登陆注册
8052400000034

第34章 鲁迅作品究竟受到《中国人气质》哪些影响(2)

(第十二章)“傲视外国人”中说中国人盲目自大,“随意地解释机器的原理,认为这完全不如中国道德的伟大值得重视”,不也是为了保住虚假的“面子”而肆意杜撰的理由吗?不正是“做戏的本能”的变态反应吗?真是切中了中国封建卫道者的弊病!第十八章“知足常乐”中说,中国人的满足,照我们来看,是说他们的“保守主义”,“知识阶级总是一意劝说中国人,使他们认为现存制度就是在中国所能实现的最美好的制度了”,“从来就不可能试行稳固的真正的改良”,中国是一个信任宿命论的民族,他们不必充分认识现实,只需“听天由命”。这些精辟分析说明这一特性形成的历史原因,是漫长而残酷的封建压迫所造成的结果,是不重事实、只顾形式、一味讲究“面子”的特性在残酷镇压和勿忘挣扎之中的变态反映。

(第二十五章)“缺少信用”里说在中国的经典中,“包藏着许多欺瞒、推诿和谎言”,又进一步追溯了中国民族的这些弊病在孔教等经典中的渊源。

(第二十六章)“多神论,泛神论,无神论”中有一句话点破了以上所论述的一系列“面子”问题的思想根源:“其他民族是依靠物质的力量,中国人确实依靠精神的力量。”不正视现实,只需在精神上自我感到胜利、愉快就可以知足常乐,安然无恙,这就是一系列“面子”问题的思想根源。

史密斯的见解是深刻的。他不愧是国外第一个认真研究中国民族性和中国社会心理的有识之士。一九〇二年鲁迅到日本留学和许寿裳讨论民族性问题时说中国民族最缺乏的是“诚”和“爱”,与史密斯《中国人气质》

里的意见是一致的。从鲁迅早期直至后期的着作中,也可以寻出借鉴史密斯的这一思想,并逐步发展、深化的明显轨迹。

早在一九〇八年发表的《文化偏至论》中,鲁迅就引述过中国封建士大夫的民族自大狂:“昔者帝轩辕氏之戡蚩尤而定居于华土也,典章文物,于以权舆,有苗裔之繁衍于兹,则更改张皇,益臻美大。其蠢蠢于四方者,胥蕞尔小蛮夷耳,厥种之所创成,无一足为中国法,是故化成发达,咸出于己而无取乎人。”鲁迅五四时期所写的杂文则表达得更明确了。一九一八年所写的《随感录三十八》所概括的五种“爱国的自大”论,如“外国物质文明虽高,中国精神文明更好”,“外国的东西,中国都已有过;某种科学,即某子所说的云云”,“你说中国思想昏乱,那正是我民族所造成的事业的结晶”等等,不是与斯密斯的见解相通么?“即使无名肿毒,倘若生在中国人身上,也便‘红肿之处,艳若桃花;溃烂之时,美如乳酪’。国粹所在,妙不可言。”

(《热风·随感录三十九》)中国封建士大夫这种盲目、愚昧的自大狂,史密斯是观察到了。鲁迅则作为中华民族的先觉者更尖锐、透辟地揭示出来,并以民族的语言进行了更鲜明、形象的具体描绘。

当然,中国民族的这些弊病是客观存在,凡是正确反映这一客观存在的人都可能不约而同得出一致的认识。但是,从鲁迅确实读过并多次推荐史密斯《中国人气质》一书的情况来看,鲁迅关于中国民族自大狂的认识无疑是与该书有密切关系的。一九二一年十二月鲁迅在他的《阿Q正传》中,通过阿Q这一着名典型,形象地表现了这种自大狂,画出了中国漫长的封建社会所造成的国民的灵魂,把国民性的这种弱点概括为“精神上的胜利法”。精神胜利法这一概括借鉴了所谓“面子”的说法,又比之更透辟,因为“面子”还是形式上的表现,精神胜利法则透视出人们灵魂深处的心理活动。不正视现实而以自己精神上的胜利和愉快为满足的心理状态,导致了为保住“面子”而做戏、而瞒和骗、而自吹自大等一系列虚饰的行为,这是造成满足现状、不求变革这种气质的内在原因。这种自欺欺人、主观盲目的精神胜利法正是这种种弊病的思想根源,是藏匿在灵魂深处的心理隐秘。

阿Q不是在“面子”丢光,挨打受骂,直至被枪毙时,还要靠精神胜利法安慰自己,以保持精神上的自我愉快吗?

