登陆注册
6444300000012

第12章 解救罪犯

主仆两人边走边谈论着骑士的功名与荣华,不知不觉已走了很远。唐·吉诃德一抬头忽然看见了奇怪的10多个人,他们被长长的铁链锁着脖子,手上戴着铁铐,在不远的地方走着,旁边还有两个骑马人和两个步行者。骑马人备有转轮火枪,步行者带着梭镖和佩剑。

桑丘对唐·吉诃德说,这些人是罪犯,国王下令送到海上去强迫服苦役。

“强迫?那就不是自愿的,难怪我见这些人是被押着的,这正好就是我的份内事,我要尽我的责任啦。”

桑丘见主人又冲动起来,就说:“您还是小心一点儿吧,国王是最公道不过的,强迫这些人,是因为他们犯了罪。”

囚犯们已走到眼前了,唐·吉诃德征得押解人的同意,一一询问囚犯们都犯了什么罪。

第一个罪犯说迷上了别人的衬衣。

第二个罪犯是个音乐家,说自己是屈打成招。

第三个罪犯是因丢了主人家10个铜钱。

第四个罪犯是白发苍苍的老人,旁边的人说他是个拉皮条的。接下去问的一个囚徒是大学生打扮,30岁上下,面目清秀,一只眼睛有点儿斜视。他与别的囚犯不同的是脚上多了根长长的铁镣。解差说他口才很好,精通拉丁文,但他犯的案,比其他人犯的案加在一起还多,而且胆大狡猾,名叫希内斯,外号“强盗坯子”。唐·吉诃德还想细问,这个希内斯却说:“你这人真烦,你如要问我的历史,我告诉你,我的历史已亲手写下来了,题目就叫《希内斯传》。”唐·吉诃德说:“看来你很有才气。”

希内斯说:“也很倒霉,总是背运。”

解差在一旁说:“混蛋总走背运。”

希内斯说:“解差大人,你说话客气点儿,以后的日子长着呢!”解差举起棍子就要打,可是被唐·吉诃德拦住了。唐·吉诃德转身向犯人们宣布道:

“亲爱的兄弟们,我想求解差先生们行个方便,放了你们。我认为人的天性是自由的,把自由的人当做奴隶未免太残酷了。”说着他又转向解差:

“你们答应呢,我自有报酬;如果敬酒不吃吃罚酒的话,我这支枪、这把剑就会叫你们听话!”

解差说:“笑话,闹了半天,钻出来了这么个幺蛾子!你要释放国王的囚犯,你有这个权力吗?也不撒泡尿照照自己。请您还是趁早走自己的路吧。”

“你这个混蛋!”唐·吉诃德骂了一句就举起长枪,直冲上去把说话的这个解差刺伤了。他的几个同伴都被这突如其来的变故吓得惊慌失措,正想组织应战,那些囚犯见有机可乘,就设法挣脱锁住他们的铁链,逃之夭夭。解差们顾此失彼,乱成一团。桑丘这次也有所作为,释放了强盗坯子希内斯。希内斯灵活地跳过来,一把抢过倒在地上的解差手中的火枪,指指、瞄瞄,并不开枪就已把其他解差吓得无影无踪了。

桑丘有点儿害怕了,因为执法队马上就会出动,追捕逃犯,他劝主人尽早离开这个是非之地。于是对正在围着一个解差起哄的犯人宣布,只要他们扛着脖子上解下的锁链到托波索村里向杜尔西娜娅小姐请安,告诉她今天发生的一切,他们就可各奔前程了。可希内斯带头出来反对,说他们得马上逃命,来不及去向什么小姐请安。

唐·吉诃德勃然大怒,辱骂起希内斯来,希内斯早就看出他脑子不清楚,就向同伙使了个眼色,他们后退了几步,从地上拣起石块就向唐·吉诃德打来。石块雨点儿般地落下来,打得唐·吉诃德人仰马翻。桑丘躲在驴子后面,躲过了一阵石子。可是囚犯们扑上来,把他的外衣和他主人的袍子抢去,还把主人头上的头盔——理发师的面盆扒下来,使劲地摔在地上,然后一哄而散。

旷野里只剩下了我们的游侠骑士和侍从、驽马难得和驴子。驴子低着脑袋不时扇动一下长长的耳朵像在默默沉思着什么,唐·吉诃德一身伤痕,桑丘只剩下一身衬衣。

被受恩者虐待,他们都气得不可开交。唐·吉诃德看到自己落到了这么悲惨的下场,就对桑丘说:

“我早听说,对坏人行好事,是把水往海里倒。可是事情已经做了,跌个跟头学个乖。”

桑丘说:“早听了我的话,也不至于吃这个大亏!我虽然是个乡下土包子,但小心谨慎的道理倒记得牢牢的。现在您能上马就快上马;不能上,我就扶您上,您跟我走吧。实话告诉您吧,跟执法巡警讲骑士道可就不管用了。在他们眼里,所有的游侠骑士都加在一起也值不了两文钱。跟您说吧,我好像已经听到他们的箭在耳边嗖嗖地飞了。”不再说话,他骑上驽马难得,跟随骑着毛驴走在前头的桑丘走进前面的深山。桑丘想在深山里躲一阵子,好避开巡警的追捕。

