登陆注册
7493300000007

第7章 词选(6)

此词主要采用今与昔之时空对照手法,以昔日的“惜别”衬托今夜的“伤离”,则更显“方寸”“乱”矣!而且上下片重复运用,产生复沓回环之感,尽情地抒发了思念之情。

30.念奴娇

萧条庭院,①又斜风细雨,②重门须闭。③宠柳娇花寒食近,④种种恼人天气。⑤险韵诗成,⑥扶头酒醒,⑦别是闲滋味。⑧征鸿过尽,⑨万千心事难寄。楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚。⑩被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。

【注释】

①萧条:冷落寂寞。楚屈原《远游》:“山萧条而无兽兮,野寂寞其无人。”②斜风细雨:唐张志和《渔歌子》:“斜风细雨不须归。”③重(chóng)门:多层门。汉张衡《西京赋》:“重门袭固,奸宄是防。”④宠柳娇花:春日惹人喜爱的婀娜柳丝、娇艳鲜花。寒食:节令名。在清明前一日或两日。⑤恼人:令人烦恼。唐罗隐《春日叶秀才曲江》:“春色恼人遮不得,别愁如疟避还来。”⑥险韵:作诗采用韵部字少而冷僻之韵。宋王禹傅《谪居感事》:“分题宣险韵,翻势得仙棋。”⑦扶头酒:使人饮后易醉的烈酒。唐杜牧《醉题五绝》:“醉头扶不起,三丈日还高。”⑧闲滋味:闲愁滋味。⑨征鸿:高飞的大雁。南朝江淹《赤亭渚》:“云边有征鸿。”此处用《汉书·苏武传》雁足传书典,指可以传递书信之雁。⑩阑干:栏杆。欧阳修《少年游》:“阑干十二独凭春,行色苦愁人。”慵:懒。香消:香炉里香料燃尽。“清露”、“新桐”两句:语本《世说新语·赏誉》:“王恭始与王建武(王忱)甚有情,后遇袁悦之间,遂致疑隙,然每至兴会,故有相思时。恭尝行散至京口射堂:于时清露晨流,新桐初引。恭目之曰:‘王大(王忱)故自濯濯。’”初引,枝叶初生。烟敛:烟雾消散。

【品评】

此词作年说法不一,兹采纳邓红梅《李清照新传》宋宣和三年(1121)说。宣和二年初秋赵明诚出任莱州太守,年底回青州探亲,过了春节回莱州任上,并未让李清照同行,而携此前于汴京别娶的如夫人离去。词人精神上遭到重创,从此“心事”重重,乃于“寒食近”时填此词。

寒食、“清明时节雨纷纷”,天气阴雨少晴,词以这种“恼人天气”为背景,正与“愁人”的心绪相契合。上片采用铺叙的手法,描写自己“春寒”时节的“心情”。开篇三句勾勒自己所处空间,先声夺人,营造出一种沉闷压抑的氛围,而把自己闭锁于“重门”之内,已含蓄地衬托出心境之郁闷阴冷。接下两句点出所处时间,近“寒食”,此有“宠柳娇花”为证,但“宠柳娇花”正处于“恼人天气”中,并未引发词人喜爱之意。“恼人天气”上承“斜风细雨”,而一个“恼”字亦点破其心情不佳。正因为心情烦恼,才有作险韵诗、饮扶头酒之举,但诗成酒醒仍是闲愁滋味,其根源乃在于自己的“万千心事”无法向远方的夫君倾诉,结句道出了词人觉天气“恼人”的奥秘。下片开头承“恼人天气”意,反复渲染春寒造成的阴冷、寂寞的气氛,并因“春寒”,而觉“被冷香消”,夜不能寐,逼得“愁人”早早起床。此“愁”显然是照应“心事难寄”。未料词至此忽生跌宕,起身后竟发觉“日高烟敛”,天气放晴,而且清露晶莹,桐叶初生,正是“游春”的大好时光,词人心情似乎高扬起来。但是词人心中阴霾仍在,并未放晴,“更看今日晴未”,歇拍终以低抑收束。其心情耐人咀嚼。

