登陆注册
8134500000012

第12章 陶渊明的创作(2)

① 此诗原为第二首,抒写时光流逝、志业未就的悲哀。旧说此诗叙晋、宋易代之悲者,非是。

② 白日二句:沦,沉。阿,大土山。西阿,西山。素,白。

③ 遥遥二句:说月光遥遥万里,在浩荡的夜空里照耀得十分明亮。荡荡,广大貌。景,光色。

④ 房户:房门。

⑤ 气变二句:说气候起了变化,因而意识到季节也已变了,不能入睡,才体认到夜是多么的长。

⑥ 欲言二句:说很想倾吐内心的隐衷,但是没有人听我谈论,只能举起酒杯劝自己的影子喝酒。

⑦ 日月二句:说日月抛人而去,我虽有志向,但不能实现。骋,驰骋。此谓施展。

⑧ 念此二句:说想到这些事不禁满怀悲凄,心中彻夜不能平静。终晓,直到天亮。

延伸阅读:

了解一个全面的陶渊明,应当读他的全部,了解他的身世,将其“静穆”与“怒目金刚”的两面,出仕与归隐的矛盾都能看得透,才能真正读懂陶诗。其组诗除《杂诗》外,还有《归园田居》(共五首),《饮酒》(共二十首)最为有名。

编后小语:

陶渊明诗文俱佳,《归去来兮辞》被欧阳修称为“晋无文章惟陶渊明《归去来兮辞》一篇而已”。其实,其诗亦难有时人匹之,以其“真”也。这二首诗可见其真实的心态。

咏荆轲①

陶渊明

题解:

此为陶诗代表作之一。表现了陶渊明的另一种风格。“荆轲刺秦王”是中国人皆知之熟典。诗人通过此诗对古代失败的英雄表示出慨叹惋惜之情。

燕丹善养士,志在报强嬴②。招集百夫良,岁暮得荆卿③。君子死知己,提剑出燕京④;素骥鸣广陌,慷慨送我行⑤。雄发指危冠,猛气充长缨⑥。饮饯易水上⑦,四座列群英。渐离击悲筑,宋意唱高声⑧。萧萧哀风逝,淡淡寒波生⑨。商音更流涕,羽奏壮士惊⑩。心知去不归,且有后世名。登车何时顾,飞盖入秦庭。凌厉越万里,逶迤过千城。图穷事自至,豪主正怔营。惜哉剑术疏,奇功遂不成。其人虽已没,千载有余情。

【注释】

① 荆轲,战国时卫人。到燕国,燕人叫他荆卿。燕太子丹本在秦国做人质,因秦王嬴政(即秦始皇)待他不好,逃回燕国,想招募勇士刺杀秦王。荆轲被荐,很受太子的优待。后来选定时机,让荆轲带着燕国地图奉献秦王,并在地图中藏一匕首,以便行刺。荆轲见秦王,献上地图,“图穷而匕首见”,荆轲刺杀不中,被杀。(见《史记·刺客列传》)

② 燕丹二句:燕丹,即燕太子丹。士,此谓春秋战国时诸侯的门客。嬴,即秦国,秦王姓嬴氏。这两句说燕太子丹很好地供养门客,目的在于向秦王报仇。

③ 招集二句:百夫良,百夫中最雄俊的人,意即勇士。这两句说燕丹招募勇士,年终得到荆轲。

④ 君子二句:说荆轲抱着“士为知己者死”的精神,提剑离开燕国京都,到秦国去为燕太子丹报仇。

⑤ 素骥二句:素骥,白色良马。广陌,大道。我,拟荆轲自称。这两句说白马在大路上高叫,燕丹等人慷慨送别。

⑥ 雄发二句:危冠,高冠。长缨,用以结冠的丝带。这两句极力形容荆轲的激动情状。

⑦ 饮饯句:饮饯,喝酒送别。易水,在今河北省易县西,东流至定兴县西南。

⑧ 渐离二句:渐离,高渐离,燕人,荆轲至交,善击筑。“筑”是古代一种乐器,形似筝,十三弦,颈细而曲,以竹鼓之。宋意,燕国勇士,亦在易水送行。这两句说高渐离击筑,宋意高歌。

⑨ 萧萧二句:从“风萧萧兮易水寒”化出,写送别时悲凉的气氛。

⑩ 商音二句:商音、羽奏指商声和羽声。古代乐调分宫、商、角、徵、羽五声,亦名五音。这两句意谓筑声由商调提高到羽调,人们的心情也随着由悲哀而震惊。

心知二句:说荆轲心里知道此去必死,但可传名于后世。此从“壮士一去兮不复还”化出。

登车二句:盖,车盖,这两句说荆轲登车而去,再也没有回头看看,就一直飞驰入秦。

凌厉二句:凌厉,勇往直前貌。逶迤,迂曲绵长貌。这两句说荆轲勇往直前地飞越万里,弯弯曲曲地经过了许多城市。

图穷句:图,即指燕国地图。穷,尽。事,谓谋刺事。豪主,谓秦王。怔营,受惊貌。这两句说地图张开到尽头,谋刺之事自然就发生了,当时秦王十分惊恐。

惜哉二句:疏,生疏。剑术疏,谓剑术不精。史载荆轲剑术不佳,曾与卫剑盖聂论剑,不称盖意。荆轲死后,鲁句践惋惜地说:“嗟乎惜哉!其不讲于刺剑之术也。”上句即用此语。奇功,谓刺秦王之举。这两句叹息荆轲剑术不精,以致奇功不成。

