据说有一位小说家著书速度很快，几小时就可以写一部。一天，电话铃响了，打电话的是他的一位朋友，接电话的佣人说：“我不能打扰先生，因为他刚开始写一本新小说。”
“没关系，我等着他写完。”朋友说。波尔森在研究古希腊文学方面造诣精深，成为学术界的权威。
有一位对这方面感兴趣的年轻学者曾鲁莽地建议和波尔森合作研究。波尔森耐心地听完了他的分析，对他的不自量力和狂妄很不满意，便对他说：“你的建议极有价值，把我所知道的和你所不知道的加在一起，那将是一部巨著。”一位作家收到一封来信，上面写道：“我丈夫长期患有失眠症，吃什么药都不管用。可是我昨天买了你最近写的一本书，他没看完一章就睡着了。我真感谢你，请你再写一本。”易卜拉欣·马兹尼送给朋友一本新作，这位朋友一见到他便为还没拜读表示歉意。一天，马兹尼问朋友：“你昨天在尼罗河游泳了吗？”
“怎么说呢？”朋友不解地问。
“我在河里发现了我送给你的作品！”
