“原文”
一道士过王府基，为鬼所迷，赖行人救之，扶以归。道士曰：“感君相救，无物可酬，有避邪符一道，聊以奉谢。”
“译文”
一个道士路过王府的废墟，被鬼迷住，多亏一个过路人救了他，扶他回家。道士对那个人说：“多谢你救了我，我没有什么好东西可以酬谢你，但是我这有一道避邪符，送你聊表谢意。”
同类推荐
桨声灯影里的秦淮河：朱自清散文选
本书包括《荷塘月色》、《桨声灯影里的秦淮河》、《匆匆》、《背影》在内的诸多名篇悉数收入其中，在这里朱自清不仅是一个柔弱的文学家，他也是一个时刻在思考和感受人生的思想家。
热门推荐
眼泪里的微笑
那些逝去的时光，有过流泪捂着胸口说恨的人，有过一群拍照勾肩搭背扮鬼脸的人。现在，她织的围巾我还留着，他们的照片我还放着，只是.....望着天边听那以前我们都一起听过的歌，回忆没有你们的曾经。渐渐的，学会了在一个人的夜里数着漫天的繁星，懂得在冷的时候给自己添件衣服，委屈的时候不再抱怨，而是默默承受，仰起头来，让眼泪流回心里。这季的叶子又黄了，我跌跌撞撞的长大，穿上西装，少了那份青涩，懂得用微笑去掩盖内心的脆弱，伪装自己有多么坚强。那些曾经的梦想，像是没有浇水的花，未来得及绽放就死在它萌生的地方。多像是青春里的她,那份来去匆匆的爱情，有着年少无知的纯净，当初的誓言只是童言无忌....