登陆注册
6556500000015

第15章 幽会

德·拉莫尔敢于给一个处于社会最底层的男人写这样大胆的情书,是经过长时间内心斗争的。不管她对于连的爱情是怎样的强烈,但是从她记事的时候起,自尊心就一直单独在她心里占着统治地位。现在炽烈的感情终于来到她的心里。于是,这炽烈的感情时而压倒了自尊心,时而又被自尊心压倒。两个月的内心斗争和新奇的感觉可以说完全改变了她的精神状态。最后还是感情压倒了她的自尊心,德·拉莫尔相信她看到了幸福,不过要想得到幸福,就得放弃自尊。

她终于敢说出她爱上他了。她主动写信给这个社会最底层的男人。

这件事如果被发现,肯定会给她带来永远洗刷不掉的耻辱,但是这一切还算不了什么,德·拉莫尔的苦恼还有别的原因。

于连的性格深不可测,这使她感到有些恐惧,即使是和他处在普通关系的时候。她甚至也相信:“于连对贵族没有一点儿敬意,或者,他对自己没有丝毫的情意,只是自己自作多情罢了。”

在疑虑里,女人的傲慢又抬头了。她禁不住不耐烦地叫了起来:“像我这样一个女子,际遇应该是不平凡的啊!怎么会为这样一个穷鬼而征服了灵魂?”她的思想在进行决斗。

第二天一清早,于连在没人看到的情况下走出府邸,但是他在八点钟以前又回来了。

他刚到图书室,德·拉莫尔小姐就出现在门口。他把回信交给她。他想,他应该和她说话,眼前有着最方便的机会,但是德·拉莫尔小姐似乎不愿意听他说,她走了。于连感到很高兴,事实上,他也不知道该跟她说些什么。

“如果真是我极其冷酷的目光点燃了这个出身如此高贵的姑娘心中的古怪爱情,那才是奇迹呢。”于连还是处在疑惑中。到了九点钟左右,德·拉莫尔小姐出现在图书室门口,扔给他一封信后,转身就逃走了。

“看来这要成为一部书信体的小说。”他捡起这封信后说。

信上要求他作出决定性的答复,使用的那种高傲口气更增加了他内心的快乐。德·拉莫尔小姐的信让他有很大的满足,他兴冲冲地足足写了两页,在回信的末尾他又开了一个玩笑,说他决定第二天早上就动身。

这封信写好以后,他想:“花园将作为我交信的地点。”

接着他走进花园,向上望了望德·拉莫尔小姐卧房的窗子。

卧房在二层楼上她母亲的那套房间旁边,但是底层和二层楼之间有一个很大的夹层。

这二层楼很高,于连拿着信在椴树下的小径上徘徊,从德·拉莫尔小姐的窗口并不能看到他。修剪得非常好的椴树构成的拱顶挡住了视线。“怎么回事!”于连生气地对自己说,“又是一件冒失的事!如果她企图嘲弄我,让人看见我手上拿着一封信,该怎么办?”

德·拉莫尔伯爵的卧房正好在他妹妹的卧房上面,于连要走出拱顶,伯爵可以把他的一举一动都看得清清楚楚。在没有成功之前,绝不能发生半点差错。

德·拉莫尔小姐在她的玻璃窗后面出现了。他把他的信露出了一半,她点了点头。于连立刻朝楼上自己的卧房奔去。他在大楼梯上碰巧遇到了美丽的拉莫尔,她眼睛含笑,从容不迫地取走他的那封信。

五点钟后,于连接到第三封信。这封信是从图书室门口扔给他的,随后德·拉莫尔小姐又逃走了。“多怪的写信癖啊!”他笑着对自己说,“其实很方便,我们可以当面谈谈。”

他不慌不忙地打开这封信,“又是些漂亮的句子。”他想,但是他在看信时,看着看着脸发白了,信上只有几行字。

“我需要和您谈话。我必须在今天晚上和您谈话,在深夜一点钟的钟声敲响时,您到花园来。井边有花匠的长梯子,您把它搬来,靠到我的窗口上,爬进我的屋里。今夜月色明亮。不要紧。”

于连看完这封短信的时候,心跳得很厉害。他心想:“情况严重了!她现在居然要我去做那种可怕而又不谨慎的事情。很明显,他们想陷害我,或者,至少是要捉弄我。用一架梯子,在明亮的月光下,爬上二丈五尺高的楼层。他们有时间看见我,然后又乘机抓住我,并给我戴上一顶侮辱性的帽子!”于连是多疑的,于是他决定今晚就收拾行囊出发,连回信也不写。但是他又转念一想,觉得无论如何也得去一趟,哪怕是危险的。一边整理一边自言自语道:“也许拉莫尔是诚意的。

