登陆注册
6927400000001

第1章 王为广母朱氏家训

“训主简介”

朱氏系清末浙江山阴县人,刚满四十岁,其夫王楚辰就去世了,留下两个年幼无知的儿子王心三、王为广,家境又贫穷。朱氏含辛茹苦抚养两个儿子成人,并积极支持次子王为广参加辛亥革命,帮助女革命家秋瑾开展革命活动,其事迹一时传为佳话。

“愿汝进德修业”有成

“原文”

母朱氏,山阴人。年二十有六,归同邑处士王君楚辰[1],越十五年而居寡[2]……处士殇[3],遗子二:曰心三,曰为广,无以教养,母典环瑱以继束脩[4]……自奉简约,顾遇困乏,周恤[5]仍不少吝[6]。尝曰[7]:“人生穷达,幸不幸耳,不能以此论贤不肖也[8]。”聘冢妇娄氏[9],忽丧明,戚友咸劝解昏[10]。母曰:“今我不娶,女将安归?必忧郁致死。古有刘廷式[11],儿何多让?”卒为子娶之,加怜惜焉。是时,心三兄弟与秋女士瑾[12],设广智学会,以改革为志帜,乡人大骇[13],丐母阻之[14],不则行召赤族祸[15]。母慨然曰:“结会讲学,古人所尚[16];若言改革,则炎黄之裔[17],皆当有事;特儿辈弱植[18],不能胜此;能胜此,媪所愿也[19]。”其后,秋女士以皖事牵连被害[20],营葬西湖,母命次子为广往助其役[21]。民国纪元前三年,母居姑丧,病遂沈笃[22],属纩[23],诫二子曰:“愿汝进德修业,勉为完人。庄周有言[24]:‘哀莫大于心死。’儿体此,余安心。”

——节录自《蔡元培全集》

“注释”

[1]归:此处指完婚,嫁给。邑:城市;县。

[2]越:超过;过了。

[3]处士:指王楚辰。殇(sh佟ng):此指很年轻就死去,早亡。

[4]典:典押。瑱(zh侉n):戴在耳垂上的玉。束脩:送给教书先生的报酬。

[5]顾:转过头看;注意;照管。

[6]吝:吝惜。

[7]尝:曾;曾经。

[8]不肖:无才能的人。

[9]冢(zh侬ng)妇:嫡长子的妻子。

[10]咸:都;全。昏:同“婚”。

[11]刘廷式:生平事迹待考。

[12]秋女士瑾:指近代资产阶级民主革命家秋瑾。浙江山阴(今绍兴)人。1904年冲破封建家庭束缚,自集资金留学日本,次年回国加入光复会,1907年1月创立《中国女报》,以“开通风气,提倡女学,联络感情,结合团体,并为他日创设中国妇人协会之基础”为宗旨。同年7月,因与徐锡麟策划浙皖起义而遭捕杀。工诗词,多感怀家园,追求民主之作,激昂慷慨,格调雄壮。著有《秋瑾集》。

[13]大骇:大惊。

[14]丐:乞求。

[15]召:召唤;招致。赤族:全家族被杀。

[16]尚:尊崇;注重。

[17]裔:后代。

[18]弱植:软弱无能;扶不起来。

[19]媪:年老的妇女自称。

[20]皖事:指徐锡麟发动的安庆起义。

[21]役:需要出劳力的事。

[22]沈笃:深沉笃重。

[23]属纩(ku伽ng):病重将死。

[24]庄周:约公元前369—公元前286年。战国宋蒙人。相传楚威王闻其名,厚币以迎,许以为宰相,坚辞不就。著书十余万言,往往出以寓言,主张清静无为,独尊老子而摒斥儒墨。

“译文”

王为广的母亲朱氏,是浙江山阴(今绍兴)人。在二十六岁的时候,嫁给同县读书人王楚辰为妻,过了十五年而成为寡妇……王楚辰早逝后,留下两个儿子:一个叫心三,一个叫为广,还没有成人,朱氏典押耳环玉镯等首饰作为续聘教书先生的报酬……她自己日常生活十分简仆俭约,遇到困乏之人,却仍然慷慨赈济,一点也不吝惜。曾说:“人生有困窘与显达、有幸或不幸,不能凭这个来评论一个人有才能或没有才能。”

