登陆注册
7866300000004

第4章 通感的特殊表现力

通感是诗歌创作的一种艺术表现手法或修辞手段。它是用感觉的相互作用来表现作家感受生活的一种形式。其表现形式是将各种不同的感觉相互代替、彼此打通。在视觉、听觉、嗅觉、触觉和味觉中,使两个感官互通,打破了眼、耳、鼻、舌、身各个官能领域的界限。颜色似乎会有温度,声音似乎会有形象,冷暖似乎会有重量,气体似乎会有体质。比如,看到红色,引起暖的感觉,看见蓝色,引起冷的感觉等等,这就是视觉与肤觉的通感。将这种种不同形式的通感写进诗中,能造成一种特殊的美学效果。文学创作和欣赏过程中的通感多种多样,它极大地丰富了诗歌的描写手段和艺术表现力。通感主要可分为以下三种形式。

感觉通感

由不同感觉的相互转化、交通引起的通感即称为感觉通感。这是诗歌描写中最普通的一种通感。

如,由听觉转触觉的。李商隐《拟意》中“珠串咽歌喉”,是说歌声仿佛具有珠子的形状,圆润光滑,这是将歌声转换成珠串之润滑。林东美《西湖亭》:“避人幽鸟声如剪”,写那些躲避人的幽处之鸟,其鸣叫如剪刀一样快利,很有情韵。

如由视觉转触觉的。杜牧《秋夕》:“天阶夜色凉如水”,写夜深人静,月光洒在宫门前的石阶上,给人一种清凉如水的寒意。夜色本应以明、暗区分,现转换成触觉,是凉如水。刘驾《秋夕》:“灯光冷于水”同上句用法一样。李贺《蝴蝶飞》:“杨花扑帐春云热”,云本无感觉,今言云热,是说云有了触觉。其他,唐庾《书斋即事》:“松风意思凉”,杨万里《过单竹洋径》:“无风生翠寒”,曹松《商山夜闻泉》:“万木冷空山”等等,都是将作者亲眼目睹的事物,描写成带有冷暖感觉的东西,让读者去品味。

再如触觉的转为听觉的。叶绍翁《夜书所见》:“萧萧梧叶送寒声”,是写秋风吹动梧桐叶沙沙作响,给人送来了寒意。梧叶送寒声中的“寒”本无声响,这里通用。

触觉变为嗅觉的。林升《题临安邸》中:“暖风熏得游人醉”,写的是暖洋洋的湖风,把游人吹得好像喝醉了酒,以表示诗人对醉生梦死的统治者所怀的不满情绪。“暖风熏”实际上是“暖风吹”,是将触觉暖风和嗅觉的“熏”勾通了,使原诗有了讽刺意味。

还有嗅觉变为触觉的。唐庾诗《栖禅暮归书所见二首》其二的“春着湖烟腻”,原句意思是,春天的傍晚,湖上笼罩着带有浓重湿意的烟雾。“烟腻”,烟是可嗅之物,腻是感觉的,诗人在诗中将二者融通。

再有听觉转换成嗅觉的例子。陆机《拟西北有高楼》:“哀响馥若兰”,形容抚琴佳人纤纤细手,弹出的音调哀响犹如兰之馥郁芬芳。诗中将听觉的“响”与嗅觉的“馥”相通用,使人产生奇想。

听觉变为视觉的诗例也很多。如唐庾《书斋即事》:“竹色笑语绿”,李世熊《剑浦陆发次林守一》:“枫霁烟醒鸟话红”,“月凉梦破鸡声白”等等。在这些诗中,声音是有颜色的,“笑语”是“绿”色的,“鸟话”是“红”色的,“鸡声”是“白”色的,这种通用意在新颖。

另外,还有一些描写通感的词句都直接采用了日常生活里表达这种经验的习惯语言。贾岛《客思》:“促织声尖尖似针”;陆游《初冬》:“梅花未动意先香”;程千帆《说唐温如〈题龙阳县青草湖〉》:“满船清梦压星河”等,其中“尖似针”、“意先香”、“压星河”等都是生活中的习惯用语,是诗人对事物突破了一般经验的感受,在深细地体会品味之后,推敲出新奇的词句。

表象通感

表象通感指相同表象之间的相互转化,这种通感在诗歌描写中不够普遍。比如白居易的《琵琶行》中世人传诵的一节描写:“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语,嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩。”诗人只是将各种事物发出的声息——雨声、私语声、珠落玉盘声、鸟声、泉声——来比拟“嘈嘈”、“切切”的琵琶声,并非说琵琶大、小弦声“令人心想”这种或那种事物的“形状”。这里出现的全是听觉,是听觉联系听觉,是听觉形象之间的通感,并未把听觉和其他感觉相沟通。韦应物的《五弦行》:“古刀幽磬初相触,千珠贯断落寒玉”,用刀磬相触,千珠贯断等声音来比喻乐声,也是从听觉联系到听觉。李贺描写音乐的杰作《李凭箜篌引》中著名的诗句:“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑”,形容美妙的弦声像昆山碎玉的声音那样清脆,又像凤凰的叫声那样嘹亮;像荷花哭出的露珠那样圆润,又像香兰竟放笑逐颜开那样轻松。这也是以声音比喻琴声,又是从听觉到嗅觉的传递与转化。

