登陆注册
6967800000030

第30章 神奇的世界语

1887年,柴门霍夫推出了他的国际通用语方案。柴门霍夫公开发表这一方案时,使用笔名是Esperanto,这是他使用这一语言给自己取的笔名。这一笔名的本义是“希望者”,即希望人类有一种通用的语言。后人就用“Esperanto”来称呼这种语言。中文意译为“世界语”。

世界语的最大特征是简单易学,欧洲人把他称之为“不流眼泪拉丁语”。更有趣的是本世纪初世界语在中国的通用音译名是“爱斯不难读”,字面意竟然是“人们喜爱它却又容易学习(的语言)”的意思。

与世界上的现存语言相比,世界语的优越性主要表现在如下几个方面:

1.世界语采用使用人口最广泛的拉丁字母拼写。字母与音素永远一致,怎么读音就怎么拼写。同时规定重音都在倒数第二个音节,这种固定重音听起来节奏感很强,有韵律美。

2.世界语的语法规则一共有16条,简短、明晰、精确。这一优势是任何自然语言望尘奠及的。它不仅简单,而且科学合理。这16条规则是没有例外的,是自足而完善的,这就是说,这16条规则完全足以担负这一语言的组词造句工作,用以准确表达思想和感情。

3.世界语采用了各民族语言中的合理成分,既没有民族偏见,易为全世界各民族接受,又十分合理完美,是集世界语言合理精华为一身的人造语言,如记忆词汇是学习某种新语言时最头痛的事,而世界语却通过极有规律的方式派生,即学习者只要记住了为数不多的词根,就可以按照相应规则造出大量的新词。这是一种简单明了的构词方式,可以懂一通百,把人们从死记单词的劳苦中解放出来。

4.世界语不像自然语言一样有方言存在,它是统一的,全世界的人说世界语时是完全一致的。天涯海角的世界语者只要相逢,就可以自由交谈,没有方言障碍。

正由于世界语的简单易学和上述优越性,世界语1887年问世不到10年,就传遍了整个欧洲,也传到了亚洲和美洲。

语言作为人类最重要的交际工具和思维工具,在人类的生存中和创造文明的过程中起到了特殊而巨大的作用。然而,全世界目前尚存五千多种语言,这显然极大地阻碍了人类的沟通和文明的进步。柴门霍夫的世界语尽管是一种人造的非自然语言,但它的简明易学,有利于全人类沟通的优势获得世界的认同。

事实上,从《圣经》时代起,人类就怀着一种真诚的愿望,用一种语言来沟通全人类。就在近三百年来,不断有人提出种种国际通用语方案,如近代就有史莱耶、培根、笛卡尔、莱布尼兹,设计过国际通用语。在众多的设计者中,甚至还有大名鼎鼎的语言学大师叶斯泊森。但是相比之下,柴门霍夫世界语更简明完善。

时至今天,柴门霍夫的世界语仍然是全世界最优秀的人工语言,是唯一得到众多国家认可的人工语言。

柴门霍夫以其聪明才智和对国际通用语事业的热忱与执著,当上了全人类的仓颉。

同类推荐
  • 周恩来的最后岁月:1966-1976

    周恩来的最后岁月:1966-1976

    本书从政治、经济、外交等方面选取了一组反映周恩来在“文革”时期重要思想和活动的文章,包括他倾尽心力、辗转周旋地保护一大批党和国家的领导骨干、民主人士和知识分子;他费劲心思地维持社会经济稳定发展,保证特殊时期的生产建设正常进行;他不遗余力地协助毛泽东粉碎林彪、江青等人妄图夺取最高权力的阴谋;他全力辅助毛泽东积极落实和促成邓小平接管中央工作,促使中央日常工作一如既往地运行;他用高超巧妙的外交政策开启中美两国的友好之路,促使中日走向正常的外交交往。
  • 锦瑟哀弦:李商隐传

    锦瑟哀弦:李商隐传

    本书在晚唐时代背景下叙述李商隐的一生,着重写其面对社会压抑和种种困厄所作的抗争,特别是他追求精神自由、实现人生价值、终以杰出成就登上唐诗艺术**的生命历程,也描写了他爱情、家庭和性格的多面。全书富于哲理和诗情画意。——文史专家陶文鹏浓淡相宜的笔墨,勾画出一个真实的李商隐。不讨巧、不曲笔,用平实的描述,托举着传记文学以为标识的真实性,显见了作者在运化资料、筹划结构、通融文字等方面的功力。纪实体的方正严谨,并未局限写作的视野。探究传主如何将文学,特别是诗的作用充分发挥,从而超越和提升了生命的价值;再探究传主何以将汉字之美发挥到难以企及的**。
  • 血染的王冠

    血染的王冠

    本书围绕中国历史上王位继承过程中发生的争斗乃至血腥屠杀,叙写了齐恒公、秦始皇、李世民、朱棣、慈禧太后等人登上帝王宝座的血色过程,充分展示了帝王厚黑学的荒诞、嗜血、无情与黑暗。
  • 张啸林全传

