赵翼撰
陆放翁年谱小引
《放翁集》向无年谱。然身阅六朝，历官中外，仕而已，已而仕，出处之迹既屡更；且所值之时，当宋南渡，战与和局亦数变；使非有谱以标岁月，则读者于先生之身与世，将茫无端绪。幸先生诗自入蜀以后四十卷，系手自编订；四十卷之后，至八十五卷，则其子子虞当先生在时即随年记录：故岁序差可考。而文集中碑记之类，亦多书明年月官位，可以稽其时地。昔王宗稷作《苏文忠公年谱》，悉本《东坡大全集》诠次之。今余亦彷此例，就《剑南诗集》、《渭南文集》及《家世旧闻》、《老学庵笔记》等书，次其先后，盖已十得八九。惟入蜀以前少年之作，所存无几，难于悬揣。然事迹亦往往散见于诗文，因亦就其可知者系于某年之下，并略载时事，以相印证，庶读者可以一览瞭如云。
宋徽宗宣和七年（1125）乙巳
先生生于是年十月十七日，在淮上舟中。是日平旦，大风雨。及先生生而雨止。（见先生庆元元年诗题。又有诗云：“少傅奉诏朝京师，舣舟生我淮之湄。”）按：先生先世自嘉兴徙钱塘，吴越时又徙山阴之鲁墟，世业农。宋祥符中，陆轸始以进士起家，仕至吏部郎中，直昭文馆，赠太傅。是为先生高祖。轸生珪，官国子博士，赠太尉。是为先生曾祖。珪生佃，仕至尚书左丞，赠太师楚国公。是为先生之祖。（《宋史》有传。）佃生宰，字元钧，则先生父也。（见先生文集及《家世旧闻》。）其官位不可考。按先生《跋向芗林帖》云：“先少师使淮南，实与芗林为代。”《跋周侍郎奏稿》云：“余生于宣和末年，先少师以畿辅转输饷军泽潞，寓家于荥阳。”又云：“先君以御史徐秉哲论罢，南来寿州。”则先生父盖尝官提举、转运等职。《跋楚公奏稿》云：“此先少师绍兴中命笔吏传录者。”又作《陈彦声墓志》云：“建炎四年，先君会稽公奉祠洞霄宫。”则南渡后曾有祠禄。又跋朝制要览及《持老语录》，皆云“先君会稽公”。则其官阶及勋封可见也。惟文集称“先少师”，诗集称“先少傅”，微有不同。然“师”“傅”同一阶，盖皆应得之封耳。
钦宗靖康元年（1126）丙午
二年（1127）丁未
二帝北行。
高宗建炎元年（1127）即靖康二年五月，即位，改元。
二年（1128）戊申
三年（1129）己酉
金兵南下，帝航海。
四年（1130）庚戌
帝归临安，金立刘豫为子皇帝。
先生年七岁。按《陈彦声墓志》云：“建炎四年，金兵南来，先君欲避无所。闻东阳陈彦声以侠称，乃挈家依之。居三年，乃归。”《跋周侍郎奏稿》云：“先君自徐秉哲论罢后，南来寿春。又自淮徂江，间关兵间。及归山阴旧庐，则某年已稍长矣。”开禧中有诗追记云：“家本徙寿春，遭乱建炎初；南来避狂寇，乃复遇强胡。乱定不敢归，三载东阳居。”盖先生生而遭乱，其父挈之避兵，由寿州过江，又侨居东阳者三年。至绍兴二三年，始归山阴。
绍兴元年（1131）辛亥
二年（1132）壬子
三年（1133）癸丑
四年（1134）甲寅
先生年十岁。按《跋周侍郎奏稿》云：“先君归山阴，一时贤公卿与先君游者，言及靖康北狩，无不流涕哀恸。”又《跋傅给事帖》云：“绍兴中，某甫成童，见当时士大夫言及国事，无不痛哭，人人思杀贼。”盖皆此数年中事。先生生平以复仇为念，盖自幼习闻先正之言，至老不变也。又嘉泰元年有诗，谓“某十许岁，即往来云门诸山。”
五年（1135）乙卯
金太宗崩，熙宗立。徽宗殂于金。
六年（1136）丙辰
先生年十二，能诗文，以荫补登仕郎（本传）。按：先生父南渡后，不见有仕宦之迹，盖以祠禄致仕，所得恩荫也。
