登陆注册
7170700000007

第7章 功成身退(2)

蔡泽想见昭王,但他知道必须过应侯这一关。他找人去给应侯传话,说现在有燕国来的蔡泽,是天下最了不起的辩士。如果他一见秦王,必将说动他,秦王必将觉得您江郎才尽,而将相位赐给他。蔡泽这么说,是想激应侯见他。应侯听人这么说,回答说:“三皇五帝的故事,诸子百家的说辞,没有我不知道的。天下不知道有多少最精巧的说辞,都被我摧毁了,就凭这么个人能陷我于困境而夺我的相位吗?”派人去叫蔡泽来见。蔡泽进入丞相府,也就是对着应侯拱拱手,全无见当朝丞相的恭敬之意。应侯本来就很不高兴,等见了蔡泽,见他如此傲慢,心里就更不舒服,责备他说:“你到处宣言要取代我当秦相,是真有这回事吗?”蔡泽回答说有。应侯说:“那我倒要听听你的说辞了。”蔡泽不慌不忙,开始了他的长篇大论。

蔡泽说:“自然的规律,是功成身退。就像一生中身体健康强壮,广受人民敬爱尊重,享受荣华富贵,却又能得享天年,不至于早年去世,又能流芳千古,遗泽万年,这难道不是我们这些明智之士所期望的结局吗?”

应侯说:“是”。

蔡泽说:“可是您看秦的商鞅,楚国的吴起,越国的大夫文种,他们的结局与他们的愿望相符吗?”

应侯知道蔡泽是想说自己已经陷入了困境,就假装说:“这又有什么不好吗?商君、吴起、文种尽力帮助自己的主子达成霸业,忠心耿耿,至死气节不变,视死如归。人嘛,活着受辱,倒不如光荣地死掉。只要是道义所在,虽死犹荣,有什么不行呢?”

蔡泽说:“如果君主圣明,臣子贤良,那就是天下的大福气;君主明白,臣子忠直,那也是国家的福气。但比干忠心却救不了殷,伍子胥有智计却不能保全吴国,申生孝悌但晋国乱了,这些都是忠臣孝子,但国家还是灭了,为什么呢?因为没有贤明的君主来听取意见,所以天下的百姓就议论这些君主的昏庸,而同情这些忠臣。今天商君、吴起、大夫文种这些臣子的作为,那是没什么可挑剔的;但他们的君主,都一塌糊涂了。所以世人说这三人终其一生地努力,也没有建立相应的功勋,难道这是羡慕他们生不逢时地死掉吗?如果只能等死后才能因为忠诚而成名,那就不用推崇微子的仁爱,不用把孙子当作圣人,不用称颂管仲的功业了。人们要建功立业,难道不盼望着功业与生命都能保全吗?身体和功名都能保全的,才是上选;建立了后人愿意效法的名声,人却死了,是中选;身体虽然得以保全,但留下了坏名声,是最差的情况了。”于是应侯开始觉得他说得有道理。

蔡泽过了一会才继续说:“您看,商君、吴起、大夫文种,这些人作为臣子尽忠的事情,如果还觉得可以接受的话,那闳夭侍奉周文王,周公辅佐成王,难道不也是尽忠吗?从君臣之间的关系来说,商君、吴起、大夫文种这些人的可以接受,能与闳夭、周公相比吗?”

应侯说:“商君、吴起、大夫文种比不上了。”

蔡泽就问:“那么我问您,当今的君主在仁慈和信任忠臣,尊重和厚待功臣,与贤明智慧有道之士关系如胶似漆,又坚守信义不背弃功臣方面,与秦孝公、楚悼王、越王相比,又如何呢?”这三位君主,分别是商君、吴起、大夫文种三人的主子,这三人虽然建立了不少功绩,最终还是被他们的主子杀掉,所以蔡泽这么问。

应侯说:“不清楚,我也说不好。”

蔡泽说:“如今的君主与忠臣的亲厚,不能超过秦孝公、楚悼王、越王,那您在为君主排忧解难,治国张兵,使天下不敢侵犯秦国,让君主威震海内,功传万里之外,声名光辉在千秋万世后传颂方面,与商君、吴起、大夫文种相比,又如何呢?”

应侯说:“我不如他们。”

