登陆注册
7158300000002

第2章 吻为何物(1)

以吻为何物作为开头,也许有些琐碎无益:这事妇孺皆知。刚来到这个世界的时候,迎接我们的便是众人的亲吻,在漫漫人生路上,吻总会伴随我们左右,就像所吟唱的那样——

奉献你的亲吻,抓住他人的亲吻,

让这忙碌的世界为你所用。

尽管如此,这个问题完全不是多此一举,甚至还引发了我的某些兴趣,因为,想要定义它,绝不像你想的那么简单。如果我们向诗人请教这个问题,他们常常会敷衍说吻就是某种只能意会不能言传的东西。而对于其确切的含义,则很少有人去追究。

乍一看,这作何解?

握手、拥抱及缠绵的亲吻有何隐含之意?

只有你的心才能为你解释一切。

遇到这种问题,我们的大脑是怎么想的?

我们来以艾瑞斯楚普举个例子,他补充了这样一个解释:

见到你时,你拒绝了我的亲吻,

却没有断然回绝我的拥抱,

因此我只能转而投入这项冗长乏味的艺术,

让易怒的智慧在我的唇边乱窜。

然后我的声音开始顾自合理解释,

从内心深处喷涌而出的诗情,

即便其中最甜蜜的部分也毫无意义。

面对你的怀抱,你的双臂,你的嘴唇,以及你闪烁的眼睛,

我该怎么表达?

所有的语言在我的兴奋面前都失了颜色。

这样的说法对于我们找到这个问题的答案并无帮助。有的诗人给了我们一个颇具寓意的解释,用富有诗意的语言将其描述为一种感觉,他们认为吻是一种表达,不能单从生理学的角度对其下定义。因此,法国诗人保尔·魏尔伦将吻定义为:“当燃烧的心开始吟唱美妙的爱情诗篇时,在牙齿键盘上所弹出的激烈伴奏”。

亲吻!是植于爱抚花园里的一株蜀葵,

是唇齿键盘上弹出的如火的伴奏,

是爱人用燃烧的心唱出的副歌,

如天使一般的嗓音中有醉人的忧伤。

这种解释,对我来说新颖、优美而且贴切,不过,这里专指的是爱情之吻;但是众所周知,除了爱,吻还能够表达很多其他的情感,这能启发我们去理解吻的内在本质。既然这样,那我们就抛开诗人,从语言学家那里寻求答案吧。

《丹麦语言学会词典》或者《中国科学院科学词典》中,吻的定义是:“嘴唇在身体上施加的一种压力。”一看到这个解释,大家都会觉得不太满意,上面的这句话中,我们唯一能接受的只有一个词,那便是嘴唇。这是当然,因为亲吻的首要条件便是嘴唇。德国人常说“无嘴不成吻”,芬兰人则说得更加直白——给嘴唇,“亲吻”,顾名思义就是“给他以唇”。

嘴唇是怎么亲吻的呢?

吻,是嘴唇肌肉通过吮吸运动所产生的现象,同时伴随着或轻或重的声音。因此,单纯从语音学角度来看,吻可以定义为一种吸气的双唇音,英国的语言学者将其称为唇拍击,由拍击嘴唇所制造出来的声音。然而,只是肌肉的运动并不能产生亲吻;大家都知道,马车夫也可以通过嘴唇肌肉的运动来驱赶马儿;只有在其用来表达某种情感,而且嘴唇受到重压或只是简单地与有生命的对象产生接触的时候,才能称为亲吻。

奥地利专家W.冯·肯佩伦在其著作《人类语言机制》一书中,对伴随亲吻所发出的声音进行了详细的调查研究。他根据亲吻的声音,将其分为三类。第一种为正式的亲吻,这是一种满怀柔情、声音清脆、发自内心的亲吻;第二种更加谨慎小心,或者从声学上来讲,亲吻的声音较弱;在说到最后一种亲吻时,肯佩伦略带轻蔑之情,他将其称为一种恶心的拍击。

虽然不甚科学,很多其他的作家也曾试图定义并解释亲吻所产生的声音。约翰内斯·约根森在他的《情绪》一书中写道:“浪花拍击沙滩上鹅卵石的声音就像是长吻所发出的声音。”