此词上片写“心事”,下片写“新梦”,何事何梦,皆未点破,但“新梦”必与“心事”相关,人们自可意会也。词之语言熔典雅、新丽与浅白于一炉,摇曳多姿,充分地表达了内心的愁苦。如“宠柳娇花”,被人评为“新丽之甚”(明《古今词统》卷十三徐士俊评),雕绘而不失自然;“清露晨流,新桐初引”用《世说新语》成句,典雅而浑成;而“不许愁人不起”等则“用浅俗之语,发清新之思”(彭通孙《金粟词话》):堪称词意并工,闺情绝调。

31.长寿乐

南昌生日①

微寒应候,②望日边、六叶阶蓂初秀。③爱景欲挂扶桑,④漏残银箭,⑤杓回瑶斗。⑥庆高闳此际,⑦掌上一颗明珠剖。⑧有令容淑质,⑨归逢佳偶。⑩到如今,昼锦满堂贵胄。荣耀,文步紫禁,一一金章绿绶。更值棠棣连阴,虎符熊轼,夹河分守。况青云咫尺,朝暮重入承明后。看彩衣争献,兰羞玉酎。祝千龄,借指松椿比寿。

【注释】

①南昌:指寿星。徐培均认为是南昌夫人,宋官僚韩肖胄母文氏,名相文彦博孙女。邓红梅考证为南昌郡夫人,是赵明诚母郭氏,为提刑郭檗之女。兹从后者。②应候:顺应时令节候。晋陆云《寒蟑赋》:“应候守节,则其信也。”③日边:喻帝王身边。唐李白《行路难》:“忽复乘舟梦日边。”六叶阶蓂(míng):即萁荚,瑞草名,夹阶而生。《竹书纪年》卷上:“……草荚阶而生,月朔始生一荚,月半而生十五荚,十六日以后日落一荚,及晦而尽,月下则一荚焦而不落,故名荬荚。”唐赵彦昭《奉和人日……》:“庭树干花发,阶萁七日新。”六叶阶蓂,指初六日,为南昌郡夫人生日。④“爱景”句:指出生时刻在冬日清晨。爱景,指和煦的阳光。扶桑,传说中的神树。《淮南子·天文训》:“日出于旸谷,浴于咸池,拂于扶桑,是谓晨明。”⑤漏残银箭:指更漏将残,天欲大亮。漏,漏壶,古代计时器,内置刻画时辰标志的银箭。此亦指南昌郡夫人诞生于清晨。⑥杓(biāo)回瑶斗:即瑶斗回杓。杓回,指北斗七星之斗柄杓北指。瑶斗,北斗七星之美称。《鹖冠子·环流》:“斗柄北指,天下皆冬。”此句指时在冬季。⑦高闳:高门,指贵族门第。⑧“掌上”句:喻南昌郡夫人出生时,被父母视为掌上明珠。⑨令容淑质:美丽的容颜,贤淑的气质。⑩归:女子出嫁。佳偶:好的配偶。指南昌郡夫人的丈夫赵挺之,官至尚书右仆射。昼锦:昼锦堂。原指韩肖胄曾祖韩琦任相州太守时所建堂名。此借指南昌郡夫人祝寿之所。贵胄:贵族后裔。文步紫禁:邓红梅认为是指赵思存、傅察、李擢一儿两婿,皆因有文才而于朝廷做天子近臣。紫禁,皇宫。金章绿绶:佩绿色绶带与金印。邓红梅认为:金章为宋代太守的礼佩。赵明诚任莱州太守,兄赵存诚任潍州太守。绿绶,进士及第的代称。此指赵府兄弟与女婿五人皆为进士。棠棣(di)连阴:喻赵思诚、赵明诚兄弟友爱。虎符熊轼:喻武官与文臣。虎符,调兵信物,喻兵权。熊轼,状如熊形的车前横木,为公卿大官乘车时所仗,后喻公卿大官。夹河分守:《汉书·杜同传》:“及久任事,历三公,而两子夹河为郡守。”河,指黄河。此指赵存诚与赵明诚皆为掌管行政军事的州郡太守。青云咫(zhǐ)尺:距青云仅咫尺之遥,喻高升很快。咫尺,形容距离近。咫,八寸。尺,十寸。此指儿子、女婿有上升之势。承明:承明庐,在汉承明殿旁,为侍臣值班居所或作著作之所。彩衣争献:用《列女传》老莱子行年七十,婴儿自娱,着五色彩衣,戏于亲侧。此指儿婿孝敬母亲。兰羞玉酎(zh6u):佳肴美酒。松椿比寿:寿高可比松椿。椿,香椿树。《诗·小雅·天保》:“如南山之寿,不骞不崩;如松柏之茂,无不尔或承。”《庄子·逍遥游》:“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。”

