登陆注册
7097000000001

第1章 译序

安托万·亨利·若米尼(AntoineHenriJomini,1779.3.6-1869.3.22),军事理论家,法国拿破仑时期的将军,俄国步兵上将。

1779年,若米尼出生在瑞士帕耶纳市的市长家。若米尼从小就对军事十分向往,其父母有意将其送往军校学习,但因种种原因没有达成。而后,若米尼供职于银行。

当时,拿破仑在军事上取得的一系列成功,激发了若米尼对军事的热爱,若米尼毅然放弃了原有的工作,转而执着于对军事理论的研究。

若米尼曾多次参加拿破仑战争,在拿破仑一世的司令部任职,卓有功勋。后来,因为自己的才华遭到拿破仑的参谋长贝蒂埃的嫉恨,若米尼转而投奔俄国,分别给尼古拉一世和亚历山大一世做过军事顾问,时间长达二十年之久。

若米尼的著作主要有《论大规模军事行动》《法国大革命战争军事批判史》

《拿破仑的政治和军事生涯》《战争的艺术》(又名《战争艺术概论》)等,其中影响最大的就是这本《战争的艺术》。

《战争的艺术》最初是用法文撰写,于1897年发表,后来很多国家对其进行了翻译、出版,更是受到一些著名军事人物的重视。在美国内战时期,《战争的艺术》成为美国南北两军将领必读的书。

曾经有这样一段有趣的传闻,日本的一位海军军官秋山真之到美国进行深造,向著名的军事家马汉请教关于海军的知识,而马汉只是劝他先去学习一下若米尼的《战争的艺术》。秋山真之对马汉的这一举动十分费解,直到后来,马汉才对他说,自己正是认真地研究了《战争的艺术》后,有所领悟,才创作出了《海权论》(又名《海上实力对历史的影响》)。

从学术价值来看,《战争的艺术》完全可以和孙武的《孙子兵法》以及克劳塞维茨的《战争论》相提并论,而若米尼本人,更是被奉为“19世纪上半叶资产阶级军事科学的两大代表之一”,恩格斯则评价若米尼是军事理论方面“全世界公认的权威人士”。

《战争的艺术》通篇引用中外著名的战例,涉及的著名军事人物有五百余人,重要的地名超过一千个,信息量极为丰富。

本书总结了拿破仑时期和法国大革命时期的战争经验,奠基了18世纪末期和19世纪初期战争理论基础;同时提出了许多关于未来战争的很有远见的想法,这些想法对当代战争来说仍然有着重大的指导意义。

本书的主要内容包括:

·战争史与军事理论间的关系

·战略与战术间的关系

·进攻与防御间的关系

·正面闪击和侧面迂回理论

·分割包围、逐个击破理论

由于本书写成的年代较为久远(19世纪上半叶),以及译者水平有限,虽然在翻译的过程中译者力求准确表述作者的本意,但难免有疏漏之处,希望本书的广大读者可以谅解,并且欢迎指正。

盛峰峻2013年3月于哈尔滨

同类推荐
  • 特别行动突击队

    特别行动突击队

    一个让匪徒闻风丧胆的维护人民生命财产安全的小队。
  • 中国驻印军印缅抗战

    中国驻印军印缅抗战

    在抗日战争中,人们都知道正面战场和敌后战场,却很少有人了解中国抗战的第三战场,即印缅战场,介绍中国驻印军印缅抗战的著作更是凤毛麟角。本书以许多亲临印缅抗日战场的老兵的回忆为主,辅以相关学者的研究,将一副真实的中国驻印军远赴印缅抗日的画卷徐徐地在读者面前展开。本书是第一部中国抗日第三战场印缅抗战的著作,具有重要的史料价值。
  • 来自两百年后的火星

    来自两百年后的火星

    战争总是从最不可思议的角度进入你的生活,当一切全部崩溃,重建便是最后的选项。如果战争能留下什么,那应该就是思考……以及对和平的渴望!当从两百年后的火星回到这里,这个处于风口浪尖的时代,变革正在暗中悄然发生。星际时代已经不再遥远。米国人的高能粒子大炮也在迫近,星际旅行即将启程!
  • 迷航水世界

    迷航水世界

    为了童年的梦想,不远万里来到一个陌生的蓝色星球,还未开始就遭遇坠机的劫难,虽然乘坐救生仓逃了出来,却只剩他一人存活在未知的水世界
  • 心理战:争夺心灵与思想的战争

    心理战:争夺心灵与思想的战争

    本书共分六章,包括揭秘心理战、杜鲁门政府时期美国在西欧进行的心理战、艾森豪威尔政府对心理战略计划的调整、艾森豪威尔政府在西欧进行的心理战、美国在西欧目标人群中进行的心理战等。
热门推荐
  • 魔鬼物语

    魔鬼物语

    少年(少女),你眼神不错,和我签订契约把。
  • 弑天魔心

    弑天魔心

    一颗神秘魔珠,一个惊天之谜。秦铁歌,因这一颗神秘魔珠沦为‘废物’,然而五年之后,却又因此嗜血崛起,怒杀四方!天下第一妖孽郡主,天下第一富家千金,天下第一女杀手,当遇到他之后……
  • 阅时空

    阅时空

    该书作者用意念进入时光隧道截取过去未来的时空碎片窥视,讲述一个个令人深思的事件,对世人予以警告。
  • 寻世情旅

    寻世情旅

    话说姻缘天注定,可又有多少人知道其实人与人之间是前世与今生无数次的重逢和相聚。宇宙万物由生到灭,由聚到散;就是由无数次的生生灭灭,分分和和组成了人们的姻缘。
  • 公主泼妃

    公主泼妃

    她本穿越而来,为南越国长公主之女,身份尊贵,却爱上寒门出身的冷莫寒,决然下嫁尽心倾爱,全力辅佐,却没想他一朝称帝,却是她的死期身陷绝境,他拼死相护,为她而亡她立下若有来生,定嫁与之为妻之誓逆天重生吃了她的给她吐出来,拿了她的给她还回来而她欠他的,就让她用一生的爱来偿还还以为废了渣女,灭了渣男,王子与公主永远可以幸福的生活,却不想,平地又起波澜势力再强,权力再大又怎样,上天入地,两情不变,生不相离,死亦不弃
  • 笙清初扇离

    笙清初扇离

    或许,最美的事不是留住时光,而是留住记忆,如最初相识的感觉一样,哪怕一个不经意的笑容,便是我们最怀念的故事。但愿,时光,如初见。
  • 美女斗帅哥

    美女斗帅哥

    “哇!什么样的公子哥到我们学校啊,这么大的排场,上学竟然还用二十辆宝马护送”车队慢慢的驶进校园,停下之后从车上下来五十几个穿黑衣服的家伙,耳朵上还带着耳机,好像总统亲临学校的样子,就算总统也没有这么的大的阵势。重要的人物终于下来了,是四个18-19岁的大男孩,外表帅得简直没有办法用语言来形容,芷雪望着他们,总感觉心里有种不好的预感......
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • TFBOYS之十年爱的承诺

    TFBOYS之十年爱的承诺

    尽情期待吧,作者QQ:1972165254
  • Hello,天王大人

    Hello,天王大人

    五年后的再次相遇,她被人当做了棋子送给他。“顾晨曦,你真脏.....”她躺在冰冷的浴室,他决然离开。再次相遇,她是他名义上的妻子。他们约法三章,可是在她被传出绯闻时,他怒火中烧。“女人,我的耐心有限。”“秦寰宇,我和你没有任何关系。”“哦,是吗,那我们现在就发生点关系。”男子邪魅的勾起唇角,重重的将她压住......