登陆注册
7223300000023

第23章 宝贵的珍稀植物(2)

水杉属于落叶乔木,高达35~41.5米,胸径达1.6~2.4米;树皮灰褐色或深灰色,裂成条片状脱落;小枝对生或近对生,下垂。叶交瓦对生,在绿色脱落的侧生小枝上排成羽状二列,线形,柔软,几无柄,通常长1.3~2厘米。宽1.5~2毫米,上面中脉凹下,下面沿中脉两侧有4~8条气孔线。雌雄同株,雄球花单生叶腋或苞腋,卵圆形,交互对生排成总状或圆锥花序状,雄蕊交互对生,约20枚,花药3,花丝短,药隔显著;雌球花单生侧枝顶端,由22~28枚交互对生的苞鳞和珠鳞所组成,各有5~9胚珠。球果下垂,当年成熟,近球形或长圆状球形。微具四棱,长1.8~2.5厘米;种鳞极薄,透明;苞鳞木质,盾形,背面横菱形,有一横槽,熟时深褐色;种子倒卵形,扁平,周围有窄翅,先端有凹缺。

产地的气候温暖湿润,夏季凉爽,冬季有雪而不严寒,年平均温13℃,极端最低温—8℃,极端最高温35.4℃,无霜期230天;年降水量1500毫米,年平均相对湿度82%。土壤为酸性山地黄壤、紫色土或冲积上,pH值4.5~5.5。多生于山谷或山麓附近地势平缓、土层深厚、湿润或稍有积水的地方。为喜光性树种,根系发达,生长的快慢常受土壤水分的支配,在长期积水排水不良的地方生长缓慢,树干基部通常膨大和有纵棱。花期2月下旬;球果10月下旬至11月成熟。

水杉是一种落叶大乔木,其树干通直挺拔,枝子向侧面斜伸出去,全树犹如一座宝塔。它的枝叶扶疏,树形秀丽,既古朴典雅,又肃穆端庄,树皮呈赤褐色,叶子细长,很扁,向下垂着,入秋以后便脱落。水杉不仅是著名的观赏树木,同时也是荒山造林的良好树种,它的适应力很强,生长极为迅速,在幼龄阶段,每年可长高1米以上。水杉的经济价值很高,其心材紫红,材质细密轻软,是造船、建筑、桥梁、农具和家具的良材,同时还是质地优良的造纸原料。

水杉素有“活化石”之称。它对于古植物、古气候、古地理和地质学,以及裸子植物系统发育的研究均有重要的意义。此外,树形优美,树干高大通直,生长快,是亚热带地区平原绿化的优良树种,也是速生,用材树种。

珙桐

珙桐,又名水梨子、鸽子树,是我国特有的第三纪孓遗植物。隶属于珙桐科珙桐属,除珙桐和光叶珙桐外,目前其本科本属内没有任何近缘植物幸存至今,故而有“植物活化石”和“绿色熊猫”之称,是国家一类珍稀保护植物。

珙桐是落叶乔木,多零星生长,极少成林,树干能长高到20多米,大树胸径可达0.8米~1米以上。叶片有点像桑树叶,花开时节,两片乳白色的苞片大小和形状极似鸽之两翼,而圆球形的花序像极鸽子的头部,远远望去犹如白鸽栖上枝头,山风吹动,像一群群跃跃欲飞之白鸽,蔚为壮观,因此又名为“中国鸽子树”。珙桐树极其长寿,树龄常达百年以上。开花期更可长达5个月。

约在100万年前,地球上植被十分丰富,珙桐及其家族曾繁荣一时,但在第四纪冰川侵袭后,许多植物惨遭灭绝。由于我国高山大川多,成了各种动植物的天然避难所,珙桐就是在我国中西部偏僻的山区幸存下来的古老植物之一,植物学家称它为“林海中的珍珠”。

珙桐自然分布带主要在我国西南部,海拔700~2500米的深山密林之中。尤以四川的峨眉山及雷波、马边等县最为集中。湖北的神农架、贵州的梵净山、湖南的张家界和天平山以及云南的东北部等地也有零星分布。

