登陆注册
6543700000007

第7章 开本

《让路给小鸭子》

大开本配合广阔的视野画面,让读者感受到身临其境的壮阔景致。

竖开本和横  订口在书芯长边的开本叫竖开本。竖开本是

最常见的开本,传统的文字书就是清一色的左右翻页的竖开本,上下(天头至地脚)的尺寸超过左右的尺寸。

比如玛丽· 荷· 艾斯的《和我一起玩》,就是采用竖开本讲述了这样一个故事:“蚱蜢,和我一起玩好吗?”我正要抓他,蚱蜢却蹦走了。“青蛙,和我一起玩好吗?”我想要抓他,青蛙也跳开了。

“乌龟,和我一起玩好吗?”我快要摸到他时,乌龟却游进水里了。我静静地坐着,没有出声。于是,蚱蜢回来了,青蛙回来了,乌龟回来了……铅笔、淡彩、大面积的黄色,规规矩矩的图文位置,普普通通的竖开本,都和这个静静的故事一样毫不张扬。

《和我一起玩》

规矩的图文位置和竖开本设计,呈现这个安静的故事。

订口在书芯短边的开本叫横开本。许多图画

书是左右翻页的横开本,左右(订口至切口)的尺寸超过上下的尺寸。

1998 年凯迪奖银奖作品、西姆斯· 塔贝克的

《有个老婆婆吞了一只苍蝇》,则采用横开本的形式,把一首来自美国的夸张而幽默的童谣演绎成了一本让人耳目一新的图画书:有个老婆婆吞了一只苍蝇,然后她吞下蜘蛛去逮苍蝇、吞下鸟儿去捉蜘蛛、吞下猫去抓鸟儿、吞下狗去咬猫、吞下奶牛去追狗,最后吞下一匹马……它还是一本洞洞书,老婆婆的肚子上有一个洞,透过这个洞眼儿,我们能看见她吞下去的每一样东西,而且这个洞眼儿还不断地变大,不断地改变形状,又热闹又好玩,每一页都会给孩子带来无限的惊喜。

不管是竖开本、横开本,通常都是左右翻页的。

至于是右翻页还是左翻页,这要取决于文字的排列方向。右翻页和左翻页并非简单的书页顺序问题,它不仅决定了阅读的方向,同时也决定了图画的方向。

异型  正规开本都是全张纸按长边一次次对折而成的,开本数是几何级数,除此以外的都叫异型开本。图画书为方便排图,大量采用长宽比例接近的异型开本,如20 开和24 开等。这里只介绍长宽比例悬殊的异型开本,它们有的是纸张按短边对折而成的。

1957 年凯迪克奖金奖作品、贾尼思· 梅· 伍德里/ 文、马可· 塞蒙/ 图的《树真好》,因其原版开本的尺寸达到28 厘米×16 厘米,长宽比例悬殊,近乎于2 ∶ 1,看上去长长窄窄的一条。马可· 塞蒙选择这种异型开本,是因为这是一本表现一棵大树的图画书,窄长的画幅,非常适合表现一棵枝繁叶茂的大树。

大卫德· 卡利/ 文、塞吉· 布罗什/ 图的《我等待……》,更是一个罕见的例子。因为这本图画书用一条长长的、等待的红线,串联起一个人生命中一段段感动的时刻,如长大、恋爱、战争、结婚、生子、死亡……而且封面还采取了信封的式样,所以它的开本看上去更像是一个拉长了的信封,它的开本尺寸是10.5 厘米×27 厘米,长宽比例近乎于1 ∶ 3.这是一本大人看了会比孩子更感动的图画书,从形式到内容都充满了让人称奇的创意,难怪它会得到法国巴欧巴童书奖最佳创意奖。

《我等待……》

看见左边树下这个女子了吗?看见右面那个拿花的男人了吗?还有什么样的开本,更能表现这样的等待呢。

这不是一个爱情故事,它讲了一个人漫长的一生。生命,被比喻成了一根长长的红线。

《有个老婆婆吞了一只苍蝇》

只有这样的横长画面,老婆婆的肚子里才能装得下这么多动物!

《树真好》

窄长型的开本,让以树为主题的故事画面更显得挺拔聚焦。

折页

凯· 汤普森/ 文、希拉里· 奈特/ 图的《小艾来了》初版于20 世纪50 年代,它刚问世时,还曾经在美国引起轩然大波,因为小艾这个少女的形象实在是太叛逆了,有人形容她就像是一条小蛇一样——充满了魅力却又有点吓人。小艾住在纽约的旅馆里,她最喜欢的一件事就是坐电梯。你看这本书的第7 页有一个折页,向上翻开来一看,就是一张小艾坐着电梯在楼层之

间上上下下的线路图。根据箭头指引

的方向,你可以看到精力过人的小艾

是怎样在电梯和楼梯之间狂奔的:撞

人、摔跟头、遭遇大狗、连爬带滚……

尽管这一页会让大人看得眼花缭乱,

但孩子们一定爱死这一页了!

