“小家伙，你瞧，”德夫尔伸出手指了指，说道，“从这里望过去，你就可以看到整个纳尼亚的南部地区，这里的景色非常迷人。再看看你的左边，在那些小山丘附近，有很多山脉相连。你右边的那座小山叫做石桌山，瞧它圆圆的，就像个石头做的桌子。另外——”
德夫尔正在说着，他突然听到了沙斯塔的呼噜声。可怜的沙斯塔经过一晚上的奔波，在吃了一顿美味的早餐后，很快就睡着了。
两个善良的小矮人发现沙斯塔睡着了，便立刻打着手势，互相示意不要惊醒他。可事实上，他们低声交谈，接着站起来，然后踮着脚走动，这样已经弄出了很大声响。如果不是沙斯塔太过困乏的话，他早就被吵醒了。
就这样，沙斯塔睡了差不多整整一天，等他醒来的时候，也刚好该吃晚饭了。晚上，小矮人们又在地上特意用石南铺了一张床，沙斯塔躺在上面，整夜都没有挪动。第二天早上，他们刚吃完早餐，就听到屋子外面传来了一阵响声。
“是喇叭声！”小矮人们异口同声地说道，随后四人便一同跑出了屋。
就在这时，喇叭的声音又响了起来，清晰而尖厉，不同于塔什班城号角的庄重洪亮，也不同于伦恩国王狩猎时的号角那样轻快欢乐，总之，沙斯塔觉得非常新奇。那喇叭声是从树林里传过来的，过了一会儿，他们又听见了马蹄混杂的声音。又过了一会儿，他们看到了跑在队伍最前面的人。
第一个出现的是珀里丹勋爵，他骑着一匹栗色的大马，手里举着纳尼亚的旗子，上面印有纳尼亚的标志：一头红色的狮子。沙斯塔立刻就认出了他。跟在他后面并排走的有三个人，其中两个骑着战马，一个骑着小马。那两个骑着战马的人，一个是爱德蒙国王，另一个是一位金发女王。她的头上戴着头盔，身上穿着锁子甲，肩上还背着一张弓箭，旁边的箭袋里装着满满的箭。此刻，她看上去兴奋极了。
“那就是露茜女王。”德夫尔凑在沙斯塔的耳边小声说道。
沙斯塔仔细瞧瞧，那骑在小马身上的，正是科林王子。
在他们三人的身后，才是真正的军队。有骑着普通马儿的士兵，有骑着纳尼亚马儿的骑士，这些纳尼亚马儿虽然高贵，但若是遇到紧急的情况，它们也会作为战马出征的。
除此之外，还有人头马、凶狠残暴的熊、会说话的狗，以及六个巨人。然而，虽然沙斯塔知道他们都是纳尼亚人，但他还是不敢正视他们，可能从心里来讲，他还是有些惧怕他们吧。
国王和女王走到小屋前，那三个小矮人整齐地向他们鞠躬，然后，就听到爱德蒙国王大声喊道：“来吧，大家来休息一下，吃点儿东西吧。”
听到国王的话，众人就纷纷跳下马来，取出干粮，然后互相交谈起来。这时，科林王子也跑到沙斯塔的面前，抓住他的手，兴奋地大叫：“你怎么也在这里？你一路上顺利吗？能再见到你我真是高兴极了。现在我们都要参加战斗了。我们刚进入凯尔帕拉维尔的港口，就碰到了牡鹿彻耳，它告诉我们敌人就要进攻安瓦德了。你觉得——”
“王子的这位朋友是谁啊？”爱德蒙国王跳下马问道。
“陛下，你看我们俩是不是很像？”科林王子说道，“在塔什班城的时候，你错把他当成我了。”
“哎呀，果然看上去很像呢。”露茜女王轻呼道，“真是太奇妙了。”
“启禀陛下，”沙斯塔对国王说道，“请您相信我，我并不是奸细，虽然我不小心听到了你们的计划，但是我发誓我绝对没有把这个计划告诉那些人。”
“孩子，我知道你不是奸细，”爱德蒙国王说着，把手放在沙斯塔的头上，“下次如果你不想被别人误以为是奸细的话，那就不要去听那些跟自己无关的事情，这样就行了。”