大熊猫的发现者法国神父戴维1900年前在四川穆平(宝兴)林区发现珙桐树,很快引起了欧美植物学家的重视,纷纷来川寻找珙桐。1900年英伦园艺公司派遣植物学家威尔逊到中国搜集珙桐种子,1903年至1904年几次将所采集的种子寄回英国繁殖。1897年,法国人法戈斯将他采集到的37枚珙桐树种子送回法国栽种,但只有一枚发了芽,在异邦的土地上生长良好,并于1906年开了花。英国的威尔逊也于1903~1904年寄种于英国育苗种植,并开了花结了果。在法戈斯、威尔逊之后,西方对“绿色熊猫”珙桐感到极大兴趣的专家、学者多了起来,采集到珙桐种子的人也多了起来。于是,珙桐种植风靡一时,珙桐不仅在一些著名植物园中扎下了根,而且很快出现在欧美的许多城市和街头,以后又陆续进入了普通居民的庭院,成了闻名中外的园林观赏树之一。

1925年我国老一辈植物学家陈嵘教授赴鄂西考察发现了珙桐,又在1927年夏季专程到四川调查,在穆平一带采集珙桐种子寄往美国。

1954年4月,周恩来总理在出席日内瓦会议期间。主人向他介绍庭院中那洁白的“鸽子”花是来自“中国鸽子树”(珙桐)开放的。周总理对这种奇特美丽的花十分赞赏,当即指示有关人员,一定要对珙桐的研究加以重视,让我们在城市和花圃中出现“白鸽展翅”,也要有这象征和平友好的“鸽子”花。

珙桐的美丽传说

相传宝兴有一土司,只有一个女儿,取名白鸽。与一个叫珙桐的农家小伙子相爱。白鸽把一根碧玉簪掰成两截,一截赠珙桐,一截留给自己,以表终身。但父亲不允,为断女儿之念,便派人在深山将珙桐杀死。白鸽得知后,淡装素裹,逃出家来,找到珙桐被害处,哭得死去活来。忽然,在白鸽面前长出一株形如碧玉簪的小树,顷刻之间,长成一株枝繁叶茂的大树。白鸽知是珙桐化成,便伸双臂向这株大树扑去,顿时,变成千万朵形如白鸽、洁白美丽的花朵挂满枝头。还有一则传说是家住夹金山下的土司女儿卓玛将被选到西藏布达拉宫去和那里首领的儿子结为夫妻,就在她出门远嫁的那天早晨,她喂养的一只名“雪鸽”的白鸽,忽然飞到她身边同她一起远行。在布达拉宫的日日夜夜里,卓玛十分思念故乡,三年后的一天,她写了一封家书,托雪鸽为她送去。雪鸽便带着一群小白鸽起程往川北飞走,越过千山万水,终于在一个寒冷的夜晚飞到了卓玛的故乡夹金山下,由于经过长途飞行,它十分疲倦,便在珙桐树上停了下来,立时,全被冻僵在枝头,化成美丽洁白的鸽子花,不断地点头,向前来探望的人们问好。

鹅掌楸

鹅掌楸为落叶乔木,树皮灰白色。叶互生,叶形马褂状,具长柄,托叶与叶柄离生,叶片先端平截或微凹,近基部具一对或两列侧裂。花无香气,单生枝顶,与叶同时开放,两性,花被片9枚,3片一轮,近相等,药室内外开裂。雌蕊群无柄,心皮多数,螺旋状排列,分离,最下部不育,每心皮具胚珠2颗,自子房顶端下垂。聚合果纺锤形,成熟时心皮木质,种皮与内果皮愈合,顶端延伸成翅状,成熟时自花托脱落,花托宿存枝上。种子1粒至2粒,具薄而干燥的种皮,胚藏于胚乳中。

本属于中生代白垩纪时,在日本、格陵兰、意大利、法国都有化石发现,到了新生代第三纪时还有10多种,广布于北半球热带地区,至第四纪冰川期大部分种类灭绝,只剩下远隔太平洋遥遥相望的两个孤零同胞兄弟。中国鹅掌楸分布于我国和越南北部,北美鹅掌楸分布于北美东南部。1963年南京林业大学叶培忠先生以中国鹅掌楸为母本,与北美鹅掌楸进行杂交,育成杂交后代,表现为生长势超越双亲,而且落叶迟、抗性强。

