皮尔·卡丹乃当今风云人物。
以他名字命名的牌子几乎成了国际通用护照：皮尔·卡丹服装、皮尔·卡丹家具、皮尔·卡丹香水、皮尔·卡丹飞机、皮尔·卡丹汽车、皮尔·卡丹洗澡间、皮尔·卡丹手表、皮尔·卡丹打火机、皮尔·卡丹地毯、皮尔·卡丹灯具、皮尔·卡丹眼镜……
他在98个国家、地区拥有分公司，雇员达18万人，200种商品获得4000个许可证，他的近万家售货点遍布世界各地，仅巴黎一处就达300多家，有干余家工厂直接或间接地为他生产。他是世界上惟一一个拥有自己银行的时装家。他拥有6座陈列馆。他在戛纳拥有一个私人码头。
他的事业堪称“皮尔·卡丹帝国。”
由于他的帝国十分庞大，所以很难估计他的资产总数究竟有多少。
与皮尔·卡丹交往的有上至国家元首，下至平民百姓。
皮尔·卡丹曾荣获企业家最高荣誉奖——三颗金骰子奖，和许多荣誉称号。
皮尔·卡丹的父母是意大利人。
他于1922年7月2日出生在举世闻名的水城威尼斯。
第一次世界大战期间，为避战乱举家迁居法国，先后在格勒诺布尔和圣·艾蒂安居住。他的全家有意大利与法国的双重国籍。
他的父母在圣·艾蒂安破了产，家庭生活十分拮据。为了谋生，卡丹就到一家裁缝店学手艺。
店主见卡丹心灵手巧，刻苦钻研，非常喜欢他，教他手艺也特别上心，所以卡丹进步十分之快。
卡丹往往不满足于市面上一般流行款式，经常独出心裁地设计一些新式服装。店主家小姐非常欣赏他的创新精神，不时地请求他为自己设计薄纱女装。她对他设计、缝制的服装颇感满意。
这使卡丹迈出了服装设计的第一步。
圣·艾蒂安虽然属于工业城市，但与世界大都市巴黎相比，那就差得远了。
卡丹觉得自己应在巴黎闯一闯，但父亲不同意，原因是适逢第二次世界大战拉开了战幕，唯恐他人生地不熟地出什么差错。当时巴黎已处于纳粹的铁蹄蹂躏之下。
正在卡丹郁郁寡欢之际，家门口来了一位女命相师。
女命相师一碰上卡丹，就“咦”了一声，令卡丹觉得甚是蹊跷。
“少爷！你的命相不凡哪！”
人们从经验中知道，这往往多是江湖术士兜揽生意的招法而已，所以一般人即使听了此言，也往往一笑置之。
但卡丹年少气盛，倒有恰中下怀之感，高兴之余，索性邀她到居室为自己卜算一番。
“请你给我算一算，我是该留，还是该走？”
女命相师拿过他的手，翻来覆去了看了又看掌心纹络，又相了相他的面庞，作又惊又喜状道：
“我老婆子算命算了大半生，还是第一次碰到像少爷这般大富大贵之人！这是真的！我可对上帝起誓！”
“晤！原来我有这般福份！”
卡丹此言原是自嘲之意，并未一下子接受她的预言。
“少爷，你莫当儿戏。老婆子并非随口瞎说。刚才在门口一打眼儿，你就让我吓了一跳——从相貌上已看出你乃大富贵之人，前程不可限量，现在又看了你的手相，更加无疑了……”
“若果真如此，我卡丹此生算不虚此行了！——可你还未回答我走、还是留的问题……”
接着，他把自家处境与自己准备外出闯天下的想法说了一遍。
“我正要告诉你哩，你急什么？虽说你命中注定大富大贵，然而倘若你在池中，乃小富小贵；倘若你在海里，则大富大贵，富贵无量！按照你的命相看，你非池中之人，乃海中蛟龙！”
“那么，海在何方？”