在他们谈话之后的几分钟内，队伍里又纷乱了片刻，之后，才重新开始前进。很快的，沙斯塔就看不到科林、爱德蒙和露茜了。不过，科林的调皮有目共睹，果然，没过多久沙斯塔就听到了爱德蒙国王的训斥声：“王子殿下，你真是太过分了！你怎么就永远长不大呢！你比任何人都让我费心！如果军队的人都像你，那我宁愿去指挥一个团的大黄蜂！”
沙斯塔连忙从队伍中钻过去，他看到爱德蒙国王的确非常生气，而科林王子看上去有点儿不好意思，在他们的旁边，有一个奇怪的小矮人正坐在地上，旁边放着刚刚卸下来的盔甲，同时，这个小矮人看上去非常痛苦。
只听露茜女王说道：“要是我带着药酒的话，就很快能治好他的，但是至尊王告诫过我，不到万不得已，是不可以轻易用药酒的。”
原来，科林王子刚和沙斯塔说完话，就被一个小矮人抓住了胳膊肘。这个小矮人就是军队里的“刺儿头”。
“你要干什么？刺儿头。”科林问道。
“王子殿下，”刺儿头拉住他说道，“今天我们会穿过关隘，然后直接前往你父王的城堡，也许在天黑之前我们就会开始战斗了。”
“我知道啊，”科林说道，“战争很壮观啊。”
“无论战争壮观与否，我都必须执行爱德蒙国王的命令，”刺儿头说道，“王子殿下可以在旁边观战，但绝对不可以参与战斗，像王子这样的年龄，能够观战就已经很不错了。”
“真是没道理！”科林说道，“我当然要去打仗！露茜女王都带着她的弓箭手一起去打仗了呢！”
“女王当然可以去打仗，”刺儿头说道，“但王子殿下却不行。现在有两个选择，第一，王子必须亲口对我承诺，咱们两个骑着马并排走，如果非要离开，那也必须征得我的同意；第二，也是爱德蒙国王亲口下达的命令，那就是把咱们的手像犯人那样绑在一起。”
“如果你想管着我，可别怪我不客气！”科林警告道。
“那我倒要看看殿下能怎么样！”刺儿头又说道。
这话真的把科林惹怒了，他立刻和小矮人厮打在了一起。其实他们谁也占不到便宜，科林虽然身高占优势，但是却没有小矮人身体健壮，因此，这是一场没有胜负的比赛。不过，最终小矮人还是失败了，那是因为他不小心踩到了一块活动的石头上，然后鼻子朝地，狠狠地摔了一跤。他摔倒的力量过猛，导致踝关节严重扭伤，这下，他至少两个星期都不能走路或者骑马了。
“瞧你都干了些什么！”爱德蒙国王生气地训斥，“马上就要打仗了，你现在却让我失去了一个这么有经验的战士！”
“我会代替他上战场的，陛下。”科林说道。
“胡说！”爱德蒙国王说，“你虽然很勇敢，但你毕竟只是个孩子，如果上了战场，对我们会很不利！”
说完，爱德蒙国王便去安排其他事宜了，而科林在向小矮人道歉之后，就跑到沙斯塔跟前，悄悄对他说道：“快！趁没有人注意，你赶快穿上这个小矮人的盔甲！这儿还有一匹备用的小马。”
“穿盔甲做什么？”沙斯塔问道。
“当然是跟我一起去打仗了！你不愿意去打仗吗？”
“我当然愿意！”沙斯塔痛快地答应。其实他根本就没想过要去打仗，而且在说这话的时候，他的身体里跟着有些不舒服起来。
“那就是了！”科林说，“套上这个盔甲，把剑带系在腰上。记住，我们必须骑马走在队伍的后面，而且一定不能出声。等到战斗开始，就没人管我们了。”
13﹒安瓦德之战
上午十一点左右，整支队伍向西方继续前进，巍峨的大山在他们的左边被甩得远远的。科林和沙斯塔骑着马，走在巨人们的身后。露茜和爱德蒙还有珀里丹正忙于商量作战计划，因此没人注意到科林。其间露茜问过科林的去向，但爱德蒙只是回答道：“只要他没有在队伍前面，不参与战斗，那就是最好的事儿了。”
