在我们把这封绝笔书寄出去之后，我们就准备服毒自杀了。
歹徒亚森·罗宾住处的具体地址是……
信的末尾附带着罗宾和简特的住处的门牌号码。
“糟糕！大事不妙！看样子我们必须要立刻离开这里。”
罗宾顿时感觉到手足无措。
就在这个时候，简特慌慌张张地跑了进来，他的手中也抓着几份报纸，每一份报纸上面都刊登着艾布尔写的那封信。
“我们赶紧跑吧！”
两个人连忙将窃取来的债券收拾了一下，然后便拦了一辆出租车一起离开了。
从此之后，他们便藏身于法国东部地区的偏远山村中，尽管两个人每天都看报纸，可是却并没有再发现任何有关艾布尔夫妇服毒自尽或者发现尸体的消息。
尽管警方全力以赴地进行搜捕，可是，由于他们的藏身之处十分偏僻，因此便逃过了搜捕，又过了一段时间，警方的调查工作也相应地有所放松了，因此，那价值一亿法郎的债券盗窃案也就不了了之了，人们也渐渐地将其遗忘了。
不过，“亚森·罗宾”这个虚幻的名字却深深地印在了人们的脑海里，而“怪盗亚森·罗宾”这个称号也变得越来越响亮。
那件稀奇古怪的债券盗窃案发生二十年后的一天，罗宾坐在我家中的客厅里，悠然自得地抽着雪茄。
跟往常一样，我非常好奇地问道：
“罗宾，怎么样？最近一段时间有不同凡响的事情发生吗？”
他想了一会儿，突然忍不住笑出了声，他说道：
“有啊，有啊，而且有趣极了。”
“真的？那你不妨说来听听，我要把这个故事刊登在本期的杂志上。杂志的截稿期限就要到了，可是，由于你这一段时间一直都没有出现，所以‘罗宾全集’的侦探小说也就无法连续刊出，读者们都感觉到非常疑惑。
“赶紧说出来吧，莫非又是一件稀奇古怪的冒险趣闻？”
我此时兴奋极了，赶紧拿出了纸和笔。罗宾点了点头，表示认可。
“不，不是，这是我的一次失败！”
“你说什么？你会失败？哦，那是不可能的！”
“这是千真万确的事实。我上了一个比我还阴险狡诈的人的当，因此不得不承受无比惨重的失败。”
“到底是怎么一回事啊？”
“唉！我实在是不愿意再将往事重提，不过，我想我还是如实地告诉你吧！实际上，刚开始的时候，罗宾并不是与‘怪盗’和‘超人’等词汇联系在一起的。”
罗宾掐灭了雪茄，闭上双眼沉思了一会儿，然后继续说道：
“真的是非常不幸啊！我那一次完完全全地陷入到了他设下的圈套之中，我想要将他手中的巨额财产窃取走，可没想到却中了他的诡计，而且输了个一塌糊涂。”
“你倒是快些进入主题啊，究竟是什么古怪离奇的事情？”
“从刚开始的时候，我便对艾布尔的手中掌握着一亿法郎认购券的这个事情深信不疑。于是，为了得到那些有价债券，我便与朋友简特定下了一个计策，让他偷袭晚上回家的艾布尔，而我则在危急关头及时跳出来挽救艾布尔的性命。这样一来，我就可以顺理成章地成为他的救命恩人而备受关照了，与此同时，通过这一事先安排好的计谋，我也成功地住进了他的府邸之中。”
“这个计策不是非常高明的吗？”
“可是，‘人外有人，天外有天’，他们夫妻二人的计策更是精妙绝伦。你仔细地想一想，像他那样腰缠万贯、出身名门的富绅，怎么可能在半夜三更不搭乘汽车或马车，而独自一人在长街上行走呢？”
“哦，这确实有点古怪。”
“不是‘有点’，而是古怪得很。然而，我那个时候一门心思地想着那一亿法郎的认购券，因此，对于这些稀奇古怪的事情，根本就没有放在心上。