“海吗？海在西南，海在四海……”
此时，卡丹信服地点了点头。
因为他早已打定主意去巴黎；而巴黎正位于圣·艾蒂安的西南462公里处！这正是不谋而合！
女命相师的话，更加坚定了卡丹去巴黎的决心。
也不知是命相师果真灵验，还是天之巧合，后来卡丹果如其言，成了五湖四海、举世公认的大富大贵的大人物了！
父母终于同意卡丹远行。
母亲为他收拾好一小皮箱衣物，父亲推过一辆自行车，双亲千叮咛万嘱咐，让他一路小心，到巴黎后马上写回一封信来，可怜天下父母心么！
一天早晨，卡丹跨上了自行车，向巴黎作长途跋涉。
几天来，他先晓行夜住，后来嫌慢，索性昼夜兼程。
在一个深夜，他闯进了维希。
进城不久，他就被几辆摩托车跟上了。
“站下！站下！”
德国兵一阵吆喝，几辆摩托“嘟嘟嘟”地在他前后左右兜了几个圈子，气势汹汹地紧逼过来。
从未见过这种阵势的卡丹被吓了一头汗，他只好顺从地停住车，扶车把站在原地。
“你们……这是干什么？”
德国兵怒气冲冲：
“干什么？你违反了‘宵禁令’，逮捕你！你说干什么？”
一个德国兵一把夺过自行车，将车“哗啦”一声丢在路旁，然后粗暴地搜查他的全身。
他们只搜到了少量钞票和一个身份证，并无犯禁之物。
“我是良民！我是去巴黎找工作！求求你们，放了我吧！”
“哪有这么便宜的事，先关起来再说！”
一副冰冷、坚硬的手铐套在了卡丹的手腕，然而将他押送到集中营。
德军经过审讯、调查，证实卡丹并非犹太人，才被释放。
卡丹推着自行车，车座上驮着小皮箱沿街踽踽独行。
临街一张《招工启事》引起了他的注意。走近一看，是招募裁缝的，于是他便报了名。
因为他会裁缝手艺，所以很顺利地被录用了。
1945年，卡丹转到巴黎，进入“帕坎”时装店。
“帕坎”经常为巴黎等地一些剧院缝制戏装。
卡丹从此结识了著名艺术家科克托和让·马雷等，并同他们结为好友。他开始设计戏装，拓宽了自己的设计领域。他的戏装得到了戏剧界的认可与赞赏。许多演员都专门请卡丹给自己设计、缝制戏装与服装。
卡丹在“帕坎”时装店已小有名气。
后来，卡丹又转到大名鼎鼎的“新貌时装店”。
“新貌”是迪奥尔开设的时装店。迪奥尔是当时法兰西最著名的时装设计大师，曾主宰过50年代整个世界时装。
卡丹来到迪奥尔手下工作，受益匪浅，开阔了眼界，打开了视野，使他进步得极为迅速，很快成为时装业的佼佼者。
有一次，卡丹为大演员让·马雷设计、缝制了几套戏装。
让·马雷试衣后感到十分满意。
导演科克托也同样感到满意。
“卡丹！谢谢你做了这么合适的戏装！走！喝一杯去！”
两个人连拉带扯地把卡丹带到一家餐馆。
三个人边饮酒边畅谈。这里要说明一下的是，卡丹喝的并非是威士忌，而是桔子汁。他不会渴酒，只能以汁代酒。烟么，他同样也不会吸。就是以后他成气候之时，也是滴酒不沾，从不吸烟的。
“卡丹！自立门户吧！凭你的手艺，没有问题！”
科克托显然是经过深思熟虑才说出来的，非一时戏言。
卡丹先是一愣，然后道：
“自立门户，我也并非没有想过；但我觉得自己身单力薄，翅膀也软了点……”
“怕什么？我全力支持你！我的《美人与野兽》全部戏装交给你，让你打响头一炮！”