七年（1137）丁巳
金废刘豫。
先生年十三，跋陶渊明集云：“吾年十三四时，侍先少傅居城南小隐。”
八年（1138）戊午
相秦桧（先已罢相，至是再相）。与金议和。
九年（1139）己未
金人归河南、陕西地。
十年（1140）庚申
金复取河南、陕西。
先生年十六，初赴举场。按先生《灯笼》诗云：“我年十六游名场，灵芝借榻栖僧廊。”又《跋范元卿书后》云：“绍兴庚申、辛酉间，予年十六七，与陈公实及予从兄伯山、仲高、叶晦叔、范元卿皆同场屋。”
十一年（1141）辛酉
和议成。
先生年十七，尚从师受业。与许子威辈同从鲍季和先生，晨兴必具袍带而出（见嘉泰元年诗自注）。
十二年（1142）壬戌
金人归徽宗、郑后、邢后之丧及韦太后。
十三年（1143）癸亥
先生年十九，以举进士试南省，至临安（见嘉泰三年诗自注）。
十四年（1144）甲子
先生年二十，作《司马温公布被铭》。（自注：“予年二十岁所作。”今传以为秦少游作者，非也。）又作《菊枕》诗（见丁未岁诗注）。是年上元，在都城从舅光州通判唐仲俊观灯（见嘉泰二年诗自注）。
十五年（1145）乙丑
十六年（1146）丙寅
十七年（1147）丁卯
先生年二十三。按先生《跋韩非子》云：“绍兴丁卯，先君年六十时所得吴棫才老本。”（先生是年父尚在，而入仕后未见有丁父艰之事，盖其父殁于此数年中。）
十八年（1148）戊辰
十九年（1149）己巳
金完颜亮杀熙宗而自立。
二十年（1150）庚午
二十一年（1151）辛未
二十二年（1152）壬申
二十三年（1153）癸酉
金迁都于燕。
先生年二十九。两浙转运使陈阜卿为考试官，秦桧孙埙以右文修撰就试，直欲首送。阜卿得先生文，擢置第一，埙次之。桧大怒。
二十四年（1154）甲戌
先生年三十，试礼部被黜。时陈阜卿亦几得祸。
二十五年（1155）乙亥
秦桧死。
二十六年（1156）丙子
钦宗殂于金。
二十七年（1157）丁丑
先生年三十三。作《云门寿圣院记》，尚无官位，但书“吴郡陆某记”。
二十八年（1158）戊寅
先生年三十四。官福建宁德县主簿。（先生有《谢内翰启》云：“仕由资荫。”盖先生十二岁所得恩荫，至是始选主簿也。）是岁作《宁德县城隍记》，系衔书“迪功郎主簿”（见文集）。按先生赴任，由温州入闽，有《题江心寺》、《泛瑞安江》及《平阳驿观梅》等诗。
二十九年（1159）己卯
先生年三十五，在宁德。按先生《跋盘涧图》云：“绍兴己卯、庚辰之间，予为福州决曹掾，与闽县大夫张仲钦甚相得。”
三十年（1160）庚辰
先生年三十六。以荐者除敕令所删定官，迁大理司直，兼宗正簿（本传）。《盘涧图跋》云：“绍兴己卯、庚辰，予为福州决曹。”是是年春间，尚在宁德也。《祭周益公文》云：“绍兴庚辰，予始至行在，与益公相遇，遂定交。”则以除敕令所入都也。先生自闽归途，亦从温、处经行，有诗记其事。云：“自来福州，诗酒殆废；今北归，至永嘉括苍，无日不醉。”又有诗记绍兴庚辰游谢康乐石门，王仲信为作《石门瀑布图》。皆自闽归杭之游迹也。
三十一年（1161）辛巳
金主亮南侵，被杀于瓜洲。金世宗立，入都于燕。