如果我不去,她就会把我看做一个十足的懦夫。我没有高贵的出身,我只有用我伟大的品质来征服世界……”接着,他把最后两封信抄写成副本,藏在图书室里伏尔泰的一卷书中,并准备随时寄给富凯。他吹着口哨又回到卧室里,并对自己说:“如果这不是一个陷害的勾当,我要是不去,便成了一个懦夫。在我的一生中,这种怯懦成了我自卑的主题,这样的自卑带来的只是难熬的痛苦。如果这是一个骗局,那我就要用这个来回敬他们!”他从口袋里掏出手枪,装上火药。

于连还特别写信给富凯。

“我的朋友,请你不要打开这信内附的信件,除非发生意外,当你听说我遇到令你想像不到的事情的时候。那时,你把我寄给你的附信上的那个人名擦掉,重新抄写八份,交给马赛、里昂、波尔多、布鲁塞尔等地的报社,将其发表。并将信稿复印成若干份,两星期以后,寄一份给德·拉莫尔侯爵,其余的在深夜的时候,散布在维里埃尔城的街市上。”他放轻松了许多,做了这么多事仿佛也就万无一失了。

这一封信是用故事体裁写的,仿佛是一封当自己发生意外之事的时候,能为自己雪洗冤屈的备忘录。于连尽可能不牵涉德·拉莫尔小姐,但他把自己目前所处的状况描写得非常仔细。信写好后,于连把它连同那本书寄了出去。

晚餐后,他故意在花园里做长时间的散步,德·拉莫尔小姐没有出来。他有些害怕,他必须拿出应有的勇气来。于是,他察看了周围的情况,并试了试梯子的重量。

夜色降临了,月亮早已升起,于连觉得这个晚上极其可怕。当时钟敲响十一下的时候,于连用缓慢的步子踱出屋外,察看外面的动静。最后,他踱到了花园里,在一个月色照不到的角落里站住。“她真的是疯了!”于连似乎有些害怕。

月色晴朗,四周寂静无声,真有些令人恐怖。当十二点半的时候,皓月把花园那边照得透明了。一点钟,拉莫尔哥哥的窗内尚有灯光。这更增加了于连害怕的程度,他似乎看到了这件事的危险,对这次约会不敢抱有太大的热情。

于连跑到井边搬来那个笨重的大梯子,磨蹭了五分钟,一点过五分,他开始行动了。他把木梯轻轻地安放在拉莫尔的窗前,轻手轻脚地向上爬,手上紧握着手枪,奇怪的是他并没有遭到攻击。他爬到窗口时,大吃一惊,因为窗子无声地打开了。

“先生,您来了!”拉莫尔无比激动地小声说,“一个钟头以来,我一直等待着。”

于连一点儿也没感觉到在恋爱。他觉得自己应该勇敢点,他想拥抱拉莫尔,他们离得很近。

她推开他说:“您外套的口袋里藏着什么?”她不小心接触到了于连口袋中那个硬东西,谨慎和胆怯的情绪使她痛苦不安。不过,自然的情感还是占了上风,压倒地位和出身,她又饱受情欲的折磨。

于连十分窘迫,不知如何是好,他知道是自己太多心了。他找出一个搪塞的借口:“我有各种武器。”

拉莫尔拿出绳子,叫于连把绳子系在木梯子的最顶格,轻轻把梯子提起,然后横放在墙边的花坛上,以免被人发现。这一切她似乎早就已经考虑好了。于连想出去,拉莫尔要他从房间走。于连也把手中的绳子放到下面花园里,拉莫尔抱住他的臂膀,他以为被一个仇敌抓住,急忙转身,抽出一把匕首。这时他们都听见了一扇窗子打开的声音,后来又关上了。他们一动不动,几乎停止了呼吸,月光映照着他们的身影。他们的窘迫又开始了,两个人都不知道如何是好。

“你把信怎样处置了?”良久拉莫尔终于先开口问道。

“第一封信藏在一本厚厚的新教《圣经》里,邮车已经把它带走了。”他把这些事情,以至细小的情节,都用非常明白的话表达出来。

“另外两封呢?”拉莫尔又问。

“其余的两封信也已付邮,也像第一封一样,寄到了同一个地方。”于连照实说了。

“天哪!为什么要这么小心翼翼?”拉莫尔惊异地叫出声来,当然也没有太大声。

于连想:“说谎又有什么好处呢?”他完全承认了他的怀疑。这时拉莫尔又叫道:

“所以,那就是‘你’在回信里冷漠的原因了。”她的声音与其说是温柔不如说是疯狂。她或许真的被于连逼到了发狂的程度。于连没有留意到她声调的变化,用单数的“你”的亲密称呼,让他昏了头,他内心的怀疑也跟着烟消云散了。

“你有一颗勇敢的心。”她说,“我承认,我想试试你的勇气,我怀疑过你的决心,这表明了你比我想像的还勇敢。”

看到自己受到拉莫尔的敬重,他的自尊心得到了极大的满足。他决定马上把她变成自己可爱的情妇。

在没有任何悔恨,也没有任何责备的夜晚,他们沉浸在彼此的情感世界里。

同类推荐
  • 历届新概念一等奖获得者作文精选(小说卷)

