云淡风轻近午天，傍花随柳过前川②。时人不识余心乐③，将谓偷闲学少年。
【作者简介】
《千家诗全解》一书所收作品，都是五、七言绝句和律诗，且绝大多数是唐宋诗人的名篇，这些诗作题材丰富，篇幅短小，文字浅显，易于记诵，在编排上亦很有特点，因崦历来为人们所喜爱，得以长期流传而不衰，至今仍有其生命力，此次整理，据通行本加以注释、今译、评解。希望对读者全面了解每首作品能有所助益，作者简介按时代先后排列，集中附于书后，以便于读者查阅。
《千家诗全解》一书所收作品，都是五、七言绝句和律诗，且绝大多数是唐宋诗人的名篇，这些诗作题材丰富，篇幅短小，文字浅显，易于记诵，在编排上亦很有特点，因崦历来为人们所喜爱，得以长期流传而不衰，至今仍有其生命力，此次整理，据通行本加以注释、今译、评解。希望对读者全面了解每首作品能有所助益，作者简介按时代先后排列，集中附于书后，以便于读者查阅。
程颢（1032—1085），字伯淳，洛阳（今属河南省）人。宋仁宗嘉祐二年（1057）进士，历官上元主簿，太子中允等。他是宋著名理学家，以讲学闻名，与弟颐并称“二程”，世称明道先生。后人辑其著作为《二程遗书》。
【注释】
①偶成。偶然所作，即兴之作。②川：原野。③时人：当前的人。
【今译】
天空中飘着淡淡的云朵，风儿轻吹，已经是将近中午的时间。我依傍着花丛，沿着柳林，走过了前面的平川。见到我的人，不知道我心中无比的快乐。将会说我是忙里偷闲，在郊外癫狂，强学少年。
【评解】
春天最宜人的是温暖的太阳，和煦的微风，诗人此刻正沐浴在春日春风中，向大自然敞开自己的胸怀，所以心情格外悠闲舒畅。于是，诗人就即目所见，即时所感，抒发自己的情怀。前两句直述生气勃勃的春景，及自己惬意的投入。第三句将前两句的意思直接陈述。言人不识，加一层曲折，突出自己的快乐，使诗味益发浓厚。末句是总结，强调自己的满足。诗前两句以景衬情，后两句以议论写情，表现得纡徐平淡，但感情很丰富，充满真率与恬逸，没有一般道学家诗的鄙俚与陈腐。
春日
朱熹
胜日寻芳泗水滨①，无边光景一时新②。等闲识得东风面③，万紫千红总是春④。
【作者简介】
朱熹（1130—1200），字元晦，一字仲晦，号晦庵，徽州婺源（今属江西省）人。宋高宗绍兴十八年（1148）进士，历官秘阁修撰，宝文阁待制。卒谥文。他是宋代大理学家，著作等身，诗格清新，富有理趣。著有《晦庵先生朱文公文集》等。
【注释】
①胜日：此指温暖和煦的春日。寻芳：游览赏花。泗水：在今山东省中部，流经曲阜、济宁，循运河入淮。②一时：一下子，同时。③等闲：不经意，随便。识得：见到。东风面：指春景。④总是：都是。
【今译】
在这风和日暖的日子，我漫步寻芳在泗水之滨。无边无际的风光景色，生机勃勃，焕然一新。没想到就在这无意之中，我领悟了春天的真正面目。万紫千红，百花齐放，这一切不就是所谓的春？
【评解】
这首绝句写春天蓬勃向上、绚丽多彩的景象。历来写春的诗，有细写，具体描摹花草风月；有浑写，浓笔涂抹，铺设感受。这首诗用的是后一种写法。前两句，写投入到春景中所见，点出寻芳的气候、地点，以“胜日”、“寻芳”、“无边”、“新”数字，移步换景，不断把春天欣欣向荣的景物粗略而又形象地展示。后两句述说春天的感受，“万紫千红”四字，高度概括了美妙的春景，通过议论与渲染，勾勒了一派繁花似锦的景象，充满浓浓的春意，使人奋发开朗。朱熹是一个著名理学家，诗中所写的泗水当时沦入金人之手，他不可能纵步游览，而泗水正是孔子居住讲学的地方。因此，人们寻绎出诗外之意：诗是以游春暗指自己探索孔门之道，豁然开朗，因此感到触处是春，无比喜悦；诗人是以春天的生意喻指孔学的仁爱育物。于是全诗更显得情景交融，富有理趣而不坠理障。
春宵①
苏轼
春宵一刻值千金②，花有清香月有阴。歌管楼台声细细③，秋千院落夜沉沉④。
【作者简介】
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川省）人。宋神宗嘉祐进士，历官翰林学士，杭州、颍州知州，官至礼部尚书。卒谥文忠。他是宋代最杰出的文学家，诗豪放雄健，汪洋恣肆；文列入“唐宋八大家”。著有《东坡七集》。
