登陆注册
8066500000061

第61章 THE ENGLISH SKYLARK

Elihu Burritt (b. 1810,d. 1879). "the learned blacksmith," was born in New Britain,Conn. His father was a shoemaker. Having received only a limited amount of instruction at the district school,he was apprenticed ta blacksmith about 1827. During his apprenticeship he labored hard at self-instruction. He worked at his trade many years,from ten ttwelve hours each day,but managed,in the meantime tacquire a knowledge of many ancient and modern languages. He made translations from several of these,which were published in the "American Eclectic Review." In 1844 he commenced the publication of "The Christian Citizen." His leading literary works are "Sparks from the Anvil," "A Voice from the Forge," "Peace Papers," and "Walks tJohn o' Groat's House." From the last of these the following selection is abridged.

1.Take it in all,nbird in either hemisphere equals the English lark in heart or voice,for both unite tmake it the sweetest,the happiest,the welcomest singer that was ever winged,like the high angels of God's love. It is the living ecstasy1 of joy when it mounts up intits "glorious privacy of light."

2.On the earth it is timid,silent,and bashful,as if not at home,and not sure of its right tbe there at all. It is rather homely withal,having nothing in feather,feature,or form tattract notice. It is seemingly made tbe heard,not seen,reversing the old axiom2 addressed tchildren when getting noisy.

3.Its mission is music,and it floods a thousand acres of the blue1Ecstasy,overmastering joy,rapture. 2 Axiom,a self-evident truth.sky with it several times a day. Out of that palpitating1 speck of living joy there wells2 forth a sea of twittering ecstasy upon the morning and evening air. It does not ascend by gyrations3,like the eagle and birds of prey. It mounts up like a human aspiration.

4.It seems tspread its wings and tbe lifted straight upwards out of sight by the afflatus4 of its own happy heart. Tpour out this in undulating 5rivulets of rhapsody6 is apparently the only motive of its ascension. This it is that has made it sloved of all generations7.

5.It is the singing angel of man's nearest heaven,whose vital breath is music. Its sweet warbling is only the metrical8 palpitation of its life of joy. It goes up over the rooftrees9 of the rural hamlet10 on the wings of its song,as if ttrain the human soul ttrial flights heavenward.

6.Never did the Creator put a voice of such volume intssmall a living thing. It is a marvel-almost a miracle. In a still hour you can hear it at nearly a mile's distance. When its form is lost in the hazy lace work of the sun's rays above,it pours down upon you all the thrilling semitones of its song as distinctly as if it were warbling tyou in your window.

1Palpitating,throbbing,fluttering. 2 Wells,pours,flows.3Gyrations,circular or spiral motions. 4 Afflatus,breath,inspiration.5Undulating,rising and falling like waves.6Rhapsody,that which is uttered in a disconnected way under strong excitement. 7Generation,the mass of beings at one period.8Metrical,arranged in measures,as poetry and music.9Rooftree,the beam in the angle of a roof,hence the roof itself. 10Hamlet,a little cluster of houses.

同类推荐
  • 不可不知的欧洲100所名校

    不可不知的欧洲100所名校

    本书从历史等其他角度发掘欧洲每一所名校的创立,同时传播了这些一流大学的教育精神。通过图片和文字结合来介绍名校的各自特色,让广大读者了解欧洲名校的情况,让国内的大学可以吸收经验,同时为学生出国留学铺一条捷径。
  • 不畏将来,不念过往

    不畏将来,不念过往

    《不畏将来,不念过往》是一本关于英语阅读学习的书籍。内容包括双语美文、哲理名言、趣味英语知识等,倡导英语“轻学习”的概念,分为“早安,和梦想一起醒来”和“晚安,永远美好的明天”两个部分,选择的内容为哲理小故事和散文,以及早、晚安心语和英语知识的“轻学习”板块,内容活泼、积极向上,或励志或深情,很适合青少年阅读,在阅读过程中还可以轻松学习英语知识,是一本很好的趣味英语学习书籍。
  • 不可不知的美国100所名校

    不可不知的美国100所名校

    本书从历史等其他角度发掘每一所名校的创立,同时传播了这些一流大学的教育精神。通过图片和文字结合来介绍名校的各自特色,让广大读者了解美国名校的情况,让国内的大学可以吸收经验,同时为学生出国留学铺一条捷径。
  • 美国语文读本3(美国原版经典语文课本)

    美国语文读本3(美国原版经典语文课本)

    美国语文读本3(美国原版经典语文课本)》也是较正式的课文。每一课包括词汇和课文,以及对一些生词的英文解释,让学生学会通过简单英文理解生词,养成用英语理解和思维的习惯。
  • 加拿大学生文学读本(第5册)

    加拿大学生文学读本(第5册)

