乔越带着自己毕业设计的图集，敲开了佐藤老师研究室的门。细窄的办公室，走几步便到了办公桌前，长条的办公桌前后都是书架，左侧贴着高大的窗户，佐藤老师侧过头愣了一下，听了乔越的自我介绍，他爽朗地笑着站了起来，从一堆东西里翻出了一把椅子过来，连声说道，对，对，事务那边跟我说过了，坐吧，请坐。
这是个很年轻的老师，刚从美国留学不久回来任教，他仔细翻看乔越的作品，乔越用简单的日语做着解释，他很认真地听，不时地点点头，遇到听不懂的地方，他拿出纸和笔写上假名或是汉字和乔越交流，佐藤老师给乔越写下的研究课题是平面设计，以及乔越自己要求的加强日语学习。
他问乔越在哪儿学的日语，乔越愣了一下，回答道，我自己在家学的，我平时打工，然后回家自己学。老师吃惊地睁大了眼睛，乔越又说，不过我来日本前学过一些。
她忽然想起了姐姐，又笑了笑，补充道，不过我姐姐说我很糟糕，我五十音图都没记好。佐藤老师笑了起来，很爽朗的笑声，他迅速站起身，招呼乔越跟着他。
推开对面墙壁上的那道小门，走进宽敞的设计研究室，两三个学生抬起头好奇地向这里看过来。
这是乔桑，从中国来，请大家多多关照，佐藤老师大声说完，又补充了一句，她的日语可是自学的。有学生吃惊地唉了一声，老师笑着说了声，了不起吧，他示意乔越，你过去随便说点什么，和大家随便聊一聊吧，便退回了他的小门。
日语里自学的汉字是“独学”，佐藤老师写下这个汉字给乔越看的时候，她记住了，独自学习，原来如此，一个有趣的汉字。
乔越很快就发现了自己感兴趣的东西，研究室里有几台电脑，偶尔有人打开操作一下但似乎都不熟悉，乔越想用电脑制作一些自己的平面设计。佐藤老师告诉了乔越几个设计软件，她跑去纪伊国屋书店买了一本带光碟的教科书开始学习起来。
平时研究室很安静，只有乔越和由美子常来，各占一角，偶尔也有三四年级的学生过来，热闹沸腾一下，到了下午又一哄而散，各忙各的，转眼间又到了大雪纷飞的季节。
从麻生站坐车过来的律子推开大门一边抖落着身上的雪，一边叫着太冷了，这里的风太大了，你们看，我的头发给吹成这样了。
律子顶着一头乱糟糟的头发，鼻头冻得红红的，他们班的男生哈哈笑了起来，佐藤老师开了小门，端着咖啡杯走了出来，看着律子也噢嚯嚯的笑着。
那些电烫过的卷发，此时搅在一起，蓬松地扣在头上，乱成了一团，律子满不在乎的笑着回过头说，我出门前的发型可是好好的噢，谁知道今天风又这么大。
乔越停下手中的键盘，转过脸看着律子笑，律子正皱着鼻子伸开五指扒拉起头发，对面的由美子站了起来，对着律子说了句，你要咖啡吗，喝了咖啡会暖和一点。
麻烦你了，律子脸上绽放着笑容说了声，由美子安静地走到一旁冲了一杯咖啡，又转过脸问了句，乔桑，也给你倒一杯吧？乔越愣了一下，她平时不喝咖啡，但是想着可以提提神，她重重地点了点头，由美子端了咖啡过来，一人一杯，乔越说了声谢谢，由美子微微笑笑，说了声没事，便淡淡的坐回自己的桌前。
乔越出门到图书馆查了一个资料往回走，长长的走廊右侧是整面的玻璃墙壁，明亮的阳光温暖地照射进来，如果没有窗外的雪景，你几乎感觉不到外面是一个冰天雪地的世界。
坐在休息区的低年级女生喊住了匆忙行走的乔越，她问乔越是不是在打工，她说，我家人不让我去打工，他们说上学的时候只要集中精力学习就可以了。乔桑，你觉得呢？
说这话的女孩子粉扑扑的脸盘好像洋娃娃一般，仿佛是有一点点苦恼的，又语气淡然，听不出是羡慕别人有机会早早接触社会，还是悠闲的没话找话说。
乔越笑了笑，很平静的对她说，听你家人的话没错，不去打工也挺好。年轻的女孩用纯真的眼神看着乔越，不解的回了声，是吗，歪着头仿佛在思考，乔越肯定地回答她，那当然了。
玻璃窗外的雪已经停了，还要走很长的一段路到车站赶过去打工，乔越可真没工夫陪着纯真无邪的小女生在这里聊着少年不知愁滋味的话题，她们挥手道别。
