登陆注册
7904300000019

第19章 背诵———练就英语高手的秘诀

先让我们来认识一下几位与我们同龄的英语高手:

她,22岁,财富论坛最年轻的同声传译译员;

他,19岁,21世纪杯英语竞赛冠军获得者;

她,17岁,TOEFL考试677满分获得者;

他,11岁,大学四级英语考试获得84分。

这些英语高手是怎样炼成的呢?他们/她们有什么秘诀吗?

其实,他们的秘诀很简单,那就是:背诵。

让我们来看看专家、大师对于“背诵”有什么样的感言:

语言大师林语堂:学习英语的唯一正轨,不出仿效与热诵。仿效即整句的仿效,热诵则仿效之后必回环练习,必须脱口而出而后已。

英语专家陈琳:在没有语言环境的情况下,必须下艰苦的功夫。我一向主张要“背”。且看郑板桥在枟自叙枠中所说:“人咸谓板桥读书善记,不只非善记,乃善诵耳。板桥每读一书,必千万遍。舟中、马上、被底,或当食忘匕著,或对客不听其语,并自忘其所语,皆记书默诵也。书有弗记者乎?”一代大师尚且如此,何况我辈凡人,更何况他背的大概不是外语。

著名英语教学专家胡春洞:语言的习惯是由模仿逐步养成的。而要模仿,就必须熟读和背诵,不然模仿无从谈起。背诵是中国人学习的传统方法,我至今认为依然十分有效。

著名英语教学专家高士其:一个是清晨7时前就起床,到大操场是朗诵英文读本,一遍又一遍,直到背得烂熟为止。一个是默记,在午饭和晚饭的时候,带着英文单字卡片,正面是英文,背面是汉文,天天默记。久而久之,就和英文单字认识了。像交朋友一样,初见面时,是陌生的,经过多次在一起,就混熟了。一天记十几个词,不到半年时间,就记得几百个单词了。我虽然学的是自然科学,但我也爱好英文文学,特别是英文诗。我花了半年的时间,在耶鲁大学图书馆,遍阅了英国古典文学和现代文学。这对我提高英文水平,是有帮助的。背诵使你与英文拉近距离。

华东师范大学外国语学院院长张维:我学英语,在很大程度上得益于过去的“死记硬背”,这是学语言根本离不开的方法。学语言有一个从“死”到“活”的过程,“死”的东西多了,熟能生巧,慢慢就会“活”。死记硬背到一定程度,便会“死”去“活”来。所谓“死”就是原始的语言积累,创建个人的语料库,语料丰富了,一旦掌握了运用技巧,就能随意提取,运用自如,“死”的语言材料变“活”起来了。

青岛海洋大学外国语学院院长杨自俭:诵读和背诵,对于语感的发展是很有好处的。很多老知识分子,语文学得好,就是因为他在学语文的时候,养成了朗读和背诵的习惯,那么他在学英语的时候,就把这个方法迁移到英语的学习中来了,就取得了成功。

新东方演讲中曾提到这样一个故事:有人从高一开始背枟新概念英语枠第三册,背到高三就背完了。进入北大后,他本想不再继续背了。但当他的同学听他背诵的时候,无不露出了羡慕的眼光。于是,他就开始继续背第四册,把第三、四册都背得滚瓜烂熟。熟到什么地步呢?有人把其中任何一句说出来,他就能把上一句和下一句接上,而且语音和磁带录音一样标准,因为他是模仿着磁带来背的。后来他考入了美国Duke大学,到美国的第一个星期写作文,教授把他叫过去说他的文章是剽窃的,因为他的文章写得太好了。教授说:“我20年教书没有教出写这么漂亮文章学生来。”这个学员说,我没有办法证明我能写出这么优秀的文章,但我告诉你,我能背108篇文章,而且背得非常熟练,你想不想听。结果,没等他背完第二篇,教授就哭了起来。为什么?因为那位教授想想自己教了20年书,居然连一篇文章也没有背诵过,而一个中国学生竟背诵了这么多精美的文章,所以感动? ?。后来这位学生给国内的英文老师写信,老师不敢回信,因为老师对他的英文有畏惧感,他的英文学得太好,只能给他回中文信,并告诉他不是不会写英文,而是想让他温习温习中文,不要忘记祖国的语言。母语价更高嘛。

背书是我国学习语文的传统方法,我们不妨“中为洋用”,背诵一定数量的英文名篇。凡是内容好而文字优美的作品,选其中篇幅短或独立成章的文章,在读懂其意义之后,进行朗读背诵。这不但能加深记忆,而且能加深理解和培养语感。学习英语必须朗读,因为朗读属于小脑对肌肉运动的记忆,它可以维持很久。比如骑自行车、游泳、唱歌、弹琴等都属于运动记忆,学会之后不大会忘记。

英语学习完全如逆水行舟,不进则退。学英语没有什么捷径可走,唯有勤奋才能到达成功的彼岸。古人说的“天道酬勤”、“业精于勤”等,讲的就是这个道理。大发明家Edison有一句名言:天才是1%的灵感+99%的流汗。也就是说成功来自勤奋,这是他获得一千多项发明的经验结晶。

