登陆注册
7866300000004

第4章 通感的特殊表现力

通感是诗歌创作的一种艺术表现手法或修辞手段。它是用感觉的相互作用来表现作家感受生活的一种形式。其表现形式是将各种不同的感觉相互代替、彼此打通。在视觉、听觉、嗅觉、触觉和味觉中,使两个感官互通,打破了眼、耳、鼻、舌、身各个官能领域的界限。颜色似乎会有温度,声音似乎会有形象,冷暖似乎会有重量,气体似乎会有体质。比如,看到红色,引起暖的感觉,看见蓝色,引起冷的感觉等等,这就是视觉与肤觉的通感。将这种种不同形式的通感写进诗中,能造成一种特殊的美学效果。文学创作和欣赏过程中的通感多种多样,它极大地丰富了诗歌的描写手段和艺术表现力。通感主要可分为以下三种形式。

感觉通感

由不同感觉的相互转化、交通引起的通感即称为感觉通感。这是诗歌描写中最普通的一种通感。

如,由听觉转触觉的。李商隐《拟意》中“珠串咽歌喉”,是说歌声仿佛具有珠子的形状,圆润光滑,这是将歌声转换成珠串之润滑。林东美《西湖亭》:“避人幽鸟声如剪”,写那些躲避人的幽处之鸟,其鸣叫如剪刀一样快利,很有情韵。

如由视觉转触觉的。杜牧《秋夕》:“天阶夜色凉如水”,写夜深人静,月光洒在宫门前的石阶上,给人一种清凉如水的寒意。夜色本应以明、暗区分,现转换成触觉,是凉如水。刘驾《秋夕》:“灯光冷于水”同上句用法一样。李贺《蝴蝶飞》:“杨花扑帐春云热”,云本无感觉,今言云热,是说云有了触觉。其他,唐庾《书斋即事》:“松风意思凉”,杨万里《过单竹洋径》:“无风生翠寒”,曹松《商山夜闻泉》:“万木冷空山”等等,都是将作者亲眼目睹的事物,描写成带有冷暖感觉的东西,让读者去品味。

再如触觉的转为听觉的。叶绍翁《夜书所见》:“萧萧梧叶送寒声”,是写秋风吹动梧桐叶沙沙作响,给人送来了寒意。梧叶送寒声中的“寒”本无声响,这里通用。

触觉变为嗅觉的。林升《题临安邸》中:“暖风熏得游人醉”,写的是暖洋洋的湖风,把游人吹得好像喝醉了酒,以表示诗人对醉生梦死的统治者所怀的不满情绪。“暖风熏”实际上是“暖风吹”,是将触觉暖风和嗅觉的“熏”勾通了,使原诗有了讽刺意味。

还有嗅觉变为触觉的。唐庾诗《栖禅暮归书所见二首》其二的“春着湖烟腻”,原句意思是,春天的傍晚,湖上笼罩着带有浓重湿意的烟雾。“烟腻”,烟是可嗅之物,腻是感觉的,诗人在诗中将二者融通。

再有听觉转换成嗅觉的例子。陆机《拟西北有高楼》:“哀响馥若兰”,形容抚琴佳人纤纤细手,弹出的音调哀响犹如兰之馥郁芬芳。诗中将听觉的“响”与嗅觉的“馥”相通用,使人产生奇想。

听觉变为视觉的诗例也很多。如唐庾《书斋即事》:“竹色笑语绿”,李世熊《剑浦陆发次林守一》:“枫霁烟醒鸟话红”,“月凉梦破鸡声白”等等。在这些诗中,声音是有颜色的,“笑语”是“绿”色的,“鸟话”是“红”色的,“鸡声”是“白”色的,这种通用意在新颖。

另外,还有一些描写通感的词句都直接采用了日常生活里表达这种经验的习惯语言。贾岛《客思》:“促织声尖尖似针”;陆游《初冬》:“梅花未动意先香”;程千帆《说唐温如〈题龙阳县青草湖〉》:“满船清梦压星河”等,其中“尖似针”、“意先香”、“压星河”等都是生活中的习惯用语,是诗人对事物突破了一般经验的感受,在深细地体会品味之后,推敲出新奇的词句。

