登陆注册
6523400000018

第18章 (1)

格兰古瓦和奇迹宫里的所有的人都记挂着爱斯梅拉达,整整过了一个月,也没有她的下落,不知她出了什么事,也不知小山羊怎么样了。她的丐帮朋友非常伤心,格兰古瓦更是痛苦异常。吉卜赛姑娘一夜之间忽然失踪,毫无音信,到处寻找也毫无下落。

有几个爱打趣人的家伙对格兰古瓦说,那天晚上在圣米歇尔桥附近,她跟一个军官跑了,被他们撞见。然而,这位做丈夫的按照吉卜赛人的习俗,称得上是一个绝不轻信言论的哲学家,况且他比谁都清楚,他的妻子是多么珍惜处女的贞洁。他早就做出估计,吉卜赛女人加护身符这两种品性结合起来,能产生何等坚不可摧的廉耻心;他甚至像数学一样精确地计算过,这种贞操对另一种强力的抵抗力。所以,他对此是完全放心的。

于是,格兰古瓦就无法理解她为什么失踪了。他日夜忧心忡忡,身体也消瘦下去。他把一切都置于脑后,连他的伟大着作《论常规和非常规修辞》也都不去想了。

一天,他愁眉不展地闲逛,路过图尔内尔刑庭,看见司法宫的一道大门前围着一小群人。

“发生了什么事?”他问道。

“不知道,先生,”那个青年应道,“据说有个女人暗杀了一个近卫队骑兵。这案件似乎牵涉到巫术,连主教和宗教审判官也都来过问这桩审判,我哥哥是若扎的副主教,把精力全搭在这上面了。我正想找他说点事,可是人太多,无法见到他,这真气死我了,我正急着等钱花哩。”

“唉,先生,”格兰古瓦说,“我倒是很愿意借钱给您,不过,我的口袋全是破洞,当然并不是被金币磨破的喽。”

他不敢告诉年轻人,说自己认识他那个当副主教的哥哥。格兰古瓦随着人群,沿着通向大厅的阶梯拾级而上。他认为世间再没有比观看审理刑事案件更能消愁解闷的了,因为法官通常都是愚不可及,叫人看了挺开心的。好不容易挤到了开向大厅的一道矮门旁边,格兰古瓦个子高大,从乱哄哄的人群头顶上望过去,可以扫视到整个大厅。

“喂,先生,”格兰古瓦旁边的人问,“这些人坐在这里究竟在干什么,像开主教会议似的。”

“审判。”

“审判谁?我怎么没有看到被告啊?”

“是个女人,先生。您是看不到她的,她背朝着我们,被人们挡住了。”

“这个女人是什么人?您知道她的名字吗?”

这时,法庭喝令大家肃静,现在听一个重要的证人发表证词。大厅中央站着一个老太婆。她的脸完全被衣服遮住,看上去就像一堆在行走的破布。她就是得到一枚金币出租房屋的那个老婆子。她对审判她的人说了一大堆又臭又长的“证词”。最后,讲到那枚金币时,她却语出惊人道:“当我要拿那枚金币去买牛羊肚肠吃时,却发现在我原来放钱的地方只有一片枯树叶。”

说完这些,老婆子住口了,听众无不惊异,四处是一片嘀咕声。格兰古瓦旁边的一个人说:“那个鬼魂,那个山羊,这一切真有点巫术的味道。”另一个插嘴说:“还有那片枯叶!”还有一个说:“毫无疑问,准是一个巫婆跟那个野兽勾结起来,专门抢劫军官们。”连格兰古瓦自己也差不多认为整件事情既可怕又像是真的。

这时,格兰古瓦看见法官站了起来,说:“肃静!我请各位大人需要注意一件事实:人们在被告身上找到了一把匕首……老妇人,魔鬼把您的金币变成的枯叶,您带来了没有?”

“带来了,大人,我找到了,就在这。”

一个执行官把枯叶递给了法官。法官阴险地点了点头,再将枯叶转递给庭长,庭长再转递给王上宗教法庭检察官。

这样,枯叶在大厅里转了一圈。

“这是一片白桦树叶,”法官先生说,“是妖术的又一个证据。”一个审判官说:“证人,您说有两个男人同时上您家去。

穿黑衣的那个人,您先看见他不见了,后来又看见他穿着教士的衣服跳进塞纳河游走了,另一个人是位军官。那么这两个人当中,究竟是哪一个给了您金币呢?”