以后鲁迅又进一步地阐发了这一思想。据一九二三年六月三日出版的、藤原镰兄编辑的日文《北京周报》所载,鲁迅在回答日本记者提出的“面子”问题时说:“由于‘面子’一词以表面的虚饰为主,其中包含着伪善的意思;把自己的过错加以隐瞒而勉强作出一派正经的面孔,即是伪善;不以坏事为坏,不省悟,不认罪,而摆出道理来掩饰过错,这明是极为卑鄙的伪善。

因而可以说,‘面子’的一面便是伪善”(见《鲁迅研究资料》第3辑)以“表面的虚饰”隐瞒实际的过错,简明地揭示了“面子”的一个方面——伪善,其实也是自欺欺人的精神胜利法。

一九二五年七月,鲁迅又在《论睁了眼看》一文中写道:“万事闭眼睛,聊以自欺,而且欺人,那方法:瞒和骗。”“中国人的不敢正视各方面,用瞒和骗,造出奇妙的逃路来,而自以为正路。在这路上,就证明着国民性的怯弱,懒惰,而又巧滑。一天一天的满足着,即一天一天的堕落着,但却又觉得日见其光荣。”鲁迅大声疾呼中国人民从“瞒和骗的大泽中”觉醒起来,取下假面,正视人生。这不正是鲁迅对史密斯《中国人气质》一书的正确意见予以肯定,召唤中国人民分析,自省,自做功夫,从精神胜利法的蒙昧状态中清醒过来吗?

一九三一年鲁迅又在《宣传与做戏》一文中说:“就是那刚刚说过的日本人,他们做文章论及中国的国民性的时候,内中往往有一条叫作‘善于宣传’。……这就是我之所谓‘做戏’。”呼吁中华民族从“这普遍的做戏”的迷梦中醒来。

一九三四年在《说“面子”》一文中再次论及中国人的“面子”,“他们以为这一件事情,很不容易懂,然而中国精神的纲领,只要抓住这个,就像二十四年前的拔住了辫子一样,全身都跟着走动了”。这时,鲁迅已掌握了阶级论,对“面子”进行了科学的阶级的分析,他说道:“但‘面子’究竟是怎么一回事呢?不想还好,一想可就觉得糊涂。它像是很有好几种的,每一种身份就有一种‘面子’,也就是所谓‘脸’。”“车夫偷了一个钱袋,被人发见,是失了面子的,而上等人大捞一批金珠珍玩,却仿佛也不见得怎样‘丢脸’,况且还有‘出洋考察’,是改头换面的良方。”又说:“中国人要‘面子’,是好的,可惜的是这‘面子’是‘圆机活法’,善于变化,于是就和‘不要脸’混起来了。长谷如是闲说‘盗泉’云:‘古之君子,恶其名不饮,今之君子,改其名而饮之。’也说穿了‘今之君子’的‘面子’的秘密。”

鲁迅在后期对“面子”问题看得更深刻了,看到了其中的阶级界限,看透了对于剥削阶级来说,不过是根据自己的利益进行变化的虚饰装饰,对于劳动人民来说,则是要挣脱精神胜利法的枷锁,觉醒自己所处的奴隶地位,反抗统治者的压迫。在以后写的《运命》一文中,说道:“许多外国的中国研究家,都说中国人是定命论者,命中注定,无可奈何。”“但我以为信运命的中国人而又相信运命可以转移,却是值得乐观的。不过现在为止,是在用迷信来转移别的迷信,所以归根结蒂,并无不同,以后倘能用正当的道理和实行——科学来替换了这迷信,那么,定命论的思想,也就和中国人离开了。”这时,鲁迅对中国的前途毫不悲观,而充满了改变民族命运的信心,并找到了科学的道路。

当研究者为我们展现了鲁迅作品中许多主题、言论、眼光跟史密斯《中国人气质》的对应关系时,我们几乎禁不住要这样猜测:鲁迅手头经常拿着一本《中国人气质》,时不时地翻弄一阵,每有感触,就欣然命笔,写下呼应文字。如果我们读过鲁迅用杂文笔法写的散文《阿金》,琢磨一下它跟《中国人气质》第9章“柔顺的顽固性”

(又译“柔顺的固执”),那就更加可以相信这个猜测。旅日学者李冬木先生有专文研究二者的关系,很有说服力。《阿金》的确是《柔顺的顽固性》开头部分的扩写——我们有许多理由这样坚定。

可是事实上鲁迅手头并没有《中国人气质》这本书,他既没有该书的英文本,也没有日文本和中文本。他仅是年轻时在日本读过这本书的日译本。读过一遍的书,从观点和眼光上受其影响是很常见的,但是一个作家终生的创作,其细节和主题与一本早年看过的书产生如此纠缠、交融的关系,这用“影响”说似乎很难解释得通。

如果要另觅新解,那能是什么呢?也许只能说,是二者秉持的价值观很一致,因而观察中国生活的眼光和感受也很一致,因而他们从中提取的意象、主题也很一致。

这样的解释能令人信服吗?我没把握。

同类推荐
  • 商代都城:殷墟(文化之美)

    商代都城:殷墟(文化之美)

    中国历史上第一个有文献可考、并为考古学和甲骨文所证实的都城遗址,即为殷墟。殷墟是一个王朝的缩影,它出土了大量以甲骨文、青铜器为代表的重要文化遗产,揭示了商代晚期的辉煌历史,也验证了中华文化的源远流长。它所代表的殷商文明在我国历史上有着承前启后的重要作用,为华夏文明的形成奠定了良好基础。难怪郭沫若先生也感叹道:“中原文化殷创始,观此胜于读古书”。
  • 中华名句