表象通感

表象通感指相同表象之间的相互转化,这种通感在诗歌描写中不够普遍。比如白居易的《琵琶行》中世人传诵的一节描写:“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语,嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩。”诗人只是将各种事物发出的声息——雨声、私语声、珠落玉盘声、鸟声、泉声——来比拟“嘈嘈”、“切切”的琵琶声,并非说琵琶大、小弦声“令人心想”这种或那种事物的“形状”。这里出现的全是听觉,是听觉联系听觉,是听觉形象之间的通感,并未把听觉和其他感觉相沟通。韦应物的《五弦行》:“古刀幽磬初相触,千珠贯断落寒玉”,用刀磬相触,千珠贯断等声音来比喻乐声,也是从听觉联系到听觉。李贺描写音乐的杰作《李凭箜篌引》中著名的诗句:“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑”,形容美妙的弦声像昆山碎玉的声音那样清脆,又像凤凰的叫声那样嘹亮;像荷花哭出的露珠那样圆润,又像香兰竟放笑逐颜开那样轻松。这也是以声音比喻琴声,又是从听觉到嗅觉的传递与转化。

韩愈的《听颖师弹琴》也是描写音乐之美的名诗。诗中用一连串的比喻描绘音乐的形象:“昵昵儿女语,恩怨相尔汝;划然变轩昂,勇士赴战场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随风扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”诗人写道,初听琴声,如闻少男少女的情话,卿卿我我。划然一声骤断,琴声顿起轩昂,犹如战士进行曲。一会儿又变作在辽阔天地的流云飞絮随风飘扬。接着琴声又如百鸟争鸣,只突现出孤凤独鸣的声音。最后琴声如攀登高峰般步履维艰,失势时一落千丈,戛然而止。这八句全是以各种声响比喻琴声的抑扬顿挫,是听觉与听觉之间的通感。李颀《听董大弹胡笳弄兼寄语房给事》诗云:“幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。”也是描写胡笳之音飘忽不定,如长风吹林,暴雨敲瓦,这也是以声喻声,皆在听觉范畴之内。

这些描写音乐声音之美的诗句千百年来为世人所传诵,重要的原因之一即是语言的优美,以至达到了“绘声绘色”的程度。不仅“色”是可以绘的,“声”也同样可以被描写,这是离不开表象通感这种诗歌表现手法的。

双重通感

双重通感指的是在第一次通感之后,再追加一次通感,使人达到双重艺术感受。这类通感在诗词中鲜为人见,为了说明起见,略举一二。

宋祁词《玉楼春》中有“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”两句,写的是春天的景色。远望绿杨笼烟,晓寒料峭,近看红杏竞放,春意盎然。诗人运用的第一次通感是从“绿杨烟外”看到了“晓寒”,从“红杏枝头”看到了“春意”。第二通感,是从“晓寒”感觉到“轻”,从“春意”感觉到“闹”。

李世熊《寒支初集》卷一《剑浦陆发次林守一》中名句:“月凉梦破鸡声白,枫霁烟醒鸟话红。”这是写拂晓月白星稀,雄鸡啼,枫树周围鸟语声声。作者也运用了通感手法,第一次通感是写“月凉”、“枫霁”,第二次通感写“鸣声”——“白”,“鸟话”——“红”,颇有新意。

通感这种艺术表现手法越来越受到作者和读者的重视和注目。诗人可以把不易把握的事物属性鲜明地表达出来,并可以创造出许多独出心裁的新奇的艺术形象。鉴赏者可以得到许多启迪和思维的联想,可以得到别具一格的美学享受。

同类推荐
  • 青少年应该知道的宗教音乐(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的宗教音乐(阅读中华国粹)

    音乐是最容易引起心弦共鸣的艺术形式之一。以舒缓或明快的韵律唱诵经文,既能抚平心灵深处的创伤,又能深解经义。嘹亮的法音会使听者身心宁静,体验安祥和快乐。
  • 我的大学(语文新课标课外必读第二辑)

    我的大学(语文新课标课外必读第二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 生命魅力中的暗恋

    生命魅力中的暗恋

    《生命魅力中的暗恋》如水的月光轻轻笼罩着大地,她觉得从未有过这般快意。温柔、恬静的月光是这般的恰到好处。
  • 不是为一只虱子求情

    不是为一只虱子求情

    《不是为一只虱子求情》精选了余显斌的数十篇作品,这些文章情感真挚、语言精美、想象奇特,精 彩纷呈。中小学学生阅读这样一本文质俱佳的文学作品,对提升自己的文学素养和写作能力会大有帮助。《不是为一只虱子求情》是“读品悟文学新观赏 青少年读写范典丛书”系列中的一册。
  • 多媒体课件制作技术

