登陆注册
8239400000025

第25章 林语堂

增订伊索寓言(四则)

太阳与风

有一天,太阳与风在争辩,谁的力气大。狡诈的太阳看见地上有行人走路,知道叫人出汗解衣是他的拿手好戏。于是他对风说:“我们比一比吧!谁能叫那位行人脱下衣服,便算谁的力气大。”忠厚的风上当了。他答应。

风光鼓起他的力气,尽力地吹,可是只能吹掉那行人的帽子。聪明沉着的太阳在旁边老奸巨猾咯咯地暗笑,他说:“让我来,我不声不响地能叫那人马上赤膊给你看。”太阳胜利了。

这是天上的方面。

在行人的方面,只觉得天时乍暖乍寒,有点反常。那里知道是在上者使枪法,累及下民遭殃。在他解衣之时,他对自己说道:“那凶横的风,我倒有办法。只是那太阳,不声不响,看来似乎非常仁厚,一晒晒得我热昏,叫我在此地出汗受罪。风啊,来给我吹一吹吧!”

且说天上,忠厚的风无端受太阳奚落一场,心殊不乐。忽然慧心一启,哈哈大笑地对太阳说:“老奸巨猾,你也别使枪花了。我们再比一下,看谁有本事,叫那行人再穿上衣服。”

太阳为要做绅士,虽然明知必败,只好表示主张公道而答应了。

这回太阳越晒,那人越不肯穿衣服。等到风一吹。那人才感觉凉快,谢天谢地,再穿起衣服来了。

这回是太阳失败了。

行人因为天时反常,冷热不调,伤肺膜炎,一命呜呼哀哉。但是天上的太阳与风,各人一胜一败,遂复和好如初,盟誓曰:“旧帐一笔勾销!”

(一)非才之难,善用其才之为难。

(二)不声不响的人都可怕。

(三)天上使枪花,下民空吁嗟,旧帐勾销后,小民眼巴巴。

龟与兔赛跑

有一天,龟与兔相遇于草场上。龟在夸大他的恒心,说兔不能吃苦,只管跳跃行乐,长此以往,将来必无好结果。兔子笑而不辩。

“多辩无益,”兔子说。“我们来赛跑,好不好?就请狐大哥为评判员。”

“好。”龟不自量地说。

于是龟动身了,四只脚做八只脚跑了一刻钟,只有三丈余。于是兔子不耐烦,而有点懊悔了。“这样跑法,可不要跑到黄昏吗?我一天宝贵的光阴都牺牲了。”

于是兔子利用这些光阴去吃野草,随兴所之,极其快乐。

龟却在说:“我会吃苦,我有恒心,总会跑到。”

到了午后,龟已精疲力竭了,走到荫凉之地,很想打一下盹,养养精神,但是一想昼寝是不道德的,就又奋勉前进。龟背既重,龟头又小,五尺以外的平地便看不见。他有点眼花缭乱了。

这时兔子,因为能随兴所之,越跑越有趣,越有趣越精神,已经赶到离路半里许的河边树下。看见风景清幽,也就顺便打盹。醒后精神百倍,却把赛跑之事完全丢在脑后。在这正愁无事可做之时,看见前边一只松鼠跑过,认为怪物,一定要去追上他,看看他尾巴到底有多大,可以回来告诉他的母亲。

于是他便开步追。松鼠见他追,也便开步跑,奔来跑去,忽然松鼠跑上一棵大树。兔子正在树下翘首高望之时,忽然听见背后有声叫道:“兔兄弟,你夺得锦标了!”

