登陆注册
8033400000041

第41章 日本人应该阅读的中国书

这个题目是《书评》的编辑给我出的。这是一个涉及面很广的题目。拿到这个题目以后,我便马上想到梁启超、胡适两位先生列举的“青年必读书目”。书目中至少列举了五十种大部头的书籍。但现在我手中没有这些书,也不记得了。而且,能看懂中文的人恐怕都已经看过这些古书了。

去年夏天,我回了一趟国。我的二三位朋友在上海经营书店,并编辑杂志。他们送给我几十本新出版的小说与戏曲。我在这些书中找到了许多日本人应该看的书。

来到日本以后,第一次突然发觉并令我非常痛苦的是,日本人民普遍对中国的情况不了解,缺乏认识。特别是对于中国的“舆论”,既没有丝毫的同情心,也没作什么反省。日本的一般民众由于受军阀铁幕式军国教育的蒙蔽,对本国军人以及商人在中国所做的一切不合理的行为一无所知。他们只知道中国民众的“抗日”言论及行为,无法从心底里理解中国人民为什么那么憎恨日本(军阀)。他们一定认为中国人是傻瓜,并且非常野蛮,所以必须“膺惩”他们。

当然,在我的朋友中,有些人去过中国,有些人看过许多中国的书籍。他们明白为什么六十年来中国一直持续“抗日”,为什么曾经是唇齿相依的中日两国变成了反目成仇的关系,中国为什么会对日本抱有血海深仇的感情。

中国人具有开朗、自由、与世无争的国民性。中国在三四千年的历史中,经历了几次耻辱与压迫,而这些如今都已烟消云散、了无痕迹了。在战争胜利后仅仅二三年中,中国就已经把日本过去的六十年的大部分都忘却了。但是,当我直接或间接地和日本一般民众谈论的结果却是:在废除了军阀铁幕统治的今天,日本普通民众依然对中日两国过去的所有一切缺乏认识。也就是说,他们对“九·一八事变”、“卢沟桥事变”以及其它无数“事变”丝毫没有感到有什么不合理。“我们在住食上都很困难,所以不得不住到别人的地方,吃别人的东西。”就好像这是没有办法的。他们的这种想法让人感觉和罗斯福总统所说的“饥饿开始的自由”一样,自己饥饿的时候,就可以随便抢夺别人的东西。

中国有一句谚语叫“人心都是肉长的”(每个人都有一颗人心)。我不相信世界上有天生就带有侵略性的人。无论谁都有人心、热心、爱心与同情心。但若是经历了数十年、数百年的训练与欺瞒的话,心理上的习惯会替代其天性。这样的话,只有把极其明了的描写以及极其明显的事实展示在他们的眼前,才能使他们忽然感悟铁幕背后的事实,才能把他们引向悔过的道路,使他们努力在友情的基础上重新获得新生。

这时才能体现文学作品的效果。

我想给大家介绍的就是体现这种想法的二三本书。

第一本是老舍先生的《四世同堂》。这本书分为三部。至今只出版了二部,分别是《惶惑》与《偷生》,第三部《饥荒》目前正在印刷,由上海的晨光出版社出版。《惶惑》与《偷生》各有三十万字左右。

老舍先生和我们是极亲密的友人。在我们家,不但长辈尊敬他,孩子也特别喜欢他。他是一个非常温柔、充满温情的人,而且是一个特别喜欢开玩笑,十分有趣的人。无论从什么角度看他都不是一个过激、好事的人。这本《四世同堂》中的主人公无论哪位都和他很像,他们是一群温良、厚道的大众!但在日本军阀的铁蹄的残酷蹂躏下,他们却都变得血气方刚。只要是不愿做奴隶、做牛做马的人都会试图强烈反抗的。这种反抗虽然很微弱,但却是一种实实在在的、具有普遍性的反抗。对这些厚道、温良的人来说,他们再没有第二条应该走的路了。

