界,主角要去生存,探索,但是到后来连他自己也不知道是为了什么而活。如果是你,你会怎么做。