韩愈的《听颖师弹琴》也是描写音乐之美的名诗。诗中用一连串的比喻描绘音乐的形象:“昵昵儿女语,恩怨相尔汝;划然变轩昂,勇士赴战场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随风扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”诗人写道,初听琴声,如闻少男少女的情话,卿卿我我。划然一声骤断,琴声顿起轩昂,犹如战士进行曲。一会儿又变作在辽阔天地的流云飞絮随风飘扬。接着琴声又如百鸟争鸣,只突现出孤凤独鸣的声音。最后琴声如攀登高峰般步履维艰,失势时一落千丈,戛然而止。这八句全是以各种声响比喻琴声的抑扬顿挫,是听觉与听觉之间的通感。李颀《听董大弹胡笳弄兼寄语房给事》诗云:“幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。”也是描写胡笳之音飘忽不定,如长风吹林,暴雨敲瓦,这也是以声喻声,皆在听觉范畴之内。

这些描写音乐声音之美的诗句千百年来为世人所传诵,重要的原因之一即是语言的优美,以至达到了“绘声绘色”的程度。不仅“色”是可以绘的,“声”也同样可以被描写,这是离不开表象通感这种诗歌表现手法的。

双重通感

双重通感指的是在第一次通感之后,再追加一次通感,使人达到双重艺术感受。这类通感在诗词中鲜为人见,为了说明起见,略举一二。

宋祁词《玉楼春》中有“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”两句,写的是春天的景色。远望绿杨笼烟,晓寒料峭,近看红杏竞放,春意盎然。诗人运用的第一次通感是从“绿杨烟外”看到了“晓寒”,从“红杏枝头”看到了“春意”。第二通感,是从“晓寒”感觉到“轻”,从“春意”感觉到“闹”。

李世熊《寒支初集》卷一《剑浦陆发次林守一》中名句:“月凉梦破鸡声白,枫霁烟醒鸟话红。”这是写拂晓月白星稀,雄鸡啼,枫树周围鸟语声声。作者也运用了通感手法,第一次通感是写“月凉”、“枫霁”,第二次通感写“鸣声”——“白”,“鸟话”——“红”,颇有新意。

通感这种艺术表现手法越来越受到作者和读者的重视和注目。诗人可以把不易把握的事物属性鲜明地表达出来,并可以创造出许多独出心裁的新奇的艺术形象。鉴赏者可以得到许多启迪和思维的联想,可以得到别具一格的美学享受。

同类推荐
  • 怎样对学生进行科学素质教育

    怎样对学生进行科学素质教育

    教育应以提高学生素养为目标,为学生的终身发展打下基础。本书以培养中小学生科学素养为宗旨并依据新课程标准编写。通过本书的学习,能知道与身边常见事物有关的浅显的科学知识,了解科学探究的过程和基本方法,保持和发展对周围世界的好奇心和求知欲,逐渐养成科学的行为习惯和生活习惯,形成敢于创新的科学态度。
  • 组织心理与行为管理概论

    组织心理与行为管理概论

    以人为本,促进个人价值的最大化发挥是实现组织持续创新的关键。本书从人是管理的核心入手,紧紧围绕着工作环境中的员工,循序渐进地以个体、群体和组织三个层次展开对人及人与环境的互动中产生的心理与行为进行剖析和探讨。本书根据心理学理论提供了实效性的训练,将工作情景中的管理者与员工的内隐心理与外显行为改善有机结合为一体,以创造创新型组织。本书的重要特色在于全面考虑组织中人的各类心理表现,既从管理学的视角来揭示心理预测行为,又从心理学的视角阐述人的心理微妙变化以及在组织和群体中的心理与个体心理表现的不同,是从管理学和心理学两个角度来阐述心理与行为的。
  • 罗密欧与朱丽叶·威尼斯商人

    罗密欧与朱丽叶·威尼斯商人

    《罗密欧与朱丽叶威尼斯商人(凝聚男女情爱离 别的悲喜剧)》为“青少年成长必读经典书系”之一 。《罗密欧与朱丽叶威尼斯商人(凝聚男女情爱离别 的悲喜剧)》收录根据莎士比亚戏剧作品《罗密欧与 朱丽叶》、《威尼斯商人》改编缩写的两篇故事。
  • 好学生是这样炼成的

    好学生是这样炼成的

    本书汇集了作者从一句话作文到日积月累的日记、感想和随笔的文集,记录了其18年来自由行走的生命轨迹,包括“发现自我”“聆听自然”“诗路花语”“触摸美丽”等十二章,内容没有泛泛而谈的学习秘诀或捷径,有的仅是作者在成长路上的感悟与思考。
  • 细节定成败:成功教学的细节

