“原文”
清对浊，苦对咸，一启对三缄。烟蓑对雨笠，月榜对风帆。莺耳见耳完，燕呢喃，柳杞对松杉。情深悲素扇，泪痛湿青衫。汉室既能分四姓，周朝何用叛三监。破的而探牛心，豪矜王济；竖竿以挂犊鼻，贫笑阮咸。
能对否，圣对贤，卫瓘对浑瑊。雀罗对鱼网，翠印对苍崖。红罗帐，白布衫，笔格对书函。蕊香蜂竞采，泥软燕争衔。凶孽誓清闻祖逖，王家能义有巫咸。溪臾新居，渔舍清幽临水岸；山僧久隐，梵宫寂寞倚云岩。
冠对带，帽对衫，议鲠对言谗。行舟对御马，俗弊对民岩。鼠且硕，兔多毚，史册对书缄。塞城闻奏角，江浦认归帆。河水一源形氵弥氵弥，泰山万仞势岩岩。郑为武公，赋缁衣而美德；周因巷伯，歌贝锦以伤谗。
凶孽誓清闻祖逖：祖逖是东晋将领，渡江北伐，至中流击楫，发誓说：不清中原而复济者，有如此水。
王家能义有巫咸：巫咸是传说中的神巫姓名。
议鲠：议论正直，言不从众。
岩：不守规矩。
毚：肥大。《诗经》：“跃跃毚兔。”
弥弥：水深且满。《诗经》：“河水弥弥。”
岩岩：高峻之貌。《诗经》：“泰山岩岩。”
郑为武公，赋缁衣而美德：郑桓公、郑武公相继为周王室司徒，善于其职，为周人所敬爱，于是作“缁衣”以称颂其德。
周因巷伯，歌贝锦以伤谗：巷伯是阉人，周幽王时遭谗而受宫刑，于是作贝锦之诗，后来贝锦指故意编造，使人遭罪。
