登陆注册
7486200000021

第21章 安得壮士挽天河净洗甲兵长不用(下)(1)

新婚别

兔丝附蓬麻,引蔓故不长。嫁女与征夫,不如弃路旁。结发为妻子,席不暖君床。暮婚晨告别,无乃太匆忙。君行虽不远,守边赴河阳。妾身未分明,何以拜姑嫜。父母养我时,日夜令我藏。生女有所归,鸡狗亦得将。君今往死地,沉痛迫中肠。誓欲随君去,形势反苍黄。勿为新婚念,努力事戎行。妇人在军中,兵气恐不扬。自嗟贫家女,久致罗襦裳。罗襦不复施,对君洗红妆。仰视百鸟飞,大小必双翔。人事多错迕,与君永相望。

“三吏”、“三别”是组诗。仇注认为《新婚别》全诗都是新妇自述之辞,我则以为前四句是作者的话。“结发为妻子,席不暖君床。暮婚晨告别,无乃太匆忙。”之后才是新妇之辞。“兔丝附蓬麻,引蔓故不长”两句是比兴,“兔丝”是一种爬蔓的植物,它依附在乔木树上,枝蔓可以很长,和爬山虎差不多,高到六楼也可以长上去,但蓬麻很矮,所以“引蔓故不长”。我认为,这两句不是新妇之辞,是作者用比兴起头。“嫁女与征夫,不如弃路旁”两句是作者的愤慨之辞。“三吏”、“三别”都是以不同类型的典型人物来反对战乱,反映了杜甫的人道主义思想,他同情这些下层的被战争迫害的人,所以前四句不可能是新妇之辞。我讲诗始终坚持一条,就是揆情度理。唐朝虽然开明,但封建社会,距离今天一千多年,民间的穷家妇女,出嫁第二天,丈夫出征,新娘子当然会不愉快、很痛苦,但这个话,应该是作者直接出来表态,不像是新妇直接说的。以下“结发为妻子,席不暖君床”到结束,都是新妇讲的,当然也是杜甫替她讲的。

杜诗讲究沉郁顿挫,所谓顿挫,就是有转弯的地方,说一层再说一层,连续若干层,有联结,但错综参差,不在一个层面上,有停顿,又有距离。杜甫的好处,犹如好演员唱戏,虽有顿挫,而无棱角,这才是好诗。从“结发为妻子,席不暖君床”到结尾,我数了一下,有十二层顿挫,但读者不觉其有,读下来好像一气呵成。这是他了不起的地方。“结发为妻子,席不暖君床。暮婚晨告别,无乃太匆忙”,这是两层顿挫,第三层说“君行虽不远,守边赴河阳”,意思是说你虽然离家不远,但战役是危险的,生死攸关。最让新妇受不了的就在这里,说不定结婚才一天,就可能要守寡。《石壕吏》中那个年轻的女子就守寡了。这是杜甫为新妇代言,话里都有讽刺。河阳不是唐朝的边境,已经是内地了,是河南河北交界的地方。丈夫虽然走得不远,但那是前线,“守边”的“边”不是国家疆土之“边”,而是当时战线之“边”,虽不远,但是守“边”。

杜甫有讽刺的意思,话里有话。这又是一层。第一层是刚结婚,炕还没睡热你就走,过去结婚都在黄昏,婚者,黄昏嫁娶也。刚迎了亲,就接到命令,第二天清晨就要开拔,未免太匆忙,这又是一层。你守边赴河阳,我怎么办?“妾身未分明,何以拜姑嫜。”过去“嫜”没有女字旁,女字旁是后加的,指公公。古代的礼节,有的是头天入洞房,第二天早晨再见公婆行礼,“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑”(朱庆余《近试上张水部》),这是第二天。古代还有结婚三天以后正式跟公婆见面,行大礼。不论是第二天,还是第三天见公婆,丈夫都已经走了,只剩我一人去见,那自己又算什么呢?是算儿媳妇,还是算姑娘呢?所以“妾身未分明,何以拜姑嫜”。这又是一层。两句换一主语,“结发为妻子”主语是新妇,“暮婚晨告别”主语是新郎,“君行虽不远”是丈夫要匆忙赴边,主语未变而事情变了,“妾身”主语是新妇,“父母养我时,日夜令我藏”,主语没变而方位换了,说娘家之事,所谓“令我藏”,是不让我轻易出头露面,换句话说就是娇生惯养。说明自己在娘家受娇宠,父母对自己很珍视,也不是随便许人。“生女有所归,鸡狗亦得将”,这是父母嘱咐女儿的话,把你养成人,现在出嫁,就要“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。“将”根据朱鹤龄、施鸿保的注,都当“随”讲,即“鸡狗亦得随”,就是嫁鸡随鸡的意思。照理讲,我的命运寄托在你身上,可你现在生死未卜,前途很难预料。