【品评】

邓红梅考证此词作于宋宣和四年(1122)正月初六,是李清照向婆婆南昌郡夫人郭氏贺寿之作。贺寿词李清照还有《新荷叶》。《新荷叶》不仅贺寿,且寄寓请寿主晁补之东山再起、“苏天下苍生”之旨,立意高远。此词则为较单一的祝寿词。

词详细描述寿主的人生历程,赞颂其子息皆有出息,晚年幸福。从寿主的诞生即备受宠爱,至出嫁“逢佳偶”,再到如今子孙满堂,学而优则仕,特别是突出寿主儿子与女婿的出人头地,可谓享尽清福,最后以祝寿星寿比“松椿”结束。此词基本是应酬之言。为显寿词典雅庄重,频繁用典,可见词人颇为用心,腹笥甚丰。清况周颐《蕙风词话》称“寿词难得佳句,尤易入俗”,此词亦属“人俗”之作,是清照词中罕见的笔调,聊备一格。

32.蝶恋花

上巳召亲族①

永夜恹恹欢意少,②空梦当时,③认取长安道。④为报今年春色好,花光月影宜相照。随意杯盘虽草草,⑤酒美梅酸,恰称人怀抱。⑥醉莫插花花莫笑,可怜春似人将老。⑦

【注释】

①上巳(sì):节令名。汉前为农历三月上旬巳日,魏晋后改为农历三月三日。《后汉书·礼仪志上》:“是月上巳,官民皆洁于东流水上,日洗濯祓除,去宿垢疢。”亲族:据徐培均考证,有词人之弟李迒、夫婿赵明诚兄思诚、存诚、妹及妹夫李擢、中表谢克家及其子谢伋等。②永夜:长夜。《列子·杨朱》:“纵欲于永夜。”恹(yān)恹:形容病态,精神萎靡不振。唐韩偓《春尽日》:“年年三月病恹恹。”③当时:指宋南渡前崇宁间作者在汴京时。“当时”他本作“长安”,但与下旬“长安道”重复,故不取。④长安:今陕西西安。原为汉、唐首都,后遂以长安指代京都。北宋指汴京。⑤草草:草率简单。王安石《示长安君》:“草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生。”⑥恰称:恰好适合。⑦“醉莫”、“可怜”两句:指宋人簪花习俗。苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”

【品评】

靖康元年(1126)北宋灭亡,靖康二年即建炎元年(1127)十二月,金兵战火已烧到青州(治所在今山东益都)。因夫婿赵明诚远在江宁(今江苏南京),于是作者乃仓皇南下寻夫。此词即为南宋建炎二年(1128)正月,至江宁不久所作。

此词乃属王夫之《姜斋诗话》所谓“以乐景写哀”,“一倍增其哀”之作。景与情相反相成,由于哀与乐的相互反衬,哀因乐景而益哀。景是“春色好”的上巳之夜,有“花光月影”相照,令人神怡,宴席上“酒美梅酸”可口,使人沉醉。但弥漫于长夜中的实是“恹恹”寡欢的悲凉之雾,是一种怀念“当时”旧都的故国之思。“春色好”掩盖不住“长安道”已成“空梦”的无情现实,反而增添了忧国之情,此乃本词的要害,开篇的“欢意少”、收束的“人将老”,皆绾系于斯。“欢意少”之哀经过“春色好”之乐的映衬,复归于“人将老”之哀。词的结构起伏跌宕,颇具匠心。

