“原文”
馆阁新书净本有误书处，以雌黄涂之。尝校改字之法：刮洗则伤纸，纸贴之又易脱，粉涂则字不没，涂数遍方能漫灭。唯雌黄一漫则灭。仍久而不脱。古人谓之铅黄，盖用之有素矣。
“译文”
馆阁新抄录的誊清本有写错的地方，使用雌黄粉涂抹。我曾经比较过几种改字的方法：刮洗会损伤纸，用纸贴上又容易脱落，用粉涂则字迹不能隐没，要涂几遍才能磨灭。唯独用雌黄一涂就漫灭了，而且历久不脱落。古人称校勘书籍为“铅黄”，大概使用这种改字方法由来已久了。
同类推荐
咏物文学与时代精神之关系研究
本书先从风俗史的角度对唐宋六百年牡丹审美玩赏之风习进行深入而系统的考察，在此基础上，对此期牡丹赋、牡丹诗词等进行系统解读与阐述，借此分别呈现唐宋社会牡丹审美风尚之转移，以及唐宋文人士大夫牡丹审美文化心理之嬗变。通过风俗史与文学主题演进史之互参互证，从一个特定的具体的角度来共同呈现彼时时代精神之变迁。
愿全世界的花都好好地开
丁立梅十年经典散文自选集完美收录丁立梅经典散文和新作80余篇上百篇文章被设计成语文考试现代文阅读材料，连续十年被选作中考试题丁立梅十年经典散文自选集，分为“幽幽七里香”“初心”“住在自己的美好里”“追风的女儿”“爱如山路十八弯”“时间无垠，万物在其中”“人间岁月，各自喜悦”等八辑，收录丁立梅经典散文和新作80余篇。丁立梅文笔细腻，清新温婉；作品清新，意境隽永。在看似平淡寻常的小场景小事件中，传递着爱与感动。带你细品用音乐煮出的文字，用文字感怀温暖的人生。上百篇文章被设计成语文考试现代文阅读材料，连续十年被选作中考试题。作者简介丁立梅，笔名梅子。江苏东台人。中国作家协会会员。喜欢用音乐煮文字。
热门推荐
让孩子一生快乐的36件事
家庭教育应是快乐的教育，而家庭教育的艺术就在于如何把压力变为动力，把艰苦变为快乐。本书选取了能影响孩子一生，决定孩子一生，让孩子快乐一生的36件事，通过展现孩子当时的心理状态，帮助家长了解孩子成长的心理诉求，向家长提供科学，合理的建议。