然而,其中专有的滑稽或者讽刺的一面往往是最引人注目的。在索伦·克尔凯郭尔的《诱惑者日记》一书中,约翰内斯提到,刚订婚的夫妇常常会成双成对出现在他叔叔的大宅子里,“如果没有人去打扰,整个晚上你都会听到一种声音,仿佛有人在拿着苍蝇拍四处转悠:这是恋人在亲吻”。德国人的比喻来得更加激烈:“亲吻所发出的声音就像是奶牛在奋力地将后腿从沼泽地里往外拖。”众所周知,马克·吐温所用的隐喻通常都形象生动,易于理解;但另一方面,对于《弗雷泽》中的一句古丹麦人的表达,我有些疑惑,它是这么说的:“他亲了她一下,那声音就像是一个人砍下了牛角。”另一位古时的作者说,亲吻听起来就像是拔出猫头鹰的角所发出的声音。

这种或多或少会发出点声音的亲吻所要表达的感情多种多样,而且彼此之间也存在着差异:炽烈的爱情和满怀柔情的友谊,欢欣鼓舞的喜悦和深切的悲痛,等等;因此,肯定也存在很多不同种类的亲吻。

艰苦朴素的老拉比只认可三种亲吻:问候之吻、告别之吻和敬重之吻。罗马人对亲吻有三种理解,但是他们的分类与拉比的分类却大相径庭,他们将其分为:友谊之吻(oscula)、爱情之吻(basia)以及满怀柔情之吻(suavia)。下面两行字很清楚地表达了这些单词的含义:

Basiaconiugibus,sedetosculadanturamicis,

Suavialascivismiscanturgratalabellis.

(亲吻妻子,亲吻朋友,

双唇可甜美可色情可充满感激。)

但是,罗马人的分类并不十分全面;一直以来,亲吻所要表达的情感就是多种多样的,远不止上文所提到的这些。

在这本书中,我将亲吻分成了五类:爱情之吻、满怀柔情的吻、平安之吻、敬重之吻以及友谊之吻。分类依据主要出于其实用性。确切来说,这些人为的分类其实并不全面,不仅如此,其中还会出现彼此重复的部分。

一位现代的法国作家计算出差不多二十种亲吻,但是我在德语字典中找到了三十余种不同的亲吻名称:Abschiedskuss、Brautkuss、Bruderkuss、Dankkuss、Doppelkuss、Ehrenkuss、Erwiderungskuss、Feuerkuss、Flammenkuss、Frauenkuss、Freundschaftskuss、Friedenskuss、Gegenkuss、Geisterkuss、Handkuss、Honigkuss、Inbruntskuss、Judaskuss、Lehenskuss、Liebeskuss、M?dchenkuss、Minnekuss、Morgenkuss、Mutterkuss、Ncbenkuss、Pantoffelkuss、Segenskuss、Shnungskuss、Undschuldskuss、Vermhlungskuss、Vershnungskuss、Wechselkuss、Weihekuss、Zuckerkuss等。在德语中,动词的“亲吻”也有很多不同的说法:auküssen、aufküssen、ausküssen、beküssen、durchküssen、emporküssen、entküssen、erküssen、fortküssen、herküssen、nachküssen、verküssen、vorbeiküssen、wegküssen、widerküssen、zerküssen、zuküssen、zurückküssen。

我们必须把“考虑周全”这份荣誉颁发给德国人,他们在命名方面确实做到了最高程度的有条不紊且详尽无遗,真是让我们望尘莫及,比如nachküssen这个词,在字典中其解释为:“弥补之前被遗漏的亲吻,或者说补偿之吻。”但同时我们也能从中看出,他们在表达的时候是何等笨拙无趣;还有ausküssen,人们常喜欢大喊:Trinkaus!Kussaus!我认为,这就像是在危机四伏的酒馆里任人宰割。

现在,我们已经清楚了吻为何物,但是,在我们进一步调查研究亲吻的不同种类,它们在人类文明史中的意义,以及在诗歌中的待遇之前,我们仍然需要解答一些有关亲吻的本质和特征的问题。

首先,我们必须研究的是吻在味觉方面的特征。此处,我所指的便是克尔恺郭尔所说的“完美的吻”,也就是男女之间的亲吻;根据权威的说法,男人与男人之间的亲吻,着实淡而无味。

