通往山谷的小路上，一只生病的小鸟躺在地面。
“可怜的小鸟，”旅行的人经过时都叹息说，“要不是因为太忙了，要不是赶着看风景，我们真应该帮帮它。”
有位老婆婆走在最后，她经过小鸟时，停下了脚步。
老婆婆说：“我已经老了，我的时间不多了，可是，我还来得及照顾一只小鸟。”她给小鸟喝了一点水，又给它吃了一些面包屑。
可怜的小鸟还是无精打采。老婆婆捧起小鸟，觉得应该赶紧带它回家吃点药。
老婆婆决定放弃旅行，她带着小鸟回家去了。有了她的照顾，小鸟很快就变得精神了。天黑时，小鸟一个劲飞起来，使劲地啄老婆婆的头发。
“嘿，小淘气，难道我头上有毛毛虫吗？”老婆婆说，她觉得自己有点不对劲，赶紧走到镜子前。
哎呀，镜子里哪里有什么老婆婆？明明是一个小姑娘！
“小鸟，别拿我开玩笑，”老婆婆大吃一惊，“我是老太婆，可不是什么小姑娘！”
可是，老婆婆伸了伸腰，又跳了一跳，感觉手脚灵活多了。她不好意思地说：“嘿，小淘气，这个玩笑还真不错！”
这时，小鸟喳喳叫着，忽然飞进镜子里。老婆婆想也没想，赶紧跳进镜子里，追了上去。嘿，她发现自己跑得真轻快！
跑啊，跑啊，这个老婆婆小姑娘越跑越远。等她停下来时，她发现自己跟着小鸟跑进了一个陌生的山谷。
这是一个多么美丽的梦幻山谷啊！
大大的透明的月亮，轻柔的大团的云朵，还有漫山遍野散发着清新气味的美丽植物……小姑娘情不自禁地在山谷里走啊、跑啊。当她还是一位老婆婆时，她曾经旅行过很多很多的地方，却从没到过镜子里面，从没有看见过这么美的景色。
“谢谢你，小鸟，”曾经是老婆婆的小姑娘说，“这真是我一生中最奇妙的旅行！”