先生年三十七。在敕令所，迁枢密院编修官。按本传谓：孝宗即位，迁枢密院编修官。而先生子子虞跋语云：绍兴辛巳，及事高宗，累迁枢密使编修。是枢院乃高宗所授。先生《挽汪茂南》诗云：“往者绍兴末，江淮闻战鼙。”自注：“先相公（汪澈）督师荆、襄，招予幕府；会留枢属，不克行。”又《跋陈鲁公所草亲征诏》云：“辛巳、壬午之间，予为西府掾。”西府，即枢院也。是枢院之迁，在绍兴无疑。又《史馆书事》诗云绍兴辛巳，尝蒙恩赐对，先生奏：杨存中不宜掌禁旅；非宗室外家，不宜封王。皆在是年。又《上执政书》，论文章关于道术（见文集）。
三十二年（1162）壬午
高宗传位于孝宗。
先生年三十八，自敕令所罢归。孝宗即位（在六月）。以史浩、黄祖舜荐，召见，赐进士出身，擢太上皇帝圣政所检讨官（本传）。按先生《跋曾文清奏稿》云：“绍兴末，文清居会稽，予自敕局罢归，无三日不见。”又作《复齐记》，亦称是年自都下还里。盖是春夏间事。其因荐召用，虽不载月日，然是年十一月，上疏请信诏令，治其尤阻格者，计已在检讨任可知。皆孝宗初即位未改元之岁也。又《丙午岁晚书怀》诗，自注：“绍兴末，予官玉牒所。”盖因修《圣政记》，故兼是官。有《玉牒所迎驾》诗。
孝宗隆兴元年（1163）癸未
先生年三十九，在检讨任。正月二十一日，二府请先生撰《致夏国主书》。二月二日，又请作省劄，招谕中原士民（见文集）。金蒙城邢珪侵边，杀我义民；既而被擒，朝议将置大辟。先生上书，谓彼能为其国尽力，宜免诛，以示中国礼义。阆州奏庆云见，先生上书宰执，勿受其图。和议将成，又上书二府，当与金人约：建康、临安皆建都地（俱见文集）。按先生《复齐记》又谓：“隆兴元年，某自都还里，始与仲高遇。”
又《王彦光见访并送茶》诗云：“迩英帷幄旧儒臣，肯顾荒山野水滨；遥想解醒须底物，隆兴第一壑源春。”则是年似又曾归里。按先生方任检讨，何以又返山阴？岂乞假暂归耶？
二年（1164）甲申
先生年四十。时曾觌、龙大渊用事，先生为枢密张焘言，焘遽以闻。上诘语所自来；以先生对。上怒，出先生通判建康；寻易隆兴府（本传）。按本传先通判建康，今集中并无建康诗，岂不久即调京口耶？先生《跋张敬夫书》，谓：“甲申佐郡京口，张忠献浚以督军过焉，故常与其子敬夫游。”按浚殁于是年八月，则先生通判京口，必在春夏矣。又序《京口倡和诗》，谓：隆兴二年闰十一月，韩无昝来省亲于润，予时通判郡事，故与倡和云。
乾道元年（1165）乙酉
先生年四十一。在镇江。有《镇江府城隍忠祐庙碑记》。
二年（1166）丙戌
先生年四十二。自镇江移官，通判豫章。（即本传所云隆兴府。《上陈安抚启》云：“佐州北固，麦甫及于再尝；易地南昌，瓜未期而先代。”）七月，舟行星子县，半日至吴城（见诗集）。本传谓：“言者论先生交结党人，力说张浚用兵，遂免归。”（先生在蜀，有诗云：“少年论兵实狂妄，谏官劾奏当窜殛。”正指此事也。）先生《幽栖》诗自注：“乾道丙戌，始卜居镜湖之三山。”而庆元三年《春尽遣怀》诗自注，则云“予以乾道乙酉，卜筑湖上。”盖乙酉买宅，丙戌罢官归，始入居之。嘉泰甲子有诗云：“曩得京口俸，始卜湖边居。”乙酉正在京口。以京口俸买宅，正是年也。入居则丙戌耳。（《开东园之路》诗云：“忆自南昌返故乡，移家来就镜湖凉。”是自南昌归始居之证。）
三年（1167）丁亥
先生年四十三。正月十四日作《崇恩禅院记》，系衔但书“通直郎”，而无职任，已罢官故也。
四年（1168）戊子
五年（1169）己丑
先生年四十五。是年十二月，差通判夔州（见《入蜀记》）。
六年（1170）庚寅
先生年四十六。以闰五月起行，十月二十七日到夔州。（《将赴夔府书怀》云：“自从南昌免，五岁嗟不调。”盖自丙戌至庚寅，凡五阅岁矣。）