兔回头一看,原来是评判员狐大哥,而那棵树也就是他们赛跑的终点。那只龟呢,因为他想吃苦,还在半里外匍匐而行。

(一)凡事须求性情所近,始有成就。

(二)世上愚人,类皆有恒心。

(三)做龟的不应同人家赛跑。

冬天的豪猪

叔本华有一段寓言很好,如下:有一冬天之夜,天降大雪,林中的豪猪冰冻不堪。后来大家寻到一间破屋,一齐进去。

起初,大家觉得寒冷,所以围做一团,大家分暖。只因豪猪只只身上都是刺,一碰之后,不得不大家分开。分手之后,又觉得寒颤,又想团聚分暖。如此分后再合,合后再分,往返数次才找到一种适当的距离,既不相刺,又可稍微分暖,就此相安无事,一夜过去。

叔本华的意思是说,这就是人类的社会。

大鱼与小鱼

某池中,生鱼甚多。大鱼优游其中,随便张开嘴,便有十几条小鱼顺水游入口中,大鱼吃来毫不费力。

一天,一条小鱼看了心上如同火烧,只目凸出,向大鱼说:“这太不平等!你大鱼为什么吃小鱼?”

大鱼很和气地说:“那么请你吃吃我看,如何?”

小鱼张开嘴,来咬大鱼的肚下,咬了一片鳞,几乎鲠死,于是不想再咬下去,大鱼乃一句话不说,扬翅而去。

世上本没有平等。

同类推荐
  • 英俊王子的故事

    英俊王子的故事

    童话是世界儿童文学中永不凋谢的花冠,是与我们少年儿童捉迷藏的小朋友。童话奠定了我们的人生基础,影响着我们的一生。因此应该把那些名篇珍品传给后代,陶冶后代。
  • 青少年应该知道的机器人

    青少年应该知道的机器人

    本书通过详细介绍各种形式不同的机器人的特征经及用途,旨在让你进一步了解机器人,知道科学技术在机器人发展过程中所起的重大作用。
  • 上下五千年3(经典故事丛书)

    上下五千年3(经典故事丛书)

    本套丛书包括十四册:《佛教·佛经故事》、《希腊神话》、《中国神话》、《一千零一夜》、《圣经故事》、《中国经典历史故事(上中下册)》、《伊索寓言》、《成语故事》《世界经典历史故事(上中下册)》、《安徒生童话》。
  • 幽默故事大全集(优秀小学生必读)

    幽默故事大全集(优秀小学生必读)

    《幽默故事大全集》是一本适合小学生在课业之余阅读的幽默小故事总汇,有助于缓解孩子的学习压力,让孩子收获更多的快乐。滴水藏海,笑中见智,这里的每一篇小幽默都蕴藏着一定的道理,或生活哲理,或人生感悟,或科学奇趣。孩子在阅读幽默故事的过程中,体验到的不仅是欢乐愉悦,还能收获知识、启迪心灵,有助于孩子的健康成长。
  • 培养青少年良好心态的故事(青少年健康成长大课堂)

    培养青少年良好心态的故事(青少年健康成长大课堂)

    本书以轻松快乐的语言,汇集了众多脍炙人口的小故事,将带领读者徜徉在一个多姿多彩、奇妙变幻的故事世界中。从故事中领略人生的真谛,从而调整心态,培养心态。拥有积极的好心态,就会拥有一生的快乐和成功。
热门推荐
  • 大梁女医传

    大梁女医传

    他是医术高超的医师,承蒙公主垂青却不敢娶;她是蕙质兰心的奇女子却不敢嫁。恩怨纠缠,剪不断尽在《医师姐妹》。
  • 网游之至高信仰

    网游之至高信仰

    十人信仰我时,我得神卫,千人信仰我时,我有圣兵,万人信仰我时,我掌天启。深渊万魔怎敌我神卫亿万,光明神剑也断于我信仰圣兵,远古诸神最终也要败于受我天启之人。天在上,万民的信仰之力会把它捅破,而我,乃信仰之主。在踏入至高信仰的那一天,李若水就走上了成为至高信仰的路。
  • 与丧尸并肩而行

    与丧尸并肩而行

    此书类型应该属于末世一类的,好吧之前写错了,,也是很不错的
  • 八年盼来与你相守

    八年盼来与你相守

    八年前,她刚上高中。她暗恋他一年,最终盼来与他同桌。愚人节表白,他轻笑着答应,她却吓得逃之夭夭。他生日那天,尴尬参加,却遇上了他的“正牌”女友,礼物放下,再一次逃走。她闭眼离开,泪水顺着脸颊滑下:易维,我喜欢你。易维,我走了。殊不知,有那么一个人为了她的离开,一夜宿醉……八年后重逢,他已不是当年的阳光少年,她却还是当年胆小懦弱的性子。那夜,他狠狠地吻上她的唇,酒气氤氲在他们的唇齿交缠间:“莫蔚,你知道吗,我恨过你!”
  • 杀手妈咪:天才宝贝腹黑爹