其人二句:其人,即谓荆轲。这两句是诗人慨叹之语,说荆轲虽死,但千年以后,他的事迹仍然激动我的心情。

延伸阅读:

陶渊明诗多田园山水、饮酒之类,但也有《咏二疏》《咏三良》等诗,皆是借历史人物为由,抒发胸中之慨。另外《读山海经》等也值得一读。这些诗都表现了陶渊明“怒目金刚”的一面。

编后小语:

中国文人寄情山水往往是因实在看不惯官场之黑暗,在心中谁没有建功立业的雄心壮志?谁没有几位心目中的英雄?可惜暴秦终未能除,风萧萧兮易水寒,一代又一代人传颂着荆轲的故事。

拟挽歌辞①

陶渊明

题解:

“拟挽歌辞”一作“挽歌诗”,共三首,是陶渊明生前自挽之词,此处选其中第三首。挽歌即葬歌,相传最初是拖引柩车的人所唱。当时习俗人死后亲朋等多唱挽歌,表示哀悼。

荒草何茫茫,白杨亦萧萧②。严霜③九月中,送我出远郊。四面无人居,高坟正嶕峣④。马为仰天鸣,风为自萧条。幽室一已闭,千年不复朝⑤。千年不复朝,贤达无奈何。向来相送人,各自还其家。亲戚或余悲,他人亦已歌⑥。死去何所道,托体同山阿⑦。

【注释】

① “拟挽歌辞”一作“挽歌诗”,共三首。这三首诗是陶渊明生前自挽之词,此外尚有自祭文一篇,也属于这一类作品。

② “荒草”二句是写秋景,也是写荒郊墓地景物。古诗:“四顾何茫茫,东风摇百草。”又:“白杨何萧萧,松柏夹广路。”茫茫,广远貌,此处形容一片荒草,没有边际。萧萧,风吹树木发出的声音。

③ 严霜:寒霜。

④ 嶕峣(jiāo yáo):高貌。

⑤ “幽室”二句:幽室,指圹穴,坟墓。这两句说一旦葬入墓中,就如同漫漫黑夜永远也不会天亮了。

⑥ “向来”四句:大意是说刚才来送葬的人各自回家了,亲戚或许会悲哀得长久一些,其他的人却已忘掉了悲痛。向,昔时。

⑦ “死去”二句:山阿,山陵。这两句以旷达语作结,大意是死去有什么可说的呢?无非是寄身在山陵之中罢了。

延伸阅读:

陶渊明是一旷达之人,除自挽三诗外,尚有《自祭文》一篇值得一读。诗人对自己一生之行事毫无悔恨之意,其诗文都表现了诗人旷达的心境。

编后小语:

唐以后文人受陶影响不知凡几,历代“拟陶”“和陶”相沿成风,王孟、李杜、柳宗元、白居易、苏轼、陆游无不受其影响,但论其人格,后人鲜有及之者。文徵明有句云:陶令醉多招不得,谢公心乱去还来。“旷达”两字,岂易到哉?

同类推荐
  • 希利尔趣讲世界地理

    希利尔趣讲世界地理

    希利尔以旅行家的独特体验,给孩子们带来了世界各地的有趣见闻,让他们放眼去看地平线后面的大千世界。地理在希利尔笔下,不再是和气候、贸易、工业、制造业、各种各样的特产联系在一起枯燥的说明书,而是一种探索,探索的方式便是旅行。读完本书,你便和这个风趣幽默的天才老师一起,环绕地球旅行一周啦!
  • 中学生作文资料大全

    中学生作文资料大全

    本书共分十篇:学习成长篇、道德品格篇、生活实践篇、热点时事篇、天文气象篇、时序节日篇、山水风光篇、动物植物篇、建筑交通篇、亲情友情乡情篇,基本涵盖了所有的写作主题和内容,而且下分81 个类目,每个类目大致有“相关题目”、“构思指要”、“成语谚语”、“名诗佳句”、“典型事例”、“最新素材”、“阅读链接”等内容和项目。
  • 艺术故事与趣味

    艺术故事与趣味

    为了引导中小学生培养对各门学科的兴趣,我们特地选编了这套“中小学生趣味阅读”丛书,包括《语文故事与趣味》《作文故事与趣味》《文学故事与趣味》《数学故事与趣味》《科学故事与趣味》《军事故事与趣味》《历史故事与趣味》《动物故事与趣味》《植物故事与趣味》《艺术故事与趣味》共10册。这套丛书从不同的学科、不同的角度介绍了培养兴趣的重要性和培养这些兴趣的方式方法,并详细讲解了各个学科的名人成才故事,涉及少年儿童必须知道的许多知识领域,具有很强的系统性、实用性和现代性,是一套小小的百科全书,非常适合少年儿童阅读和收藏。
  • 红楼梦(语文新课标课外必读第四辑)

