“原文”
《庄子》曰：“畜虎者不与全物、生物。”此为诚言。尝有人善调山鹧，使之斗，莫可与敌。人有得其术者，每食则以山鹧皮裹肉哺之，久之，望见其鹧，则欲搏而食之。此以所养移其性也。
“译文”
《庄子》说：“养老虎的人不给老虎吃完整的或活的动物。”这是很有道理的话。曾经有一个很会调教驯养山鹧人，让它和别的鹧鸪争斗，没有能敌得过它的。有人学到了他的方法，每次喂食时都把肉裹上山鹧皮喂它，时间长了，它看见其他鹧鸪，就想捕捉来吃掉，这就是通过驯养来改变山鹧的习性。
同类推荐
一世珍藏的微型小说130篇
作品让人感动和觉得温暖的是其中的亲情和信义。在当今一切都可以商品化而且大多已经商品化的社会中，这种亲情和信义代表着生活的另一面，代表着人类的本真理想，或许它正是作者有意凸显出来要让读者领会的抵御商品化潮流侵蚀所不可或缺的精神信仰之所在。选在这个集子里的作品，都是按照形式精致和内容丰富的标准精选出来的，或主题新颖，或意蕴动人，或构思精巧，或文字颇有余味。不少作品集众多优点于一身，至少是在一些方面有独到之处的。
成语一看通：影响中国的300则成语故事
《影响中国的300则成语故事：成语一看通》中华成语，是历史事迹的缩影，是民族文化的结晶，是前人经验的积累，无不闪烁着祖先丰富智慧的光芒。《影响中国的300则成语故事：成语一看通》精选300则耳熟能详的成语，对大家知晓成语出处、充分了解其原意有相当大的帮助。
热门推荐
人生没有迈不过去的坎
人生最大的“破产”是绝望。只要拥有积极的心态，任何坎坷与不幸都可以成为我们走向成功的阶梯。《人生没有迈不过去的坎》从生活、工作、恋爱、家庭、事业等方面对人们可能会遇到的坎坷进行了深入的分析和阐述，旨在让读者以积极的心态面对人生，将生活的阴影抛在身后，尽情享受快乐生活！任何一个人的人生都不可能是一帆风顺的，谁都难免要经历一些挫折、坎坷、失败……这些都不可怕，最可怕的是失去生活的信念和希望。人生的胜利不在于一时的得失，而在于是否能跨越诸多坎坷，成为最后的胜者。