科克托是一位多才多艺的艺术家，既能创作小说、戏剧、诗歌、绘画，又能作导演。目下，他正在执导童话剧《美人与野兽》。
“卡丹！干吧！别犹豫了！我把戏剧界的顾客都给你拉来，还怕没有生意做？”
让·马雷也起劲地鼓励卡丹。
卡丹松了一口气：
“那我可先谢谢了！”
科克托重重地拍了一下卡丹的肩膀，说：
“卡丹？其实，你卡丹的牌子早就闯出去了！如今不过是水到渠成罢了！——相信你自己吧！你是一位难能可贵的天才！”
卡丹谦虚地说：
“不管我是一条龙还是一条虫，既然两位仁兄如此看重我，我卡丹就试一试。其实我的道路就是闯出来的，从圣·艾蒂安闯到维希，从维希闯到巴黎，从常规眼装闯出设计新装，都走着一条‘闯’字路。下一站，该是从裁缝匠闯入时装商……”
科克托几乎把瘦弱的卡丹抱起来：
“卡丹，你好滑头！原来你早有预谋，还来赚我们的说辞！”
卡丹乐了，郑重地说：
“火上浇油，岂不是越浇越旺？”
科克托举起杯说：
“来！为卡丹锦上添花、前程似锦，干杯！”
“干杯！”
“干杯！”
三只杯子晃动着，‘叭’地一声，碰在了一起……
1950年，卡丹在里士庞斯街一幢楼下，租了一间简陋的门面，挂上了、“皮尔·卡丹时装店”的牌子。
此时，卡丹主要以设计、缝制戏装为主。
不久，他举办了首次戏装、面具展，取得了成功。
巴黎戏剧界乃至法兰西戏剧界，都买卡丹的帐。他的戏装颇有独占鳌头的趋势。
戏装展结束以后，卡丹的好友科克托、马雷等纷纷前来举杯祝贺。
“卡丹，祝贺你获得了成功！”
科克托为人直率，祝酒辞也是开门见山。
卡丹举着橙黄色的桔子汁，颇为激动：
“让我们同贺吧！因为这次展览的成功，是在你们的鼓励与帮助下获得的。这成功当中，有我的一半，也有你们的一半。”
让·马雷说：
“谦虚是一种美德。你的成功我等不敢掠美。卡丹！我们期待你新的成功……”
卡丹喃喃地道：
“晤，‘新的成功’……”
科克托说：
“得了！卡丹！你还在赚我等说辞是也不是？——对不起，这回呀，还是你自己主动些为好！”
卡丹举着杯子，半晌无语，若有听思，然后道：
“我想发展高档时装……二位兄长，你们看，成吗？”
“当然，那还用问！”
科克托与让·马雷几乎异口同声地嚷道。
“接着，再搞它一次时装展览！”
科克托接着补充说。
卡丹知道，传统时装设计，一向都是在女装上下功夫。这是一条服装设计师的必由之路。他也不能例外——虽然他伺机向男装世界大展拳脚。
他着手设计女式高档服装。
他在陋室里埋头苦干，废寝忘食，刻意出新，不满俗套。
数十套服装应运而生。
“就这样缝制出来去卖、去展吗？”有人问他。
他摇了摇头。这虽然是许多服装设计师的路子，但他的设计独出心裁，想来他一个“轰动效应”。
有一天，他从巴黎大学门前走过，从校门走出来一位窈窕美女引起了他的注意。
这位姑娘面容俏丽，柳眉碧眼，一头披肩金发，极有魅力，胸部，臀部的条线也恰到好处，虽然平常衣裙，也掩不住她的绰约风姿。
卡丹想，这位姑娘倘若穿上自己设计的新款别致的服装，一定会令人耳目一新。他生出了请她作时装模特的念头。
姑娘在前面走，卡丹在后面跟着，一边跟踪，一边为她设计服装。