蔡泽说:“如今君主的不忘故旧方面不如秦孝公、楚悼王、越王,而您的功绩又不如商君、吴起、大夫文种,但您的禄位显贵,财产富有却超过了他们三人,却还不肯引退,恐怕将来的后患还重于这三人,我很为您担心啊!古话说,太阳到了中午的时候,就要开始下降,月圆之后,就是月亏。事物发展到了最强盛的顶点,就要开始衰败,这是大自然的道理。审时度势,决定进退伸缩,与时俱进,这是圣人能长存的道理。所以说,国家在治世,就出来做官,国家在乱中,就退隐江湖。圣人说,飞龙在天,利见大人;又说,不义而富且贵,于我如浮云。如今您的仇恨和恩情都已经报完了,快意恩仇已经到了极致,却不思考应变之计,我很为您不以为然。像翠鸟、鸿鹄、犀牛、大象,它们的境况并不至于被杀,但它们依然被杀,是因为被诱饵所吸引。以苏秦、智伯的智慧,并不是不足以远离屈辱、躲开死亡,之所以还是死了,就在于贪恋眼前的利益,不能停止。所以圣人才制定礼仪,节制欲望,获取人民的财富有分寸,在适合的时机差遣,用起来有止境,所以不会志得意满,举止不骄横,不会失去道义,所以天下能够传承延续而不断绝。当年齐桓公九次召集天下的诸侯,匡扶周室的天下,却因为葵丘大会上有骄傲的神色,导致有九国的诸侯背叛了他。吴王夫差的兵马无敌于天下,勇猛强大,因此轻视天下诸侯,欺凌齐国、晋国,最终国破身亡。夏育、太史噭都是天下猛将,呼喊之间三军变色,却都死在最不起眼的人手里。这些人,都是达到了极点而不回头,不肯从高处退居平凡而遭的祸。您看商君,为秦孝公治理天下,订立法度,休养生息,以至于国富兵强,无敌于天下,威震诸侯,成就了秦国的基业,最终的结果却是被车裂于市。楚国方圆数千里,军队上百万,白起率一支数万人的部队与之作战,第一仗就攻占了都城郢,烧掉了夷陵,第二战吞并了蜀汉。又越过韩、魏去进攻强大的赵国,在长平之战中,将马服子(赵括)带领的四十余万人屠杀干净,以至于血流成河,哭喊声像雷霆一样,进而围困了都城邯郸,使秦国有了称帝的霸业,自此之后,楚国、赵国这些强国都老老实实不敢正眼看秦国,这都是白起造成的形势。亲身攻下的城池有七十多座,功业已成,却最终被赐剑自杀于杜邮,随便说一句,也这是您的功劳。吴起为楚悼王订立法律,精兵简政,移风易俗,向南收服扬越,向北吞并陈国和蔡国,破除合纵与连横,使楚国兵震天下,威服诸侯,功业已成,最终自己被肢解。文种为越王勾践深谋远虑,免除会稽山的危局,带领全国人民卧薪尝胆,灭了强大的吴国,报了吴王夫差的深仇,令越国成为一方霸主,功勋已立,大志已伸,勾践最终还是负心杀了他。这四个人,都是成就了功业而不肯离开,终成灾祸,这就是所谓的能伸不能屈,能去而不能回啊。范蠡知道这道理,超然离开,当他的陶朱公去了,一生富甲天下。您当相国,定计的时候不下坐席,出谋的时候不离庙堂,坐着制服天下诸侯,攻占了三川之地,东征西讨,使六国不能合纵,没有一个国家不害怕秦国,秦王想到的,您都做到了,功业已经到了极致了。如果还不懂得引身而退,您就是继商君、白起、吴起、文种之后,做第五个了。我听说,拿水面当镜子照,能看到自己的面容;拿别人当镜子照,能知道自己的吉与凶。书上说:成功之下,不能久留,看看这四个人的结果,您自己有什么打算呢?为何不在此时归还相印,让位给贤明的人,自己退居山川,还能有伯夷的廉名,一直当您的应侯,既有许由、延陵季子谦让的美名,又有王子乔、赤松子那样的长寿,不比以灾祸终结强吗?您看看您现在,忍受而不能离开,犹豫而不能决断,将来必定会有那四个人的灾难。易经上说:亢龙有悔,这就是说能上不能下,能伸而不能屈,能去而不能回,希望您仔细想想。”

应侯说:“您说得太好了!我听说,有欲望而自己不知道,最终就会失去想得到的;已经占有了而不知道,就会失去所占有的。谢谢您的教诲,我会听从的。”于是请蔡泽入座,待为上客。

过了几天,应侯入朝,对秦昭王说:“有一个刚从山东来的人,叫蔡泽,是个辩士,通晓三王的事,五霸的功业,世俗的变化,足以委任秦国的国政。我见过的人很多,没有人能比得上他,即使是我,也不如他,因此前来向您禀报。”

于是秦昭王召见蔡泽,一谈之后,非常欣赏,拜为客卿。应侯借此称病,请求归还相印。昭王不许,强迫应侯上朝理事,应侯就躺在家里,声称病得很重。于是昭王免除了应侯的丞相,近来又十分欣赏蔡泽的谋划,拜他为丞相。

战国时代残存的周王室不过保有洛阳附近的一小块地方。公元前367年,周贵族发生权力争夺,韩、赵用武力加以支持,周又分裂成西周、东周两个部分。在河南王城的称西周公,在巩(今河南省巩县西南)的称东周公,二周不仅各自独立,还常相互攻打。周赧王名为天子,实则寄居西周。公元前256年,秦灭西周,这年周赧王去世,从此挂名的天子也不复存在。公元前249年,秦又灭东周,并且攻取了韩国的成皋、荥阳,连同东周、西周的地方建成三川郡,这就使得秦据有今伊水、洛水和黄河之间的大片土地。

