登陆注册
6708400000010

第10章 客至①

杜甫

舍②南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门③今始为君开。盘飧市远④无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯⑤与邻翁相对饮,隔篱呼取⑥尽余杯。

“注释”①客至:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜客至原文崔明府相过”,明府,县令的美称。②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。⑥呼取:叫,招呼。

“译诗”草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!

“赏析”诗人久经离乱,安居成都后草堂落成,心里自然很高兴,前二句描写居处的景色,清丽疏淡,与山水鸥鸟为伍,显出与世相隔的心境;后面写有客来访的欣喜以及诚恳待客,呼唤邻翁对饮的场景,表现出宾主之间无拘无束的情谊,诗人为人的诚朴厚道跃然纸上。

同类推荐
  • 非牛非马集

    非牛非马集

    所收入诗词为作者退休后所写诗词作品中精选二百首而成。按文体分为六辑,有诗词、对韵,有唱和、歌谣,有杂体、古诗。大多是作者退休后所见所闻有感而发。内容上贴近现实,长于针砭时弊;手法上偏于讽喻,富有幽默感。
  • 走向春天

    走向春天

    本诗集继续延续熊明修田园风格,保持了清新、俏皮的诗风,此外加入诗人一些乡村之外的感受,融入城市和工业文明的气息,这是诗人有意在诗歌抒情领域的探索,非常可贵。
  • 风云大玉商

    风云大玉商

    该作品描述了三个玉商家族“郑家”、“马家”、“王家”的恩怨情仇,以及主人公顾玉鹤与三个女人的传奇情感经历,再现了真实战争环境下小人物的坎坷命运。书中主角顾玉鹤的养父是一位闻名遐迩的玉雕高手,不料他在雨夜离奇被害。顾玉鹤为寻找真凶,带着妹妹月亮来到翠龙谷,随即两人的命运发生了离奇转变。误打误撞、李代桃僵、暗度陈仓、声东击西的怪事频频发生。随着顾玉鹤命运的起伏颠簸,《风云大玉商》中每个人身上都展开了一场真诚与丑恶,忠诚与背叛,放弃与坚守的博弈,在悬念叠生的布局中,最终引发出一幕幕爱恨情仇。
  • 守望最初的月亮

    守望最初的月亮

    在诗境中美丽着——读王玉婷诗集《守望最初的月亮》在我认识的女诗人中,王玉婷是个例外。《守望最初的月亮》,宁静、素朴而诗品独高。大多的女性诗人,爱情是其诗歌的主调。而在她的诗集中,爱情只是窗前的风,去了就去了,很少在诗中回旋。根植在她思想深处的,是生活的方方面面对诗歌触觉的浸润,更有诗人对现实嬗变、人生跌宕的感悟。简约、率真、入境、随心。
  • 最后的民谣

    最后的民谣

    《最后的民谣》是史小溪的散文作品集。作者毕业于西安建筑科技大 学机电系,深造四川大学中文系。为陕西省作协理事,中国散文学会理事 ,中国作家协会会员,编审。《最后的民谣》收录了《信天游浸泡的陕北 》、《高原和她最后的民谣》、《乡村的忧伤叙述》、《大地有光》、《 捍卫人的价值》、《旷世的西部高地》等作品。
热门推荐
  • 开天老祖

    开天老祖

    “弱肉强食,在别人眼中,心狠手辣,诡诈多变的我,当年也曾纯真过……”--《老祖札记》一次意外,小保安姜彬的身体内多了一群修真者残魂,于是修真界最强老祖的打造计划开始了……秘籍、法宝、丹药、仙府一个都不能少。
  • 另类教师

    另类教师

    作为特种兵的石傲天回到中海,无奈的做起了教师,可是教师却让他做的说不出好坏,他到底做了什么事情呢?林欣欣、赵雅非、宣思雅....她们最后的泪水到底是为了谁呢?...
  • 拯救艾薇娜

    拯救艾薇娜

    一个个熟悉的面孔在眼前出现又消失,这些带来友情、爱情、温馨的面孔如在昨日,却又如此之远,永远的天人永隔。自己来到这个世界是为了什么,难道只是为了旁观这一幕幕悲伤?努力去获得这让所有人都畏惧的力量又是为了什么,根本都无法保护任何人?!!!“我去你X的恶心低等物种,你们生出来就为了杀戮而存在吗?那么,我给你们一个地方,一辈子活该被诅咒的混蛋们,想杀,就滚到这里来杀,别再牵连无辜的人了!!!!”说到最后,虚化到只剩淡淡身影的金已经泣不成声,安可,对不起,就让我任性一次吧,如果还能转世,我一定和你安静的生活在艾尔略,一定陪你踏遍艾尔略的森林,一定陪你做完艾尔略所有的任务,只是现在,对不起……强大的力量在人类和邪兽人战线之间释放,撕裂,整片空间被完全撕裂,处于其间的任何生命,都只能被这无可抵御的力量毁灭,无人能够幸免!
  • 冷血公主与天堂的约定

    冷血公主与天堂的约定

    她,世界第一集团的千金。他,世界第二集团的公子。在一次的告白,他拒绝了她。她就仰望天空,并发誓:不会再为任何人伤心。在这几年中,她变的坚强,她有了多重身份。回国后相遇会发生什么呢?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 综漫的奇迹之旅

    综漫的奇迹之旅

    逗比少年变成逗比少女奇迹种族又代表着什么穿越世界的卡片是什么这个世界的真实又是什么!···········实际上···本书不是那么严肃~~~ps本书原名综漫变身超能行
  • 兽神逆修传

    兽神逆修传

    平凡少年陈宇涛,注定拥有一个不平凡的人生,身负与生俱来的神秘使命,驱使他走上一条不平凡的道路,一手破山河,一吼震乾坤,任你艰难险阻,生死经历,我自一颗坚韧之心,铁血柔情,只为你执剑天下,待我角逐天下,伴你海角天涯!究竟是人?是妖?是神?看乡村“奇少爷”,如何征战天下,豪情挥洒,成就一代兽神!
  • 魔魂转天

    魔魂转天

    秦逸在一次事故中穿越到异世大陆,在这里,他没有仙气,却有魔气,与人不同,他天生好天赋,还有神人相助,让人避之不及的魔气散发光辉
  • 无上魔佛之痴心葬情

    无上魔佛之痴心葬情

    千年孤寂晓风残,情痴一怒撼苍天!一代以杀入道魔帝——无天。竟然对一个小门派的千金动情。不惜放下一切……接受三年的魔功克星——佛光洗礼。遭受了巨大的痛苦,三年他们从未见面,直到三年之期已到,他才知道心爱的人因为他的牵连早已化作黄土一捧…三年书信都是假的……万念俱灰的他被仇恨占据………走火入魔………
  • 重生好木之徒

    重生好木之徒

    为了提升境界她吞噬千亿生灵之气间接造成了所在位面的毁灭,身死道消。父母亡,亲故欺,唯一的遗产是一盆“树姿近画”却生机衰颓的盆景,却不想这份最后的念想都被恶亲盗走不返,她郁郁而终。再睁眼,她便成了她。于是,点为公文,线做法印,面令四方,凝气为墨,执木入画方寸之间开启了一个又一个诡异离奇的世界。