《四世同堂》中所有的事件都发生在北平的一个小胡同里。这个胡同里住着六七户人家。其中有教员、公务员、拉车夫、贴墙纸的人等等,年龄和所受的教育各不相同、形形色色。并且他们人人都具有的共同点是,无论哪个人都极其平凡、极其温良,是一群与世无争的大众。这本书所描述的故事是,日军占领北平以后,这些善良、平凡的民众遭遇的下狱、斩杀、溺杀、枪杀……以及其它众多的“死亡”所引发的悲惨、颓废与堕落。我觉着这种描写并没有过于夸张。因为在我自己的家庭以及朋友中也发生了同样的事。由于篇幅的关系,书中所有的故事我想留给读者自己去阅读。

另外,我手中有一部名为《万世师表》的四幕剧本。作者是袁俊,由上海的文化生活社出版。该剧展现了抗战期间华北的学校南迁的事实。这部剧本描述了中国普通知识分子阶层特别是大学的教授和学生对日本帝国主义的反应。作者在这里描写了一位教育家——二十五年来坚持节操的林桐教授。当然,随着剧情的发展,剧本附随描述了许多男女学生和教授的思想、行动和事件。这部剧作和老舍及赵清阁合著的《桃李春风》都是日本人值得一读的书籍。

几天前,一位日本的中国学者来访问我,问了我几个关于中国最近的文学作品的问题。我列举了二三本当时想到的书。于是,他问我:“这些作品都是描写‘抗日’的吗?”对于这个问题我微微地笑了笑。日本军阀滥用了“抗日”这两个字。中国抗战前后差不多所有的作品都充满了日本军阀铁蹄下的中国人的鲜血。无论哪篇作品都反映了中国普通老百姓、男女老幼、贫富智愚的人所直接体验过的一切,这是他们所有的反应。日本人应该看所有的这些书。我以上列举的两本只是用鲜血染成的大海中的两滴。

民国三十七年一月二十二日于东京

同类推荐
  • 对错都是为了爱

    对错都是为了爱

    30多个故事,30多种不同的人生,30多次直面爱与生命的本质后才得到的透彻感动。在这本书里,历尽世事的刘墉不再传授如何披着铠甲识破假丑恶,反而用一双慧眼和一颗柔软的心,来帮我们认识被淹没在日常琐碎生活中的爱的面目。明明可以有更“精明”的选择,却义无反顾地选了“愚蠢”的那一项;明明爱本身一点也不公平,却从未想过舍弃;明明在心里深爱了一辈子,却无法说出一句简单的“我爱你”……在爱里,我们每个人都不那么聪明,却因为不聪明而幸福着。刘墉用朴素而干净的文字让我们明白,在爱里,不只是爱的形式没那么重要,就连对错都不那么重要,重要的,是一颗颗真挚的心。
  • 读者精品(人生点滴)

    读者精品(人生点滴)

    人真正生命的诞生个人生存的时候,当努力造成幸福,享受幸福;并且留在社会上,后来的个人也能够享受。递相授受,以至无穷。
  • 纸边界

    纸边界

    本书将收录的诗篇分为:卷一:边界——黑暗中的行走卷二:边界——向北卷三:向南、边界——词语的异地他乡。
  • 随风起舞

    随风起舞

    本丛书共收入《哲学深处的漫步》、《敲打岁月》、《生而自由》、《行走的声音》、《随风起舞》、《寂静中飞舞》、《狗吃羊》、《真水无香》、《我是第几者》、《走马看黄花》等共十本杂文随笔。
  • 送沛县司马丞之任

    送沛县司马丞之任

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 惊魂六记之无翼蝙蝠

    惊魂六记之无翼蝙蝠

    黄昏将近,西风渐紧,落叶纷飞,天地间说不出的苍凉。一队人马这时候正在古道之上。三辆镖车,四匹健马,二十七个人。在三辆镖车之上都插着一面三角小旗,鲜红色,只绣着‘镇远’两个字。这正是镇远镖局的车子……
  • 翻滚吧牛牛