怎样来区别这三种鹅掌楸呢?从叶片上分,中国鹅掌楸两侧通常各有1裂,向中部凹入较深,老叶背面有乳头状的白粉点;北美鹅掌楸两侧各有2裂至3裂,不向中部凹入,老叶背面无白粉;杂种叶形变异较大。从干、枝上分,中国鹅掌楸树皮灰白色,无显著凹槽,小枝灰色或灰褐色;北美鹅掌楸树皮紫褐色,有较深凹槽,小枝褐色或紫褐色。从花、果上分,中国鹅掌楸花杯状,径4厘米至5厘米,花被片外面为浅绿色,具有明显的黄纵纹,内面为黄色,聚合果长7厘米至9厘米,翅状小坚果先端钝;北美鹅掌楸花碗状,花被片内侧近中部为一橙红色的宽带,聚合果长6厘米至8厘米,翅状小坚果先端尖。杂交种花钟状,花瓣的边缘及基部黄绿色,中间为浅橙黄色,并带有较多的黑色斑点,果实较双亲为大。

苏铁

苏铁又名凤尾蕉、避火蕉、金代、铁树等,在民间,“铁树”这一名称用得较多,一说是因其木质密度大,入水即沉,沉重如铁而得名;另一说因其生长需要大量铁元素,即使是衰败垂死的苏铁,只要用铁钉钉人其主干内,就可起死回生,重复生机,故而名之。

苏铁是分布在热带地区的裸子植物,它长得有点像棕榈树,所以也被称为原生棕榈。它是一种非常古老的裸子植物。在恐龙称霸的中生代,苏铁家族可是个旺族,据说当时的每三种植物中就有一种是苏铁,然而不知有什么内在的联系,当恐龙灭绝后,显赫的苏铁家族也逐渐衰落了,目前只剩下110余种。

苏铁是雌雄异株的植物。雌花和雄花分别生长在雌株和雄株的茎顶部。雄花序黄色,形如圆柱形宝塔,高耸于绿色丛中。雌花序黄褐色,呈扁球形,为绿叶所环抱。苏铁的种子形如鸟蛋,成熟时朱红色,俗称凤尾蛋。

俗话说“铁树开花,哑巴说话”、“千年铁树开了花”或“铁树开花马长角”,比喻事物的漫长和艰难,甚至根本不可能出现。但实际上并非如此,尤其是在热带地区,20年以上的苏铁几乎年年都可以开花。苏铁雌雄异株,花形各异,花期6~8月,雄球花长椭圆形,挺立于青绿的羽叶之中,黄褐色的花球,内含昂然生机,外溢虎虎生气,傲岸而庄严;雌球花扁圆形,浅黄色,紧贴于茎顶,如淡泊宁静的处女,安详而柔顺地接受热带、亚热带阳光的照射。

云南省植物园内有三株巨大的铁树,一雄两雌,于上个世纪80年代末从野外引种而来,是云南省迄今为止发现的最古老的铁树,树龄近千年,被广大中外游人誉为“铁树王”,堪称稀世之宝。它们的学名叫篦齿苏铁,目前,这种植物已濒临灭绝,被国家定为二级保护植物。

雪莲

藏族老百姓将雪莲花分为雄、雌两种,据说雌的可以生吃,具有甜味,雄的带苦味。而植物分类学上将雪莲分为雪莲亚属和雪兔子亚属两大类。西藏产雪莲亚属13种,雪兔子亚属17种,共计30种。

雪莲花雪莲花除产西藏外,在我国的新疆、青海、四川、云南也有分布。各地民间将雪莲花全草入药,主治雪肓、牙痛、风湿性关节炎、阳痿、月经不调、红崩、白带等症。印度民间还用雪莲花来治疗许多慢性病患者。如胃溃疡、痔疮、支气管炎、心脏病、鼻出血和蛇咬伤等症。在藏医藏药上雪莲花作为药物已有悠久的历史。藏医学文献《月王药珍》和《四部医典》上都有记载。