一路上，沙斯塔告诉了科林许多关于自己的经历。他对科林说自己其实并不懂得如何骑马，如何用缰绳，这些都是跟一匹会说话的马儿学会的。科林听后，便开始教他，并且把他们是如何从塔什班城跑出来的秘密也告诉给了他。
“那苏珊女王呢？”
“她在凯尔帕拉维尔，”科林回答，“她和露茜不一样，露茜的性格很像个男孩子，可是她却更像个有礼貌的小姐。虽然她也是个射箭好手，但是她并不骑马参与战争。”
不知不觉，队伍走上了一条越来越窄的山路，左边是山壁，右边是悬崖，这使得他们不得不变成一路纵队向前行进。沙斯塔望着悬崖，不免觉得心惊胆战，想想自己昨天晚上竟然走在这么可怕的路上，他禁不住感到后怕。但很快，他又在心里想道：“现在终于知道那头狮子为什么总是走在我左边的原因了，原来，它一直在帮我挡着悬崖啊。”
又走了一段距离，山路开始向左延伸，也就是他们所处的南方。这时，山路变得陡峭难行，两旁也全都是茂密的树林，他们一直走，一直走，慢慢地，登上了大山的高处，终于进入了关隘。如果这个关隘是一片宽阔地带的话，那么从上向下望去，一定能看到很美丽的风景。但现在他们几乎是处在树木中间，所以除了偶尔会在树顶处瞧见一些巨大的石峰，一两只老鹰在天空盘旋之外，他们什么也看不到。
“哈，老鹰闻到战争的味道了！”科林指着天空说道，“等会儿它们一定会有一顿美味的。”
科林说得兴奋，可沙斯塔却并不喜欢这样的玩笑话。
队伍穿过了关隘，又沿着山路下行了许久，来到一处比较开阔的地方。站在这个地方，沙斯塔可以看到整个阿钦兰王国，蓝悠悠的，雾蒙蒙的，完完全全地呈现在他的眼前。他甚至觉得自己隐约都可以看到比阿钦兰更远的那个大沙漠。然而，一两个小时后，太阳就要下山了，到那时阳光会直射他的双眼，那他就什么也看不清了。
走到这里，队伍就停了下来，排成一条战线，然后重新做了些安排。沙斯塔之前并没有仔细观察过队伍里的人，这会儿仔细瞧了瞧，发现整个队伍里全是长相可怕的会说话的野兽。其中大多数都是花豹和黑豹，它们大吼着迈步从队伍的左边走到右边。巨人们卸下背上的东西，并在地上坐了一会儿，把那些东西穿在脚上。沙斯塔一瞧，原来那些都是一双双靴子。那些靴子长到膝盖，又大又沉，鞋底都有尖尖的钉子。然后，巨人们便扛着大木棒进入靠右边的阵地。弓箭手和露茜女王被安排在队伍的后面，你可以看到他们的弯弓，然后还能听到他们拉弓的嘣嘣声。此刻，队伍中没有一个人是闲下来的，他们都带上头盔，抽出宝剑，勒紧腰带。这会儿已经没有人有心情聊天闲谈了，气氛显得非常紧张。
“现在这种状况，我是不能退缩的啊！”沙斯塔在心里想道。
就在这个时候，从前方传来一阵嘈杂声，人们开始大声叫嚷，中间还夹杂着沉闷的砰砰声。
“这是攻城槌的声音，敌人正在攻城呢。”科林低声说道，他的表情也变得严肃起来，“爱德蒙国王为什么不命令队伍进攻呢？这样等也不是办法啊！而且现在也好冷啊。”
沙斯塔点点头，他的心里也害怕极了，但他还是希望自己的脸上不要表现出来。
终于，喇叭声响了起来！整个队伍也跟着蠢蠢欲动，马儿开始小跑，旗帜开始飘扬。队伍爬上一个不大的山脊，瞬间，山下的景象豁然开朗。在他们的正前方，有一个多塔楼的小城堡。但不幸的是，城堡并没有护城河，而且城门的吊闸也被放了下来。远远望去，城墙上士兵的脸就像一个个小小的白点。而在城下，大约有五十几个卡乐门士兵正扛着一根大树干，稳稳地撞向城堡的大门。但这样的情形并没有持续太久，当拉巴达什的军队看到纳尼亚军队从山脊上冲下来的时候，他们改变了之前的计划，所有人都迅速跳上了马背，排列成整齐的队伍。他们调转马头，向纳尼亚军队迎来。
