登陆注册
7223500000003

第3章 《傲慢与偏见》

〔英国〕简·奥斯汀

简·奥斯汀(1775~1817年),英国女小说家。生于乡村小镇斯蒂文顿,父亲是当地教区牧师。奥斯汀从没有上过正规学校,只是9岁时曾被送往她姐姐所在的学校随读,但她在父母指导下阅读了大量文学作品,并在20岁左右就以写作为乐事。她一生共发表了6部长篇小说。1811年出版的《理智和情感》是她的处女作。

奥斯汀以女性特有的细致敏锐的观察力,对英国乡村中产阶级家庭的日常生活进行了细致入微的洞察,真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波,并塑造出了一批有个性,独立思考的新女性。

简·奥斯汀处在英国摄政王(即后来的乔治四世)的反动统治时期,摄政王的残暴统治是历史上闻名的。这个时期,国际国内发生了许多重大事件和变化,如法国革命、英国工业的兴起、工人的自发运动、农村人口外流、农业凋敝、知识分子如火如荼的民主运动等。

当时,庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛,而奥斯汀的小说破旧立新,一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光,在英国小说的发展史上有承上启下的意义。

小乡绅班纳特家有五个待字闺中的千金,班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。当年轻、富有的单身汉彬格莱先生租下附近一处庄园——尼日斐花园时,轻浮的班纳特太太立即激动起来,开始筹划该将哪个女儿许配给彬格莱。

在一次舞会上,班纳特家的女儿们结识了彬格莱先生。但彬格莱的好友达西却似乎对这一家子极其傲慢,认为她们都不配做他的舞伴。自尊心极强的伊丽莎白立即对他产生偏见,甚至在另一次舞会中当众拒绝了他的邀请,令达西狼狈不堪。但这反而使相貌英俊、家财万贯的达西对她产生了好感。

彬格莱和洁英·班纳特成了朋友,但当他的妹妹发现达西有意于伊丽莎白时,这位一心追求达西的女士出于嫉妒,就与看不起班纳特太太还有班纳特家好些年幼的姑娘们的达西极力怂恿彬格莱离开本地,然而洁英对他还是一片深情。

这时候,班纳特先生的继承人柯林斯前来拜访。这位粗鄙无知、仅靠趋炎附势当上牧师的表兄向伊丽莎白求婚,但连续遭到她的拒绝。柯林斯先生并不感到羞愧,紧接着就和伊丽莎白的女友夏绿蒂·卢卡斯订了婚。

达西的一位熟人是附近小镇的一位年轻军官,名叫乔治·韦翰。伊丽莎白对他很有好感,于是韦翰趁机诽谤达西的为人,称自己应得的一大笔财产曾被达西侵吞,于是伊丽莎白对达西的恶感又增添了一层。

柯林斯夫妇请伊丽莎白去他们家作客,伊丽莎白在那里遇到达西的姨妈凯瑟琳,不久,又见到了达西。达西再次为伊丽莎白所吸引。他向她求婚,但因态度傲慢,遭到拒绝。他开始认识到骄傲自负所带来的恶果,于是写信给伊丽莎白,承认自己曾阻挠彬格莱与洁英接触,并坚决否认做过对不起韦翰的事。伊丽莎白读信后十分后悔,也开始消除自己对达西的偏见。

第二年夏天,伊丽莎白来到达西的庄园游览,在这里她对达西的为人有了进一步的了解。不久她又听说小妹妹同韦翰私奔,开始担心达西会因此而看不起她。但出乎他意料的是,达西不仅替韦翰还清赌债,还给了他一笔巨款,让他与丽迪雅完婚。自此以后,伊丽莎白往日对达西的种种偏见统统化为真诚之爱。

达西的姨母、傲慢的凯瑟琳夫人蛮横地要求伊丽莎白放弃达西,但这一无理要求遭到伊丽莎白的拒绝。受到这样的鼓舞,达西再次诚恳地向伊丽莎白求婚。至此,一对曾因傲慢和偏见而延搁婚事的有情人终成眷属。而彬格莱先生和洁英经过一番周折也终于言归于好。