    《西方家庭学校原版教材与经典读本?加拿大学生文学读本(第5册)》由加拿大教育部门编写的教材,分级编写,全套共五本。全书通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,并感受本国的人文历史,带读者步入优美的英语文学世界。书中所选故事不仅有助于提升学生的读写能力,让国内学生依托教材,全面系统地训练英语,同时,通过书中的道德故事、寓言、诗歌、文学作品等,感受加拿大的历史文化,培养良好的阅读兴趣。
热门推荐
  • EXO之我的梦

    EXO之我的梦

    我恨你们,我要让你们为妍的死付出代价。让你们知道这种感觉,
  • 逆天易命

    逆天易命

    仙石一途,万载孕育,破开之时,通天彻地。身世之秘,千般难寻,追天逐地,渐解其迷。修仙之途,艰险重重,爱恨情仇,万分纠葛。逆天易命,神幻莫测,风起云涌,缓缓开幕。奇异的出生,神秘的身世,疯狂的追杀……叫人无奈而又坚定不移的爱情……
  • 重生之盛世君宠弃女逆袭记

    重生之盛世君宠弃女逆袭记

    宏伟辉煌的大殿上坐着一名绝色美男,他的眸子望向空荡的婚轿里,冷厉的脸上挂着渗人的笑容,薄唇微启:“人呢?”前来报告的将领随即吓得跪在了地上,恐慌道:“殿下,王妃让末将跟丢了,据手下来报,说是王妃在调戏美男。”报完便抬头看向座上的男人,可座上连人影都没有了。男主:邪魅腹黑/女主:玩世不恭+腹黑/遇上彼此/男主:“跟我回去吧。”微娇……女主:“功能不齐全,比黄瓜还瘦,还和闹饥荒一样……”掰着手指头一根一根地数着。。某男:“为夫一定喂得你合不拢腿,呵呵”低笑着,还不忘抱上愣住的某女。【男主女主/身干心净/绝对专一】
  • 前尘恩怨劫:莫忘红尘

    前尘恩怨劫:莫忘红尘

    她是正面临高考的十七岁普通学生是受利益诱惑参加本届女子剑道比赛的主将却在阴谋牵扯之下,意外地穿越,来到这既熟悉又陌生的古代此时命运的齿轮开时转动了…………母亲十多年来不肯多说父亲的事情,而她也一直认父亲已经不在人世,来到这里,她却巧遇到了画中之人,母亲临死前所喊的这个名字,这是命运的安排吗?十多年前的恩怨因她的出现越发激烈,一场潜在的阴谋也渐渐浮出水面。一场爱的战争因她而起,一场两国之间的战争,是开始,是结束,全由她的决定,那她是为了自己心中所爱而不顾一切,还是为了无数无辜的百姓而背弃自己心中所爱,在现实面前妥协呢?一个是高高在上,温柔体贴的萧毅,她不想伤害一个是冷酷无情,内心孤独的苍凌皓,她不想放弃一个沉默寡言但永远在她身边守护她的夜,她依赖着他一个皇,为了得到她,用上千万百姓的性命作为威胁她又能用什么方法来化确这一切呢,她究竟是红颜祸水还是和平天使在这不属于她的世界里,她真的能得到永远的爱情吗?
  • 法医娇妻:总裁老公靠边站

    法医娇妻:总裁老公靠边站

    她是冷静沉着的女法医,他是大家族的太子爷。当霸道少爷遇到冷静女法医,谁又是谁的劫?贺邵恒:你不是喜欢剖人吗?来,剖开这里,我的心给你!白伊雪:喂,你疯了?快放手……--情节虚构,请勿模仿
  • 嫡女重生之鸾凤归巢

    嫡女重生之鸾凤归巢

    夏予珏身着凤袍看着眼前的君王,云墨,我曾负你一生,今世来偿还。前世的云楼以义正言辞的态度,淡淡的将夏予珏剖腹取子,只为了“救”她的好妹妹。而到头来,不过是一场笑话,云楼,你既从未爱过我,我也不会再为你深陷。你折磨我至此,这一世,我夏予珏绝不会放过你和夏予笙,你如何待我,我必加倍偿还。云墨,待我雪耻前世之辱,往后执子之手,与子偕老,可好?ps:作者承诺绝不抄袭,各位可以放心看,予辰绝不会弃坑的~
  • 废柴狂颜傲天下

    废柴狂颜傲天下

    谁说废柴就是弱,今天,身为废柴的女主,将成为天下第一。
  • 大千掌控者

    大千掌控者

    大千世界,无奇不有。四族鼎立,有一圣物经天地孕育而成灵。它不甘天地驱使,他要超脱天地束缚,他要指点苍穹。它虽然失败了,不过它舍弃躯体,魂魄认主,扶持林炎创立无上之法,超脱而出,统领大千世界讨伐其它位面。成就为大千掌控者。强者之路,俘获美人心。
  • 重来之梦国逍遥

    重来之梦国逍遥

    一个少年,无意间被选中!穿越到了各个世纪!想要回去!就必须完成任务!
  • 独足鬼

    独足鬼

    古说天地鬼莫能逢,循环的宿命又将到来之际,老宗主死了,方知宿命的少宗主又当如何?