姑娘似乎发现了有人尾随自己，回首狠狠瞥他一眼，就匆匆向一个胡同走去。
卡丹也跟着拐入胡同。
“先生！你……你想干什么？”
姑娘一见卡丹跟到胡同，真的有点慌了，情不自禁地扔过一句自卫性的语言。
卡丹摘下自己的帽子向她施礼，远远地站住，彬彬有礼地说：
“姑娘，对不起！恕我无礼，请听我说……”
然而，那姑娘见他远远地站住，并不听他说完话，趁机一溜小跑向前冲去。
卡丹不想放过机会，只自紧追不舍。
姑娘见他“纠缠”不休，一脸愠怒，大声呵斥：
“噢！你究竟是谁？你究意想干什么？你若再追我，我可报警了！”
卡丹知道拖延不得，于是立即将来意说清：
“请别误会，我是皮尔·卡丹，服装设计师，因见小姐身材适中，想请你作时装模特儿！”
姑娘明白过来了。
她怒意全消，并慢慢走到卡丹的面前。
“先生，你的意思我明白了。恕我刚才无礼……”
“不必客气！我也够莽撞的了，因为怕擦肩而过失去机会，所以……小姐作我的时装模特儿，你可以有一笔可观的收入……”
“皮尔·卡丹先生，我看过你的戏装展览，觉得很有新意。我愿意作你的时装模特儿……”
她笑容满面他向他伸出一只纤纤玉手。
他伸手握住她的手，说：
“谢谢你能同敝人合作！”
卡丹为她设计、缝制的服装漂亮、大方：一件英式女西装，配上一件式样浪漫的短衫，花边领子，蝴蝶式飘带，胸间绣有条线明快的胸花，下面是一条百褶裙。
姑娘穿上这一套服装，可谓锦上添花，显得更加年轻美丽。
她自己也很满意。
一花引来百花开。
她又从同学中为卡丹推荐了20多位漂亮姑娘作模特儿。
这，为卡丹的服装设计如虎添翼。
1953年，卡丹举办了首次时装展览。
展览仍在他租赁的陋室内进行。
卡丹的展览与众不同的是，他配有音乐伴奏的时装模特表演，引起人们强烈的兴趣，一时间，贵夫人，娇小姐不嫌门庭窄小简陋，纷至沓来，赞不绝口，久久不愿离去。
卡丹的订货单越摞越高。
他的展览获得了成功！
几乎在巴黎的所有报纸上，都报道了这次展示的盛况，巴黎的大街小巷到处传扬着一个名字：皮尔·卡丹……
卡丹的业务逐步扩大，原来的陋室已难以适应发展需求，次年，他将店铺搬到郊区大街。
这时，卡丹一直在思考一个问题，时装作为人类独特的点缀世界的装饰物，不仅是女人的世界，也是男人的世界。世界上男女各占一半，倘若忽视了男装，无异于掩耳盗铃。男人对服装的需求并不比女人差。那种单调的男装迫切需要更新换代。于是，他决计打破女装一统天下的格局。
卡丹在设计女装的同时，也兼设计男装。
他的系列男装问世了。
1959年，卡丹又一次举办时装展览，有系列女装，亦有系列男装。
展出几天当中，一直冷冷清清，报纸上的报道也寥寥无几。
人们并不热心于卡丹的系列男装。应该说，他的展览失败了。
这不仅是顾客的问题，更主要的是时装业本身的问题，舆论界当然也是兴致不高。
在那个年代，是崇尚女装贬低男装的。
卡丹设计、缝制男装的行为，为大多时装家所不齿，甚至引起服装业的强烈愤慨。因为按照传统看法，真正的时装设计师只能问津于女装，兼顾男装则厉离经叛道。这种保守、愚昧，导致卡丹被“顾主联合会”开除了。
卡丹从象牙塔上一下子跌厂下来。
科克托、让·马雷前来看望卡丹，兼有安慰之意。
