登陆注册
8052400000034

第34章 鲁迅作品究竟受到《中国人气质》哪些影响(2)

(第十二章)“傲视外国人”中说中国人盲目自大,“随意地解释机器的原理,认为这完全不如中国道德的伟大值得重视”,不也是为了保住虚假的“面子”而肆意杜撰的理由吗?不正是“做戏的本能”的变态反应吗?真是切中了中国封建卫道者的弊病!第十八章“知足常乐”中说,中国人的满足,照我们来看,是说他们的“保守主义”,“知识阶级总是一意劝说中国人,使他们认为现存制度就是在中国所能实现的最美好的制度了”,“从来就不可能试行稳固的真正的改良”,中国是一个信任宿命论的民族,他们不必充分认识现实,只需“听天由命”。这些精辟分析说明这一特性形成的历史原因,是漫长而残酷的封建压迫所造成的结果,是不重事实、只顾形式、一味讲究“面子”的特性在残酷镇压和勿忘挣扎之中的变态反映。

(第二十五章)“缺少信用”里说在中国的经典中,“包藏着许多欺瞒、推诿和谎言”,又进一步追溯了中国民族的这些弊病在孔教等经典中的渊源。

(第二十六章)“多神论,泛神论,无神论”中有一句话点破了以上所论述的一系列“面子”问题的思想根源:“其他民族是依靠物质的力量,中国人确实依靠精神的力量。”不正视现实,只需在精神上自我感到胜利、愉快就可以知足常乐,安然无恙,这就是一系列“面子”问题的思想根源。

史密斯的见解是深刻的。他不愧是国外第一个认真研究中国民族性和中国社会心理的有识之士。一九〇二年鲁迅到日本留学和许寿裳讨论民族性问题时说中国民族最缺乏的是“诚”和“爱”,与史密斯《中国人气质》

里的意见是一致的。从鲁迅早期直至后期的着作中,也可以寻出借鉴史密斯的这一思想,并逐步发展、深化的明显轨迹。

早在一九〇八年发表的《文化偏至论》中,鲁迅就引述过中国封建士大夫的民族自大狂:“昔者帝轩辕氏之戡蚩尤而定居于华土也,典章文物,于以权舆,有苗裔之繁衍于兹,则更改张皇,益臻美大。其蠢蠢于四方者,胥蕞尔小蛮夷耳,厥种之所创成,无一足为中国法,是故化成发达,咸出于己而无取乎人。”鲁迅五四时期所写的杂文则表达得更明确了。一九一八年所写的《随感录三十八》所概括的五种“爱国的自大”论,如“外国物质文明虽高,中国精神文明更好”,“外国的东西,中国都已有过;某种科学,即某子所说的云云”,“你说中国思想昏乱,那正是我民族所造成的事业的结晶”等等,不是与斯密斯的见解相通么?“即使无名肿毒,倘若生在中国人身上,也便‘红肿之处,艳若桃花;溃烂之时,美如乳酪’。国粹所在,妙不可言。”

(《热风·随感录三十九》)中国封建士大夫这种盲目、愚昧的自大狂,史密斯是观察到了。鲁迅则作为中华民族的先觉者更尖锐、透辟地揭示出来,并以民族的语言进行了更鲜明、形象的具体描绘。

当然,中国民族的这些弊病是客观存在,凡是正确反映这一客观存在的人都可能不约而同得出一致的认识。但是,从鲁迅确实读过并多次推荐史密斯《中国人气质》一书的情况来看,鲁迅关于中国民族自大狂的认识无疑是与该书有密切关系的。一九二一年十二月鲁迅在他的《阿Q正传》中,通过阿Q这一着名典型,形象地表现了这种自大狂,画出了中国漫长的封建社会所造成的国民的灵魂,把国民性的这种弱点概括为“精神上的胜利法”。精神胜利法这一概括借鉴了所谓“面子”的说法,又比之更透辟,因为“面子”还是形式上的表现,精神胜利法则透视出人们灵魂深处的心理活动。不正视现实而以自己精神上的胜利和愉快为满足的心理状态,导致了为保住“面子”而做戏、而瞒和骗、而自吹自大等一系列虚饰的行为,这是造成满足现状、不求变革这种气质的内在原因。这种自欺欺人、主观盲目的精神胜利法正是这种种弊病的思想根源,是藏匿在灵魂深处的心理隐秘。

阿Q不是在“面子”丢光,挨打受骂,直至被枪毙时,还要靠精神胜利法安慰自己,以保持精神上的自我愉快吗?