“君今往死地,沉痛迫中肠”,我应随你去,但你是去送命的,所以我“沉痛迫中肠”。“誓欲随君去,形势反苍黄”,如果跟丈夫同行,“苍黄”者,变化多端,有仓促、变化频繁的意思,而且有点不可收拾的意思。如果我跟你去,反而让你不好处理。最后新娘子宽慰他,“勿为新婚念,努力事戎行”。“妇女在军中,兵气恐不扬”用《汉书·李陵传》中的话,仇注引《李陵传》:“我士气少衰而鼓不起者,何也?军中岂有女子乎?搜得,皆斩之。”这里是反用。士兵带妇女,违反军纪。新妇这里是自己劝自己,我应该随你去,又担心不合你军中的纪律。

下面又一变,“自嗟贫家女,久致罗襦裳。罗襦不复施,对君洗红妆。仰看百鸟飞,大小必双翔。人事多错迕,与君永相望。”我是贫家女,出身不是多么高贵,但也是守规矩的良家女子,很早以前我就准备嫁妆了。现在新衣服也没用了,下面说得很沉痛--“对君洗红妆”,我不再梳妆了。《诗经·伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”女为悦己者容,现在你走了,我不再梳妆。以前我讲唐宋词,讲到温庭筠的《梦江南》,温词把妇女的生活写得细腻入微,“梳洗罢,独倚望江楼”。丈夫不在家,懒得化妆,但心里终归有个盼头儿,说不定今天就回来,所以还是妆扮好,独倚望江楼,但是“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白洲”。“梳洗罢”这一句,有多层意思,第一是说早起,第二就是为远人妆扮,也许今天就回来,所以梳洗好等待。杜诗则是因丈夫出征,要“罗襦不复施,对君洗红妆”。从“结发为妻子”到这里,一共十二层意思,每两句一层,一气下来,不仔细分析,不觉得这其中有变化。《新婚别》是别丈夫,所以下面又用比兴--“仰看百鸟飞,大小必双翔。人事多错迕,与君永相望。”“人事多错迕”,就是《独立》之“天机近人事”。鸟还可以自由地飞翔,可是人事多不如意。望,读平声。我与你永远相期盼,等着你回来。“君今往死地,沉痛迫中肠”,这写得很沉痛。

“三吏”、“三别”都是以不同的典型人物反对战乱,实际上也是杜甫人道主义思想的体现。上次讲《石壕吏》有一段没有引,今天补充一下。清人汪灏《树人堂读杜诗》分析《石壕吏》,可以作为“三吏”“三别”的总结:

此一家也,有老翁、老妇,有三男、媳妇,有孙子,虽贫亦乐也,乃一遭兵乱,三男出戍,二男阵亡,孙方乳,媳无完裙,妇今又夜亡,老翁何以为薪火?举一家而万室可知,举一村而他村可知,举一陕县而他县可知,举河阳一役而他役可知;勿只做一事一家叙事读过。

实际上,“三吏”、“三别”都是举一事而看全局,看来当时这个新婚被征兵的事,肯定不只这一家。

垂老别

四郊未宁静,垂老不得安。子孙阵亡尽,焉用身独完。投杖出门去,同行为辛酸。幸有牙齿存,所悲骨髓干。男儿既介胄,长揖别上官。老妻卧路啼,岁暮衣裳单。孰知是死别,且复伤其寒。此去必不归,还闻劝加餐。土门壁甚坚,杏园度亦难。势异邺城下,纵死时犹宽。人生有离合,岂择衰盛端。忆昔少壮日,迟回竟长叹。万国尽征戍,烽火被冈峦。积尸草木腥,流血川原丹。何乡为乐土,安敢尚盘桓。弃绝蓬室居,塌然摧肺肝。

