登陆注册
7493300000007

第7章 词选(6)

此词主要采用今与昔之时空对照手法,以昔日的“惜别”衬托今夜的“伤离”,则更显“方寸”“乱”矣!而且上下片重复运用,产生复沓回环之感,尽情地抒发了思念之情。

30.念奴娇

萧条庭院,①又斜风细雨,②重门须闭。③宠柳娇花寒食近,④种种恼人天气。⑤险韵诗成,⑥扶头酒醒,⑦别是闲滋味。⑧征鸿过尽,⑨万千心事难寄。楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚。⑩被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。

【注释】

①萧条:冷落寂寞。楚屈原《远游》:“山萧条而无兽兮,野寂寞其无人。”②斜风细雨:唐张志和《渔歌子》:“斜风细雨不须归。”③重(chóng)门:多层门。汉张衡《西京赋》:“重门袭固,奸宄是防。”④宠柳娇花:春日惹人喜爱的婀娜柳丝、娇艳鲜花。寒食:节令名。在清明前一日或两日。⑤恼人:令人烦恼。唐罗隐《春日叶秀才曲江》:“春色恼人遮不得,别愁如疟避还来。”⑥险韵:作诗采用韵部字少而冷僻之韵。宋王禹傅《谪居感事》:“分题宣险韵,翻势得仙棋。”⑦扶头酒:使人饮后易醉的烈酒。唐杜牧《醉题五绝》:“醉头扶不起,三丈日还高。”⑧闲滋味:闲愁滋味。⑨征鸿:高飞的大雁。南朝江淹《赤亭渚》:“云边有征鸿。”此处用《汉书·苏武传》雁足传书典,指可以传递书信之雁。⑩阑干:栏杆。欧阳修《少年游》:“阑干十二独凭春,行色苦愁人。”慵:懒。香消:香炉里香料燃尽。“清露”、“新桐”两句:语本《世说新语·赏誉》:“王恭始与王建武(王忱)甚有情,后遇袁悦之间,遂致疑隙,然每至兴会,故有相思时。恭尝行散至京口射堂:于时清露晨流,新桐初引。恭目之曰:‘王大(王忱)故自濯濯。’”初引,枝叶初生。烟敛:烟雾消散。

【品评】

此词作年说法不一,兹采纳邓红梅《李清照新传》宋宣和三年(1121)说。宣和二年初秋赵明诚出任莱州太守,年底回青州探亲,过了春节回莱州任上,并未让李清照同行,而携此前于汴京别娶的如夫人离去。词人精神上遭到重创,从此“心事”重重,乃于“寒食近”时填此词。

寒食、“清明时节雨纷纷”,天气阴雨少晴,词以这种“恼人天气”为背景,正与“愁人”的心绪相契合。上片采用铺叙的手法,描写自己“春寒”时节的“心情”。开篇三句勾勒自己所处空间,先声夺人,营造出一种沉闷压抑的氛围,而把自己闭锁于“重门”之内,已含蓄地衬托出心境之郁闷阴冷。接下两句点出所处时间,近“寒食”,此有“宠柳娇花”为证,但“宠柳娇花”正处于“恼人天气”中,并未引发词人喜爱之意。“恼人天气”上承“斜风细雨”,而一个“恼”字亦点破其心情不佳。正因为心情烦恼,才有作险韵诗、饮扶头酒之举,但诗成酒醒仍是闲愁滋味,其根源乃在于自己的“万千心事”无法向远方的夫君倾诉,结句道出了词人觉天气“恼人”的奥秘。下片开头承“恼人天气”意,反复渲染春寒造成的阴冷、寂寞的气氛,并因“春寒”,而觉“被冷香消”,夜不能寐,逼得“愁人”早早起床。此“愁”显然是照应“心事难寄”。未料词至此忽生跌宕,起身后竟发觉“日高烟敛”,天气放晴,而且清露晶莹,桐叶初生,正是“游春”的大好时光,词人心情似乎高扬起来。但是词人心中阴霾仍在,并未放晴,“更看今日晴未”,歇拍终以低抑收束。其心情耐人咀嚼。

此词上片写“心事”,下片写“新梦”,何事何梦,皆未点破,但“新梦”必与“心事”相关,人们自可意会也。词之语言熔典雅、新丽与浅白于一炉,摇曳多姿,充分地表达了内心的愁苦。如“宠柳娇花”,被人评为“新丽之甚”(明《古今词统》卷十三徐士俊评),雕绘而不失自然;“清露晨流,新桐初引”用《世说新语》成句,典雅而浑成;而“不许愁人不起”等则“用浅俗之语,发清新之思”(彭通孙《金粟词话》):堪称词意并工,闺情绝调。