以后鲁迅又进一步地阐发了这一思想。据一九二三年六月三日出版的、藤原镰兄编辑的日文《北京周报》所载,鲁迅在回答日本记者提出的“面子”问题时说:“由于‘面子’一词以表面的虚饰为主,其中包含着伪善的意思;把自己的过错加以隐瞒而勉强作出一派正经的面孔,即是伪善;不以坏事为坏,不省悟,不认罪,而摆出道理来掩饰过错,这明是极为卑鄙的伪善。

因而可以说,‘面子’的一面便是伪善”(见《鲁迅研究资料》第3辑)以“表面的虚饰”隐瞒实际的过错,简明地揭示了“面子”的一个方面——伪善,其实也是自欺欺人的精神胜利法。

一九二五年七月,鲁迅又在《论睁了眼看》一文中写道:“万事闭眼睛,聊以自欺,而且欺人,那方法:瞒和骗。”“中国人的不敢正视各方面,用瞒和骗,造出奇妙的逃路来,而自以为正路。在这路上,就证明着国民性的怯弱,懒惰,而又巧滑。一天一天的满足着,即一天一天的堕落着,但却又觉得日见其光荣。”鲁迅大声疾呼中国人民从“瞒和骗的大泽中”觉醒起来,取下假面,正视人生。这不正是鲁迅对史密斯《中国人气质》一书的正确意见予以肯定,召唤中国人民分析,自省,自做功夫,从精神胜利法的蒙昧状态中清醒过来吗?

一九三一年鲁迅又在《宣传与做戏》一文中说:“就是那刚刚说过的日本人,他们做文章论及中国的国民性的时候,内中往往有一条叫作‘善于宣传’。……这就是我之所谓‘做戏’。”呼吁中华民族从“这普遍的做戏”的迷梦中醒来。

一九三四年在《说“面子”》一文中再次论及中国人的“面子”,“他们以为这一件事情,很不容易懂,然而中国精神的纲领,只要抓住这个,就像二十四年前的拔住了辫子一样,全身都跟着走动了”。这时,鲁迅已掌握了阶级论,对“面子”进行了科学的阶级的分析,他说道:“但‘面子’究竟是怎么一回事呢?不想还好,一想可就觉得糊涂。它像是很有好几种的,每一种身份就有一种‘面子’,也就是所谓‘脸’。”“车夫偷了一个钱袋,被人发见,是失了面子的,而上等人大捞一批金珠珍玩,却仿佛也不见得怎样‘丢脸’,况且还有‘出洋考察’,是改头换面的良方。”又说:“中国人要‘面子’,是好的,可惜的是这‘面子’是‘圆机活法’,善于变化,于是就和‘不要脸’混起来了。长谷如是闲说‘盗泉’云:‘古之君子,恶其名不饮,今之君子,改其名而饮之。’也说穿了‘今之君子’的‘面子’的秘密。”

鲁迅在后期对“面子”问题看得更深刻了,看到了其中的阶级界限,看透了对于剥削阶级来说,不过是根据自己的利益进行变化的虚饰装饰,对于劳动人民来说,则是要挣脱精神胜利法的枷锁,觉醒自己所处的奴隶地位,反抗统治者的压迫。在以后写的《运命》一文中,说道:“许多外国的中国研究家,都说中国人是定命论者,命中注定,无可奈何。”“但我以为信运命的中国人而又相信运命可以转移,却是值得乐观的。不过现在为止,是在用迷信来转移别的迷信,所以归根结蒂,并无不同,以后倘能用正当的道理和实行——科学来替换了这迷信,那么,定命论的思想,也就和中国人离开了。”这时,鲁迅对中国的前途毫不悲观,而充满了改变民族命运的信心,并找到了科学的道路。