雪莲花具有生理活性有效成分。其中伞形花内酯具有明显的抗菌、降压镇静、解痉作用;东莨菪素具有祛风、抗炎、止痛、祛痰和抗肿瘤作用,临床上治疗喘急性慢性支气管炎有效率为96,6%。芹菜素具有平滑肌解痉和抗胃溃疡作用;对羚基苯酮有明显的利胆作用。特别饶有兴趣的是雪莲花中所含的秋水仙碱,该成分是细胞有丝分裂的一个典型代表,能抑制癌细胞的增长,临床用以治疗癌症,特别对乳腺癌有一定疗效,对皮肤癌、白血病和何金氏病等亦有一定作用。对痛风急性发作有特异功效,12~24小时内减轻炎症并迅速止痛,长期使用可减少发作次数。

此外还具有雌激素样作用活性,能延长大鼠动情后期,而缩短间情期和动情前期。但秋水仙碱的毒性较大,能引起恶心、食欲减退,腹胀,严重者会出现肠麻痹和便秘、四肢酸痛等副作用。由于雪莲花中含有疗效好而毒性较大的秋水仙碱,所以民间在用雪莲花泡酒主治风湿性关节炎和妇科病时切不可多服。

“耻与众草之为伍,何亭亭而独芳!何不为人之所赏兮,深山穷谷委严霜?”一千多年前,唐代边塞诗人曾经这样吟唱雪莲。雪莲,又称雪荷花,有通经活血的效果,主要分布在新疆、青藏高原和云贵高原一带。横贯新疆中部的天山山脉,冰峰雪岭逶迤连绵,海拔4000米以上是终年积雪地带,被称为雪线,雪莲花就生长在雪线以下海拔3000至4000米的悬崖峭壁上。由于生长环境特殊,雪莲三到五年才能开花结果,以往一直是一种难以人工栽培的名贵中药材。为了拯救这种罕见的名中药材,2001年有商家在天山深处的一个谷地建立了良好的人工种植雪莲的环境,于是我们才可以吃到如此大众化的补品。

虽然只是雪莲花的干制品,但它依然保留着雪莲花的香味和一定功效,烹制的时候需要浸泡一段时间,再连花带水入菜,让雪莲花味尽现。

雪莲种子在零摄氏度发芽,三到五摄氏度生长。幼苗能经受零下二十一摄氏度的严寒。在生长期不到两个月的环境里,高度却能超过其他植物的五到七倍,它虽然要五年才能开花,但实际生长天数只有八个月。这在生物学上也是相当独特的。雪莲形态娇艳,这也许是风云多变的复杂气候的结晶吧!它根黑、叶绿、苞白、花红,恰似神话中红盔素铠,绿甲皂靴。手持利剑的白娘子,屹立于冰峰悬崖。狂风暴雪之处,构成一幅雪涌金山寺的绝妙画图。

雪莲的形态和生境

关于雪莲的形态和生境,贾树模一九三六年在《新疆杂记》中就有这样的描述:“雪莲为菊科草本……生雪山深处,产拜城、哈密山中”。雪莲在医药上应用已有数百年的历史。汉族人民多视为治疗风湿关节炎之珍品;维吾尔、哈萨克族则当作妇科良药。雪莲种类繁多,如水母雪莲、毛头雪莲、绵头雪莲、西藏雪莲等。新疆雪莲,在《本草纲目拾遗》的记载中被视为正品。以天池一带的博格达峰所产者,质量最佳,并且有神秘色彩。过去高山牧民在行路途中遇到雪莲时,被认为有吉祥如意的征兆,并以圣洁之物相待。据传,这雪中之莲花,是瑶池王母到天池洗澡时由仙女们撒下来的,对面海拔五千多米的雪峰则是一面漂亮的镜子。雪莲被视为神物。饮过苞叶上的露珠水滴,则认为可以驱邪除病,延年益寿。