两方的军队都在冲刺，他们越跑越快，距离因此就越来越近。所有人都拔出了刀剑，将盾牌举起，挡在自己的正前方。每个人都向神灵祷告过，每个人都咬紧牙关。沙斯塔恐惧极了，但是他仍在心里告诉自己：“如果这次你退缩了，那么在你这一生中，每场战斗你就都会退缩！一定要勇敢！把握住这个机会！”
然而，当两方的军队终于相遇时，沙斯塔却发现他对于即将发生的事情根本就不清楚。一切都变得混乱起来，高喊的声音不绝于耳。没过多久，他手里的弯刀就被对方打掉了，缰绳也不知怎么的弄丢了，最糟糕的是，他发现自己从马背上跌落下来的时候，一支长矛迎面刺来。关键时刻，他为了避开长矛，从马上跌落下来，左膝一下子就撞在了别人的盔甲上。其实，从沙斯塔的角度去看这场战争的话，是一点儿意义都没有的，因为他对战争了解得太少了，甚至于压根就不明白自己在战争中的身份。如果他要了解战争的话，那么他最好回到几英里之外的那个长胡子老人的家里，此刻，那个老人正坐在树荫下，目不转睛地望着池子里的水，而布里、赫温和阿拉维斯也都坐在他的身边。
这个长胡子的老人虽然隐居在高大的围场里，可是，他仍旧知晓外界所发生的事情，每到这时，他就会一直望着面前的池水。那池水就好像一面镜子，他能从里面看到某个时间里塔什班城的街道上正发生着什么，或者遥远的七群岛的红港里驶入了什么船只，抑或他也能看到在灯柱野林和台儿马之间的大森林里有什么强盗和野兽。这天，老人一直坐在池塘边上，就连吃饭喝水也不曾离开，因为他知道，这天在阿钦兰会发生一件重大的事情。
阿拉维斯和布里、赫温也望着池塘，她们明白，这个池塘具有魔力。池水中没有映出蓝天绿树，反而映出一种云雾似的彩色的幻影。可是，即便如此，她们还是看不清楚那是什么。但老人能看得到，因此他会不断把自己看到的告诉给她们。在沙斯塔骑着马第一次进入真正的战场之前，老人便开口讲道：“我看见了一只，哦不，两只，三只老鹰在暴风雨峰的关隘处盘旋。这里面有一只鹰的年纪最大，不到万不得已，它是不会飞出来的。我看见它在来回盘旋，又是低头掠过安瓦德，又是划过暴风雨峰的背后。啊——我看到拉巴达什和他的军队在做什么了。他们砍倒了一棵树，然后锯了一大段的树干，现在他们正扛着树干，准备把它当成攻城用的木槌。他们昨天的攻击失败了，不过他们吸取了教训。其实如果他让部下制造云梯的话，那他就更聪明了。可是做云梯会很浪费时间，他可没那么多耐心。真是个傻瓜！第一次失败了，他就应该赶紧骑马回到塔什班城去，因为他这个计划是靠出其不意取胜的，现在计划已经被发现，他就算是失败了一半了。哦，现在他们把攻城槌准备好了。城墙上的士兵在拼命地往下射箭，瞧，即便那些卡乐门士兵用盾牌护着头，但他们还是射中了五个，当然，他们还会射中更多的敌人。现在拉巴达什下达命令了。和他一起进攻的，有王公大人，还有从东部各省赶来的泰坎们。等等，我看见他们了，他们是托芒城堡的科拉丁、阿兹鲁、奇拉马什、歪嘴的伊尔加默思，还有一个红胡子的——”
“老天，那是原来奴役我的那个人！”布里惊讶地叫道。
“嘘——”阿拉维斯示意它要安静些。
