登陆注册
6976100000079

第79章 描诗容易作诗难

“原文”

士大夫宦成之后,读破万卷,往往幼时所习之《四书》、《五经》,都不省记。癸未召试时,吴竹屿、程鱼门、严冬友诸公毕集随园。余偶言及《四书》有韵者,如《孟子》“师行而粮食”一段,五人背至“方命虐民”之下,都不省记。冬友自撰一句足之,彼此疑其不类,急翻书看,乃“饮食若流”四字也。一座大笑。外甥王家骏有句云:“因留僧话通吟偈,为课儿功熟旧书。”

甥多佳句,如“乍见波微白,方知月骤明”,“一编如好友,宜近不宜疏”,“衣因乱叠痕常绉,书为频翻卷不齐”,“宿云似幕能遮月,细雨如烟不损花”,“停足恰逢曾识寺,入门先问旧交僧”,“曲引急流归远港,微删密叶显新花”,“伏枕苦吟无好句,描诗容易做诗难。”皆有放翁风味。

“译文”

士大夫当官之后,已读万卷之书,但往往记不起年幼时所读的《四书》、《五经》了。癸未年召试时,吴竹屿、程鱼门、严冬友等先生聚集到随园。我偶尔说到《四书》中有韵的篇目,如《孟子》“师行而粮食”一段,五人背到“方命虐民”之后就都不记得了。冬友自己编了一句结尾,大家都怀疑不像,急忙翻开书本看,是“饮食若流”四个字。在座各位都大笑。我外甥王家骏有诗说:“因为留下僧人一道谈禅,结果温习的却都是小时候所学的功课和旧书。”

外甥有很多好的诗句,如“刚看到波浪呈现一片微白,才知道是月亮突然亮了起来”,“书卷就像好朋友,应该亲近不应该疏远”,“衣服因为胡乱折叠而生出许多褶皱,书本因为常常翻阅页面都不整齐了”,“晚上的云朵像幕布能遮蔽月亮,细细寸丝像烟雾不会损伤花儿”,“停下脚步刚好遇到了曾经熟悉的寺庙,一进门首先就问询旧日交好的僧友”,“曲曲折折的急流回到远方的港口,稍微删除一些太过浓密的叶子露出刚开的花朵”,“伏在枕头上苦苦吟咏好的诗句,才发觉描诗容易作诗难”。这些都有陆游的风格。

同类推荐
  • 荀子(中国古代经典集粹)

    荀子(中国古代经典集粹)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 海上花列传

    海上花列传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宋词三百首大师导读

    宋词三百首大师导读

    唐诗,宋词、元曲是中国古代文学这个大花园中的三朵奇葩,其中“词”之上冠以“宋”字,实是因为词到两宋如赤日中天,娇花吐蕊。唐五代流传下来的词不足两千首,但两宋词却超过两万首之多。词在两宋之所以能大放异彩,繁盛至极点,一方面是因为词体已臻成熟,另一方面则是因为宋代结束了五代纷乱,政治复归一统,进入承平享乐时期,上至帝王、官宦、名士,下至市侩、走卒、妓女,都热衷歌乐,上流社会与中下层社会对声乐的需求共同推动了词在北宋初期的普及和繁荣,及至北采动荡离乱以及南宋偏安时期,填词制曲已成为社会上的主流风气。
  • 传世藏书:世说新语(上)

    传世藏书:世说新语(上)

    《传世藏书》是一套囊括我国从先秦到晚清历代重要典籍的大型丛书。精选有深远历史影响的一流名著一千余种,门类从经书到小说,从科学到艺术及至闲适杂书,应有尽有。全书分经、史、子、集四库,每库又分若干部类,共计二亿五千万字、一百二十三册,总计一万四千印张,二十一万一千二百页, 定价:98000.00元。是继《四库全书》二百年来最大的古籍整理工程。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
热门推荐
  • 石雨禅师法檀

    石雨禅师法檀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 命案之鬼影

    命案之鬼影

    扑朔迷离的剧情线索、阴狠奸诈的幕后黑手!来自地底凶残的“疯子”将人性推向毁灭。一场火灾引发的灾难将重现,亡灵杀手的序曲将重新在黑暗中谱写,调查疯人院的探警能否揭开惊世骇俗的秘密?通往人心的钥匙便是毁灭,揭开谜团的根源只是死亡!心中存在一丝光明的人啊,将罪恶土崩瓦解吧!
  • 忘却的轮回

    忘却的轮回

    三个无知的少男少女,意外侵扰了灵物的安宁,从此,他们的生活发生了巨大的扭曲。“如果‘你不存在’,你该如何存在?”
  • 魔舞行岚

    魔舞行岚

    魔,象征着所谓的邪恶,可是万物并非生来就恶,而如何去区分?曰:用之善则善,用之恶则恶。这里没有逆天神器,也没有二世为人,有的仅仅只是少年的坚持努力和不屈的意志。
  • 旅游手册(最新21世纪生活百科手册)

    旅游手册(最新21世纪生活百科手册)

    本书主要讲述的是以下几大省市的旅游常识:北京市、河北省、江苏省、安徽省、山西省、上海市、浙江省、江西省、福建省、广东省、香港、澳门、海南省、陕西省……等等。
  • 重生之换我爱你

    重生之换我爱你

    “没了你我不一定活不下去,但我一定活的行尸走肉!所以没了你叫不行,有了你才叫完整!”-------欧阳尚
  • 鹿晗你是我的梦

    鹿晗你是我的梦

    “啊,好疼哦。鹿晗你干嘛?”露薇喊道。“闭嘴。我们会暴露的。”鹿晗认真的说。“哈哈,暴露,你当你是警察啊,哈哈。“露薇的声音更大了。
  • tfboys之超少年

    tfboys之超少年

    重庆,她的故乡。为了找寻谌浩轩而来的超少年夏安安,遇见了千韩和韩伊若,之后又遇见了tfboys。一次次的邂逅,让他们产生了感情,但是,当末日之门打开的时候,她们是会保护所有人,还是跟他们离去,不再理会?一切的一切,谜底终究会揭开......
  • 蛊真人之幽灵空仙

    蛊真人之幽灵空仙

    一个抛弃尊严的现代乞丐,奇妙的命运让他进入残酷疯狂的蛊世界,他会登上巅峰?还是陨落在追逐理想的路上?
  • 2013散文排行榜

    2013散文排行榜

    散文是作者借助想象与联想,由此及彼,由浅入深,由实而虚的依次写来,可以融情于景、寄情于事、寓情于物、托物言志,表达作者的真情实感,实现物我的统一,展现出更深远的思想,使读者领会更深的道理。