当研究者为我们展现了鲁迅作品中许多主题、言论、眼光跟史密斯《中国人气质》的对应关系时,我们几乎禁不住要这样猜测:鲁迅手头经常拿着一本《中国人气质》,时不时地翻弄一阵,每有感触,就欣然命笔,写下呼应文字。如果我们读过鲁迅用杂文笔法写的散文《阿金》,琢磨一下它跟《中国人气质》第9章“柔顺的顽固性”

(又译“柔顺的固执”),那就更加可以相信这个猜测。旅日学者李冬木先生有专文研究二者的关系,很有说服力。《阿金》的确是《柔顺的顽固性》开头部分的扩写——我们有许多理由这样坚定。

可是事实上鲁迅手头并没有《中国人气质》这本书,他既没有该书的英文本,也没有日文本和中文本。他仅是年轻时在日本读过这本书的日译本。读过一遍的书,从观点和眼光上受其影响是很常见的,但是一个作家终生的创作,其细节和主题与一本早年看过的书产生如此纠缠、交融的关系,这用“影响”说似乎很难解释得通。

如果要另觅新解,那能是什么呢?也许只能说,是二者秉持的价值观很一致,因而观察中国生活的眼光和感受也很一致,因而他们从中提取的意象、主题也很一致。

这样的解释能令人信服吗?我没把握。

同类推荐
  • 陕西文化产业现状与发展研究

    陕西文化产业现状与发展研究

    本书内容包括:文化产业的历史与现状、发展中的陕西文化产业、广告业、会展业、广播影视及音像业、纸质传媒业、动漫业、民间美术品业、网络文化业、文化旅游业、艺术演出业、娱乐休闲业等。
  • 三天读懂中国文化

    三天读懂中国文化

    这既是一本介绍中国传统文化的知识宝典,又是休闲生活中不可或缺的实用指南;这既是提高文化修养的必备手册,又是汲取古今圣贤智慧的知识源泉!
  • 中国传统文化选编(围炉夜话)

    中国传统文化选编(围炉夜话)

    此书不以逻辑严密的专论见长,而以短小精辟、富于哲理的格言取胜。其以处事做人为中心,分别从“修身、处世、谋略”三个方面,阐释“立德、立功、立言、立业”的要义,揭示人生价值的深刻内涵。书中隽语涉及社会生活的各个层面,将修身、齐家、治国、平天下的理想与日常生活紧密相联,使先哲智慧带上浓厚的生活气息与人情味,让您在轻松愉快中领略其蕴含的深刻道理。
  • 元宵节

    元宵节

    《元宵节》每年农历的正序十五,春节刚过,迎来的就是中国的传统节日一元宵节。正月是农历的元月,古人称夜为“宵”,而十五日又是一年中筘一个月圆之夜,所以这一天被称为元宵节。元宵节早在两千多年前的西汉就存在了,是中国的传统节日,同时也是家家户户企盼团圆的重要节日。按中国民间的传统,在这皓月高悬的夜晚,人们除了要点起彩灯万盏。燃灯放焰,喜猜灯谜,还要全家团聚,若吃元宵,同庆佳节,共享其乐融融。
  • 肃州非物质文化遗产:酒泉民歌(上)

    肃州非物质文化遗产:酒泉民歌(上)

    本书共收集肃州区民间传奇、神话故事七十多篇,这些作品绝大多数来自肃州人民的口头、集体创作,千百年来依靠口传心授流传至今。
热门推荐
  • 龙卡之卡之时代

    龙卡之卡之时代

    在这里没有魔法的绚丽,没有斗气的霸气,却有一张张变幻无穷,神妙莫测的卡片
  • 青春妖谈

    青春妖谈

    命运的交错足以改变人的一生。仅仅是在一个“外出不祥”目睹见世间罕有的“美丽的生物”,望月桐明的人生开始发生了扭曲。正以为如此,以“狐、人、贝、鹰、鬼、猫、兽、神”以这些故事作为展开步入青春的高中生们开始了他们的故事,青春的故事、怪异的故事。
  • 弑天神将

    弑天神将

    纵看破天道,遁出轮回,也走不出这天地情殇。自远古大战以来,道统尽失,仙道迷茫。生为九子,纵神域,伏天葬,匡扶正道在我心。待我九星连珠,持神魔,帅天下,踏破天域,斩天道!自我醒来便是身处茫茫三千大山,一切前世都已忘记。唯一烙在心中的则是我曾一把魔剑杀上天域,斩了天道。既然前世我已经遗忘,那么今生就让我再一次焚天煮海,动荡九州。生!星宇洪荒!死!六情尽燃!战!天地浩荡!天!天为我颤!
  • 我在你的余生留下易墨