【注释】
①诗题《东坡七集》作“春夜”。②一刻：古人将一昼夜分成一百刻。一刻指时间很短暂。③歌管：歌声与音乐。管，管状乐器，如箫、笛。细细：指声音悠扬清晰。④院落：院子。
【今译】
春天的晚上，即使是短暂的一刻，也珍贵得价值千金；散发着清香的花儿，在月光中，投下了重重身影。远处华丽的楼台上，传来了清雅悠扬的乐曲歌声；悬挂着秋千的小院，夜色是那样地深沉。
【评解】
首句是全诗的提纲。诗将“一刻”这短暂的时间与“千金”这巨大的价值作鲜明的对比，强调了春宵的可贵，虽以议论出之，说得直截浅显，但含蕴丰富，因此受到人们的激赏。脍炙人口的好诗，流传久了便成为格言成语，这句诗后来即演化成成语“一刻千金”。以下三句，铺写春晚景色。诗先将春天的代表———花作一番描绘，因为是夜晚，便带出月，突出花香与花影，把夜色写得分外绮丽可人。然后，诗写楼上飘出悠扬的歌声、乐曲及沉沉夜色中的秋千院落，在寂静中点化热闹，以游春表示惜春，突出春宵可贵这一主题。全诗从不同的角度写出春夜的美好，声色俱茂；用语又紧密结合场景，婉约清新，不仅再现了春夜迷人的景色，也深沉地表达了诗人对春光的眷恋。
城东早春①
杨巨源
诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦②，出门俱是看花人。
【作者简介】
杨巨源（755—？），字景山，河中（今山西省永济县）人。唐德宗贞元五年（789）进士，历官太常博士、国子司业、河中少尹。诗学白居易，清新明丽。著有《杨少尹诗集》。
【注释】
①城东：指长安城东。②上林：上林苑，本秦旧苑，汉武帝增而广之，故址在长安西北。这里泛指花园。
【今译】
诗人最喜欢的清丽景色，正在这万象更新的早春；那垂柳刚吐出黄色的嫩芽，一半深一半浅尚不均匀。如果等到春色秾艳，上林苑中繁花似锦；你才走出门去观赏，见到的只能是游人如云。
【评解】
这首七绝写对早春的喜爱，好在不从普通人的角度来写，而从“诗家”的情趣上来定位，诗便境界全新。诗人采用边议论边写景的手法，前两句强调早春的风光是如何好，以嫩柳吐黄作象征，“才”字及“半未匀”，都突出早春的“早”字，显得生机勃勃，把早春的“清”与“新”表现得很饱满。后两句改变着眼点，从对面着笔，写春光秾艳时的不堪。“花似锦”便过于热闹，无新鲜之感；而满眼游人挨挤，更以环境的嘈杂，点出难以赏玩。这样一对比，反衬了早春的可爱。全诗笔墨轻快，绘景写情中富有情趣：这早春既为诗家钟情，不正是在说诗境及诗句也应该摒除浓妆艳抹，归于平淡清新吗？
春夜①
王安石
金炉香烬漏声残②，剪剪轻风阵阵寒③。春色恼人眠不得④，月移花影上栏杆。
【作者简介】
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，临川（今属江西省）人。宋仁宗庆历二年（1042）进士。神宗时拜相，推行新法。封荆国公。诗风格雄健峭拔，句锻字炼，对偶工整；尤长七绝，被推为宋朝第一。著有《临川先生集》等。
【注释】
①诗题原作“夜直”。夜直，即在朝中值宿。宋制，翰林学士每夜轮流一人在学士院值宿。这首诗作于熙宁二年（1069），王安石时迁翰林学士。②金炉：铜制的香炉。烬：成灰。漏声：古代用来计时的漏壶中滴水的声响。残：将尽。此指天快亮。③剪剪：风轻微而有寒意。④恼人：引逗、挑动人。
【今译】
铜制的香炉中香已燃成了灰烬，叮叮咚咚的夜漏也将近尾声。阵阵清风吹进窗户，带来了丝丝侵人的寒冷。明媚的春光挑逗着我，使我整夜难以入睡；明月西下照着窗外的花枝，在栏杆上投下了浓郁的花影。
【评解】
前两句写夜直，形象地交代了时间地点。金炉、漏声，说明是在宫中；香销、漏残，说明天快亮了；轻风带来寒意，说明是春天。诗结集了各种带有显著特点的事物，表现出诗人造句绘景的精湛技巧。知香销漏残，感受到天亮前的寒冷，诗人自然没有睡着，第三、四句就改变前两句以景作暗示的写法，直接说自己因为春色的逗引而睡不着，痴痴地看月影、花影。第三句是总结上半首，第四句补足第三句。一夜未眠，所以能注意到月光的移动；花本身不高，只有月亮西坠时的斜照，才能使花影投上屋子的栏杆，又暗点天快亮。诗人为什么会感到“春色恼人”以致“眠不得”呢？原来当时正是神宗决定采用新法时，王安石的政治抱负终于将要实现，他对未来充满着信心，处于紧张而又兴奋的等待中。因此，他借夜直时的情况，隐曲地表达自己的心理，很含蓄细腻。