让·马雷愤愤然道：
“男人怎么了？难道男人就不配穿自己喜欢的各种款式的衣服吗？卡丹，你的失败只是暂时的。原因是你超越了时代，男装世界早晚会到来。”
卡丹也十分乐观，说：
“你说的对极了！男装的风行只是迟早的事。‘顾主联合会’么，早晚他们得请我回去，至多三、五年！”
卡丹的自信心很足。
卡丹只能进、不会退。
锲而不舍、勇于创新是他的信条。
他继续设计男女时装，并聘请时装模特儿作表演。
时装模特儿的表演推动了卡丹的时装销售。
他的服装与他的大名与日俱增，许许多多影星、歌星、贵夫人、小姐、绅士、老板、青年男士，纷纷光顾他的时装店，争先恐后地请卡丹为自己设计时装。
顾客盈门，使卡丹有些招架不住，虽然增加了不少人手，但仍远远满足不了越来越大的需求量。
卡丹的才华再次受到公众的认可、肯定。
三年后，卡丹重返“顾主联合会”，并荣任主席之位，直到今天，卡丹仍然是这个“顾主联合会”的名誉主席。卡丹的预言应验了。
卡丹说：
“我是一个履行诺言的实干家。我喜欢说到办到，使自己的想法变为现实。”
因为找卡丹设计服装的名流川流不息，使他应接不暇。
此时此刻，他又产生了一个新的想法。
这并不是一个简单的想法，而是高档时装业的一场革命！
他想：“无可否认，巴黎社会名流是我的主顾，但这只是一部分主顾，而非主顾的全部！我不能也不应该仅仅为他们服务。我的目标是：除了面向富人，也要面向广大老百姓，为更多的人设计服装。时代不同了，明星一贯制的模式正在走向死亡，我应该迎接大众服装的到来。”
他毅然决然摈弃了明星制，将自己设计的款式成批量生产，然后分送到各大百货商店以及自己开设的销售网点去出售。
他这种新颖而便宜的时装深受广大消费者的青睐，产品销售一空，供不应求，他的系列男装同样受欢迎。
各大百货商店争先恐后与卡丹签署订货合同。
于是，卡丹不断地扩大自己的时装公司规模，以顺应形势发展的需要。
卡丹的服装公司已具有相当大的规模。
1966年，卡丹的系列童装问世，一经打入童装市场，就有占领的趋势。
接着，卡丹又相继推出围巾、手套、挎包、鞋、帽等。
卡丹开始向国外市场开拓，不久，便打入欧洲、美洲各国以及日本等。国际市场销路十分看好。
皮尔·卡丹的牌子，不仅响彻巴黎、法国，而且响彻了全世界。
一个“皮尔·卡丹服装帝国”，在巴黎崛起！
皮尔·卡丹在童年时代，就对艺术——文学、绘画、音乐、电影等，产生了浓厚的兴趣。特别是在他从事戏装设计、生产以后，同文艺界方方面面的艺术家有了广泛的接触、交往，他也受到了艺术的熏陶。
1970年，卡丹在巴黎开设了“卡丹天地”文化商业中心，建有画院、影院、雕刻、工艺品、古董拍卖行等，成为巴黎一大景观。
卡丹戏称自己是“热爱世界的冒险家”，有些新闻媒介称他为“美与艺术的恋人”。这两个雅号，他都很喜欢，甚至特别欣赏。
卡丹对生活诸方面皆有着极为广泛而浓厚的兴趣。卡丹天地是十分广阔的。
他不仅醉心于服装设计，也热心家具设计，还热心于烹调。
1975年，他开创家具制作业，在圣·奥诺雷大街开办了“线条美家具店”，三年后又增设“永新家具店”。