33.殢人娇①

后庭梅花开有感

玉瘦香浓,②檀深雪散。③今年恨、探梅又晚。④江楼楚馆,⑤云闲水远。清昼永、凭栏翠帘低卷。坐上客来,樽中酒满。⑥歌声共、水流云断。⑦南枝可插,⑧更须频剪。莫直待、西楼数声羌管。⑨

【注释】

①殢:音tì(替)。②玉瘦:喻梅枝遒劲之美。宋陈亮《梅花》:“疏影横玉瘦,小萼点珠光。”③檀深:指腊梅檀香梅茂盛。檀,檀香梅,见宋范成大《范村梅谱》。深,茂盛。杜甫《春望》:“城春草木深。”④探梅:寻访、观赏梅花。宋陆游《初冬夜宴》:“探梅又续去年狂。”⑤楚馆:楚地馆驿。宋赵抃《和戴天使重阳前一夕宿长沙驿》:“楚馆夜衾凉,离人念故乡。”⑥“坐上”、“樽中”两句:化用《后汉书·孔融传》“坐上客恒满,樽中酒不空”意。⑦云断:化用《列子·汤问》悲歌“声振林木,响遏行云”典。⑧南枝:借指梅花。宋苏轼《次韵苏伯固游蜀冈……》:“愿及南枝谢,早随北雁翩。”又梅花向阳枝条为南枝,花先开。⑨“西楼”句:暗指金兵南下。羌管,一称羌笛,笛曲有《梅花落》。

【品评】

北宋灭亡,建炎二年(1128)正月,词人南渡抵江宁(今江苏南京),时赵明诚知江宁府。此词作于抵江宁不久,背景是金兵将南下,形势开始紧张。词人见后院梅花开,由咏梅花而与政治时局挂钩,并非泛泛咏梅。

上片写独自~人“探梅”。开篇先点出了梅花意象,“玉瘦香浓”写出梅花芳香,于雪景下更显得皎洁清幽,隐含怜爱之情;花枝条遒劲,“今年恨探梅又晚”,则明显流露爱惜之意。接下三句是写探梅:地点是江楼楚馆内,环境是“云闲水远”,人物是白昼伫立于楼上卷帘凭栏观赏的词人。下片则写宴请众宾客“探梅”,席间不仅畅饮,而且高歌,大有“声振林木,响遏行云”之概,众人似乎心情颇为激动,面对梅花更表达出“南枝可插,更须频剪”的惜梅之情。词之所以一再写对眼前梅花的珍惜,是因为词人心怀隐忧,即“有感”于像这样赏花的日子将不多了。因为西楼处即将传来“数声羌管”,金兵入侵的日子不远矣。歇拍乃画龙点睛之笔,使此词格调陡然提升,成为一首含有忧患意识的佳作。当然,意旨的表现仍属于婉约含蓄一格。

34.河传

梅影

香苞素质,①天赋与、倾城标格。②应是晓来,暗传东君消息。③把孤芳,④回暖律。⑤寿阳粉面增妆饰。⑥说与高楼,休更吹羌笛。⑦花下醉赏,留取时倚栏干,⑧斗清香,添酒力。

同类推荐
  • 北大文章永流传

    北大文章永流传

    全书收入有蔡元培、杨昌济、王国维等几十位北大先贤的精彩文字数十篇。这些文章是诸多北大先贤所写文字的一部分,这些先辈英才自然是我们所要记住的,而他们的文字,也是要永远地流传下去的。愿本书能为今天的读者架起一座通往诸位先贤思想深处、心灵深处的桥梁。
  • 俞平伯散文

    俞平伯散文

    《俞平伯散文》由内蒙古文化出版社出版,为“学生阅读经典”丛书之一,收录了俞平伯先生的散文精品数十篇。
  • 华夏文化传世经典(第二辑):古文观止上

    华夏文化传世经典(第二辑):古文观止上

    《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯二人编选评注的,最初刊行于康熙三十四年(公元1695年),是一部优秀的古文读物。“观止”,取叹为观止之意。《古文观止》的选文,上起周代下讫明末,共二百二十二篇。所选文章注意题材和文体风格的多样性,不仅有史传、论说文,还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其他应用文,大体上反映出我国古代文章绚丽多姿的面貌。除此之外,还编选了少量历代传诵的著名的骈文和韵文。文章在编排上,以时代为序,眉目清楚,做到了蒙童读来不高,学人读来不低,很像家喻户晓的《唐诗三百首》,故与《唐诗三百首》一道被称为中国传统文学通俗读物的双璧。
  • 万物皆有欢喜处