老婆子思索了一会,说道:“是那个军官。”

这时候,法庭的律师发言:“我提请诸位大人注意,被害的军官在其床前笔录的证词中宣称,当黑衣人上来同他搭讪时,他头脑里曾模模糊糊掠过一种想法,认为黑衣人很可能是野僧。他还补充说,正是这鬼魂拼命催他去跟被告幽会的;据卫队长说,他当时没有钱,是鬼魂给了他那枚钱币,该军官用这枚钱币付了房钱,因此,这枚金币是一枚冥钱。诸位可以翻阅一下弗比斯的证词。”

一听到这个名字,被告一下子站立起来。她的头也在人群中露了出来。格兰古瓦一见,惊骇万分,他一眼就认出被告是爱斯梅拉达。

“弗比斯!”她茫然地喊道,“他在哪里?哦,各位大人!求求你们,请告诉我他是不是还活着,然后再处死我吧!”

“住口,女人。”庭长喝道,“这不关我们的事。”

“啊!行行好吧,告诉我他是不是还活着?”她边说边合起两只消瘦的玉手,锁链顺着她的衣裙垂下,因抖动而发出轻微的响声。

“那好吧!”律师冷淡地说,“他快死了……您满意了吧?”不幸的姑娘一听,瘫坐在被告席的小凳上,没有哼声,没有眼泪,脸色苍白得像蜡纸一般。

庭长发出又一个传令:“带第二个被告!”

人们的眼睛立时转向一道小门。门打开了,只见从门里走出一只长着金角的漂亮山羊,把格兰古瓦看得心怦怦直跳。小山羊在门口伸长脖子眺望,突然,它发现了吉卜赛姑娘,纵身一越,跳过桌子,蹿上了女主人的膝头,姿势优美地滚在她的脚下,乞求一句话或一阵爱抚。然而被告还是一动不动,对可怜的佳利连瞧都不瞧一眼。“啊,这正是我说的那只讨厌的畜生!”证人老婆子说,“她俩我可认得再真切不过了!”

“请诸位大人开始审讯这山羊吧。”

山羊确实是第二个被告。在当时,起诉动物的巫术案件是家常便饭。

检察官喊道:“附在这只山羊身上的魔鬼,如果胆敢以此恐吓法庭,我们现在就警告它,我们将不得不对它施以绞刑或火刑。”

格兰古瓦一下子惊出了一身冷汗。检察官从桌上拿起吉卜赛女郎那只巴斯克手鼓,用一种特别的姿势伸到山羊距前问道:“现在几点啦?”

山羊用聪慧的目光望了望他,抬起金色的脚,在手鼓上敲了七下。那时果真是七点钟,群众一阵骇然。

格兰古瓦再也忍受不了了,便高声喊道:“它是在害自己!你们很清楚,它根本不知道自己在干什么。”

“大厅那边的人肃静!”

检察官照样把手鼓摆弄来摆弄去,引诱山羊再变了几套把戏,如日期啦、月份啦,等等。其实,这些戏法大家早已见过许多遍了。然而,同样是这些观众,过去曾在街头上不止一次地为佳利那些无害的把戏喝彩叫好,这次却吓得六神无主,确信山羊就是魔鬼。

不幸的是,检察官把佳利脖子上吊的小皮袋里装的字母块倒在地上,它立刻用蹄子从散乱的字母中拼出“弗比斯”这个要命的名字,铁证如山,正是这种妖术害死了卫队长。这样,在众人的眼里,昔日曾多少次以其飘逸的风姿,叫过往行人炫目的那个迷人的吉卜赛舞女,顷刻间成了一个狰狞的巫婆。

不过,她已半死不活,无论佳利的出色表演、检察官的恐吓,还是观众的低声咒骂,全都引不起她的注意。

为了让她清醒过来,一个捕快走过去狠狠地摇晃她,庭长也提高嗓门一本正经地说道:“你这姑娘,原出身为波希米亚族人,惯行妖术。您与本案有牵连的那只着魔的山羊共谋,于今年3月29日夜间,勾结魔鬼的力量,借助蛊术的妖法,谋害并刺杀了侍卫弓箭队队长弗比斯,您还敢抵赖吗?”

“太可怕呀!”少女用手捂住脸喊道,“我亲爱的弗比斯!啊!这真是地狱!”

“您还敢抵赖?”庭长冷冰冰地问道。

“不,我不承认!”她的声调很可怕。只见她猛然站立起来,眼里闪闪发光。

同类推荐
  • 永远的课堂

    永远的课堂

    所谓“自主学习”是就学习的内在品质而言的,相对的是“被动学习”、“机械学习”和“他主学习”。“自主学习”是指较少依赖别人的帮助而自己可以进行有效的学习。它是一种综合性的能力。主要包含如下几个因素:自觉主动的学习积极性;独立学习的方法和技能。
  • 365夜故事(语文新课标课外必读第八辑)

    365夜故事(语文新课标课外必读第八辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 世上只有三道高考作文题

    世上只有三道高考作文题

    一本送给高中生的绝佳礼物!史上最牛的高考作文猜题法。讲高考作文的书浩如烟海,但没有谁想到从文化人类学的角度,我们能将所有高考作文题归纳为三道题。
  • 青少年应该知道的宗教音乐(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的宗教音乐(阅读中华国粹)