同类推荐
  • 这样求人最有效

    这样求人最有效

    求人不仅是一种简单的人际行为,它更是一种建立在心理学、行为学、社会学等基础上的成事方法。本书告诉读者如何求人最有效,包括求人基本功、求助于亲人、求助于朋友、求助于领导、求助于下属、求助于陌生人等。
  • 与孤独者聊天:如何掌握自己的命运和生活

    与孤独者聊天:如何掌握自己的命运和生活

    对于每个想要告别平庸的人来说,都会告别一个无形的门,然而不是每个人都可以轻松跨过这扇门,跨过这将会迈向成功。本书将通过心灵励志的写法,帮助读者推开自己面前虚掩的门,跨入成功的人生道路。
  • 寓言中的人生智慧

    寓言中的人生智慧

    世界上有这样两种教育励志思想:一种随着时代的变化而产生,也随着这个时代的结束而宣告过时;另一种也是随着是代的变迁而产生,但却对人类有着恒久的价值,就像钻石一样,经过岁月的磨砺,反而变得更加光彩夺目,《寓言中的人生智慧》一书所涵盖的励志思想,无疑属于后一种。
  • 财富成功学(智慧生存丛书)

    财富成功学(智慧生存丛书)

    书中所述的成功致富理论内容非常实用,阅读之后,你会认识到他所说的:所有的成就,所有的财富,其源头只是一个瞬间意念。抓住了它,用一种坚定不移的思想去付诸于行动,你就会达成拥有财富的理想。
  • 你为什么不开心?

    你为什么不开心?

    《你为什么不开心?》内容简介:仅仅热爱生活、追求幸福是不够的,还要具备一种看得开的能力;既对名利看得开,又对人生充满希望,生活不如意,事业不顺利,并不说明你无能,更不说明你无德,谁也不一定把握得住自己的命运,这取决于许多主客观条件,但生活的态度却是可以由各人选择的。
热门推荐
  • 凌天青帝

    凌天青帝

    山河破碎,位面崩塌!众王缄默无声,万兽四窜而逃!这个即将崩溃的大陆,终于等来了它的王者!他将带领所有的生物,进行最后的反抗!“从我开始,世界上才算有了高手。”——青帝
  • 霸宠隐形公主

    霸宠隐形公主

    “黎宇宸,你为什么要和我在一起?”“因为你不会爱,而我不懂爱。你不认为这是绝配吗?而且你需要我的帮助。”【第一次尝试,不喜勿喷】
  • 封天神印之末世之主

    封天神印之末世之主

    少年骆林穿越到末世玄荒大陆,却是一个毫无修行天赋的门派废物,一次无意中解开神帝与魔尊的千年封印,被神帝以封天神印重铸筋骨,从而获得了无上武道天赋,成为了拯救末世人族的神帝继承人。少年也从此踏上了一条崛起的峥嵘之路,抛洒鲜血与热泪,用尽一切智慧与手段,目的就是为了兑现自己的复兴人族的诺言,保护身边最为重要的那个人!阴谋与阳谋,正义与邪恶,信任与背叛,生存与法则……一个新奇而破旧,残酷而缤纷的末世世界里:我用毁灭,拯救一切!
  • 月夜无痕

    月夜无痕

    所有的故事,都是在月和蓝依诺一见钟情以后所发生的。
  • 圣安本纪

    圣安本纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 呆萌吃货驾到

    呆萌吃货驾到

    一个出自豪门的女孩纸,只爱吃,“1+1=?””烧鸡!“宾果!吃货!嘿嘿嘿,每一道菜都是新品,看看作为吃货的你有木有吃过哦~《呆萌吃货驾到》来袭,让你眼花缭乱,爆笑不止。来吧,吃货们,茄子!!!
  • 石斛兰落了

    石斛兰落了

    年轻时轰轰烈烈的爱情是否真的被时光冲击得不留一点痕迹?亲情的力量真的抵不过纸醉金迷的生活吗?文中两个小主人从海滨小镇吴阳一路翻山涉海来到香苑,只为寻求十年前遗失的亲情。妈妈曾说过,爸爸是一个可等、可思、可爱的人,当他们回到父亲身边,却觉得这只是一个天大笑话。时间可以把一切都改变,就连亲骨肉也抵不过流年?后妈处心积虑的暗算,父亲熟视无睹的对待,让伤心欲绝的他们再次选择离开。而离开后阴差阳错地遇到另一位分别已久的亲人是否就是他们期待已久的归宿?父亲小时候一场手术不彻底,令他现在癌症复发。他又会否良心发现,知道自己对不起这对儿女。
  • 鬼物老公太妖孽

    鬼物老公太妖孽

    我林夕然今年20岁独生女爸妈的心肝宝贝我既没有一双水灵灵的大眼睛也没有两个浅浅的酒窝衣着也不引人,一句话,普普通通。不知何时起,我的小小人生,从平静止水到波涛胸涌发生了翻天覆地的变化。
  • 肾脏病人食疗自疗与生活宜忌

    肾脏病人食疗自疗与生活宜忌

    本书主要内容为:常见肾脏病的一般知识,肾脏病常识及其预防,肾脏的结构等。
  • 神匠大陆

    神匠大陆

    美好的青春被意外打破,凌空而现的神秘人,时空的静止与穿越,是福还是祸?失身踏入奈河,进入一个全新的世界,黄太景康,四境握空间,造化仙气,神匠显神功,身披黑袍的少年勇敢坚毅,一步一步登上大陆之巅!