登陆注册
6708300000006

第6章 韩缜

韩缜(101~1097年),字玉汝,真定灵寿(今河北正定)人。仁宗庆历二年(1042年)进士。英宗时任淮南转运使,神宗时知枢密院事,哲宗时拜尚书右仆射兼中书侍郎。后出任颍昌府,以太子太保致仕。存词一首。

凤箫吟

锁离愁连绵无际,来时陌上初熏,绣帏人念远①,暗垂珠露②,泣送征轮③。长行长在眼,更重重、远水孤云。但望极楼高,尽日目断王孙。消魂,池塘别后,曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手,乱花飞絮里,缓步香茵④。朱颜空自改,向年年、芳意长新。遍绿野、嬉游醉眼,莫负青春。

“注释”①绣帏人:指闺阁中人。绣帏,精美的帷帐,代指闺房。②珠露:即眼泪。③征轮:指远行的车。④香茵:香草地。

“译文”锁住了漫漫离愁,那芳草连绵无际,来时小路开始散发出草香的温馨。绣帏里的佳人思念着远方,只见芳草暗暗垂落着露水,珠圆玉润,仿佛默默哭泣着送走远征的车轮。人已走远,送别的长亭总在眼前浮现,更何况阻障重重,旅途困顿,过了远水又过孤村。唯有登上高楼怅望极远,落日时分,从凝眸专注的视线里消失了远去的王孙。伤神呵,离别后澄碧的池塘;昔日曾漫步怡心的地方,芳草已生长得茂密葱绿,连轻裙上的绿色图案都生妒忌。何时重逢,素手相携在凌乱的花丛、飘飞的柳絮里,缓缓漫步在芳香的草地。可怜青春的红颜在空虚中暗自改变,年复一年,那芳草却在更新着盎然的春意。与其空自感伤,倒不如踏遍绿野,纵情游嬉,陶醉的双眸会怡然惬意,切莫辜负了青春美丽。

“赏析”这首词借连绵芳草以诉离愁缠绵不尽,全词不着一“草”字,却几乎句句咏芳草,处处写离情;且语言清雅明丽,哀婉有致,意境温情绵绵,深沉真挚,全无半点“暴酷”之气。真可谓“自古丈夫亦多情”,文如其人也。

同类推荐
  • 山之南 水之北

    山之南 水之北

    由河南文艺出版社出版的《南阳作家群新作丛书》包括《非斯》《白鱼儿》《第七个是灵魂》《蓝色寓言》等五个长篇小说,及《村子》《云上的日子》等十部散文。文坛老将行者的《非斯》再攀艺术高峰,带领读者在创世神话的奇境中,对宇宙和世界的存在作最根本的思考,试图在西方哲学与中国传统文化之间,建立桥梁。文坛常青树廖华歌的《村子》用爱去感知疼痛,解读村子永恒的语言。还有王俊义的《第七个是灵魂》、陈明远的《云上的日子》、池长生的《桐柏山寨》等大批佳作,也都受到读者的热烈好评。
  • 情系人间(最受学生喜爱的散文精粹)

    情系人间(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 皂角树

    皂角树

    收《皂角树》、《女孩儿》、《梅子》等40余篇小说。出版过短篇小说集《皂角树》
  • 人生三味茶:智者眼中的人生三境界

    人生三味茶:智者眼中的人生三境界

    王国维在《人间词话》中提炼出的三种人生境界犹如人生的三味茶,我们用清茶、花茶、普洱茶隐喻人生的三重境界,作为上、中、下三篇的标题,意在对人生过程有所概括,而每篇的第一节均采用蒋捷的《虞美人·听雨》:“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。”意在描述人生从青春到壮年到晚年的自然过程。细心的读者将会发现本书每篇的最后一节则采用了王国维《人间词话》的概括,分别用“昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路”,“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”,“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”描绘了人生的三重境界。
  • 常用成语纠错480例

    常用成语纠错480例

    成语作为人民智慧的结晶、汉语言中的精华,以其约定俗成、言简意赅、形象生动的独有特点,传承了中华几千年丰富的历史文化。用对了,彰显文采;用错了,贻笑大方。本书按拼音字母排序,汇集了人们在日常生活中尤其是在网络中常用的、容易用错的成语,并对其出处、本意、错例以及错误原因进行了分析解释,以帮助读者尤其是青少年读者掌握成语的正确用法。
热门推荐
  • 那些花儿那些草

    那些花儿那些草

    每个人都有一次从学的经历,而“我”的从学经历又会有什么与众不同呢?一个叫陈甸的男孩以全市前十的成绩考上了一所著名的艺校,在那里,他和他的那帮损友们发生了一系列的搞笑,无厘头,青春励志,又富有传奇的精彩故事。。。。。。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 征天传:云之间

    征天传:云之间

    神魔双血加身的神族太子腾楚突遭变故,得先祖护佑降临人界,不料变故接踵而至,人界因果,神魔大战,情路坎坷,究竟该如何抉择?
  • 洪荒之血道冥河

    洪荒之血道冥河

    鲜血流尽,本以为是生命终结,然而,被命运石板选中,古泽穿越混沌,成为魔神,以血立道,成就至强!开天是劫,在洪荒活出第三世,则...我为冥河!无量劫来时,吾必以血漫三界,屠苍天,戮仇寇!凡阻我道者,必杀之!!血海不枯,冥河不死!!
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 遇兮遇兮奈若何

    遇兮遇兮奈若何

    谁能知道七年后他们会在飞机上相遇。这一次是她戴着墨镜,利落冷艳,看都没看旁边的人一眼。她埋头于电脑上的一份一份文件,并没有心思去发觉那个刚从奥斯卡上跑掉的何钟寒就坐在她旁边。就像七年前,他戴着墨镜登上巴士后冷冷的坐在她身边,转都没转头瞥若遇惜一眼。若遇惜,我找到你了,你不准逃跑。若遇惜,你还真记仇,你这纯属报复……哼,谁让老天不公平,那个夏天,就是那一眼,你就跌在心路上挡了我整整十四年。你是大明星,而我只停,闭嘴。异面里的两条直线,在一个素洁的雪天,一辆巴士将他们的轨迹撞在一起。不论是谁,大明星,大学生,大商业家,无论是谁,在爱情里,总是走错轨迹。这个轨迹一纠缠,就是好多年。一旦相遇,奈若何兮。如若相遇,望请珍惜。
  • 饥荒求生

    饥荒求生

    故事,从没有身体的“我”说起,这是一段作死的历程……
  • 变身穿越闪电侠

    变身穿越闪电侠

    中城黑洞引发的穿越,不一样的极速者,亦正亦邪的女主,第一次写作,小学文凭,有错尽管指出。
  • 桃花媒

    桃花媒

    千里姻缘桃花牵线,百年伉俪天作之合,他,英俊儒雅风流倜傥少年郎,她,琴棋书画,酿酒种花样样在行,这年头拼的是实力加运气,没有两把刷子怎么能过好日子。(帮主首篇古代言情,期待朋友们一如既往的支持)
  • 呼啸山庄(语文新课标课外读物)

    呼啸山庄(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?