已定亲的大儿媳娄氏,忽然双目失明,亲戚朋友都劝朱氏解除婚约。朱氏说:“现在我们如果不把她娶过来,这个女子将怎么嫁人?必定会忧郁致死。古代有一个叫刘廷式的人,他在这方面做出了榜样,儿子你还有什么理由要推辞的?”最终为儿子娶了这个双目失明的媳妇,并且对儿媳加倍怜惜爱护。这时,王心三、王为广兄弟与资产阶级女革命家秋瑾,一起设立广智学会,以改革为志愿和目标,乡里人大惊,乞求朱氏对他们加以阻止,不然的话将会招来全家族被杀的祸事。但朱氏慷慨陈词对乡人说:“结会讲学,是古人所尊崇的;如果说改革,那是炎黄子孙都应当有责任的;只是怕儿辈软弱无能,不能胜任这个重任;如果能胜任这一重任的话,那么他们所做的一切都是我这个年老妇人所愿意的。”后来,秋瑾女士因徐锡麟在安庆起事失败而牵连被害,人们谋划将她安葬在浙江西湖,朱氏吩咐次子王为广前往帮助料理丧事。民国纪元前三年(即1908年),朱氏因婆婆逝世,忧伤得病,日益沉重不见好转,临终前,告诫两个儿子说:“希望你们进德修业,勉力成为有作为的人。古代思想家庄周说过:‘哀莫大于心死。’你们如果能仔细体会这句话的意思,那么我就会安心了。”

“评析”

朱氏教子主要有两个方面:一是为人做事应当替别人想一想,不因为未过门儿媳双目失明加以嫌弃;二是深明大义,毅然支持儿子积极参与改革中国的事业。作为一位平凡女性能有这种胸怀,在当时说来的确难得。

同类推荐
  • 生肖文化:鼠咬天开

    生肖文化:鼠咬天开

    本书研讨了生肖鼠的文化蕴涵,侧重说明人与动物的互动关系,以及该种动物在中国文化传统中的多方面投影和表现。
  • 宗教事务法规规章选编

    宗教事务法规规章选编

    本书收录《宗教事务条例》《宗教活动场所设立审批登记办法》等国务院及国家宗教事务局颁发的最新宗教方面的规定21个,对于规范宗教活动、管理宗教人员依法从事宗教活动具有极为重要的作用。
  • 婚丧喜庆指南(中国民间文化丛书)

    婚丧喜庆指南(中国民间文化丛书)

    本书主要从以下几方面的新旧习俗对比来介绍中国的婚丧喜庆文化:结婚、丧葬、寿诞、节日。
  • 上元之期:元宵节(文化之美)

    上元之期:元宵节(文化之美)

    元宵节又称灯火节,在南北朝时,灯火十分盛行。正月十五闹花灯因其一片光明的寓意和喜气洋洋的气氛,被人们称作良辰美景。无论男女老少,都会成群结队徜徉灯市,来领略“楼台上下火照火,车马往来人看人”的节日氛围。
  • 《声律启蒙》与《笠翁对韵》探源精解

    《声律启蒙》与《笠翁对韵》探源精解

    本书是学习汉语对偶技巧和音韵格律的优秀实用读物,其内容极为丰富,涉及天文地理、神话典故、时令文史、人伦世俗、宫室珍宝、山河景物、器用饮食、鸟兽花木等。原著的精美语句多源于古代的诗、词、文、赋,有的是引用原话,有的是化用句意,都蕴含着某种事物或某个典故。本书编者力求准确地找寻到每句话、每个典故的来源与出处,并探究出全句话的含义,以展现其精深广博的文化内涵。阅读此书,对于了解古代文化,丰富文学、历史知识,初步掌握创作诗词和撰写对联的语言技巧很有帮助。
热门推荐
  • 假面公主萌萌哒

    假面公主萌萌哒

    她因为某件囧事偶遇了安家少爷,从此装失忆(碰瓷)成为了安家的养女,过着超级滋润的日子。不仅如此,她身边还围绕了很多的美男子,简直犯桃花啊!好吧终于有人发现了她没失忆,还要杀了她?要是那群渣男渣女们知道了她的真实身份那该有所有趣啊嘿嘿嘿!经历两年蜕变的安浅夏,不再是两年前任人欺负任人耍的无才萝莉了,只要有的,就没有她不会的。她曾经在那个几乎没人帮她的情况下说过,“背叛的我人,全都下地狱吧!”爱是一场大型的游戏,谁是谁非谁人知晓。本以为只是参与玩耍,谁料却把心给遗忘在了那场游戏里。[无论你是谁,我都会等你陪伴你,至永远]
  • 报告皇上:皇后又疯了

    报告皇上:皇后又疯了

    她,南宫凝寒,人生最大的目标就是睡遍天下美男!不过……,谁能来告诉她这些赤橙黄绿青蓝紫各色的萝卜为什么如饥似渴,欲.求不满的看着她?天啊,她上辈子是造了什么孽啊啊啊。(本文多个男主,只要就是让读者觉得读的很轻松,不会因为觉得男配比男主好而弃文,如果不喜欢请默默离开)
  • 昭懿旧事