    张啸林全传

    民国初期的上海租界割据,帮派林立,当时的上海滩正处在这样的愁云惨雾之中。张啸林早年在杭州城里就作恶多端,后来闯入上海滩,开赌场妓院、贩毒,心狠手辣,大赚黑心钱,被人称为“三色大亨”。他充当蒋介石的刽子手,杀害革命人士。他还梦想坐上汪伪浙江省长的“宝座”,卖国求荣,做日本人的走狗。贪婪的本性使张啸林走上了一条不归路,随着张啸林叛国举动的愈演愈烈,国民党的不安与日俱增,蒋介石亲自指示军统局长戴笠对张啸林予以制裁。最终,死在军统派去的杀手林怀部手上,从而结束了他这罪恶的一生。
  • 贞德(名人传记丛书)

    贞德(名人传记丛书)

    法国东部乡村里一个平凡普通的女孩,穿上男装,骑着战马,娇小瘦弱却也无比坚强。贞德的一生只有短短的20年,可是她在生命最后的4年里,解救了奥尔良城,促成了法国查理七世的加冕。为什么这样一个对法国做出重大贡献的女孩,最后却被巴黎大学神学院以异端罪处以火刑。
热门推荐
  • 九天神剑剑法

    九天神剑剑法

    富商之家独子,突遇灭门惨案,牵出一段段惊心动魄的武林往事。两个定亲之人究竟与谁牵手,自小的青梅竹马能否最后在一起,初出江湖便被冤枉迫害,如何才能报得家仇,一切尽在----你的温柔
  • 媚骨青楼:悍妃养成记

    媚骨青楼:悍妃养成记

    青楼初夜,她被拍卖,身中媚毒,险遭危境。逝者归来,她被无情揩油,吃尽豆腐。现代被男友劈腿,来到这个开放的时代,男人似饿狼猛虎,她得慎之又慎……【情节虚构,请勿模仿】
  • 恶魔总裁的契约情人

    恶魔总裁的契约情人

    一次偶然的邂逅,她对他使用了防狼杀招,却不想他摇身一变成了她的新任老板,本以为一切都是因缘际会,却不想步步都在他的精心算计之中,她以为她会是他最后一个女人,却不想只是她的一厢情愿,昨日誓言依旧,今日他已另娶他人。她含泪转身,发誓今生定要让他知道什么是痛失所爱,欲爱不能!
  • 超幻机甲

    超幻机甲

    这是一个关于机甲的故事;“当我的机甲解封后,连我自己都怕”---赵铭
  • 误惹冥帝之萝莉请自重

    误惹冥帝之萝莉请自重

    她本是一株修为不过五百年的桃花,在这寸草不生的半山腰渐渐地有了自己的灵识。当初是他亲自助她修成人形,挡下天罚,封印了那一双眼瞳。也是他毫无留恋地离她而去,仍由她误闯了地狱。可最后毁了她一生的人还是他!遇上有洁癖的那人简直就是她的劫难,封印了她的法力害她只能以小孩子的身体继续活下去不说还处处刁难她,于是她一炸毛就将十八层地狱搅得不得安宁。当失去她的时候才幡然醒悟,原来此时已经情根深种,生命中再也无法接受没有她的事实。为了她,他可以冲上九天,将天界搅得鸡飞狗跳;为了她,他可以放弃放弃自身千年修为。她的生活总是充满惊吓,少年模样的魔尊老是吓唬她,聆听她的唠叨的却也是他。冲破封印获得真正重生的那一刻,他何其邪佞,长发飞舞,气势庞大。“要想保住地狱安宁,简单,把她给我即可。”这是他说的话,望着她的双眼中是属于她的温柔,只是那时她双眼已瞎,此后再见不到他的本分柔情。······当一切归于平静,兜兜转转后,似乎又回到了这个原点,可是她愿意。——精分时间——什么?高冷的冥帝居然为了个小娃娃和天界闹翻啦?她自问没被丢进油锅地狱已是谢天谢地了。——什么?魔尊大人指名要带走她去称霸天下?对此,某女不禁翻了个白眼。——天了噜!这白花花的是什么东东?——答曰:那是本帝的胸膛。嗯,某女的视角就是这样,其实只是想当只快乐的米虫。
  • tfboys红颜孽缘之晨曦真美

    tfboys红颜孽缘之晨曦真美

    说实话吧,我还没有想好剧情会发展成什么样
  • 学校修仙传

    学校修仙传

    偶然的机遇,陆破天被选为“遗忘者”,来到这座神秘的学校,却又卷入了一场莫大的风波,看我一代学校学生如何武道伐天!
  • 四川文学(2015年第11期)

    四川文学(2015年第11期)

    《四川文学》: 文学刊物。以发表短篇小说为主,同时容纳其它文学体裁、品类,注重思想性与文学性的统一,刊物融现实性、艺术性、可读性于一体,聚读者、作者、编者为一家,所发作品受到省内外广大读者和全国各家文学选刊的青睐。
  • 拽少的纯情宝贝

    拽少的纯情宝贝

    叮咛咛!叮咛咛!”上课了!当班主任走进教室!
  • 哀江南赋

    哀江南赋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。