单位原先有日商的投资,因此单位经营层经常需要和日本人打交道,理所当然的,那位学日语的年轻人经常在公开场合露面。一时间,他在单位里的口碑好于那位英语翻译。
英语翻译坐不住了,照此下去,他肯定会处于劣势,失去很好的晋升机会。
于是,他决定凭着大学时选修过日语的基础,暗暗学习日语,准备超越对手。
为了不让别人知道,他学日语是在暗中进行的,他几乎把业余时间都花在了日语的学习上。
几年过去了,他拥有了一张日语等级证书。他开始尝试着与日商进行会话,帮助营销员处理一些日文的翻译任务。
同事们对他掌握两门语言十分佩服,他自己也有一种成就感。但就在他自我感觉良好的时候,他翻译澳大利亚商人的贸易合同时关键词汇失误,给公司造成10万美元的损失。虽然事后公司通过谈判,挽回了部分损失,但公司董事长为此十分震怒。
他也十分内疚,但实在想不明白,为什么会误译一个并不生僻的单词。反省再三,他醒悟过来,这些年忙学日语,早已疏于对英语词汇的充实和温习,错误的发生其实是不可避免的。
他在自己的专业上败下阵来,而且他的日语即使苦学几载,也无法达到对手的水平,他悔之不及。
一个人想击败对手,往往会忘了自己的优势,却沿着对手的思路进行思考,照搬照抄别人的做法。但是,一个走“抄袭”道路的人是根本无法进人别人最为熟悉也最有优势的领域的。
人生也是如此,不论你境况如何,你都不会一无是处。譬如诚实、自信、坚强,或者一项技能,你只要拥有其中的一项,并已让它很优秀,它就会成为你一生的资本。
克尔的坚持
——李岩
克尔曾经是一家报社的职员。他刚到报社当广告业务员时,对自己很有信心,他给经理提出不要薪水,只按广告费抽取佣金。经理答应了他的请求。
于是,他列出一份名单,准备去拜访一些很特别的客户。公司里的业务员都认为那些客户是不可能与他们合作的。
在去拜访这些客户前,克尔把自己关在屋里,站在镜子前,把名单上的客户念了10遍,然后对自己说:“在本月底之前,你们将向我购买广告版面。”
他怀着坚定的信心去拜访客户,第一天,他和20个“不可能的”客户中的3个谈成了交易;在第一个星期的另外几天,他又成交了两笔交易;到第一个月的月底,20个客户只有一个还不买他的广告。
在第二个月里,克尔没有去拜访新客户,每天早晨,那拒绝买他的广告的客户的商店一开门,他就进去请这个商人作广告,而每天早晨,这位商人都回答说:“不!”每一次,当这位商人说“不”时,克尔就假装没听到,然后继续前去拜访。
到那个月的最后一天,对克尔已经连着说了30天“不”的商人说:“你已经浪费了一个月的时间来请求我买你的广告,我现在想知道的是,你为何要坚持这样做。”
克尔说:“我并没浪费时间,我等于在上学,而你就是我的老师,我一直在训练自己在逆境中的坚持精神。”
那位商人点点头,接着克尔的话说:“我也要向你承认,我也等于在上学,而你就是我的老师。你已经教会了我坚持到底这一课,对我来说,这比金钱更有价值,为了向你表示我的感激,我要买你的一个广告版面,当作我付给你的学费。”
蛹死茧中是最可悲的
——米佳
蛹死茧中意味着什么?对于孕育在茧中的生命来说,意味着化蝶的梦想再也不可能实现,所有曾经的努力全部一笔勾销、前功尽弃。当距离成功只差一步之遥时,在最后一道关口前却失去了勇气,只好眼巴巴地与即将到来的成功擦肩而过。
尽管这个目标是你一生的追求,你为它付出了巨大的代价,你追寻多年,但是因为一步之差,已成为咫尺天涯。
如果你在最后一搏时失去了勇气,那么你即使越过了前面的99道关口,也只能为自己留下永久的遗憾。
众所周知,电话发明者是贝尔。他是世界上电话发明专利的拥有者。但很多人不知道,在贝尔之前,莱斯就早已发明出了电话机,遗憾的是,他的那种机器只能传送音乐,是一种玩具式的东西,没有什么市场价值。莱斯在发明了能够传送音乐的电话之后便放弃了,没有对它进行更深入的研究。而贝尔,却在莱斯的理论基础上,发明出了真正可以通话的电话机。
莱斯蛹死茧中,而贝尔却破茧而出。
在开罗博物馆,人们能够看到从图坦·卡蒙法老王墓挖出的众多宝藏。这些宝藏几乎占据了庞大建筑物的第二层楼的大部分,黄金、珍贵的珠宝、饰品、大理石容器、战车、象牙与黄金棺木等让人眼花缭乱、目不暇接。这些巧夺天工的工艺至今仍无人能及。
在人们慨叹这些宝藏的珍奇时,谁能想到,如果不是霍华德·卡特决定再多挖一天,也许这些宝藏至今仍埋在地下不见天日。