奇松

被誉为“天下第一奇山”的黄山,以奇松、怪石、云海、温泉“四绝”闻名于世,而人们对黄山奇松,更是情有独钟。山顶上,陡崖边,处处都有它们潇洒、挺秀的身影。

黄山无石不松,无松不奇。黄山最妙的观松处,当然是曾被徐霞客称为“黄山绝胜处”的玉屏楼了。楼前悬崖上有“迎客”、“陪客”、“送客”三大名松。迎客松姿态优美,枝干遒劲,虽然饱经风霜,却仍然郁郁苍苍,充满生机。它有一丛青翠的枝干斜伸出去,如同好客的主人伸出手臂,热情地欢迎宾客的到来。如今,这棵迎客松已经成为黄山奇松的代表,乃至整个黄山的象征了。陪客松正对玉屏楼,如同一个绿色的巨人站在那儿,正陪同游人观赏美丽的黄山风光。送客松姿态独特,枝干蟠曲,游人把它比作“天然盆景”。它向山下伸出长长的“手臂”,好像在跟游客依依不舍地告别。

黄山松千姿百态。它们或屹立,或斜出,或弯曲;或仰,或俯,或卧;有的状如黑虎,有的形似孔雀……它们装点着黄山,使得黄山更加神奇,更加秀美。

同类推荐
  • 寻找尼斯湖水怪大冒险(科学大探险)

    寻找尼斯湖水怪大冒险(科学大探险)

    来自二十三世纪的小朋友,带着他的宠物猪寻找尼斯湖水怪!他们来到了苏格兰去尼斯湖探险。他们采用守株待兔的方法还潜入了水底,陷入了淤泥、遇到了鳄鱼的追赶……这几个小朋友到底还会遇到多少危险,能不能找到尼斯湖水怪呢?
  • 破译曾经的难解之谜(科普知识大博览)

    破译曾经的难解之谜(科普知识大博览)

    要想成为一个有科学头脑的现代人,就要对你在这个世界上所见到的事物都问个“为什么”!科学的发展往往就始于那么一点点小小的好奇心。本丛书带你进行一次穿越时空的旅行,通过这次旅行,你将了解这些伟大的发明、发现的诞生过程,以及这些辉煌成果背后科学家刻苦钻研的惊心时刻。
  • 破解的天书(上)

    破解的天书(上)

    宇宙太广大了,以至于宇宙中的地球小得如同一粒尘埃。宇宙太神秘了,以至于地球人绞尽了脑汁、穷尽了假设,仍无法窥测其中的全貌和究竟。虽然如此,由于生于斯、长于斯的缘故,地球上的人类永远不会停止对宇宙未来的探索、对宇宙天书的破解。因为,地球只有一个,地球及其所有的生命皆属于宇宙。
  • 抗衡衰亡的现代医学(科普知识大博览)

    抗衡衰亡的现代医学(科普知识大博览)

    医学是以治疗预防生理疾病和提高人体生理机体健康为目的。狭义的医学只是疾病的治疗和机体有效功能的极限恢复,广义的医学还包括中国养生学和由此衍生的西方的营养学。无论是中医还是西医,从诞生至今,主要作用还是治已病。二十世纪末,全球医学界大讨论最终结论是:最好的医学不是治好病的医学,而是使人不生病的医学。
  • 破译神奇火星之谜(破译奥秘大世界丛书)

    破译神奇火星之谜(破译奥秘大世界丛书)

    《破译奥秘大世界丛书:破译神奇火星之谜》讲述的是揭秘在火星上的神奇之谜。
热门推荐
  • 安歌

    安歌

    快乐并智慧地活着。1她,一个女孩。已经很晚了。很晚了。她,无家可归。我们把无家可归的狗叫做流浪狗,那人呢?她怎么叫?无家可归的她。2低着头,灰溜溜地走。直走到最后,天冷了。她卷缩着。世上冷飕飕的,冷飕飕的更显得出她的失落。你怎么如此落魄!
  • 我的表妹在西京

    我的表妹在西京

    少年杨凡因为一次刺杀任务失败,被迫退役,然后远走到遥远西京市,寻找表妹黄倩,从而开始了一段奇异生活之旅……本文人物设定绝不单一,有温柔可婉的邻家妹妹,有飞扬跋扈的大家小姐,有精灵圣洁的盗女千雪,有柔弱可人的校花等等。故事主线由主角手中燕尾刺慢慢引出,通过二十年前血案步步推进,故事加入了,校园情感,帮派争斗,家族纷争,盗墓寻宝等诸多元素,在这里果冰推荐,这定是一部不错都市题材的网文。
  • 地狱火传奇