    我在你的余生留下易墨

    安易墨:林慕青,对不起,这一世是我欠你的,下辈子我愿用我的一切来补偿今生所欠你的一生。桑琳:慕青,是我自己失去了你,我们无缘在一起,我不怪你,因为这一切都是我自己的选择。徐念沉:说好的当哥们,你却偷走了我得心,在我知道你是女生的时候你知道我是多么高兴吗?还未说出口的,你懂吗?林慕青:我以为自己喜欢的人是桑琳,直到自己遇到你之后,才发现不是因为桑琳,而是因为自己早已经喜欢上你了,安易墨。安若颜:安易墨,你就是一个骗子,你说你是为安若颜而生的,可是最后为什么你选择抛弃的是我?林梓晨:林慕青虽然你是我哥,但是我还是喜欢你,我明白,我输了,很早就输了,输给了小时候的桑琳,长大后的安易墨。
  • 高宠甜妻,萌宝来袭

    高宠甜妻,萌宝来袭

    从小到大,从小时候的青梅竹马到现在的...情侣?某男说要给沐夏惊喜——结婚...惊喜?这是惊吓好吗?结婚证又是哪里来的?沐夏还没有想清楚怎么回事,忽然发现自己怀孕了???老公失踪了???一个小包子大胆说“沐沐,你要等我长大,我来娶你”完全不顾某位爸爸脸是多黑,另一个小包子吼道:“不行,妈妈是我的!”
  • 全球丧尸在线之次元召唤师

    全球丧尸在线之次元召唤师

    如果你可以召唤平行世界中的人物帮助你战斗,你会召唤谁呢?《数码宝贝》、《七龙珠》、《fatezero》、甚至《火影忍者》,和他们并肩作战,共同对抗世界末日吧!
  • 帝国总裁,么么哒!

    帝国总裁,么么哒!

    “老婆,过来,让我捏捏。”“老婆,坐下,让我抱抱。”他是嚣张狂妄,不可一世的帝国总裁,却唯独对某个小女人宠之入骨,爱之如命。他说:“我的女人是不太聪明,我可以说她蠢,骂她笨,但是,别人若是敢说她一句不是,我会让那人,生、不、如、死!”他还说:“谁说我不打女人?但凡有谁敢欺负我的女人,不管是女人还是什么人,照揍不误!”
  • 纯恋:公主殿下不要哭

    纯恋:公主殿下不要哭

    四位女主带着血海深仇归来,和男主展开了一场生死虐恋。
  • 国宝传奇

    国宝传奇

    明书画大家唐寅晚年沉疴缠身,病入膏肓,似来日无多。挚友文、祝为拉兄弟出困境,想出了“伯虎兄作画,二人题词,另请七位朋友题跋,同一书画作品留迹者满十人,取十全十美之义”的提议,深合唐寅意。唐寅遂用生平功力作生前最后一幅虎,文、祝二人题词后开始全面物色题跋之友人。怎奈造化弄人,画作留迹者仅八人时,唐寅便撒手人寰。后,挚友倾洒心血请人补白,铸就了唐寅绘画另有十位明朝名人题跋的“稀世珍宝”。然世事动荡,人心不古,觊觎瑰宝者为瑰宝挖空心思,掀起夺宝之血雨腥风,唐家后人、志士舍命护宝,谱写了壮怀激越的英雄颂歌,这一切,书写成了《国宝传奇》!
  • 猫咪分局·宫泽贤治童话精选

    猫咪分局·宫泽贤治童话精选

    本书选取了宫泽贤治作品中最纯真浪漫的短篇小说:《花样百出的料理店》、《水仙月的第四天》、《夜鹰之星》、《猫咪分局》、《滑床山的熊》、《雁童子》、《大提琴手高修》等。这些作品充满了作者美丽的幻想,用生动的言语描绘出一个栩栩如生的童话世界。孩子能从字里行间走进宫泽贤治的童话世界,与那些虚幻的动漫形象近距离接触。