吻,你是什么味道?少女的味道。是的,亲吻的味道自然是完全取决于周围的环境,对于这一点,有经验才有话语权;但是,我们只能从中找到几个主要特征。

在斯查多夫的《森林的孩子》一书中,拉尔斯·艾弗森亲吻了梅特·斯普莱后走出门外,这时他擦了擦嘴,说道:“尝起来就像是放置了太久的肉。”古时的吟游诗人、波希米亚的国王瓦茨拉夫在亲吻了自己的心上人之后唱道:“就像是玫瑰饮用了甜蜜的露珠,而后打开了它的花苞,她的红唇像蜜糖一样甜美。”

从这些例子中我们可以看到,不同的亲吻从味觉上来说是天差地别的,但是,梅特·斯普莱所代表的那种差异显然应该被完全排除在外。

最常用于形容亲吻,同时也最适合用于描述亲吻的词,便是甜蜜。法国牧歌中的牧羊人就很喜欢寻求甜蜜的亲吻,而包括文西斯劳斯在内的数之不尽的诗人都曾吟唱过心爱的人蜜糖般的嘴唇。文艺复兴时期,她那蜜糖般的双唇、饱含蜜汁与龙涎香的双唇等类似的表达常被作家和诗人们采用。

我们发现,这些表达更多的是来源于两句拉丁隽语。其中一句问:“什么东西比蜂蜜酒更甜?”后面的回答是这样的:“天堂的露珠。那有什么比露珠更甜美呢?——蜂巢中的蜂蜜。比蜂蜜更甜的呢?——琼浆玉液。还有更甚者吗?——吻。”

第二条隽语与第一条一样,采用的也是层层递进的关系,最终所得到的结果也一模一样:“优于糖的是什么?——蜂蜜蛋糕。优于蜂蜜蛋糕的是什么?——蜂房的香味。优于这种香味的是什么?——如露般的吻。”

吻就像是女子轻柔的呼吸,根据罗马尼亚的民谣,吻有着“未熟酒清淡可口”的香味。

带着笑意的双唇,轻轻地抚慰,

唇与唇相拥;

甜蜜的亲吻,芳香的气息,

如同新鲜的石楠花所散发的香味。

同类推荐
  • 中华对联大典

    中华对联大典

    对联是由两串字数相等、句式相同、平仄和谐、语意相关的汉字序列组成的独立文体。对联多用来悬挂或粘贴在墙壁和楹柱上,表达人们的思想感情。对联扎根于我国民族传统文化的肥沃土壤中,融《诗经》的对偶规范、诸子百家的学说、辞赋的修辞文采、骈文的对仗声律、唐诗的风范格韵以及民间的桃符形式为一体,题材丰富、风格多样,集情意韵形之美,收雅俗共赏之效。对联历经千余年不衰,深受社会各界广大人民群众所喜爱,成为文艺百花园中的奇葩。
  • 中华农耕文化漫谈

    中华农耕文化漫谈

    本书作者在毕生研究农史的基础上以文化漫谈的形式写成了此书,内容包括农业的起源和发展,以及稻作、丝绸、茶叶、水产等诸方面的发展历史。作者以写实又诗意的笔触表达了对传统农业的回顾,同时以学者的人文情怀对现代科技背景下的农业发展现状表现出怀疑与忧患。
  • 从多元走向一体:中华民族论

    从多元走向一体:中华民族论

    中华民族史的研究走了85年历程,总体上看成了一个马鞍型,即从常乃惪的《中华民族小史》开先河,到20世纪三四十年代形成一个高峰,至50到70年代跌入低谷,再到80年代以后又形成一个高峰。真可谓蜿蜒曲折,取得今天这样的成果实属不易。
  • 中国西部博物馆论坛文集(二)

    中国西部博物馆论坛文集(二)

    本书收录的论文涉及:博物馆建设与发展、博物馆管理与服务、博物馆陈列与展示、博物馆藏品鉴赏与研究、博物馆藏品征集与保护、文化遗产与保护等六个方面内容。
  • 世界文化百科

    世界文化百科

    各民族的古老文化中都有解释自身起源的故事,并且无一例外地将人类的起源归功于神的创造。在欧洲和中东,人们对《圣经》里关于上帝“创世”,并创造人类祖先亚当和夏娃的神话深信不疑。
热门推荐
  • 守护沙之爱——火影同人