初春小雨①
韩愈
天街小雨润如酥②，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都③。
【作者简介】
韩愈（768—824），字退之，南阳（今河南孟县）人。郡望昌黎，故世称韩昌黎。贞元八年（792）进士，历官监察御史、刑部侍郎，官至吏部侍郎，谥文。他是唐代著名古文家，为“唐宋八大家”之一。诗奇崛宏伟，又好以散文句法入诗，对宋诗影响很大。著有《昌黎先生集》。
【注释】
①诗题为编者所拟，原集题为“早春呈水部张十八员外”。张十八即诗人张籍，时官水部员外郎。②天街：京中的街道。酥：乳酪。③烟柳：指柳条浓绿。皇都：京城。
【今译】
一场小雨滋润了京城中的道路，雨点儿细细，仿佛给大地洒上一层嫩酥。春草已经悄悄地萌芽，远看一片淡黄，近看若有若无。我最欣赏的就是这种景色，它是一春中最好的时刻；远远超过阳春三月，满城烟柳低拂，游人无数。
【评解】
春夏秋冬，四时之景不同；就春天来说，初春与仲春、暮春，也各有一番风味。韩愈生性兀傲脱俗，勇于进取，所以他特别喜欢初春，在这首诗中特意赞扬初春那奋发的初生的朦胧美，那未被人深刻领会的勃勃生气。在诗中，他撇开了人们历来写早春所涉及的垂柳啼莺、呢喃双燕，着眼于滋润万物的细雨及最富有生命力的小草。首句以“润如酥”概括小雨的柔和轻细，非常形象，可与杜甫《春夜喜雨》“随风潜入夜，润物细无声”比美，也使人想起王维《渭城曲》“渭城朝雨浥轻尘”这一名句。次句写小草在雨露滋润下初生时若有若无的情景，刻绘细腻，形神兼备。黄叔灿《唐诗笺注》赞云：“写照工甚，如画家设色，在有意无意之间。”三、四句由写景转入实赞，对上两句总结，以“最”、“绝”二字领句，通过对比，强烈表现自己对早春的喜爱。全诗写得工细清通，景情相间，体现了诗人铸词炼句的高超技巧。
元日①
王安石
爆竹声中一岁除②，春风送暖入屠苏③。千门万户曈曈日④，总把新桃换旧符⑤。
【注释】
①元日：即正月初一，春节。②除：逝去。③屠苏：用屠苏、肉桂、山椒、白术等药浸泡的酒。古人在正月初一饮屠苏酒，相传可以预防瘟疫。④曈曈：形容太阳初升，由暗转明的样子。⑤“总把”句：句中“新桃”、“旧符”是桃符的互文省略。桃符是古代挂在门边的桃木板，左右各一，上画神荼（狊犺ē狀狊犺ū）、郁垒（狔ǔ犾ù）二神，用以驱邪，一年一换。
【今译】
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹拂，大伙儿畅饮着屠苏酒，分外快乐。金色的太阳冉冉升起，照耀着千家万户；人们都忙忙碌碌，把旧的桃符取下，换上新的桃符。
【评解】
诗写的是过年时常见的情景：人们辞旧迎新，欢快忙碌。诗人捕捉到这一热闹场面，倾注进自己的感情，把各种新事物、新气象引入诗中，于是爆竹迎新，风是新春的风，酒是新酒，连太阳也是初升的，人们忙着换新的桃符。古人说欢乐之辞难工，这首诗恰恰把欢乐的场面很形象地描绘出来，所以特别难能可贵，几乎受到了所有选家的青睐。不少论诗者还注意到，王安石这首诗充满积极向上的奋发精神，是因为他当时正出任宰相，推行新法。他对新政充满信心，所以反映到诗中就分外开朗。诗是通过元日更新的习俗来寄托自己革除旧政、施行新政的喜悦心理，但表现得含而不露，令人回味。
上元侍宴①
苏轼
淡月疏星绕建章②，仙风吹下御炉香③。侍臣鹄立通明殿④，一朵红云捧玉皇。
【注释】
①上元：农历正月十五日，又称“元宵”。侍宴：参加皇帝举行的宴会。②建章：汉宫名，在长安城外。这里代指宋皇宫。③御炉：皇宫中使用的香炉。④鹄立：恭敬整齐地排立。鹄即天鹅，飞行及站立时次序井然。通明殿：传说中天上玉皇大帝的宫殿。此指举行宴会的宫殿。
【今译】
淡淡的月亮，稀疏的星星，围绕着建章宫；御炉中飘溢的香气，随清风到处吹扬。侍臣们像鹄鸟一样，整齐地肃立在通明殿上；仿佛是一朵红云，簇拥着玉皇。