《垂老别》是别老妻,杜甫越写,主题越明确。“四郊未宁静,垂老不得安。子孙阵亡尽,焉用身独完。”这里的老翁也曾有一个完整的家。“四郊”,各处,都不安静,都家破人亡了,自己还活什么劲儿呢?“投杖出门去,同行为辛酸”,“投杖”,意思是在家都拄拐杖了,还要被征兵,同行者看到年纪这么大也要被征,为之辛酸。他不说这件事本身辛酸,而是用陪衬的笔,说一起被征去的人都感觉难过。“幸有牙齿存”,这带有一点讽刺的意味,别看我老,牙齿尚在。“所悲骨髓干”,在农村里的穷人,被压榨得很苦,别说是没有肌肉,连骨髓都干了。这里挺幽默,“男儿既介胄,长揖别上官”,别人未必有这心气儿,自己还强打精神和长官告辞,这带有一点黑色幽默。这种调侃的话,比直说更惨。假如这诗不这样写,而是直写,说自己如何老迈无力,勉强上路,就没有力量,现在反着说,他还楞充有精神,楞要穿着军装还去行军礼,这样的文字后面,该是什么感情!

下文杜甫忍不住了:“万国尽征戍,烽火被冈峦。积尸草木腥,流血川原丹。”“垂老别”,是与老妻别。子孙都阵亡了,家里没有别人了。“老妻卧路啼,岁暮衣裳单”,老妻送他走,已经走不动,快到年终还穿着单衣。“孰知是死别,且复伤其寒”,孰知,谁知,谁想到,说不定,他不说“明知是死别”,而说“孰知”。谁知这一次是不是死别呢?故意把话说得活一点。我走了,豁出去了,可一看自己的老妻,她生病怎么办,挨冻怎么办--“且复伤其寒”,自己死活先不管,担心老伴儿何以为生。下面换一个角度,换到老太太角度,她心里也明白老伴儿这一去回不来了,“还闻劝加餐”,你自己多保重,多吃一点,多注意身体,“弃捐勿复道,努力加餐饭”。老翁明知自己是去送死,还担心老妻挨冻;老妻也明知老翁不能活着回来了,还是劝他多保重。

下面的话也带有讽刺,我这次去守住了阵地,“土门壁甚坚,杏园度亦难”,壁,壁垒,包围阵地、保护阵地。阵地还比较坚固,敌人要攻过来也不容易。这比邺城的形势还好一些。就算是战败身死,时间也能延长一点。杜甫真是会写啊。“人生有离合”,团聚是有,离别也是有的;“岂择衰盛端”,离合与年纪无关,不一定是只有盛年才离别,衰年就不离别,衰是年老的意思,盛,壮年也。人生的离合不管年轻、年老,都有离别的可能。不因为年纪大了就可怜你,不让你离别。

“忆昔少壮日,迟回竟长叹”,我有一个想法,认为这个老人过去也曾打过仗,可能就被征过,岁数大回来了,但现在又被征。“忆昔少壮日”,把过去的经历反复想一下,不禁长叹。有人说这句的意思是少壮时把时间都耽误了,其实这里不是“少壮不努力,老大徒伤悲”,而是说自己少壮的时候也没少吃苦,也是死里逃生,现在到老了,又碰见这种局面。“迟回”是留恋徘徊的意思。

“万国尽征戍,烽火被冈峦”,国,城市,不是国家的意思。安史之乱影响面很大,多少个城市都在打仗,“烽火被冈峦”,所有的山野都是烽火。“积尸草木腥,流血川原丹”,意思是全国各地都有战事,死人太多了。“何乡为乐土,安敢尚盘桓”,不要恋恋不舍了,哪里有太平的地方?“弃绝蓬室居,塌然摧肺肝”,一咬牙一跺脚走了,可是内心整个跨了,全部的精神都垮了。