    细节定成败:成功教学的细节

    本书是“中小学教师教学丛书”中的第三十三册,做教师要优秀,更要注重细节。一本关于教师教学细节的宝典,送给每一位渴望成功的辛勤教师,让贴心的点滴细节温暖你的心。其中的思想、机智、技巧、情感等搭建的方法全都融会于本书之中,是一本教师必备的实用手册。
热门推荐
  • 闪婚之医见倾心

    闪婚之医见倾心

    她是医学圣手,手持银针,起死回生!他是腹黑妖孽,面若桃花,刀至病除!当冷漠如妖孽的他,遇上霸道狂妄的她,不仅是中西医的碰撞,更是一场漫漫追妻路的开始……男:亲爱的,你要是看到我和别的女人躺在一个床上,你会怎么样?女:我会扭头就走!男:你太善解人意了!女:出门我就把头扔进垃圾桶里喂狗!男:……
  • 仙侣奇缘之紫藤蔓

    仙侣奇缘之紫藤蔓

    【紫藤花语】:为情而生,为爱而亡。她是黄帝的第九女,他是魔神蚩尤;他为人极霸道冷漠,却只有面对她的时候,才会透出些许温柔。因为父亲的缘故,她剑指于他,逼他退兵;他伤心至极,却不肯后退;她不想伤他分毫,以为他身着太虚神甲,可以万物不侵,却没想到,自己手里的神剑乃是开天斧幻化而成,她重伤于他。他死前唯一牵挂的人,唯有她;她无颜面对于他,堕落成魔,成为人人避而不及的旱魃。为了救他,她毁身自灭,用10世的轮回偿还自己欠下的情债。这是最后一世,她必须用尽全力,只为了他能重新信任她,接纳她,然而这一切都并非那么容易。最后,他们只能……
  • 先秦汉魏晋南北朝诗

    先秦汉魏晋南北朝诗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 绝颠之王

    绝颠之王

    长者伏鹤驱除恶魔虫,救下天降星林绝,观主依旧示其为灾星。果然,八年后,林家村覆灭。其族成魔,其父成棺。观主算无遗策,但却漏算了一人,造成了滔天大难,一切的故事,将从这里开始!
  • 不再见之有缘无分的我们

    不再见之有缘无分的我们

    对不起,成了两个人再一次邂逅的第一句话,是我们的诺言,让我苦苦等待了五年,再见时,已是物是人非。你的冷漠,让我知道了什么是绝望,如果人生可以重来,那我宁可再也不要认识这个姓王名源的人。你为了这个多次伤害了我的人,竟打了我,原谅我看错了人,也许是我一开始就错了。当你意识到你是被她利用了后,再找我说”浅浅,我们重新开始吧。“的时候,你知道我的心有多痛,”王源,我们不要再来往了,我们互相忘了对方,做陌路上的陌生人吧。“
  • 那些年,我们痛失的爱情

    那些年,我们痛失的爱情

    初识只一回,余生来世都幸会。因为有你,不负青春。
  • 乐游九霄

    乐游九霄

    世界幻入兜罗锦,恍见洪荒万万古;鸿蒙诸天衍造化,天地主宰九圣灵。命魂者因一个屁被无情打入宗人府,不料在天牢之中得到了天道秘宝--鸿蒙九灵塔。自此踏上一条:改天地,破苍穹,碎万道,掌乾坤的逆天之途。苍茫一点尽挽破,孑然一身行世间;白云苍狗梦中花,九灵玉塔游天下!我叫乐游,意为:快意恩仇,九霄乐游!这是一个由屁引发的故事……
  • 英雄联盟之电竞之光

    英雄联盟之电竞之光

    (书友群437955603)意外重生异国他乡,回到3年前的S2赛季,作为后世顶尖玩家的苏浩宇,将创造一个怎样的传奇?感谢腾讯文学书评团提供书评支持
  • 逆时针之云落

    逆时针之云落

    云落本来是一个小公司的普通职员,每天过着穷屌丝的生活,结果某天晚上公司聚餐醉酒和同事回家发生车祸,离奇穿越到高中时代,且看云落重生后如何从都市到修真界再到仙界,如何一步一步走向巅峰,当然在这个过程中,云落也遇到了各种各样的红粉知己,并且发生了很多凄美的爱情故事……
  • 凤血江山

    凤血江山

    她是前朝亡国的公主。一朝宫变,十年蛰伏。可一场错嫁,令她陷入无法摆脱的境地。成亲夜遭受的羞辱,他的冷漠,姬妾间的争斗……令她无法置身事外。她从容淡然,助建王,谋江山,在男人的野心中步步维艰,只盼能早日了结恩怨情仇。他是南楚最不受宠的大皇子慕容修。新婚初夜,他给她侧妃之位,任她自生自灭,却不想她丝丝缕缕缠住他的心,从此挥之不去。他是当朝权势熏天的龙影司统领殷凌澜,为她的秘密苦守十年。他的杀,为了她的不杀。他是北汉百战百胜的萧王萧世行,他为了她兴兵千里,只为得她倾心一顾。江山社稷,美人英雄,一曲乱世离殇,如泣如诉。笙歌尽,江山定,她放弃所有,只愿与心爱之人江湖逍遥,从此不离不弃。