这部小说在英国小说的发展史上有承上启下的意义。在这部小说中,奥斯汀通过伊丽莎白姐妹对待终身大事的不同处理,向我们展示了乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而阐明了作者的恋爱婚姻伦理道德观:婚姻绝对不能仅仅建立在金钱、财产或地位的基石上,如果没有真挚的感情,那么这种婚姻是不可能持久的。但作者对待金钱和地位的态度又不是绝对排斥,这显然与她自身所处的地位和家庭生活经历有关。

伊丽莎白机智聪敏,是一个具有反抗精神的人物。她以她的聪明才智、优越的精神境界处处与瞧不起她的上流社会挑战,最终在爱情上获得了成功和幸福。这种举动在当时是难能可贵的,因此这一人物形象也具有一定的进步意义。

从艺术成就上看,奥斯汀能把“日常平凡事”写得具有较强的艺术感染力,以塑造人物形象鲜明著称。她善于用喜剧讽刺的手法反映现实社会生活,常常能够一针见血地把事情的本质给揭露出来,使故事在轻松幽默的戏剧风格中达到较高的艺术深度,给人以深刻的印象,并且深受广大读者尤其是青年女性读者的喜爱,成为她们的“爱情宝典”。

同类推荐
  • 粽叶飘香:端午节(文化之美)

    粽叶飘香:端午节(文化之美)

    每年的农历五月初五是中国传统节日——端午节,又称端阳节、午日节、五月节等。关于端午节的起源也有众多说法,如纪念屈原说,吴越民族图腾祭说等。然而吃粽子,喝雄黄酒,挂菖蒲,赛龙舟等却是沿袭下来的不变习俗。本文探究端午节的历史起源,记录它的习俗演变,有助于炎黄子孙更好地继承和弘扬中华文化。此刻鼻间仿佛已飘过一丝丝粽叶香气,耳边也响起了龙舟上的鼓声与呐喊声……
  • 把学习当做游戏

    把学习当做游戏

    本书包括锻炼读者观察力、注意力、记忆力、思维力、想象力等,对提高读者处理问题的水平和信心有极强的实践性和指导性。
  • 青少年应该知道的寺庙建筑(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的寺庙建筑(阅读中华国粹)

    我国寺庙的数量众多,建筑风格多样,艺术价值极高,千百年来,承载与记录着中国古代文化的发展和兴衰,不仅是我国的艺术瑰宝,散发着独特的艺术魅力,更是我国悠久宗教历史文化的代表与象征。我国的寺庙文化源远流长,它完整地保存了我国各个朝代的历史文物,在国家公布的全国文物保护单位中,寺庙及其相关设施约占一半,说它是“历史文物的保险库”,可谓当之无愧。我国的寺庙建筑与传统的宫殿建筑形式相结合,具有鲜明的民族风格和民俗特色。
  • 故事与解释

    故事与解释

    本书精选世界文学史上的传世之作21部,从社会历史、人生历程、文学艺术的广角,细细品味这些文学经典的深刻寓意和永久魅力。不同于集体合作式的教材,这部个人撰写的专著式教材更具个性和浙江大学的“求是”特色,特别体现学术追求与有亲和力之交流间的有机结合。此次修改也会注意更加符合现实需求和学生需求。
  • 组织心理与行为管理概论

    组织心理与行为管理概论

    以人为本,促进个人价值的最大化发挥是实现组织持续创新的关键。本书从人是管理的核心入手,紧紧围绕着工作环境中的员工,循序渐进地以个体、群体和组织三个层次展开对人及人与环境的互动中产生的心理与行为进行剖析和探讨。本书根据心理学理论提供了实效性的训练,将工作情景中的管理者与员工的内隐心理与外显行为改善有机结合为一体,以创造创新型组织。本书的重要特色在于全面考虑组织中人的各类心理表现,既从管理学的视角来揭示心理预测行为,又从心理学的视角阐述人的心理微妙变化以及在组织和群体中的心理与个体心理表现的不同,是从管理学和心理学两个角度来阐述心理与行为的。
热门推荐
  • 魔血部落传说