由于他设计经营的家俱样式新颖别致，同他的服装一样，也成为畅销品。
1977年，名噪一时的“马克西姆餐厅”濒临破产，店主计划出售。
卡丹闻讯后，立即派自己的经纪人与店主接触。
但此时，“马克西姆餐厅”已有几家强主欲购，如美国，沙特阿拉伯等国的财团都跃跃欲试，形成了卡丹的强大竞争对手。
“马克西姆餐厅”系巴黎一家头等高级大餐馆，历史悠久，创办于1893年，那拍卖价也要得很高。
卡丹出于对烹调的爱好，同时也不想让法国历史上有名的餐馆流于外商之手，付出巨资买了下来。
“马克西姆”一到卡丹之手，卡丹便以点土成金的“魔法”由亏损到赢利，并在法国乃至世界各地开设了许许多多“马克西姆分店”，1983年，卡丹还在我国首都北京开设了“巴黎马克西姆餐厅”及“美尼姆餐厅”，经营法国高中档菜点。
卡丹还经营剧院、旅馆、香水、沙丁鱼、游轮等许多门类。
卡丹有“名垂千古”出雄心。他曾直言不讳地说：
“我一直渴望出人头地。数十年来，我的名字频繁地出现在若干新闻媒介上。似乎没有谁可以与我匹敌。既然我成功了，就应当保持下去。我要成为胜利者，我要名扬四海，我要流芳百世！”
奥林匹克运动的一个口号：“重要的在于参与。”这也是他的信条。
凡是卡丹参与的事，几乎都是无往而不胜。
比如说，他邀请艺术家在他的“卡丹天地”演出、展出等，他并不收费；有时自己心血来潮，也上场导演一出戏，只是：为艺术而艺术，可尽管无利可图，只要获得公众的认可、首肯，他便满足。这一点，有些企业家不理解，但艺术家、观众却十分理解，并热情地称赞他的这一爱好。
他说：“赚钱固然重要，赢得尊敬同样重要。”
数十年的经营，卡丹有了自己一套行之有效的生财之道。
“马克西姆餐厅”到他手上不久，他就在这闻名遐迩的布鲁塞尔餐厅酒窖里举办“品酒典礼”。卡丹满面笑容地迎接着每位客人。他的一位位漂亮的吧女穿着时髦、捧着鲜花招待客人。轻松愉快的轻音乐轻柔委婉的回荡在大厅里。
1980年，他飞到纽约，为自己的“卡丹系列产品问世回顾展”剪影。这幢六层楼大厦属于他所有，这里经销首饰、服装、毛线、香槟酒、汽车座套等产品，备受纽约消费者的欢迎。
1985年4月，他飞到美国曼哈顿市举行推出“卡丹香水”开幕式典礼。为了打响这场推销战，他邀请许多美国名流前来助兴，其中包括美国影视明星美丽的布鲁克·希尔兹小姐。
典礼仪式在豪华的梅希商场大饭店举行。
一位年轻漂亮的小姐捧着一个托盘，上面盛着一个包装精美的卡丹化妆品——当然包括“卡丹香水”——来到卡丹的身旁。
卡丹从托盘上取过礼品，双手送到布鲁克·希尔兹小姐面前：
“尊贵的希尔兹小姐，请您赏光！”
“谢谢卡丹先生！能从举世闻名的服装大师手中接过礼品，真是不胜荣幸之至！”
希尔兹妩媚地笑着，从卡丹手中接过礼品，伸出一只纤纤玉手，同卡丹握手。
摄影师迅速地拍摄下来这历史的一瞬。
卡丹向希尔兹鞠了一躬，彬彬有礼地邀请希尔兹小姐跳舞：
“希尔兹小姐！请允许我邀请您跳舞，好吗？”
“当然，不胜荣幸之至！”
希尔兹甜甜地一笑，从玫瑰花办般两片红唇中间，露出两排雪白牙齿，随即伸出两条鲜藕般玉臂。
卡丹轻轻地挽住她的手臂，搂住她的细腰。
二人翩翩起舞。