同类推荐
  • 辛弃疾文集1

    辛弃疾文集1

    辛弃疾以其独特的英雄壮志和豪情,极力使气逞辞,以文为词,大为扩展了词体的题材范围,形成了沉郁豪壮的主体风格,又兼有婉约深曲和清新质朴的格调,可以说熔铸百家,自由挥洒,多姿多彩。
  • 寻找平山团

    寻找平山团

    “平山团”让“子弟兵”成为中国共产党领导的人民军队的别称,使中国共产党执政前的*后指挥所落脚西柏坡成为必然。它见证了中国共产党领导的人民军队,为取得民族独立和解放所走过艰苦卓绝的光辉历程,蕴含了中华民族伟大而永恒的精神品质,折射出可贵而独特的精神风貌!书稿约50万字,通过作家视角,用纪实手法采访一百多名平山团老战士及其知情人、烈士后人等,深入挖掘平山团在抗日战争中的光辉历程,再现平山团转战南北那些可歌可泣的传奇故事和富有地域文化色彩的性格特征,塑造太行子弟兵“忠勇稳定、悲歌慷慨”的英雄形象,凸显中国共产党在河北的深刻影响以及河北人民在在抗战中的辉煌篇章。
  • 北京市青少年慈善需求研究报告

    北京市青少年慈善需求研究报告

    我国家庭德育状况及改进研究报告、事件视野下家庭德育的基本走向、加强横向衔接,提升家庭德育功能、家庭德育环境及其建设、公德教育与家庭责任、家庭劳动教育及改进策略、亲子阅读与儿童德育成长、网络:现代家庭德育的新挑战、良好的运动习惯有助于孩子的道德养成、家庭德育认知误区及解决策略。《中国家庭教育蓝皮书(2013-2014)·回到家庭谈德育:我国家庭德育状况及改进研究报告》的特点是秉持以问题为中心的设计原则,突出问题性、现实性和针对性,力求以最新的视角回答家庭德育的挑战。对德育工作者、教师和家长有启迪价值。
  • 错位的阴阳世界

    错位的阴阳世界

    本文为著名作者刘战英所著的长篇小说。1973年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。著有长篇小说《阴谋与黑手》、《她第五次被法院传讯》、《未完成的追踪》、《梦断东欧》,中篇小说集《爱就爱个潇洒》,报告文学集《挑战密特朗》、《被审判的爱神》,长篇纪实文学《拓荒者的恋歌》、《共和国英雄传奇——叶挺》、《风雪多瑙河》、《错位的阴阳世界》、《缘之梦》,短篇小说集《第二次婚恋》,微型小说集《少女的悔恨》等。现为北京世界华人文化院院长,致力于国内外文化交流工作。
  • 冰上舞蹈的黄玫瑰

    冰上舞蹈的黄玫瑰

    全书共分四卷,第一卷是失乐园,包括了失乐园、北京的平民主义、冰糖葫芦、去北海吃信膳、花鸟人生、与毒蛇拔河、方言、祈雨、香水、最初的鹰、踏雪寻梅、抚摸苏州、北京文人的书房、时装与时代、面前的艾青、火星四溅、馋、黑匣子等。第二卷介绍了古典英雄,包括古典英雄、青春无敌、西部诗人、骑手的天堂、轮盘赌等。第三卷介绍插花,第四卷是最后一个乡下人。
热门推荐
  • 阴车夜行

    阴车夜行

    我买了一辆二手车,跑滴滴打车,没想到这辆车给我带来了厄运,把我带上了鬼途......
  • 魅力GOING她世纪之优质生活

    魅力GOING她世纪之优质生活

    e时代的精英男人眼中的魅力女人必是“出得厅堂,下得厨房”,当然,这是来自男性半边天空的“一家之言”,e时代的粉红女郎不必照单全收,权作参考好了。过去,中国式传统女子大多“女为悦己者容”,如今,女人坚定不移地奉行“女为悦己容”。因为有职业甚至有事业的女人已然经济独立,男人不再是生活的支柱甚至必须,对女人而言“一个人也可以过得精彩”。她世纪女人应该做的是,魅力Going,打造e时代魅力女人,扬长避短,才能真正在职场游刃有余、畅行无阻;才能真正在生活中风度翩翩、舍我其谁。
  • 封天记忆