    昭懿旧事

    当年的她是高高在上的嫡长公主,坐镇帝都七年权倾一时,灭三藩,平内乱,史书上她是浓墨重彩的一笔。当年的他一袭白袍出入官场、战场,他是金銮殿上大权在握的少年丞相,也是战场上谈笑间樯橹灰飞烟灭的军师。现在的她,一袭布衣隐于山水。现在的他,抛皇恩负天下只为博佳人一笑。又有几人知,那看似平淡如水的温情中包含的是多少血雨腥风换来的平静,又有几人知,那波澜不惊的表面隐藏的是万骨枯的残酷?最美好的爱情或许不是九重宫阙上的帝皇帝后相依的倩影,而是一粥一饭间的不离不弃。
  • 儿子的旋律

    儿子的旋律

    《儿子的旋律》本书收录了安庆的小小说作品,分为作品荟萃、作品评论、创作心得和创作年表四部分。篇幅短小,制式灵活,内容上贴近现实、贴近生活、贴近群众,有着非常鲜明的时代气息,为广大读者喜闻乐见。
  • 消失在西雅图的1095

    消失在西雅图的1095

    90后新锐作家另维的短篇小说集,由9篇小说组成。留学生活、文化碰撞所带来的全新感受被巧妙地融入《代金卡》《占领厨房》《云洗森严》等几篇作品中,情感的萌发与现实的碰撞、独自在异国他乡生活的艰辛以及不同文化环境所带来的误解、迷茫和包容,开辟了全新的阅读视角。这些作品跳出了寻常意义上小情绪、小忧愁的局限,增加了对于自我的追寻和成长印迹的探索。而《指尖告别》《我的少年》《仿佛有深意》等情感小说,则把在青春懵懂时向往的那个少年拉了出来,他们或阳光运动,或安静好学,他们虽说是只有一面之缘的陌路人,又仿佛会因为一句话或一个眼神已深刻在你我心间。
  • 无限基因锁

    无限基因锁

    基因!具有无限可能的东西!新世纪的到来推动了基因的进化,人类研究自身基因已经到达顶峰。锁?顾名思义将一样东西逗留住、锁住。新世纪初期人类基因科学家破解了人类基因锁的秘密,并且打开了第一重基因锁。由此基因的时代到来了,基因锁拥有多少重?基因锁解开的力量到底有多么强大?是否文明世纪的毁灭也将开始?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 火场三十载异世记实录

    火场三十载异世记实录

    一个火葬场烧尸工的三十年的,最真实的恐怖经历。家里因为没钱供我读书,我被迫辍学,十九岁的我,前途一片茫然,不知是去?是留?梦想与希望俱灭。然而,天无绝人之路。我意外看到一家医院招收看尸工,便去应聘,很轻松就成功,开始了我的第一份工作......可是,人算不如天算,在医院里短短的几个月里,我竟两次遇鬼:一个被脸朝下埋葬的女子,六个半路出车祸的丧乐手,每一场都让我惊心动魄,每一次都能在死里逃生。然而,事情并未就此结束。一番巧合之下,有幸进入了当时最大的火葬场,开始了真正的噩梦......
  • 千金重生之闪耀归来

    千金重生之闪耀归来

    女主顾梓悦重生强势归来,虐渣渣,斗敌人,她发誓必要保护好爱她之人与她爱之人,却不曾想到堂堂只闻其名不见其人的高、富、帅夜欧景竟然缠上了她。某男说:“你想虐他们,你一人不够,加上我才更有滋味!”某女开口道:“你说的有道理,那么从此执子之手与子偕老!”
  • 穿越之炮灰逆袭成女王

    穿越之炮灰逆袭成女王

    她对他的感情让她自己感到排斥,直到那一刻她才明白,其实很早以前,早到她还在瑟缩着逃避着将他推远时候,他就一声不吭地,把她计划进了他的未来。他为了她倾家荡产,可她却亲手杀了他,那一刻,他只是为了让她消气,那一刻,她已泪流满面……许多年后,她才知道可能在他心里只有那么几句,你若安好,便是晴天。你若幸福,便是终点。你若盛开,清风自来。你若流泪,先湿我心。你若未央,安若暖城。你若微笑,日光倾城。你若回忆,半暖倾殇。你若离去,后会无期。你若回眸,一笑倾城。你若不离,我亦不弃,你开心就好,看我护你永生永世……