肥壮的公牛在地里吃草，饥饿的狮子就在草地上坐着看。
“如果公牛没有角就好了，那我很快就能把他吃掉。可他长了角，能把我扔到月球上去。哎！”狮子贪婪地想着。
它坐在那里想啊想啊，后来，终于想了个主意。于是，它鬼鬼祟祟地侧着身子走到公牛身旁。
“我真羡慕你，公牛先生，希望你不要介意。你的头多么漂亮啊，你的肩多么宽阔、多么结实啊！你的腿和蹄多么有力量啊！不过，如果我可以这样说的话，我不明白你怎么受得了这两只角。这两只角一定叫你十分头痛，而且也使你的外貌受到损害，不是吗？”狮子用友好的语气对公牛先生说道。
“你认为是这样吗？我从来没有想过这一点。不过，经你这么一提，这两只角确实显得碍事。你真的觉得它们有损我的外貌吗？”公牛疑惑地说道。
公牛一直在想着狮子的话，越想越有道理，它决定不要这两只角了。公牛等到狮子走后，就把自己的脑袋往石头上猛撞。不一会儿，两只角先后撞碎了，公牛的头变得平整光秃了。其实，狮子并没有走，它一直躲在树后面看。
“哈哈，现在我可逮着你了，多谢你把两只角都撞碎了。我先前没有攻击你，正是这两只角妨碍了我，哈哈！”狮子高兴地对公牛说。
公牛恍然大悟，它后悔自己听了狮子的奉承话，上了当，但是太迟了。
不要轻易相信别人的话，凡事要三思而后行，相信自己；否则，上了小人的当，后悔晚矣。