    中华名句

    本书是一本介绍中国古典诗词歌赋知识的通俗读物。内有名句、出处、解释。
  • 千年圣地:孔府孔庙孔林(文化之美)

    千年圣地:孔府孔庙孔林(文化之美)

    它是我国规模最大的集祭祀孔子及其后裔的府邸、庙宇和墓地于一体的古建筑群;它气势雄伟壮丽,极具东方建筑色彩和格调;它以悠久的历史、厚重的文化、丰富的文物珍藏、高超的艺术价值而著称于世。
  • 不朽的北宋风俗画卷:《清明上河图》

    不朽的北宋风俗画卷:《清明上河图》

    中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。孔永编著的《不朽的北宋风俗画卷——<清明上河图>》为丛书之一,对《清明上河图》进行了解析,挖掘藏在画作中的未解之谜。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 中国饮食文化(大中国上下五千年)

    中国饮食文化(大中国上下五千年)

    本书从饮食探源、饮食思想、饮食礼仪、饮食器具、饮食流派、饮食典故、饮食典籍等方面出发,从各个角度呈现出了中华饮食文化的全貌。
热门推荐
  • 小说排行榜第一

    小说排行榜第一

    一个完全不知道自己来历的年轻人,在一次神秘的暗示之下,成为了一名初三的学生,并认识了美女同桌柳小柳,后来又在深夜的外操场遇到一只会说话并且能激发人的异能的灰猫,精彩的传奇就这样开始了......注:本书又名《美女同桌的贴身高手》和《小说排行榜第1》,作者笔名又名2块中600万。
  • 传奇宝典

    传奇宝典

    一根金条换盒饭,一个装备换网费,一本地雷睡一晚,一本狗书换贞操,一把木剑砍比奇,一招烈火屠沙城,一把凌风换麻痹,一把龙纹换屠龙。想知道在传奇里什么事最邪恶吗,别人得不到的你能得到,别人得到的你不屑得到,一个骗子的传说,一个混混的传说,一个真实的传说,想回忆吗,来吧,跟猪脚一起喊:宝典在手天下我有小人物格言:能用金币解决的问题就不是问题小人物现在刚开了个QQ群3500715大家又什么邪恶的点子希望大家别藏着,让大家乐呵乐呵
  • 终冥鬼道

    终冥鬼道

    八岁时因和村里儿时玩伴的一个赌注去了一个本不应该去更不应在中元节当晚去的地方...睁眼发现自己躺在村里土大夫的床上,但对所发生的事情却无半点记忆。土大夫见我醒后,怒斥我的莽撞与年少无知,但随后又连连叹气,并称命数如此!避不过,躲不开。随后送了我颗虎牙,并让我一定要随身携带。十年匆匆过去,我也成了村里少有考上大学的人,却在一个普通的晚上。我做了一个诡异的梦,而这个梦揭示了我八岁的那年....
  • 以沫

    以沫

    你还记得校园里曾经有他的身影吗你还记得课堂上有他的声音吗你还记得放学路上有他追着你的眼神吗你还记得当初你问过他一道一道有一道的数学题吗你还记得他和你说的第一句话吗你还记得他嘲笑你说的第一句段子吗你还记得你是什么时候喜欢上他的吗你还记得他吗?他真的出现在你的身边过吗你还在思念他吗
  • 猎灵师日记

    猎灵师日记

    陆东,三年前的一场除灵行动失去家人至亲。三年后的一次东城区闹鬼事件遇到了欢喜冤家拾幽幽,在两人逗比搞笑的打闹下逐渐遇到了一位位能人异士的帮助与跟随,但也发现了一个惊天大秘密,一个家人死去的真正原因…………
  • 九界主宰

    九界主宰

    在这个世界,强者张口可吞风吻雨,闭口可退云杀雾。抬手能欺山赶海,覆手能葬日灭天。家族弃子张起凡,尝尽人生苦辣,后得不灭之体,如彗星一般崛起,灭强敌万千,成九界主宰!
  • 惊梦飞燕

    惊梦飞燕

    一桩迷案引起的故事,万万没想到凶手竟是她。
  • 探墓记

    探墓记

    1981年彭贾木带领一队考察人员来到罗布泊,无意中在一处湖泊底下发现了一处古墓。三十人的考察队进入古墓竟无一人生还,三十年后。兰陵王遵循爷爷的遗训,重新踏上了荒无人烟的罗布泊,寻找考察队失踪之谜。
  • 我的抓鬼除妖录

    我的抓鬼除妖录

    讲述一个阴阳先生和他一群小伙伴在一起遇见的种种不可思议的事和各种危机,他们在一起会经历怎样离奇搞笑的事呢?让我们拭目以待吧!
  • 奇风绝智

    奇风绝智

    风,风奇天下。智,绝智胜天。五元素之力,灵魂的碰撞。智慧的比拼,实力的较量。以拯救苍生为己任,以生命燃烧为代价。以毅力胜人,以智慧胜天。失去亲情的痛苦,追寻红颜的渴望。心力交瘁的他,最终却以绝对的实力终成神。故天降降大任于是人也,必先苦其心智,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行弗乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。