“在受到艾布尔夫妇的邀请之后，我与他们共进了午餐，在吃饭的过程中，我将自己少年时代的坎坷遭遇对他们讲述了一番，当然，这其中有真有假、虚实结合，而且，我还尽可能地夸大了一些，以便能够博得他们夫妻二人的同情。
“结果，艾布尔夫妇假装十分同情我的不幸遭遇，并且聘请我做他们的秘书。他们常常对外宣称是我救了艾布尔先生的性命，要报答我的救命之恩。可是，他们实际上只不过是在利用我来实现他们二人蓄谋已久的阴谋罢了。
“他们尽量避免我跟仆人和客人们接触。那个时候，由于他们的债权人普遍得知了那一亿法郎的认购券已被法院冻结的消息，所以每天都逼迫着他们夫妻二人偿还债务。他们越来越感到举步维艰，于是便编造了如下的谎言来蒙骗客人们：
“‘他的名字叫艾朵力布，是布洛老人的儿子。由于他从小生长在农村，所以性格孤僻，不善言辞。可事实上，他才是布洛老人的财产继承人，而他的手中也保留着老人写下的遗嘱，所以我才把他带过来的。’
“他的那些债主们没有人不知道他们夫妻二人正在与布洛老人的三个侄子争夺遗产。每一个人都忧心忡忡的，不知道法官会把布洛老人的遗产判给谁来继承。然而，在他们得知艾布尔已经找到了布洛老人的亲生儿子之后，他们都对此深信不疑，那一颗颗烦躁不安的心灵也渐渐地安静了下来，同时也就不再对艾布尔步步紧逼了。”
“债主们原先认为他们拥有一亿法郎的传言并不属实，同时也清楚地知道，即便那一亿法郎的巨额存款真的存在，艾布尔夫妇也要与老人的三个侄子平分，所以他们都为此感到非常不安，是这样的吗？”
“不错，阿布兹夫人不仅伪造了我的出生证明，还伪造了老人的遗嘱，然后把这些材料一起出示给那些债主们。”
“你的意思是说他们并没有那一亿法郎的有价债券，那么，放在保险柜里的究竟是什么呢？”
“不，他们的确有那一亿法郎的有价债券，不过，他们却携带着这笔巨款逃之夭夭了。”
“于是，你后来打开了书房中的保险柜，将余下的那5000万法郎的债券一扫而光，既然如此，你也没有必要咒骂他们了吧？”
“可是，我又上了他们的一个当。他们明明携带着巨款跑掉了，可为了隐瞒这一情况，他们又捏造了一封书信，说是我盗窃走了所有的债券，而他们则由于无法面对警方和债主，准备离家后双双服毒自尽。”
“如此一来，你便成了警方通缉的要犯？可是，你不是找到了一个十分隐蔽的藏身之处，并与你的同伙平分了那5000万法郎吗？”
“并非如此……”罗宾微笑着说道。
“你会相信吗？我费了千辛万苦偷窃到的债券居然全是伪造的。”
“你说什么？”我万分惊讶地望着罗宾。
“他早就在一个我没有注意到的夜里，悄悄地打开了那个保险柜。不知道他究竟用了怎样的高超手段，我透过三楼的小洞，居然一点儿都搞不清楚他们两个在干些什么。
“原来他们用了李代桃僵之计，用假债券换走了真的，而且……”
罗宾又笑了起来，同时还不停地摇着头。
“他们同时保存好了真的债券，在逃跑的时候随身带走了。我一点儿也不知道其中的内情，居然认为自己得手了，满心欢喜地窃走了假债券。可是，没过几天，我便陷入了恐慌之中，始终躲在暗处，连外出活动都不敢。
“等到这个事件的风声完全平息下来之后，我才敢带着债券到交易公司去出售。没想到那个营业员仅仅看了一眼，便断定那些债券都是伪造的冒牌货……我当时真是尴尬万分，恨不得找个地缝钻进去。不过，现在回想起来，当时的情景可真是好笑啊！”
这时，罗宾笑得连眼泪都流出来了，他赶忙取出洁白的手帕，将泪水擦拭干净。
