“原文”
有送医士出门，犬适拦门而吠，主人喝之即止，医赞其能解人意，主曰：“虽则畜生，倒也还会依（音同医）人。”
“译文”
有个人送医生出门，狗恰好挡住大门冲着医生狂叫，主人一吆喝，狗立刻就不叫了。医生夸赞狗能解人意。主人说道：“虽然是畜生，倒也还会依人（音同“医人”）。”
同类推荐
世界经典民间故事全集：儿童趣事的故事
我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
热门推荐
天下为媒：江山九顾凌长歌
“我不过是你手中的一把剑，你让我如何，我便如何。”“留在本王身边，心里只有本王一个。”“剑是用来杀人的。留在身边，只会丢了性命。”“无妨。本王刀枪不入。”乱世峥嵘，他隐忍、算计、运筹帷幄，为一统江山称霸天下。原还能够做到云淡风轻地谋篇布局，只不过有那么一个人和他同病相怜，让他利用着利用着，就利用成了自己心底的最后一抹柔软。罢了罢了。横竖他要的是江山天下，她既是江山，那儿子只好叫天下了。
陆小凤传奇系列（七）
陆小凤，一个有着四条眉毛(其实只是嘴上多了两撇胡须)的人。喜欢喝酒，欣赏美女。更重要的是他重情义,但风流成性，半生桃花不断。表面上对什么事都漫不经心。但却十分在意。他总能遇到十分稀奇的事，也总能逢凶化吉。
知识服务业：都市经济第一支柱产业
本书是对知识服务业这一全新领域进行深入研究的专著。内容从对知识经济和知识产业的讨论切入，对知识服务业的内涵、范畴以及发展前景作了系统、完整的论述，并从大都市比较优势、竞争优势的角度出发，分析了知识服务业的发展潜力。本书不仅理论上有创新，而且国内外相关资料翔实，在实证研究方面也有科学的判断，具有实用和指导价值；适合政府人士、学者及相关企业界人士阅读。