    守护沙之爱——火影同人

    我爱罗,我爱罗...啊,我遵守约定来找你了,可是你却没有记起我,反而又一次将我忘记了...这一次呢?你还会忘了我吗?可是即使你忘记了我我也不会怪你的哦,因为,我是你的——守护天使啊,只要你幸福,便是我最大的幸福。
  • 阴阳送餐员

    阴阳送餐员

    大学毕业,只身一人来到广深市的向天赐在求职无果的情况下选择了送外卖的这个职业,不过这个对象却有那么一丢丢的不一样.....
  • 情动生死劫

    情动生死劫

    凡人总是梦想着有一天能够成为那高高在上的仙人,却总是在追逐的道路上迷失自己。何以为人,何以为仙,终归逃不了命运的掌控
  • 金阳下

    金阳下

    余奎吾静静地看了一眼太阳,耀眼而又明亮,然后他低下头,给自行车开锁。
  • 小萌妻来也,冷少请自重

    小萌妻来也,冷少请自重

    ‘’顾樱灵!‘’听到老公大人叫,急忙跑来,不料脚下一滑,一下子跌入一个滚烫的怀抱,‘’这么急就投怀送抱,嗯?‘’顾樱灵羞红了脸......
  • 争天之怒

    争天之怒

    苍生荼毒,天下沉浮。王者之怒,伏尸百万。世道不公,能者争先。天道不公,与天争锋!每一个人的心中都有一幅宏图,驾驭它,你就能君临天下!元央世界,万国林立,江湖门派,风起云涌!这,是属于争气的世界,人争一口气,佛争一炷香,与人争,与魔争,与天争!只有争夺,才能得到!
  • 高考志愿填报诀窍:考生和家长必须知道的100个真相

    高考志愿填报诀窍:考生和家长必须知道的100个真相

    身为高校教师,这些年我一直在做高考志愿填报的研究工作,接受过全国各地无数考生和家长的咨询。每年9月,当高考尘埃落定,我的邮箱和手机里会存满考生和家长的问候。我从中分享过他们的欢愉,也分担过他们的懊悔。而这一切,几乎都和当初选填志愿有关。那张小小的“志愿表”上,承载了太多的冒险和侥幸,也承载了太多的幸福和痛苦。你轻轻一点,就可能成功,成功得令人羡慕;也可能失败,失败得一塌糊涂。有的人迷信“平行志愿”,录取时才发现里面有陷阱;有的人对专业的理解望名生义,入校后才发现是南辕北辙;有的人被“专业大类录取”。
  • 恶魔的专属,丫头,快过来

    恶魔的专属,丫头,快过来

    尹七录一直亲妙嘉雯的嘴,而妙嘉雯一直躲避不想让他亲。尹七录天天晚上把妙嘉雯弄得腰酸背痛,每天晚上都这样,妙嘉雯很生气地说:“你干嘛又亲我又……”尹七录说:“你是我老婆,我为什么不能亲。”妙嘉雯说:“你变态。”“你还不要试一下更变态的呢?”“你……”
  • 超级键盘

    超级键盘

    一块从阴曹地府望乡台寄来的键盘,改变了卢飞的一切。Enter键一按,穿墙入地,来去自如,偷窥美女洗澡睡觉换衣服,那都不是事儿,好钢用在刀刃上,咱的目标是博物馆,而且是外国博物馆!逢年过节春运挤破头,一怒之下,咱不买票了,Home键一按,到家了!迷路了怎么办?生病了怎么办?不懂古玩一买一打眼怎么办?这都不重要,重要的是不会泡妹子怎么办?约会怎么办?约会之后怎么办?好吧,按下F1,这个世界你都懂了!别再说你不懂男欢女爱!就这些?当然不是,键盘上有多少个按键、组合键,咱就有多少个能力,只有你想不到,没有我做不到!那么,请大家按下Ctrl+D,将本书页面加入您电脑的收藏夹,方便以后阅读…然后再用鼠标点击左边的加入书架,您会获得超能力,不信?试试看!
  • 迟到先生

    迟到先生

    愿:所有山野都有雾灯;你手持火把渡岸而来,点亮我孤妄的青春。此后,夜车不再驶往孤站;风雨漂泊都能归舟。