《爸爸,我要月亮》是艾瑞· 卡

尔继《好饿的毛毛虫》之后,又一本

让孩子爱不释手的图画书。它色彩浓

艳,一种夺人心魄般的蓝色几乎贯穿

了整本书,即使是真正的湛蓝色的夜

空,也没有它那般美丽。故事非常简

单,一个名叫小茉莉的小女孩,想和

月亮玩,便让爸爸给她摘月亮。于是,

爸爸便扛来一个非常长、非常长的梯

子——这时,折页来了,还不是一张,

《爸爸,我要月亮》

顺着梯子伸展的方向,竖直延伸的折页

有两页之高。

顺着梯子伸展的方向,横向展开的折页

有四页之宽。

有些图画书里暗藏着一个或多个折页——当翻到某一页,画面突然向左或是向右、向上或是向下延长了;有的图画书并不装订成册;还有的图画书从前往后、从后往前都可以读。

同类推荐
  • 微生物密码(世界科技百科)

    微生物密码(世界科技百科)

    本套青少年科普知识读物综合了中外最新科技的研究成果,具有很强的科学性、知识性、前沿性、可读性和系统性,是青少年了解科技、增长知识、开阔视野、提高素质、激发探索和启迪智慧的良好科谱读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 青少年必懂的幽默

    青少年必懂的幽默

    本书内容包括:诙谐幽默、哲理幽默、讽刺幽默、临终幽默、智慧幽默、夸张幽默、黑色幽默等七个部分。
  • 书包里的女巫:最神秘的50个魔幻故事

    书包里的女巫:最神秘的50个魔幻故事

    本书讲述了美妙的魔法童话故事。此外,在每一个故事的后面,添加了“魔法课堂”板块,介绍一些与魔法有关的知识。
  • 培养青少年思维能力的故事(青少年健康成长大课堂)

    培养青少年思维能力的故事(青少年健康成长大课堂)

    《青少年健康成长大课堂》愿陪同青少年朋友快乐成长,打造成功的健康、理想、阳光的人生。
  • 泰山复仇(人猿泰山系列)

    泰山复仇(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
热门推荐
  • 盗贼大师:聚变

    盗贼大师:聚变

    一个普普通通的盗贼在一次偶然的时刻,获得了一个惊世骇俗的力量,它可以飞檐走壁,无所不能,甚至还成为了许多美女的偶像,一个个都想和他交往,但都被他拒绝了,直到后来...
  • 甜甜的苦井水

    甜甜的苦井水

    本书选取的故事人物都是我们生活中处处可见的小人物,所写的故事都是发生在这些小人物身上的故事。
  • 海南杂着

    海南杂着

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 紫陌行

    紫陌行

    世间宗门千万,南有梧山,西有清凉寺,北有蛮夷。可是这些宗门又跟苏陌有什么关系?他想要的只是钱而已。可是迷迷糊糊,他被钱带着读了万卷书,行了万里路。
  • 重生娱乐圈之完美男神

    重生娱乐圈之完美男神

    前世,她是娱乐圈的二流女星,才得到最佳女配角奖,却因好友与男友的背叛,命丧黄泉。今世,她重生归来,回到十四岁,母亲还没有去世,自己还是“男儿身”,一切都还是那么美好。重活一世,得到神秘空间,她决定守好母亲,重征娱乐圈,以“男儿身”出道,不再隐藏自身的实力,踏至圈内顶峰!遇到昔日的渣男渣女,她以仇报仇,手段狠辣,将其逼上绝路,身败名裂!重活一世,她要活的潇洒!守护珍爱自己的母亲,报复所有负她之人!可是,这个男人是怎么回事?只因自己意识善心救起来的男人,为何缠着自己?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 王源:霸道总裁

    王源:霸道总裁

    在15岁那年,夕萌的爸爸和妈妈就离婚了。因为她是一个优秀的女孩,长的非常可爱。于是爸爸妈妈开始争,这孩子归谁。夕萌,为了不让爸爸妈妈为了她而吵架,便15岁就搬去美国住。7年后~回到故乡,夕萌从当时青涩的小孩子变的成熟,性感了。王源这几年退隐江湖,开始创业。现在的他已经是风度翩翩,并且拥有王氏集团,他一手将王氏集团发扬光大。夕萌在刚回来才一天,被妹妹拉去酒吧。而正是那一夜夕萌。。。尽然。。。。。。将自己守护了22年的纯洁情操毁在了爵士酒吧。。。后面情节请看小说吧。(此小说纯属虚构,别介意。)呵呵。
  • 超神学院异事录

    超神学院异事录

    超神学院异事录。就是一个变态宅男搞怪的故事
  • 乱世大土匪

    乱世大土匪

    战乱的时代,英雄的时代,也是一个悲剧的时代……父亲本为辅国大将军,却遭奸臣昏君所害,无奈之下唯有上山为匪,占据一方。平民百姓不劫,英雄好汉不劫,专劫为富不仁者,专劫作恶多端者,专劫昏君奸臣者!此山是我开,此树是我栽。要想过此路,留下买路财!
  • 我玩游戏的那几年

    我玩游戏的那几年

    有人说人生就像一场游戏,当这场游戏决定着你的命运时你该如何选择?有人说人生就像梦一场,这个梦惊险离奇,悬疑莫测,我深陷其中,是否能够醒转过来?她是我这一生中的挚爱,可是我为了活下去竟然将她抛弃,我是多么的自私?他是我这一生中的挚友,可是我为了活下去竟然跟他决裂,我是多么的可耻?有人说我是恶魔,有人说我的心是铁做的。但谁能够真正的理解我?这是一场游戏,不是儿戏,我……要做出自己的选择,哪怕整个世界都反对!
  • 这是我们的小时代

    这是我们的小时代

    这是一个关于爱情,青春的故事,这是一个梦想闪耀的时代,这也是一个理想冷却的时代,这是最坏的时代,这也是最好的时代,这是我们的小时代。这是当下时代一群时尚年轻人的青春故事,也是属于他们生活的真实写照,更是我们这个时代的一个缩影。[5]