31.长寿乐

南昌生日①

微寒应候,②望日边、六叶阶蓂初秀。③爱景欲挂扶桑,④漏残银箭,⑤杓回瑶斗。⑥庆高闳此际,⑦掌上一颗明珠剖。⑧有令容淑质,⑨归逢佳偶。⑩到如今,昼锦满堂贵胄。荣耀,文步紫禁,一一金章绿绶。更值棠棣连阴,虎符熊轼,夹河分守。况青云咫尺,朝暮重入承明后。看彩衣争献,兰羞玉酎。祝千龄,借指松椿比寿。

【注释】

①南昌:指寿星。徐培均认为是南昌夫人,宋官僚韩肖胄母文氏,名相文彦博孙女。邓红梅考证为南昌郡夫人,是赵明诚母郭氏,为提刑郭檗之女。兹从后者。②应候:顺应时令节候。晋陆云《寒蟑赋》:“应候守节,则其信也。”③日边:喻帝王身边。唐李白《行路难》:“忽复乘舟梦日边。”六叶阶蓂(míng):即萁荚,瑞草名,夹阶而生。《竹书纪年》卷上:“……草荚阶而生,月朔始生一荚,月半而生十五荚,十六日以后日落一荚,及晦而尽,月下则一荚焦而不落,故名荬荚。”唐赵彦昭《奉和人日……》:“庭树干花发,阶萁七日新。”六叶阶蓂,指初六日,为南昌郡夫人生日。④“爱景”句:指出生时刻在冬日清晨。爱景,指和煦的阳光。扶桑,传说中的神树。《淮南子·天文训》:“日出于旸谷,浴于咸池,拂于扶桑,是谓晨明。”⑤漏残银箭:指更漏将残,天欲大亮。漏,漏壶,古代计时器,内置刻画时辰标志的银箭。此亦指南昌郡夫人诞生于清晨。⑥杓(biāo)回瑶斗:即瑶斗回杓。杓回,指北斗七星之斗柄杓北指。瑶斗,北斗七星之美称。《鹖冠子·环流》:“斗柄北指,天下皆冬。”此句指时在冬季。⑦高闳:高门,指贵族门第。⑧“掌上”句:喻南昌郡夫人出生时,被父母视为掌上明珠。⑨令容淑质:美丽的容颜,贤淑的气质。⑩归:女子出嫁。佳偶:好的配偶。指南昌郡夫人的丈夫赵挺之,官至尚书右仆射。昼锦:昼锦堂。原指韩肖胄曾祖韩琦任相州太守时所建堂名。此借指南昌郡夫人祝寿之所。贵胄:贵族后裔。文步紫禁:邓红梅认为是指赵思存、傅察、李擢一儿两婿,皆因有文才而于朝廷做天子近臣。紫禁,皇宫。金章绿绶:佩绿色绶带与金印。邓红梅认为:金章为宋代太守的礼佩。赵明诚任莱州太守,兄赵存诚任潍州太守。绿绶,进士及第的代称。此指赵府兄弟与女婿五人皆为进士。棠棣(di)连阴:喻赵思诚、赵明诚兄弟友爱。虎符熊轼:喻武官与文臣。虎符,调兵信物,喻兵权。熊轼,状如熊形的车前横木,为公卿大官乘车时所仗,后喻公卿大官。夹河分守:《汉书·杜同传》:“及久任事,历三公,而两子夹河为郡守。”河,指黄河。此指赵存诚与赵明诚皆为掌管行政军事的州郡太守。青云咫(zhǐ)尺:距青云仅咫尺之遥,喻高升很快。咫尺,形容距离近。咫,八寸。尺,十寸。此指儿子、女婿有上升之势。承明:承明庐,在汉承明殿旁,为侍臣值班居所或作著作之所。彩衣争献:用《列女传》老莱子行年七十,婴儿自娱,着五色彩衣,戏于亲侧。此指儿婿孝敬母亲。兰羞玉酎(zh6u):佳肴美酒。松椿比寿:寿高可比松椿。椿,香椿树。《诗·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩;如松柏之茂,无不尔或承。”《庄子·逍遥游》:“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。”