    历届新概念一等奖获得者作文精选(小说卷)

    新思维所有作品都体现出了作者的创造性、发散性思维,作者们打破旧观念、旧规范的束缚,打破僵化保守,处在无拘无束的新思维中创作所得。新表达作品的创作不受题材、体裁限制,作者使用属于自己的充满个性的语言,杜绝套话,杜绝千人一面,杜绝众口一词。真体验真实、真切、真诚、真挚地关注、感受、体察生活,并将这一切,反映在作品中。
  • 现代物流运输管理

    现代物流运输管理

    本书以物流运输作为研究对象,从物流管理角度出发,全面系统地介绍了现代物流运输的基本原理和运作实务。全书共十章,主要内容包括:现代物流运输概述、现代物流的基本结构、现代物流运输决策、物流运输实务、集装箱运输管理、国际物流运输、物流运输信息管理、物流运输成本管理、物流运输纠纷及其解决、物流运输组织管理等内容。
  • 智力快车冲冲冲(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    智力快车冲冲冲(青少年挖掘大脑智商潜能训练集)

    潜能是人类原本存在但尚未被开发与利用的能力,是潜在的能量。根据能量守恒定律,能量既不会消灭,也不会创生,它只会从一种形式转化为其他形式,或者从一个物体转移到另一个物体,而转化和转移过程中,能的总量保持不变。
  • 牛顿传(语文新课标课外必读第四辑)

    牛顿传(语文新课标课外必读第四辑)

    世界文学名著是世界各国社会和生活的结晶,是高度艺术化的精神产品,具有永久的闪光魅力,非常集中、非常形象,是中、小学生了解世界和社会的窗口,是走向世界、观摩社会的最佳捷径。本书包括了大自然之子、小小制作家、这个孩子变了、格兰瑟姆镇的中学时代、剑桥的孤独者、不寻常的学生、天才的思索、为学习机会而应试、避灾归乡、乡间奇迹、重返剑桥等。
  • 潇洒四季满年华(指导学生身心健康发展故事集)

    潇洒四季满年华(指导学生身心健康发展故事集)

    学生时代,是一个充满理想的季节,也是人体发育的转折关键期,这一时期,如何正确认识和对待自己的生理变化,怎样面对生活和生理的各种烦恼,是决定青少年身心是否健康的关键。
热门推荐
  • tfboys之紫婷诗

    tfboys之紫婷诗

    广东三千金,来到重庆,并碰见TF,后来成为邻居丶同学丶同桌丶男女朋友,夫妻。这些都很辛苦的啦
  • 死灵计划

    死灵计划

    这个世界真的有鬼吗?……人死了可以复活吗?……没有什么不可能,只是你没有看到过而已。
  • 死神公主VS恶魔王子

    死神公主VS恶魔王子

    事情发生在英国,一位公主因恨意离家,隐姓埋名,被一家很普通的夫妇收养,阴差阳错考入了洛樱皇室大学的附中,又无意间认识了英国公爵的儿子......
  • 武魅

    武魅

    母亲难产而死,刚出生的他也遭迫害,成为弃子。机缘巧合被凌云峰拾养,取名凌云。曾经无名无姓无家的他,凌云峰便是他的家,师傅便是他的父母,凌便是他的姓。在这里实力就是一切,有实力你便是人皇,你便是兽神。为了保护至亲,守护挚爱,为了地位与荣誉!!!开启你的武魅之旅吧!
  • 末世之恶魔纪元

    末世之恶魔纪元

    李圣一莫名其妙地回到了末日来临之前,他发现自己居然融合了魔源,晋升为魔人存在。后来他更是惊奇地发现,自己所掌控的史莱姆之力,似乎有些不同……
  • 喃唔的西游路

    喃唔的西游路

    有个光头,穿着道袍。到处宣扬:我叫喃唔。但我不是和尚。我要做一世人;走三世轮回;悟六根清净,当喜则喜,该怒则怒,相爱便爱,当思则思,欲生则求,忧时则忧。“世人皆问:小和尚,你怎么穿道袍”“善了个哉,我是喃唔不是和尚”
  • 金刚寿命陀罗尼念诵法

    金刚寿命陀罗尼念诵法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 回首,君还在

    回首,君还在

    暖心制作,实际出发。从主角瞿琳17岁的爱恋开始,她自认独自默默爱恋,其实不然。他也在等待,等待她的回首与接受。他是谁?人眼中的霸道总裁,喜怒无常?不不,他是我的邻家哥哥而已。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 思辨的禅趣:《坛经》视野下的世界秩序

    思辨的禅趣:《坛经》视野下的世界秩序

    关于禅趣,很多人都会想到林林总总的机锋公案,然而那些讲解机锋公案的读物往往言人人殊,莫衷一是。本书则着力于贯通禅宗的核心义理,高屋建瓴地使所有机锋公案都可以迎刃而解。