    杀手妈咪:天才宝贝腹黑爹

    他,滥情总裁,神秘身份,拥有高贵的血统!她,见不得人的私生女,身世神秘,稳坐杀手界第一把交椅!一夜贪欢,让他们有了命运般的交集!彼此却错失了七年!天才宝贝,他是史上智商最高的宝宝!为撮合爹地妈咪,将妈咪卖给爹地!杀机四伏,他的奋不顾身,让她无法不对他动心,愿意尝试着为他打开自己的心房!西西里岛,她的生死不顾,他的拼命保护,让他们终于敞开心房,接纳对方,爱来的很突然,却又是那么的诱惑人!
  • 梦之岛屿vol.1

    梦之岛屿vol.1

    这是关于青春梦想的努力,我们不管结局如何,都希望《D.I.》梦岛可以一直走下去,为了自己的梦想,为了自己的不悔青春,如果你也有一个文学梦,加入我们吧,虽然我们的文笔还显稚嫩,虽然我们的资源还是不足,但是我们会一步步成长的,愿,成长之路,有你相伴
  • 灭世衔令者

    灭世衔令者

    “人间,又污秽了。”于是,一个爱好看书的普通大学生被弃天帝选中,成为灭世系统的衔令者,任务就是毁灭一个名叫连山界的世界。可是这个叫连山界的世界却是个法师满地走,剑圣多如狗,术士不吃香,修士要饿死的险恶地界,还有兽人、矮人、精灵、亡灵占据了大片的地盘,这也就算了,居然还有野兽、魔兽、超兽和极兽,喂喂喂,那是奥特曼的对手好吗?看看一个无根无底无关系的小人物如何一点点毁灭这个强大的世界!
  • 修魔成神录

    修魔成神录

    一个失去亲人的少年,失去了修为,会怎么想样?面对着各大势力的追杀,他的命运会如何?异世中他会怎么继续生活下去>
  • 无常在人间

    无常在人间

    本是平凡人,灵魂却意外进入地府,因长时间未回归故而身死,去地府报道却知生死簿上没有他的名字,地府无他的容身之处,无奈之下他以灵魂之体回归阳间。在阳间的他漫无目地的游荡,但因其为灵魂之体如无归所只能再存在七日,就在其即将消散之时,冥王现身与其签订契约,他将灵魂卖给了冥王,故此成为阴间的勾魂无常。在他还阳后本想过平静的日子,但是他却发现一切似乎都已经不一样了吗……三生石现,奈何桥塌,如是如非,不再奈何;千年之期,十世轮回,万载孤寂,终成正果;百鬼悲泣,血变惊天,阴谋诡计,难逃旋涡;樱花散落,尸骨遍地,吾名……吾名……吾名!
  • 盛世绝宠:偏执的爱

    盛世绝宠:偏执的爱

    她是万物本源凝成的灵珠,历经万年化成人形,她看着尸横遍野的森林,心里空空的,她想,自己一定是丢了很重要的东西终于有一天,她的心被填满了,她抱住前面邪魅的男子,奶声奶气的在他耳边说:“大哥哥,我喜欢你,所以你一定是我掉了的东西!”他一笑:“不,你才是我掉了的宝贝。”她歪头想了想,嗯,好像没有什么不对,从此她被灌入“你只能和我说话、看我、碰我”“不许离开我的视线”“只能吃我的用我的”等等观念。她问为什么,他笑笑,我怕你再掉了。告白版他想杀了所有人,让她只看他他想和她去地狱,让她只依赖他他想把她关起来,成为他的独有他最想和她在一起,一直一直你在我便在,所以,你逃不掉了,我的宝贝