【品评】

邓红梅考证此词作于宋宣和四年(1122)正月初六,是李清照向婆婆南昌郡夫人郭氏贺寿之作。贺寿词李清照还有《新荷叶》。《新荷叶》不仅贺寿,且寄寓请寿主晁补之东山再起、“苏天下苍生”之旨,立意高远。此词则为较单一的祝寿词。

词详细描述寿主的人生历程,赞颂其子息皆有出息,晚年幸福。从寿主的诞生即备受宠爱,至出嫁“逢佳偶”,再到如今子孙满堂,学而优则仕,特别是突出寿主儿子与女婿的出人头地,可谓享尽清福,最后以祝寿星寿比“松椿”结束。此词基本是应酬之言。为显寿词典雅庄重,频繁用典,可见词人颇为用心,腹笥甚丰。清况周颐《蕙风词话》称“寿词难得佳句,尤易入俗”,此词亦属“人俗”之作,是清照词中罕见的笔调,聊备一格。

32.蝶恋花

上巳召亲族①

永夜恹恹欢意少,②空梦当时,③认取长安道。④为报今年春色好,花光月影宜相照。随意杯盘虽草草,⑤酒美梅酸,恰称人怀抱。⑥醉莫插花花莫笑,可怜春似人将老。⑦

【注释】

①上巳(sì):节令名。汉前为农历三月上旬巳日,魏晋后改为农历三月三日。《后汉书·礼仪志上》:“是月上巳,官民皆洁于东流水上,日洗濯祓除,去宿垢疢。”亲族:据徐培均考证,有词人之弟李迒、夫婿赵明诚兄思诚、存诚、妹及妹夫李擢、中表谢克家及其子谢伋等。②永夜:长夜。《列子·杨朱》:“纵欲于永夜。”恹(yān)恹:形容病态,精神萎靡不振。唐韩偓《春尽日》:“年年三月病恹恹。”③当时:指宋南渡前崇宁间作者在汴京时。“当时”他本作“长安”,但与下旬“长安道”重复,故不取。④长安:今陕西西安。原为汉、唐首都,后遂以长安指代京都。北宋指汴京。⑤草草:草率简单。王安石《示长安君》:“草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生。”⑥恰称:恰好适合。⑦“醉莫”、“可怜”两句:指宋人簪花习俗。苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”

【品评】

靖康元年(1126)北宋灭亡,靖康二年即建炎元年(1127)十二月,金兵战火已烧到青州(治所在今山东益都)。因夫婿赵明诚远在江宁(今江苏南京),于是作者乃仓皇南下寻夫。此词即为南宋建炎二年(1128)正月,至江宁不久所作。

此词乃属王夫之《姜斋诗话》所谓“以乐景写哀”,“一倍增其哀”之作。景与情相反相成,由于哀与乐的相互反衬,哀因乐景而益哀。景是“春色好”的上巳之夜,有“花光月影”相照,令人神怡,宴席上“酒美梅酸”可口,使人沉醉。但弥漫于长夜中的实是“恹恹”寡欢的悲凉之雾,是一种怀念“当时”旧都的故国之思。“春色好”掩盖不住“长安道”已成“空梦”的无情现实,反而增添了忧国之情,此乃本词的要害,开篇的“欢意少”、收束的“人将老”,皆绾系于斯。“欢意少”之哀经过“春色好”之乐的映衬,复归于“人将老”之哀。词的结构起伏跌宕,颇具匠心。

33.殢人娇①

后庭梅花开有感

玉瘦香浓,②檀深雪散。③今年恨、探梅又晚。④江楼楚馆,⑤云闲水远。清昼永、凭栏翠帘低卷。坐上客来,樽中酒满。⑥歌声共、水流云断。⑦南枝可插,⑧更须频剪。莫直待、西楼数声羌管。⑨

【注释】

①殢:音tì(替)。②玉瘦:喻梅枝遒劲之美。宋陈亮《梅花》:“疏影横玉瘦,小萼点珠光。”③檀深:指腊梅檀香梅茂盛。檀,檀香梅,见宋范成大《范村梅谱》。深,茂盛。杜甫《春望》:“城春草木深。”④探梅:寻访、观赏梅花。宋陆游《初冬夜宴》:“探梅又续去年狂。”⑤楚馆:楚地馆驿。宋赵抃《和戴天使重阳前一夕宿长沙驿》:“楚馆夜衾凉,离人念故乡。”⑥“坐上”、“樽中”两句:化用《后汉书·孔融传》“坐上客恒满,樽中酒不空”意。⑦云断:化用《列子·汤问》悲歌“声振林木,响遏行云”典。⑧南枝:借指梅花。宋苏轼《次韵苏伯固游蜀冈……》:“愿及南枝谢,早随北雁翩。”又梅花向阳枝条为南枝,花先开。⑨“西楼”句:暗指金兵南下。羌管,一称羌笛,笛曲有《梅花落》。