天黑前,他们到了黑山深处,桑丘决定在那儿过夜。他们在树林里的两块大石头中间放下行李,准备休息。命运却又跟这不幸的主仆开了个玩笑。希内斯因逃避追捕,也逃到了这个深山野林。这个忘恩负义的家伙从来不会知恩图报,常常会做出别人不敢做的事。希内斯本来就无情无义、心术不正,眼下动起了偷桑丘的驴子的念头。他没看上驽马难得,觉得那是毫不值钱的烂货。就在桑丘睡得正熟之时,希内斯骑上毛驴,消失得无影无踪了。

同类推荐
  • 爱的教育(语文新课标课外读物)

    爱的教育(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 给小学生讲世界地理(上)

    给小学生讲世界地理(上)

    本书是一扇认识和了解世界的窗口。它能带你穿越高山、沙漠、森林,带你去地球上的每一个角落,你不仅能在短时间内纵览壮美河山,感受大自然的鬼斧神工,还能领略世界各地风土人情,多角度解读世界自然和人文地理。
  • 解密失踪事件

    解密失踪事件

    本书介绍了神秘失踪的百余孩童、格兰特将军号失踪案、沙漠里失踪的部落、来自空中的呼救、消失醉汉的救援声、他失踪了半小时、隐形的日本男人、神秘失踪的公交车等内容。
  • 青少年最该读的经典地理故事

    青少年最该读的经典地理故事

    本书精选了100多个奇妙无穷、耐热寻味的中外经典地理故事,这些故事横跨地理学所涉及的天文、生物、地质、气象、历史、考古等多个领域。
  • 外向型企业竞争力研究:基于国际贸易视角

    外向型企业竞争力研究:基于国际贸易视角

    本书内容包括:外向型企业竞争力的理论研究、外向型企业竞争力的评估模型构建、提高外向型企业竞争力的经营策略。
热门推荐
  • 专家解答冠心病

    专家解答冠心病

    本书从中医,西医两个方面简要介绍冠心病是如何形成的,重点介绍冠心病的中西医临床治疗方法、预防措施、日常保健及食疗等内容。
  • 香樟树下的约定

    香樟树下的约定

    有一种爱,永远都无法启口;有一种爱,无法用厮守来成全;有一种爱,命中注定要久久地等待……我只好偷偷地将深切的思念洒在风里,想让地球背面的你也能听见……It is for you that I wait, a/d I will keep on waiting till you come to me!
  • 起名通书

    起名通书

    本书详述了作者在中国第一个创立的入名策划识别成功系统“NISS”与品牌策划成功操作系统“BISS”,介绍了作者长期研究的十二生肖起名法、五格数理起名法、生辰五行起名法、意音翻译法、英文起名法等13种中英文起名方法。其中作者取各家之精华、去起名各法之缺陷而创立的“五维全息起名法”是中国最吉祥的命名法,本书提供了用此法为个人、企业、产品等起名、改名或进行标志设计的实例。讲解了《易经》的阴阳五行理论与姓名吉祥传统文化研究成果。解说了中国20位著名人物的姓名来源故事以及名人的名字对其成长与成功的重大影响。
  • 爱过,混过,放纵过

    爱过,混过,放纵过

    多年之后,当举起充满嗜血的双手时;多年之后,当回想起曾经年少沧桑时;对于一个充满热血激情的人来说,该如何诠释曾经那铮铮傲骨的传奇?只为征途那半壁的江山?还是追求那消匿的友情?璀璨的星空下;他们曾豪情宣誓:勇创辉煌!夺目的荣耀下;他们将鲜血,洒在脚下的征途之路!!
  • 羡仙录

    羡仙录

    少年在一位神秘老人的卜算之下躲过一场大劫。从此少年很是羡慕老者知过去卜未来、书符画咒的能力,也梦想自己能有此等能力。没有功法,少年就自己琢磨着修炼,机缘巧合之下竟窥得修真的一丝玄奥,从此踏上修真之路。
  • 豆棚闲话

    豆棚闲话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 春瓜青豆

    春瓜青豆

    春瓜不蠢,只是坚守教师的职责,好似弄巧成拙与“自由女神”京豆一起踏进爱情的小舟,殊不知,两个家庭背后还隐藏着鲜为人知的故事……待到风平浪静后,春瓜才发现京豆真心还在,情感依旧。
  • 末日大清洗

    末日大清洗

    清洗开始了你准备好了吗?1,2,3,4,5世界重置完成。
  • 花开盛夏凉夜时

    花开盛夏凉夜时

    程夏月:年少的我们都有自己轻狂的一面,回想过去,那年盛夏时我们还在学校的凉阴道里诉说着对未来美好憧憬,可是现在的我们却再也回不到过去的美好时光。南木夜:曾经盛夏的我们是那么的开心,我牢牢记住了与你在一起的每一次你那倾城一笑,而你也对我依赖成性。当我再次回到你身边,曾经羞涩的一切都已变得陌生。
  • 少女苏京

    少女苏京

    平凡少女苏京,千里迢迢从南到北跨越大半个中国,邂逅Mr.Right