另一方面,结束诸侯割据局面,完成封建国家的统一事业,是春秋战国以来历史发展的必然趋势。而由秦国完成统一,并不是偶然的,秦自商鞅变法以来,由于社会改革比较彻底,建立了比较巩固的中央集权的封建政权,新兴地主阶级的力量比较强大,经济发展比较迅速,军队装备精良,供给充足,战斗力强。因此,从公元前238年起,秦王政开始亲自执政,他从吕不韦、嫪毐手里夺回了权力,重新部署了对付六国的战略和策略,开始了统一中国的战争,在十年的时间里,秦国逐步消灭了其他六国,最终完成了统一。

至于蔡泽,他当了几个月的丞相后,有些大臣开始在昭王面前说他坏话,他害怕被诛,就按自己给应侯规划的计策,称病不上朝,归还了相印,号纲成君,在秦国住了十余年,历经三个皇帝,倒也得了善终。

自古以来,取功名难,于成功后能急流勇退更难。范雎说,“欲而不知,失其所欲。有而不知,失其所有”,像范雎、蔡泽,就是既懂得这个道理,又能身体力行的人。片言而取天下之后,又能够于巅峰之际、成功之时,全身而退,在春秋战国之际,更显得难能而可贵了。

同类推荐
  • 文坛泰斗的文学家(4)

    文坛泰斗的文学家(4)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 马克思传

    马克思传

    本书是著名经济学家萧灼基先生历三十年而完成的一部完整的马克思学术传记,全面记述了马克思一生的学术思想发展历史,并结合当时的历史背景,社会实践,对不同时期的代表作进行了新的概括和总结,资料翔实,脉络清晰,具有重要的学术价值。
  • 毛泽东与斯大林

    毛泽东与斯大林

    这是一部有丰富内容的好书,是一部可读性很强的教科书。毛泽东和斯大林,是众所周知的两位伟大人物,是中国和苏联一代革命人民的领袖。我与毛泽东和斯大林都见过面,谈过话,有过接触,并在他们指导下做过一些工作。后来,党组织分配我任毛泽东的俄文翻译,先后在毛泽东身边工作了十七年。1948年,斯大林派米高扬秘密访华,和毛泽东会谈,我任翻译。1949年,毛泽东派刘少奇访苏,和斯大林会谈,我仍任翻译。1949年12月至1950年春,毛泽东、周恩来访苏和斯大林及苏联领导人会谈,我仍然任翻译。从我了解的情况来看,《毛泽东与斯大林》这部书编得基本上是真实的,实事求是的。
  • 奥本海默

    奥本海默

    坚定信念,相信自己;我很瘦弱,但我的心很坚强;选准努力的方向会使成功更容易些;随意做的事有可能会成为你一生的负担;不要做你不喜欢的事,那是在浪费时间;如果你身边都是科学家,那也许有一天你也会成为科学家。
  • 在彭德怀身边的日子

    在彭德怀身边的日子

    本书包括:在彭总身边:警卫参谋的回忆(1950-1966)、最后的年月(1967-1974)等内容。
热门推荐
  • 印度民间文学

    印度民间文学

    本书采用夹叙夹议的方式,介绍了印度民间文学发展的脉络,并通过具体的例子介绍了印度神话、史诗、传说、民间故事、民间戏剧、歌谣、谚语、谜语等不同门类的情况
  • 那个温暖你岁月的人

    那个温暖你岁月的人

    当叛逆的她,遇见温柔的他,会擦出怎样的火花。敬请期待《那个温暖你岁月的人》
  • 碧血长歌

    碧血长歌

    一人一世一江湖,江湖有魔百木枯含冤入土缘不尽,重生还魂塑金身儿女恩怨情难断,人心更是暗如渊意定持剑平天下,誓刃世间小人心桀骜侠骨仙气正,斩尽三界妖与魔互动群号:516310259
  • 末日纵横天下

    末日纵横天下

    血月之夜,大地蒙尘观古武之兴,瞰六道轮回观谁纵横?何乃英雄?敢与枭雄争霸位,不向诸侯让一分!
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 腹黑竹马VS肉肉青梅

    腹黑竹马VS肉肉青梅

    “轩辕浩宇,你说星星到底有多少呀,我数的眼睛都花了,可还是数不清呢。”才只有4岁的孟伊雪嘟着她那肉嘟嘟的小嘴,一张略肥的小脸纠结的拧成了一团。。。详见原文
  • EXO之樱花下的诺言

    EXO之樱花下的诺言

    我是第一次写文,请大家不要嫌弃。也请大家珍惜每篇文章,只有当过作者的才知道,文章里的每一个字,每一个标点都是由键盘一个一个打出来的。
  • 创世神明录

    创世神明录

    书已停更,将会重新修改!!!!!!!!!!!
  • 乱次元异界

    乱次元异界

    在未来,拥有异能的一群转世人,按照古老之人所留下的灵魂之力,找到一丝又一丝的希望,找到“违规者”,却哪想“违规者”却引爆所有人的巅峰异能......