【品评】

北宋灭亡,建炎二年(1128)正月,词人南渡抵江宁(今江苏南京),时赵明诚知江宁府。此词作于抵江宁不久,背景是金兵将南下,形势开始紧张。词人见后院梅花开,由咏梅花而与政治时局挂钩,并非泛泛咏梅。

上片写独自~人“探梅”。开篇先点出了梅花意象,“玉瘦香浓”写出梅花芳香,于雪景下更显得皎洁清幽,隐含怜爱之情;花枝条遒劲,“今年恨探梅又晚”,则明显流露爱惜之意。接下三句是写探梅:地点是江楼楚馆内,环境是“云闲水远”,人物是白昼伫立于楼上卷帘凭栏观赏的词人。下片则写宴请众宾客“探梅”,席间不仅畅饮,而且高歌,大有“声振林木,响遏行云”之概,众人似乎心情颇为激动,面对梅花更表达出“南枝可插,更须频剪”的惜梅之情。词之所以一再写对眼前梅花的珍惜,是因为词人心怀隐忧,即“有感”于像这样赏花的日子将不多了。因为西楼处即将传来“数声羌管”,金兵入侵的日子不远矣。歇拍乃画龙点睛之笔,使此词格调陡然提升,成为一首含有忧患意识的佳作。当然,意旨的表现仍属于婉约含蓄一格。

34.河传

梅影

香苞素质,①天赋与、倾城标格。②应是晓来,暗传东君消息。③把孤芳,④回暖律。⑤寿阳粉面增妆饰。⑥说与高楼,休更吹羌笛。⑦花下醉赏,留取时倚栏干,⑧斗清香,添酒力。

同类推荐
  • 叙事:中国版 第二辑

    叙事:中国版 第二辑

    本书收录了“叙事、病残与身份”、“短篇小说的叙事进程:语料库文体学方法初探”、“关于建构诗歌叙事学的设想”、“广义叙述学:一个建议”等文章。
  • 智慧毕现(一生必读名家精品)

    智慧毕现(一生必读名家精品)

    在人生无以反复的过程中,只有那些历史上最具天赋的作家才能使我们的灵魂受到一次又一次的震撼,只有那些超越了时空的经典文字才能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给我们,指引着我们远离浮华虚空。
  • 绿的歌:冰心晚作辑萃

    绿的歌:冰心晚作辑萃

    这部《绿的歌》有着举足轻重的价值,它代表着冰心的第二个创作高峰。它里面的《自传》系列、《关于男人》系列,以及论教育的系列杂文,特别是《我请求》、《无士则如何》等,以及像《病榻呓语》、《霞》等散文名篇,都是她晚年的代表作。 这里面不但有一位世纪老人的过人的智慧、超人的毅力、非凡的活力,还有一个特殊时代的独特气息。它将中国带入了一个全新的局面,掀开了历史的全新的一页。
  • 藏地兵书

    藏地兵书

    这是一部比小说更精彩的反映解放军将士在西藏战斗生活的情感大散文。作家王宗仁以最贴近青藏线士兵的心,真情写了一辈子西藏,再现了当代军人热血报国的情怀。
  • 低于海平面:荷兰生活手记

    低于海平面:荷兰生活手记

    这是一本随笔集子,是一本作者的出国手记。作者跟随丈夫来到荷兰,用一个最平凡普通的中国人的眼睛看西方,从吃饭穿衣,点点滴滴中感受东西方的差异,经历了好奇、感叹、敬佩和反思,从中看到了差距,感受到了冲击,也不乏忧虑和感慨,同时也学会了如何敬重生命,珍爱生活。
热门推荐
  • 机械证道

    机械证道

    学好数理化,炼器炼丹都不怕,穿越带电脑,修真难不倒。带着超级人工智能穿越到仙侠世界如何修真?如何用现代科技融入修真文化?如何用修真者超长的寿命给凡人带去技术爆炸?有如何带领凡人进行修真信息革命和修真普及化?一切的一切且看《机械证道》
  • 替身千金之下一片天空