1922年的冬天,卡特在工作了好几个月以后,几乎已经放弃了找到年轻法老王坟墓的希望,他的支持者也即将取消赞助。卡特在自传中写道:
这将是我们待在山谷中的最后一季,我们已经挖掘很久了,春去秋来毫无所获。我们一鼓作气工作了好几个月却没有发现什么,只有挖掘者才能体会到这种彻底的绝望感,我们几乎已经认定自己被打败了,正准备离开山谷到别的地方碰碰运气。然而,要不是我们最后垂死的努力一锤,我们永远也不会发现这远超出我们梦想所及的宝藏。
霍华德·卡特最后垂死的努力成了全世界的头条新闻,他发现了近代唯一一个完整出土的法老坟墓。
霍华德·卡特的最后一锤却成了打开成功之门的临门一脚。尽管残酷的现实令他一次次地绝望,然而,他却在这种绝望的苦难中执着地追寻着,到底还是不肯放弃。
失败的对面是成功
——邓德涛
保罗·迪克的祖父留给他一座美丽的森林庄园,他一直为此而自豪。
可是不幸发生在那年深秋,一道耀眼的雷电引发了一场山火,无情地烧毁了那片郁郁葱葱的森林。伤心的保罗决定向银行贷款,以恢复森林庄园以往的勃勃生机,可是银行却拒绝他的申贷。
沮丧的保罗茶饭不思地在家里躺了好几天,太太怕他闷出病来,就劝他出去散散心。保罗走到一条街的拐角处,看见一家店铺的门口人山人海,原来一些家庭主妇在排队购买用于烤肉和冬季取暖的木炭。看到那一截截堆在箱子里的木炭,保罗忽然眼前一亮。回去后,他雇了几个炭工,把庄园里烧焦的树木加工成优质木炭,分装成1000箱,送到集市上的木炭分销店,结果,那1000箱木炭没多久被抢购一空。这样,保罗便从分销商手里拿到了一笔钱,第二年春天购买了一大批树苗,终于他的森林庄园又绿浪滚滚了。
其实,在这个世界上,并没有绝对的失败,失败的往往是我们对待问题的方法和态度。所以,很多时候,埋没天才的不是别人,恰恰是自己。成功的路不止一条,如果我们是真正不懈的追求者,在挫折和失败降临时,千万不要停下脚步,因为,很多时候,失败只是滔天大水上的一座恐吓人的独木桥,走过去,等待你的就是成功。
重复一遍
——王培庆
化学实验室,一位实验员在向一个大玻璃水槽里注水。水流很急,水槽里的水不一会儿就灌得差不多了。那位实验员去关水龙头,万万没想到水龙头坏了,怎么拧也关不住。水很急,再有半分钟,就会溢出水槽,流到两旁的工作台上。一旦水浸湿工作台上的仪器,仪器便会爆裂,里面正在反应的药品流出,遇到空气会猛烈燃烧,几秒钟之内就能把实验室变成一片火海。他用力堵着水龙头,绝望地大叫了起来。其他的实验员听到叫声,看到这一情景,都呆住了。他们知道谁也不可能从这个实验室里逃出。实验室里顿时沉寂,死神一步步地靠近……
只听见“啪”的一声,在一旁工作的一位女实验员,把手中的瓷研杵投进了水槽,将水槽底部砸开一个大洞,水一泻而下。她把自己的生命和其他同事的生命,从死神手里抢夺回来。
表彰会上,人们问她:在那千钧一发之际,怎么会想起那样做?她淡淡一笑,说道:“我们上小学时,不是学过《司马光砸缸》这篇课文吗,我只不过重复一遍罢了。”
农夫的坚持
——杨逸飞
20年前,一个农夫继承了祖先留下的几亩地。后来20公里外发现油田,城市也在扩大,这位农夫所在的城郊就出现了一条大道,一栋栋高楼拔地而起,有很多农民把地卖掉搬进城里过富日子去了。可这个农夫坚持种自己的这几亩地。
3年过去了,农夫这几亩地被大楼包围,楼上的人们开始在农夫的领地散步,这时农夫改种了花卉。
5年后,农夫的土地几乎成了花园,农夫也成了优秀的园丁。他种的花卉由于成本低,简直是供不应求,他每天都在赚钱。
到现在,农夫已经成为经营花店的老板,手下有很多员工。他比当初去城里的人不知道富多少倍!
他是唯一获得成功的人!
农夫说:“只要我坚持自己,坚守我这块土地,给我时间,我一定会成功!”
一生磨一镜
——柏亚飞
有一个初中毕业的青年农民,来到一个小镇,找到了一份替镇政府看门的工作。他在这个门卫的岗位上一直工作了60多年,他一生没有离开过这个小镇,也没有再换过工作。
也许是工作太清闲,他又太年轻,需要打发时间。他选择了又费时又费工的打磨镜片作为自己的业余爱好。就这样,他磨呀磨,一磨就是60年。他是那样的专注和细致,技术已经超过专业技师了,他磨出的复合镜片的放大倍数,比别人的都要高。借着他研磨的镜片,他终于发现了当时科技界尚未知晓的另一个广阔的世界——微生物世界。