    翻滚吧牛牛

    拯救世界的英雄,一不小心穿越几万年,那离世界末日不就还有很久很久。美丽的女主五月的真实身份到底是谁?SnowWhite?那白马王子又是谁呢?邪恶的女巫没事就送苹果,到底是吃还是不吃?燕赤侠的前世又是何许人也?这种种的问题围绕着世界的中心而旋转。WhenWefinishournaturalcalling,Weshouldlikeadogburyourlost.
  • 乱梦生

    乱梦生

    或许我们都似曾相识,只因我们前世路过,而画面,永远定格在了路过却不自知的那一天。
  • SOHO创业黄金方案

    SOHO创业黄金方案

    能自己体面地挣钱,不用看领导的脸色,还能躲避办公室的明枪暗箭……这样的SOHO生活你不想试试吗?不过,SOHO是新的,SOHO的压力也是“新的”:孤独寂寞、投资风险、养老保险……本书带你职场DIY,减轻压力,让SOHO们放手一搏去创业。
  • 我的强者系统

    我的强者系统

    他不是废物,却是家族的旁系,因为救了别人却得罪家族的嫡系,让全家人都生活在水深火热当中,妹妹更是被逼着嫁给一个花花公子……这时,他得到强者系统,看他如何翻手为云覆手为雨,再想欺负我的家人,我让你们全都灰飞烟灭!!
  • 靖明离乱

    靖明离乱

    她是亡国公主却也是倾世皇妃,心之所系,情仇所在。是意外还是阴谋?记忆全失,只携一本残卷,由深宫中踏上漫漫江湖。迷离!追寻!异国他乡能否解开心中疑惑?九峰之巅,高手云集,她却已经将生死看淡;边陲大漠,黄沙漫漫,神秘古镇隐藏惊天秘密。挚爱相随,但求无怨无悔;情深手足,只为血浓于水;生死之交,看淡世间纷扰……
  • 魅轻天下

    魅轻天下

    她是天启国二公主,她天不怕地不怕,就怕喝药和虫子,现在又多了一项,就是跟在她身后怎么甩也甩不掉的跟屁虫!夏樱梦停下脚步,怒视,“君纤逸!你龙腾国是要倒了吗?!你一天到晚,寸步不离的跟着我,就不怕有人谋反吗!”君纤逸笑的毫不在意,“没事,我还有大哥呢,梦儿无需为我担忧。”他又默默的补充了一句,“梦儿生气的样子真可爱。”夏樱梦再次发怒,“可爱你个头啊!谁为你担忧了?!你能不能离我远点!”君纤逸淡定一笑,“那好办,还我神兽。”夏樱梦咬牙切齿,又来这招!当初她就不该为了解馋吃了他的赤焰鸟,现在她尼玛不仅惹不起还他妈躲不起!
  • 老房子掠影

    老房子掠影

    《国家地理·神秘中国》是一套以地域事件为单元散点透视、实地实拍、实证实录的图书,从地理人文风貌,到社会历史心态,有记录,有拍摄,有考察,有论证,从不同的角度和侧面,把历史之树的绚丽风采展示给大家。从社会生活的细节上,揭开历史的面纱,看一看神秘中国的精彩。每本书中围绕同一主题生发出的不同故事,就像几片相似的树叶,为中华历史的大树平添几抹生命的绿色。在这里,我们即将看到:秀丽的山川,古老的城镇,尘封的遗迹,神秘的陵寝;我们将接触到:奇石美玉,奇异建筑,珍贵遗产,传奇人物……
  • 侠云幽梦

    侠云幽梦

    浩荡乾坤,大道渺渺。偶得的一部神诀,使他少年成名;,天生的正义感,让他勇于去行侠仗义…她,是蛊族圣女之女,精于蛊术,生性善良,却受世人非议。两个少年男女,相恋了……而残酷的现实却一次次的摧残着他们的爱情之花。世代恩仇,江湖仇杀,动荡乱世……这重重的险境和挑战对他们的爱情又将产生怎样的影响?
  • 修真之我叫田伯光

    修真之我叫田伯光

    我叫田伯光,从一个武侠的世界,穿越到了一个修真的世界!