    替身千金之下一片天空

    莫小浅,一个绝对平凡的女生,却有着绝对不平凡的人生,一夜之间变为公主。变成自己爱慕已久的男神的朋友,但是,他好像不是很喜欢这个自己。“顾迟,不管你喜欢的人是苏音可还是莫小浅,这个装着苏音可的莫小浅都喜欢你”
  • 悲伤从你的名字开始

    悲伤从你的名字开始

    十四岁,薄砂亲眼目睹父亲带着小三提出离婚。薄砂深爱着纯白少年林北风,却误使另一少年程飒南双目失明。家庭动荡,林北风和叶未央在一起。伤薄砂离开南方小镇,祸不单行,她遭遇了母亲的去世。多重打击让她心如死灰,她恨父亲的薄情寡义,也恨那个女人的横刀夺爱,甚至恨林北风对她的冷漠。 她发誓,只要她变得坚强,就可以让那些破坏她幸福的人偿还一切!可一次次的报复却没有让她有丝毫的快乐……一次偶然的机会,她与牵绊一生的少年重逢,一切已物是人非,就连当初的好友,也让她陌生……唯一不变的是,她一直深爱的那个人,永远不爱她。单薄的少女,却如砂石般坚硬……最终,她能抓住那一丝微弱地、却深刺她内心的薄风吗?
  • 冰封深渊

    冰封深渊

    神话从这里开始宇宙在这里结束――深渊墓碑每一任冰封之地的主人,都是这世界最强的魔法师,也是最强的武士。而另一个与冰封之地齐名的无尽深渊,传说那里通往另一个世界。
  • 穿越之新人类文明

    穿越之新人类文明

    对于2016年的我们来说500年意味着什么。我想应该是一段对我们来说有点遥远的历史,只有教科书和百度百科中笔墨不多的描写了这些内容:公元1516年,人类尚处在16世纪。这一年中国纪年明武宗正德十一年;日本纪年后柏原天皇文正十三年。这一年,提契诺州加入瑞士;奥斯曼帝国占领叙利亚;吐鲁番占领了敦煌;托马斯·莫尔在写《乌托邦》;德国纯度要求颁发;6月南丹铁陨石降落。而在2516年的现实乌托邦世界里一个疯狂的科学家正和他的AI密谋利用时间陷阱绑架2016年的人类,很不幸,陈承就是这个倒霉蛋。
  • 爱复活

    爱复活

    裴琳和裴欣是孪生姐妹,裴琳是裴欣唯一的依靠,两人相依为命多年。裴琳的去世同时也带走了裴欣活着的希望。在裴欣失去唯一的亲人的同时,展逸昇也失去了自己唯一的亲生哥哥。展逸昇来到了裴欣的身边,给她带来了活下去的希望,给她的生命又添上了色彩。而展逸昇接近她的目的,是为了将她推入更痛苦的深渊。复仇同时是会给复仇者自己也挖下一个坟墓,展逸昇终于也亲身验证了这句话的正确性。展逸昇深深爱上了裴欣,强忍着心痛,他却还是毅然决然地将她推进深渊......
  • 属于九零后的童年故事

    属于九零后的童年故事

    玻璃珠、弹弓、小溪捉鱼虾、烤鱼、捉小鸟养、上课迟到,那些年我们一起走过的日子,你们还记得多少呢?还记得童年的那首歌吗?池塘边的榕树上,知了在叽叽喳喳叫着夏天...过去的点点滴滴,就让我们再次回忆吧,不管你是千万富翁、亿万富翁也好,一个踏踏实实的普通人也好,我们的童年是不会改变的,唯一会改变的,只有我们的相貌。让我们一起回忆过去的点点滴滴吧,一起回忆我们的童年吧!
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 学院五行

    学院五行

    这是一部集魔法,爱情,异能,玄幻于一体的小说,五行魔法师汇聚一校,爱恨情仇纠缠不清,步入大学的第一天,作者的命运便被彻底改变,在之后的日子中,无数次与死神擦肩而过,只为了突破极限,提升的更快...早日得到自己的幸福。希望大家对本小说有什么不满意的地方可以及时指出来,一定会改过来的,再有欢迎读者们加入学院五行交流群:161340242
  • 校园校草爱上小恶魔

    校园校草爱上小恶魔

    他是一个冷酷的男生!她是一个活泼的小恶魔!因为小时候的婚约!发生了一系列的事情!他们之间会发生什么样的故事呢!请看校园校草爱上小恶魔!