    地狱火传奇

    那在黑暗中孤独绽放的莲花,它是世间至善之火,也是世间至恶之火,它倾其所有,将邪恶化为灰烬,它微微燃动,将邪念化为乌有,它能看清你内心的颜色,能掌控你命运的生死,那是——地狱之火!自那末日的哀嚎声起,可见戾火燎原,生生不息。而命运的纠葛,使那光暗同生!你,为了什么?为了斩杀第四面墙后的主宰者!为自由而战!吾,刘铮,定当铸就传说,缔造传奇,成那人间之神!而对面的你,一定要看我的书!一定!憋缩话,快戳进来!!!
  • 仙长生

    仙长生

    一部慢热的作品,幻想怪异,故事性的讲述一个稚嫩的世界观。
  • 夏之纯纯爱恋

    夏之纯纯爱恋

    当林洛遇上朴金赫,原本平静的生活不再有,纯纯的爱恋,在众多的猜忌和误会中终究变了质```可是,毕竟是相爱着的两个人,再次见面,又将掀起一股怎样的爱情巡回战呢```请关注<夏之纯纯爱恋>```
  • 古剑缘:断罪花

    古剑缘:断罪花

    这是一片不详的土地,历史交迭,版图变迁,被上天诅咒的大陆之上,永远燃烧着猎猎烽火。当名将白了头发,美人凋尽朱颜,吟游诗人苍白的咏叹调里,早已写遍了烽火流离中的生死契阔以及情非得已。天长地久,难有尽时,神魔虽寿,终为土灰。情为砒霜,无常如戏,爱似荆棘,世人争拥。幽冥无泪,奈何有桥,苍生恨世,不堕轮回。枕剑长醉,恍若梦醒。——《解剑七叹》不开后宫只开挂,不装流氓只装逼,一心描写我心中的玄幻仙侠。
  • 假如深海不快乐

    假如深海不快乐

    你万人瞩目,可曾注意我小心翼翼的目光;你冷漠轻佻,可曾为我改变丁点的心意;我站在角落,深情地注视你,依然不曾换回你决然离开的脚步;薛锦寒,我不顾一切抛下自尊来爱你,把自己从公主的宝座下降为灰姑娘,你又怎能无动于衷?既然你转身,我便只好放手,你会看得见,我没有眼泪,亦没有不舍。不是爱的不深,只是你不知道,因为你,我把自己藏身深海,我的眼泪,任何人都无法看见。深海没有氧气,没有阳光,有的,只是自始至终的孤寂和刺骨的寒冷。然而我,始终守候在这里,我的眼眸,早已成为这深海的一眼泉,涓涓流着的眼泪,成为这深海的海水来源。我为你沉溺在这一片深蓝的海域,久久不愿醒来,只为有一天你会懂得,我爱你。
  • 芷想王源独宠桐

    芷想王源独宠桐

    也许是命中注定,她-周芷桐在13岁那年会遇见一个可爱而又帅气的男生。从那以后,便喜欢上了他,无法自拔,覆水难收。上天眷顾她,把她带到王源身边,可是,上天却让她的王源成为一个闪闪发光的大明星,她拼尽全力,克服种种困难,只为换来他一个回眸...
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • exo之浅夏微凉忆情殇

    exo之浅夏微凉忆情殇

    本文为exo同人文,不喜勿喷,剧情需要,与真人品质无关…四位普通少女闯入美男生活,原本枯燥无味的生活增添了许多生气。从开始的相骂,每天吵吵闹闹,但生活着实过的轻松愉快到紧接着的相杀,我们互相补刀,搞恶作剧,但关系也更近了一步,生活很充实到后来的相恋,当我发现我开始喜欢你时我告诉自己这不是真的,把这个秘密藏在心里…到最后的相爱,我们互相爱慕,恩爱至极,我以为我们会到永远…但是…该来的还是来了,我不该也不配爱你,我只会害了你,但我真的很爱很爱你…“我们分手吧”“为什么,你忘了我们许过的诺言了吗,我会守护你一辈子”“我厌倦了~如果你还爱我就请尊重我的选择远离我”转身眼里滚动着晶莹,消失在他的视线里…