    万物皆有欢喜处

    万物皆有欢喜之处,还在那些拥有故事的人手中。如何才能忠于自己的内心,只有静下来才能知道。每个人都有想要避世以寻求内心宁静的时刻。所有靠外力获得的东西总将散去,心安即是归处。心念纯粹的时候才能耐得住当世的琐碎与浮华,这才是我们都在找寻的自己,真正的你。无所谓结果是否成功,至少对得起光阴岁月,其他的,就留给时间去说吧。
  • 碎簪记:苏曼殊作品精选

    碎簪记:苏曼殊作品精选

    文学大师是一个时代的开拓者和各种文学形式的集大成者,他们的作品来源于他们生活的时代,记载了那个时代社会生活的缩影,包含了作家本人对社会、生活的体验与思考,影响着社会的发展进程,具有永恒的魅力。他们是我们心灵的工程师,能够指导我们的人生发展,给予我们心灵鸡汤般的精神滋养。
热门推荐
  • 婚内出轨,婚外游戏

    婚内出轨,婚外游戏

    这是一个离婚女人如何华丽变身霸道女总裁,虐渣男,收拾小三,创造商场传奇的故事……老公出轨,摔倒小产,她生死一线间,他正与情人共赴云雨。三年恋爱,五年婚姻,抵不过一时迷恋。一次的错过,一世的错过,该是我的,全部都还回来。股权,公司,事业的争夺就此开始。婚破,情离,谁说不会有柳暗花明时?
  • 仙缘录式

    仙缘录式

    在远古时代,妖兽祸害人类,找仙人除妖,造福百姓
  • 惩戒之圣殿骑士

    惩戒之圣殿骑士

    天下七心,得一可问鼎至尊。无数豪杰纵横八荒,只为寻求极致之道。他,顺应天运,承接命理。只为在乱世中保护自己所珍爱的人。
  • 异界之逍遥大少

    异界之逍遥大少

    脚踏万枯骨,一步一登天。剑破千般险,逍遥恋红颜。地球修真者,阴差阳错来到魔法斗气的世界,回家之路何其漫长?遇到和自己长得一模一样的却快死亡的萧家大少获得他的记忆,自己又如何完成自己的承诺?神秘古戒,腹黑的萝莉器灵,未知的空间里到底隐藏了什么秘密?面对危险、美女、权势自己何去何从?是否还能坚守心中的信念?……
  • 盛世江山庶女谋

    盛世江山庶女谋

    她费尽心思助他登上帝位,却只是为她人做了嫁衣,落得个悲惨的下场,机缘巧合她却重回到最初的起点,这一世,她只为自己而活,势必要让那些背叛她的人付出惨痛的代价。
  • 绝世杀手

    绝世杀手

    一个利用特异功能,专门猎杀邪恶的绝世杀手!看绝世杀手勇闯各种恐怖邪恶的险境,看绝世杀手出生入死,看绝世杀手众女归心致高荣耀----
  • 理性以情感

    理性以情感

    校花以两个男人,一个是高富帅,一个是吊丝,在爱以欲,理性以情感之间,最终会擦出怎样的火花。理性以情感欲望之间谁会占据上风,谁能主宰自己的人生。
  • 屾峰宪禅师语录

    屾峰宪禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 千银封

    千银封

    小诗、一些温暖的小短片,银封自己创作的歌词啥的,有志同道合的朋友可以进来看看欧~~
  • 武战龙渊

    武战龙渊

    华夏帝国的传说,守护龙魂最强大的战士,曾让无数的敌人闻风丧胆,在最后的战斗中依然英勇无畏,倒在战斗的路上。这不是结局,这是新的开始!重生在另一个世界,开始不一样的人生!传承修罗之道,立誓成为这个世界的最强者!新人新书,求推荐,求收藏,谢谢大家!