“哦，还有更可笑的事情呢，他们还欠我的钱呢！自从我受聘做他们的秘书以来，他们没有付过我一分钱的薪水。另外，阿布兹从我这儿借走的一千五百法郎一直没有还给我……哈哈，肠子都快要笑断了！
“你一定想问我，你那么穷困潦倒，怎么可能会有钱借给别人，是这样的吗？那是因为我自小就养成了储蓄的好习惯，所以，即便是我三餐都难以为继的时候，身上也是带着钱的。
“在我当时孤身一人在巴黎寻找工作的时候，我的奶妈辟克娣娃便对我说过：
“‘少爷，这些钱是我多年以来积攒下的。我原本打算用这笔钱买棺材的，但我现在把它们交给你，你可千万不要把这些钱轻易挥霍掉啊。不过，当你有性命之忧或者身处险境的时候，你可以使用它们；如果是像你母亲艾尼那样命运悲惨、生活窘迫的妇女或儿童，你也可以用这笔钱去接济他们。然而，千万不能挥霍它们，好吗？你明白我的意思了吗？’
“辟克娣娃奶妈一再叮嘱我，并且将那笔钱诚恳地交到了我的手中……”
“莫非你借给阿布兹的就是这笔钱？”
我吃惊极了，而罗宾则无可奈何地笑了一声，然后又继续说道：
“是的，阿布兹有一天突然跑到了我的办公室里来，对我说道：
“‘一直以来，我都瞒着艾布尔定期地向慈善机构、孤儿院以及孤苦无依的女人送去救济金……假如这件事情被他知道的话，他肯定会严厉地责骂我的；我们并没有出售债券，同时又负债累累，可为什么还要花费这些钱财呢……可是，每当我看到那些饱受艰难困苦折磨的女人时，就会不由自主地生出一股怜悯来。
“‘你现在能借我一些钱吗？等债券的事情处理完毕之后，我立刻就会把钱如数地还给你的。’
“听到她这番言辞恳切的表白，我被感动得无以复加。拿我的性情来说，对于那些穷困潦倒的人，或者是无依无靠的妇女和儿童，我是绝对不会无动于衷的。
“于是，我将辟克娣娃奶妈交给我的钱，毫不犹豫地交到了她的手中，我自己连一分钱都没有留下。怎么样？我非常幼稚吧？”
罗宾自我解嘲地笑了出来。
然而，我却无论如何都笑不出来。心地善良的罗宾已经让我佩服得五体投地。
罗宾将那支已经熄灭的雪茄从烟灰缸中又捡了起来，将它重新点燃，然后接着说道：
“那个时候，我只是一个出道不久的小蟊贼而已。因此，当遇到老谋深算、城府极深的艾布尔夫妇时，我仅仅是一个幼稚可笑、思想单纯的小孩子罢了。
“不过，那一次的大失败，现在却成了我一生中最宝贵的财富。自从那个案件之后，我每次行动的时候都非常细心，手段也渐渐地变得高明了起来。而‘亚森·罗宾’这个虚幻的名字也慢慢地成为了我的代号。
“在他们的面前，我吃了一个很大的亏，这一点是毋庸置疑的。尽管这件事情已经过去很多年了，但现在只要一提起来，我还是非常佩服他们的。
“你认为我会憎恨他们吗？不，我只不过是在嘲笑自己当初的愚蠢罢了。有时候，我甚至还会想念他们二人，因为正是他们教会了我行骗的手段。所以说，他们可以称得上是我的启蒙老师，亚森·罗宾现在之所以能被冠以‘怪盗’的绰号，他们夫妇二人功不可没啊！”
说到此处，罗宾的嘴角浮现出一丝笑容，接着，他使劲儿地吸了一口雪茄，然后似乎非常轻松愉快地吐出了烟雾。
之后的一天，罗宾又一次来到了我的住所。
他坐在我书房中的安乐椅上，点起一支他最钟爱的哈瓦那雪茄，像平常那样，他又讲起了他自以为得意的冒险经历。
我把它们全部记录了下来，而下面的故事就是我们要说的事情。