    多媒体课件制作技术

    本书配有光盘,光盘中整合了本书的源程序、素材、教学课件PPT、多媒体学习课件及网络课程平台系统。本书适合中小学各科教师、多媒体课件制作人员、师范院校和职业技术学院各师范类专业学生使用;可以作为教材,也可以作为很好的学习和教学参考资料。本书封面贴有清华大学出版社防伪标签,无标签者不得销售。
热门推荐
  • 男主不按剧本演

    男主不按剧本演

    虽然一直都很清楚自己穿的这本书是披着励志文皮的种马文,担当真正的接触这匹种马时,连月开始迟疑了,这真的是种马文么?真的好像励志文啊。就算是马,也应该是千里马或赤兔啊。
  • 打开芯片少年的正确方式

    打开芯片少年的正确方式

    她被保护在无害的试管中的生活长大,父亲的疼爱和少年不离不弃的守护,终就是逃不过宿命。不修边幅的长发盖住了她的脸,她黯然无光的眼睛流出两行泪水:“到底是谁要我做怎么无聊的事,为什么,我明明很累。”
  • 一吻成瘾:夜少,别来无恙

    一吻成瘾:夜少,别来无恙

    “清风,我们要永远在一起玩捉迷藏”“好”那年他9岁,她5岁“清风,我们要永远在一起看下雪”“好”那年他13岁,她9岁“清风,我们要永远在一起演奏,你唱歌,我伴舞”“好”那年他18岁,她14岁“兮兮,等我回来”“好”那一次换了她说好。那年他22岁,她18岁可是等回来的却是........在她看来她说的每一次誓言他都不在乎,永远都只有一个字来敷衍她而在他的心里,他的那一句好却是饱含深情。
  • 黎明歌者

    黎明歌者

    在广袤无际的阡陌大陆上,一场波澜壮阔的史诗战争从那时打响,英雄的信念和少年的无畏在这里交织成一曲又一曲震撼人心的乐章。阡陌纵横间,命运有歧路,当时代的巨轮开始转动,世间的激流将会裹着所有人的命运悍然前行,不论你是孤独的少年,或是平凡的苦民。
  • 芝园集

    芝园集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 思维的革命:走进创新思维的自由王国

    思维的革命:走进创新思维的自由王国

    本书介绍了创新思维的实质和功能、科学技术与文学艺术的关系、创新思维研究的时代缺憾、中国人创新思维启动缓慢的现实成因等内容。
  • 一咒定情

    一咒定情

    夏雨霏,琼女巫的转世。冷楚,冷家族的唯一继承人。后来,夏凌冰代替了夏雨霏嫁入冷家,而夏雨霏也误打误撞的进入了冷家,她和冷楚经过了重重的困难,就快要在一起,可是他却又决绝的的推开了她,她默默的离开.......
  • 谜匙

    谜匙

    净白如丝的青春岁月里,演绎的该是怎样纯粹的美丽故事?璀璨如织的阳光下,滋生的又会是怎样迷离的爱恨情仇?她是谜样的尘世精灵,亦是坚忍的智慧女神,在充满爱与疑惑的尘世中纠结翻滚,在命运的主宰下一场以拯救为名的绮丽演出因运而生……十年来,思念与疑惑犹如毒蛇般几欲将她狠狠吞噬,蠢蠢欲动的黑暗之敌更是伺机摧毁着她本就困顿的异域生活。她最终能否在这狭缝中求得一线生机?生命之重又有谁能与她一同承载?她要活着!她定要寻找到那把解开所有秘密的……谜之匙!
  • 永恒之眸

    永恒之眸

    混沌之眸恒古不灭,如天地之耀,聚玄黄之精,可看破过去窥探未来!穿越者龙云,获得比逆天秘宝,一路高歌,登临武道至尊!
  • 抗日堡垒张家营

    抗日堡垒张家营

    《抗日堡垒张家营》这本书,正是中国人民展开全民抗日战争中的一个缩影,也是日本侵略者陷入中国人民全民抗战的汪洋大海中的一朵浪花。