    红楼梦(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 十五少年漂流记

    十五少年漂流记

    《十五少年漂流记》发生在1860年3月9日,15个8岁至15岁的学生,为了丰富暑假生活,准备乘坐“斯拉乌吉号”帆船环游新西兰。就在准备起程的那天晚上,不知道是谁悄悄解开了缆绳,船漂走了,又恰好遇到了暴风雨,结果狂风巨浪把这轻如叶子的小船抛至荒岛上。在这个荒岛上,生活条件非常艰苦,面临绝境,15个少年却不畏困难。为了生存,少年们组织起来,选举首领,全体成员紧密团结,克服困难,顽强地生活下去。其中虽有矛盾对立、冲突分裂,但最终他们齐心协力征服了险恶环境和外来入侵者,带着胜利的光荣和喜悦重返家园。
热门推荐
  • 反派也有春天

    反派也有春天

    陆岚看了本同事推荐的小说,里面死了喂狗的反派女竟然和她同名同姓。嘴贱忍不住多说了两句,一觉醒来就真成了小说里的反派陆岚。名门第一嫡女,京城第一美人又怎了,顶不住有个花瓶外号,架不住人家有女主光环。什么?!剧情不可逆。哎哟!爷您继续韬光养晦,小的身不由己,求不虐。
  • 奈何缘浅奈何情深

    奈何缘浅奈何情深

    推荐新书美人有毒:王爷溺宠太撩人【我不喜欢埋在冰冷的土地,所以将我的尸体火化,你把我的骨灰代一点在身边,让我灵魂守护你!我不会去天堂,不会去地狱,不会去黄泉路,不会喝孟婆汤,我只会陪着你!我从来都不会离开你,只是换了一种方式,活在了你的心里。】他颓废的坐在角落,抱着她的骨灰,手里死死攥着她留的的那份信……
  • 化凤归

    化凤归

    先皇帝姬,一手扶持弟弟上位,享尽荣华富贵。世事难料,弟弟恐其功高镇主,断她四肢,剜她五官,灼她于凤凰殿之中,化作灰烬!重活一世,她对天发誓,要这江山,全部覆灭!
  • 城色

    城色

    一个以玄幻风格作载体表现现实中的各种虐心感情的故事。
  • 战天争命

    战天争命

    这是一个非常奇妙而有趣的世界,整个世界没有边界与极限!凡人之上有天才,天才之上奇杰,奇杰之上有妖孽,妖孽之上有少年王者,少年王者之上有绝世天骄,绝世天骄之上有天生至尊,而至尊之上,则还存在着禁忌之子!这个世界万族林立,诸圣斗法,至尊火拼,大帝暗谋,一切都是为了大世的到来与永生之灭的大造化!一个平凡少年,自无名小山村走出,他的命运也将会平凡吗?不,不会因为他拥有着一颗勇往直前、永不言败的大决心,欲要逆天改命!在此扬名二点,此书的战斗描写绝对一流,堪比顶级大作,因为我采取的海贼王、火影忍者、死神级的场景描写!同时此书绝对是一本能够引人深思,增长知识的宝书
  • 猎捕爱情猫

    猎捕爱情猫

    十岁时他遇见了她,决定把她作为自己最宝贵的珍宝,她却只把他当做霸占她领地的敌人。十五岁时他为了治好她的病励志成为医生力她赴美留学,她认为他抛弃她不要她决定不要他这个号朋友。二十三岁时他成功的为她做了心脏移植手术,她只当自己走运逃过死神的追捕。二十九岁他回来了决定逮捕这只迟钝的小猫。
  • 猫与你

    猫与你

    我总是想象着我是一只流浪的猫,饥肠辘辘。而你是我的食物我喊着可不可以再等等我,等等我吧。前路太危险。在这个卑微的世界上只有你给我安全感呢。“你见过断腿的猫跳舞吗?”“见过呢。”
  • 尊少,萌狐又来了!

    尊少,萌狐又来了!

    当Q国总统遇上小白萌狐的时候,除了抓狂还是抓狂。某一天萌狐循规蹈矩来到尊少身边的时候:“老公,人家有宝宝了呢。”尊少抬眉:“几个?”“那个……医生说有三个……”小狐不好意思的答道。短篇作品,看人狐之恋如何冲破禁锢,走向滚滚红尘。
  • 吞噬六界

    吞噬六界

    风尘大陆第一高手叶剑星在穿越世界屏障时天道突然出现,降下界雷,叶剑星被界雷劈得粉身碎骨,重生在一个孤儿的身上并且获得了吞噬的能力看我们的主角如何大发神威吞噬六界。
  • 相遇玺奇缘

    相遇玺奇缘

    一个名叫杨冰雪的明星少女退出韩国综艺组合,回国后相遇易烊千玺,从此一段奇妙的缘分就开始了……他搂住了她的腰,千式苏音在她耳边响起:“哪有让主人睡床客人睡沙发的道理?不如我们一起睡吧。”