    音乐是最容易引起心弦共鸣的艺术形式之一。以舒缓或明快的韵律唱诵经文,既能抚平心灵深处的创伤,又能深解经义。嘹亮的法音会使听者身心宁静,体验安祥和快乐。
  • 宋词(语文新课标必读书目)

    宋词(语文新课标必读书目)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。小学生是未来的主人,必须适应现代竞争激烈和交际广泛的社会生活,在心理、性格、思维、修养等内在素质铸造方面必须做好充分准备,同时在语言表达、社会交往等才能方面也必须打下良好的基础,这样才能顺应未来社会的发展潮流。
热门推荐
  • 独立绝顶

    独立绝顶

    盛世崛起,无数生灵只为争那一席之地。两个受上天眷顾之人。两个被命运戏耍的灵魂。是亲,是敌。胜者看盛世凋零,败者成过眼烟云。对命运的不服,对上天的不满,立青天之上,跨空间隔阂,逆时间之流,独立绝顶只为等你回来。
  • 火影忍者之龙使

    火影忍者之龙使

    你相信华夏神龙一族的传说吗?敖天望,神龙一族的小皇子在入世历练之时竟被时空裂缝吸入。醒来后居然来到了....火影世界!对着火影剧情熟悉无比的天望,将如何玩转火影世界?尽在本书之中!【本书尊重原作,根据完结版火影忍者写的同人,当然会加入一些个人原创剧情,不过主线不会变!希望喜欢的人多多收藏!】【向岸本大大致敬!】
  • 春风不及十里柔情

    春风不及十里柔情

    “下面我们来说说安相思,我校电子系大一著名新生,至于著名,因为安相思长的太美了……”坐在床上的一位特别可爱的妹子读道。“无聊。”寝室里另外一位长相美丽的女子说道。“相思,你出名了诶,这才几天,论坛上就有人介绍你,点赞人数超过五千诶,和我们的沈学长有的一拼诶,你别走啊相思,相思!”美丽女子走出了寝室门,装作什么都没听到的样子。是的,这位美丽女子就是论坛上讨论的安相思。
  • 爱情的18种方式

    爱情的18种方式

    这是一部由18个唯美的爱情故事组成的小说,如果你觉得被治愈了,那么他就是一部成功的作品。在下文采不是很好,看官们见谅,望大家看得开心。
  • 天才妈咪逆天宝宝

    天才妈咪逆天宝宝

    想她一代绝世特工,因为一次蓄意谋杀的客机事故而身亡。一朝穿越,却倒霉地成为了被家族抛弃,且携带包子的废柴体制。多年后,她一手牵着一个小仙童,如一轮烈日,刺瞎了所有那些嘲笑鄙视她的人们的碳合金狗眼。锋芒毕露,谁与争锋!某日,一风华绝代,惊才绝艳的男子从天而降,立于她的身旁,笑容宠溺无边:“心儿,还记得那个下雨的夜晚吗?”她目瞪口呆:“····”她根本不认识他吧?突然,身后传来两道清脆的天籁:“爹地,你来了!”
  • 燃魂记

    燃魂记

    从十年知交用剑指着自己胸膛的那一刻起,楚曜翻开了人生新的篇章。——————————————————————————————天似穹庐,斜阳纵横于六合之内;地阔方圆,生灵奔波于八荒之间。孤霞,是血染的江山;烈风,是厮杀的呐喊。指尖氤氲,酝酿风卷云烟;眸里柔光,倒映剑啸九天。
  • 遇见你洋光郑好

    遇见你洋光郑好

    遇见你的那一天,阳光正好。喜欢你偶尔的自言自语,喜欢你的故作坚强,喜欢你的所有小毛病。你的自卑,我将会为你打破,你曾经沉寂黑暗的时光,将由我为你点灯。别怕,一切有我。那么,你同意我喜欢你了吗?『同人文,原创,和现实无关,不喜勿进,本故事纯属虚构,如有雷同,就是你抄我』
  • 清玉良缘

    清玉良缘

    “清玉对不起,原谅我好吗。我错了。.”“人生没有如果,错了便是错了,再也不可能回头。”“当真要如此绝情?”“林子卿,绝情的是你,不然你又怎么会有今天。”“对不起,清玉,我爱你。给我一次机会,不要离开我,好吗?”“沈清玉,我魑雪夜发誓,不会让你逃出我的手掌。”“那可要看你的本事了。”“你认为我没有那个本事吗?”“你干嘛!放开我!我相信你有那个本事,别冲动啊喂!唔...”
  • 左西——贱人难当

    左西——贱人难当

    对不起亲爱的读者大大们,因为仔细审过文文写得没有起伏感,过于平淡,准备改改再发人生的十字路口,她该何处何从?
  • Ballads and Poems

    Ballads and Poems

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。