    封天记忆

    神在仙之上,仙比人法力强,人比妖更容易修成仙,妖要先修炼成人形才能修成仙,会修炼的妖比人的寿命要长很多。并不是所有的妖都能修成仙的,它们更容易修成魔。魔界是一个可以和神界抗衡的世界。也不是所以的仙都会被封成神的,这是一个非常艰难的过程,所以给了魔界可乘之机。要说封天当然要从天界说起……
  • 冷血王爷的杀手嗜血妃

    冷血王爷的杀手嗜血妃

    寒颜雨一朝穿越,一朝重生,变成了被冷落的侧妃。当南宇轩对寒颜雨说道:“我从不后悔!”“不,你一定会后悔的!”寒颜雨脸上带着嗜血的笑容,对着南宇轩说道。料不到的开头,猜不透的结局,当杀手王妃遇上了冷血王爷,王爷后悔了,想挽回寒颜雨。寒颜雨说道:“你说过,从不后悔!晚了!”“不,不晚,现在还来得及!”南宇轩邪魅的说道。寒颜雨微微皱眉,这,真的是不晚啊!她好像上当了?
  • 卿歌

    卿歌

    她是大楚的刁蛮郡主。他是大楚的腹黑帝王。“你的唇是我吃过最好吃的软糖。”“待我登基为帝,我定娶你为妻。”“你想要江山吗?我给你!作为条件你必须娶了她。”“我的姑娘为何不娶”“你为什么要送我跳脱?你难道是想锁住我的一生吗?”“正如你知道的,何以致契阔,绕腕双跳脱。”“你这样勾引我是想让我把你扑倒吗”“爱妃,快躺下。”“你这么做值得吗?”“值得。”“你难道还没有原谅我吗?”“你不是都送给我跳脱了吗?”
  • 权柄世家

    权柄世家

    不就是做了一个和松岛姐姐亲密接触的美梦么。这也有错?梦醒后的卫祈就这么穿越到了一个不知名的时代。本朝第一世家子的身体里从此有了一颗格格不入的狂放的心。而这身份的背后,又是一团团迷雾。皇室,世家,无休无止的权谋争斗。英雄心,庙堂风,朝廷雨,忠臣良将热血挥洒,夺一个倾权的天下。惜白头,世家子,千金女,一路只朝着彼此的方向行去,却抵不过一路的错过。叹终身,这世间的权,这世间的名,这世间的情,这世间的爱,种种种种,抵不过这流年时光。
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 黄土躬耕录

    黄土躬耕录

    本书分“理论篇”、“思辨篇”、“方略篇”、“实践篇”、“人生篇”、“访谈篇”六部分。收录了《构建诚信社会要从建设诚信政府做起》、《在改革发展中增加农民收入》等73篇文章。
  • 陈欧传:哪怕遍体鳞伤,也要活得漂亮

    陈欧传:哪怕遍体鳞伤,也要活得漂亮

    2014年5月16日,聚美优品在美国纽约证券交易所挂牌上市,31岁的陈欧身价达到15.75亿美元,成为纽交所222年历史上最年轻的上市公司CEO。你只闻到我的香水,却没看到我的汗水;你有你的规则,我有我的选择;你否定我的现在,我决定我的未来;你嘲笑我一无所有,不配去爱,我可怜你总是等待;你可以轻视我们的年轻,我们会证明这是谁的时代。梦想是注定孤独的旅行,路上少不了质疑和嘲笑,但,那又怎样?哪怕遍体鳞伤,也要活得漂亮。我是陈欧,我为自己代言。
  • 科技仙途

    科技仙途

    他出生在宇宙科技与修道并存的时代,看他如何在这时代笑看风云。道途坎坷,天道难求。他的天道在何方?无意中打扰美女悟道飞升,看他如何带着美女一起飞升!敬请关注:科技仙途书号:2153022