    魔血部落传说

    历史书只会写进胜利者的骄傲,至于那些失败者,提到的只能他们所做的卑劣行径和少之又少的历史记载。一段关于蚩尤部的传说,将会即将随着一件又一件不为人知的上古神器的出现,被层层揭开。柴辉和他的朋友们即将踏上一段神奇的旅程,这一切都将从这一刻开始。。。
  • 爱的深沉,却说不出口

    爱的深沉,却说不出口

    如果可以,她宁愿一直做着自己的梦,永远不要醒来!十年前,她好心被人收养,她以为哥哥只是哥哥!却没想到,在她十七岁生日时,哥哥竟然对她说,喜欢她!她以为自己只是个普通的孩子,却没想到自己的身世如此复杂……当揭开所有事情真相时,原来,她的成了那个最可笑的人……当爱沉寂在心里,才知冷暖!
  • 婴童类萃

    婴童类萃

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 无所不葬

    无所不葬

    一抔黄土,葬了满天神佛。一口灵柩,埋了无尽苍穹。写一写沧桑故事,道一道孤独之旅,说一说心中的那个强者梦!
  • 致爱:叛逆的青春

    致爱:叛逆的青春

    叛逆青年,与父对抗,蛮横无知,逍遥自在,小时候受的伤害,长大了的他将如何度过叛逆青春!
  • 风流红妆

    风流红妆

    十里桃花不及他魅世容颜。举手之间便是金戈铁马血洒山河。都道他是无情王爷手段残忍,却不知她巾帼红妆捍天下之危。他或是她,为母妃遗愿弃女儿身十六载,为父兄只身赴边疆抗外敌。暗杀、背叛、媚毒、失忆,弹指一瞬,她该是沈墨央还是沈墨玦?皇位之争她虎符在握,万仞庄主又是化骨柔情,是抛弃一切从头开始还是卷入皇位之争,到底何去何从?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 鹿语晗溪沫

    鹿语晗溪沫

    她,是这世间神一般的存在,世间万物生灵创造了她,她拥有一切生灵的能力,成为了不可一世的王者,可却无一丝笑容,即使存活了千百年无一人让她留恋,直到遇见了那群如星星般闪耀的少年...——鹿晗,吴世勋,吴亦凡,朴灿烈,边伯贤,金俊勉…
  • 圣宴

    圣宴

    魔女之夜——那是,传说中最强的魔女。本篇记述的是魔女之夜生前故事,拥有最高资质的少女瓦尔加,从希望坠入绝望的故事。
  • 裂婚烈爱

    裂婚烈爱

    明知她是有夫之妇,他还是‘可耻’的动了心~他不愿意用征服其他女人的那套简单粗暴的办法来征服她,他为她的工作开绿灯,扶持她丈夫的事业,为她的家庭排忧解难,甚至,也愿意为她付出生命……可是,她却对他说,你做的再多又怎样?***面对她的冷漠和算计,他决定用残忍的方式得到她~做了她不想看到的事,只是想让她永远记住他,哪怕是记得恨他也好~在这场所谓的‘报复’中,他发现,他才是被虐得最彻底的那个,因为——心不动,则不痛;她可以离婚后再跟其他男人在一起,对他却只一句话——江厉行,我永远不会原谅你,更不会爱上你……
  • 霸道偶像爱上我

    霸道偶像爱上我

    朴智逸,唱跳全能的当红“面具”鲜肉偶像;苏娜娜,对舞蹈有着极大天赋的美女校花。因为某种事的牵连,偶像不得不来到校花所在的艺术高中上学,当偶像遇上校花,他们之间又会跳出怎样绚烂的舞蹈呢?