摄影师、录像师不失时机地拍下了一连串镜头……
次日，美国各大报纸纷纷刊登了卡丹与红星希尔兹握手、跳舞的照片，许多家电视台也播映了新闻录像。
这，便是高明的广告。
美人希尔兹认可的“卡丹香水”自然不会错。
“卡丹香水”如旋风般在全美走红，与那位美丽动人的希尔兹小姐一样……
这，就是卡丹艺术。
中国实行改革开放以后，卡丹准备开拓中国这一具有巨大潜力的市场。起初，他受到不少法国人的劝阻，说想在中国开拓市场很不现实云云。
卡丹既有自己的经验，又有自己的见解，也有自己的主见。
1979年，他闯开了北京大门。
他在北京举办时装展览，受到热烈欢迎，他在北京办起了服装店、服装厂，用自己设计的新款服装打扮了消费者，一举改变了中国黑、蓝、绿老三样与中山装、干部服老两样的传统模式。他的服装在中国十分畅销，他的服装店总是顾客盈门。他还同中国有关部门签订合同，使中国生产的一些丝绸按照卡丹的设计制成时髦女装，远销美国、日本等国。
皮尔·卡丹是一位奇特的亿万富翁。
他身材瘦小、面容憔悴，似乎有点弱不禁风的样子。他待人谦和、为人正直、谦虚，工作兢兢业业。别看他腰缠万贯，可仍过着苦行僧般的生活，他一生没娶配偶，一直作单身汉。他似乎不懂什么是享受。他一天工作在18小时以上，这是他人生最大的乐趣。他说：
‘我同时干着50个人的工作。工作使我愉快，没有事情干令我烦躁不堪。如果需要，我完全可以坐下来埋头设计两年服装，专心致志，全力以赴。没有任何东西，没有任何人能够使我离开工作间。每天晚上，我经常多次醒来，多次起床。灵感最重要了！一旦来了灵感，我就赶忙记录在案，免得它倏忽而逝。”
为了记录“灵感”，卡丹的床头总是预备一支铅笔和一迭白纸。
他把个人需求降低到最低限度，以至于到了令人难以置信的程度。
他不雇佣仆人，不雇用司机，由他自己开他那已用过许多年的小轿车；为了送货，他自己开着一个旧面包车，在巴黎市区大街小巷穿梭；他甚至裁减了一位财务主任，而由他自己管理“卡丹帝国”的全部财力；他虽有一幢度假别墅，但他极少有机会去享受……
像一阵阵旋风席卷全球；一会儿东京签约，一会儿去里约热内卢主持仪式，一会返回巴黎伏案设计，一会儿赴纽约检查工作……他几乎脚不沾他，忙得团团转。
一个早已成名的亿万富翁还如此辛劳，实在难能可贵，也实在罕见。
卡丹有卡丹的哲学。他说：
“我很明白我已陷于一个镀了金的牢房之中。我成了奴隶，一个我自己与我周围环境的奴隶。我仿佛置身于一个快速旋转的飞轮上面，欲罢而不能……创新，先有设想，后付诸实现，又不断进行自我怀疑：这就是我爱干的事情。我的名声使我能够把自己的生活变成当今世界持久性现实的一个组成部分。”
皮尔·卡丹是一位实干家。他总是把自己隐蔽在他那副颇具政治家、哲学家的仪表之后，不愿意哗众取宠，但仍无法掩住他的辉煌。
他是一位成功的企业家，也是一位成功的革新家。他以力夺冠军的拼搏精神，以独树一帜的创新精神，向服装业的因循守旧、嫉妒排挤进行勇敢地挑战。他胜利了。
正因为皮尔·卡丹改革了服装业的传统经营方式，时装才得以迅速而广泛地走向了广大消费者。这一点，人们应该感谢他。