七年（1171）辛卯
先生年四十七。春间监夔州试，有《试院呈同舍》诗，有《将出院》及《拆号前一日作》等诗。作《王侍郎生祠记》，系衔书“左奉议郎通判军州主管学事、兼管内劝农事”。
八年（1172）壬辰
先生年四十八。以夔州通判将满任，上书虞丞相，预乞一官，得就禄（见文集）。会王炎宣抚川、陕，辟为干办公事（本传）。按先生是年作《静镇堂记》，系衔书“左承议郎权四川宣抚使干办公事、兼检法官”。盖已作幕僚、去夔州任矣。《送范西叔序》云：“乾道壬辰，予至益昌，始识范东叔，后月余，与其兄西叔为僚于宣威幕府。”是年，北游南山，望鄂、万年县，皆以幕僚出使（见《静镇堂记》及《东楼集序》）。
九年（1173）癸巳
先生年四十九。自成都、唐安至汉嘉，四十日复还成都。寻摄蜀州，有初到蜀州寄成都诸友诗。入夏，又摄嘉州。（先生《跋岑嘉州集》云：“乾道癸巳，予自唐安别驾来摄嘉州。”）八月，作《汉嘉郡藏丹洞记》。官舍多奇石，取作假山，名西齐曰小山堂（见诗集）。
淳熙元年（1174）甲午
先生年五十。秋间摄蜀州事，有《蜀州大阅》诗。按是年《秋夜读书》诗云：“别驾生涯似蠹鱼。”又《与吕周辅教授游大邑诸山》云：“广文别乘官俱冷。”盖皆以通判摄州事也。冬又往荣州摄事。（盖幕僚系辟用，而本品仍是通判。）
二年（1175）乙未
先生年五十一，在荣州。得制置司檄，催赴参议官任。正月十日离荣州，有诗。范成大来帅蜀，又辟为参议官，以文字交。不拘礼法，人讥其颓放，因自号放翁（本传）。
三年（1176）丙申
先生年五十二。作《范待制集序》及《筹边楼记》，系衔书“朝奉郎成都府路安抚司参议官、兼四川制置使司参议官”。是年，有《饭保福院》诗云：“饱饭即知吾事了，免官初觉此身闲。”又《闲中偶题》诗：“七千里外新闲客，十五年前旧史官。”《病中戏书》云：“免从官乞假，且喜是闲身。”又有《蒙恩奉祠桐柏》诗云：“罪大初闻收郡印，恩宽俄许领家山。”盖缘事不复摄州，别领桐柏祠禄。
四年（1177）丁酉
先生年五十三。由桐柏祠禄换授主管台州崇道观（见《铜壶阁记》及《彭州贡院记》）。是岁，范成大还朝，先生有诗送行。秋间得都下八月报书，牧叙州，有诗。然以后无叙州诗，但有《东归有日书怀》诗及《遣兴》诗，自注：“予将赴僰道，被命东归。”盖吏部选叙州，而朝旨令赴行在也。（后有《上书乞祠》诗，述此云：“圣君终省记，万里忽乘驿。”）
五年（1178）戊戌
先生年五十四。离蜀东归。有《赏海棠》诗云：“吉日不留春已老，归舟已具客将行。”又明年《忆蜀中》诗云：“去年忝号召，五月触瞿塘。”盖以春暮出蜀，仲夏过峡也。子虞跋语，谓：“戊戌春，孝宗念其久外，趣召东下。”（盖是去年选叙州之后。）又：先生《乞祠》诗：“远客游穷塞，亭障秋萧瑟。圣君终省记，万里忽乘驿。”是东归实出于内召。先生有《谢王枢密启》云：“斐然妄作，本以自娱；流传偶至于中都，鉴赏遂尘于乙览。”盖先生在蜀，有诗传入都，孝宗闻之，故特召还也。《谢钱参政启》云：“一麾在巴、蜀之间，万里促宣、温之对。清光咫尺，睿赏再三。略有司资格之常，备奉使询谋之选。方忧官谤，又辱诏追。半道遣行，虽叹栖迟之薄命；频年省记，要为比数于诸公。”据此，则召还后曾赐对便殿，即膺出使之命。未几有诏别用，寻遣往闽中。（按先生此次入闽，官阶无考。子虞跋语云：“先君凡五佐郡。”则此乃通判建安也。）以诗集考之，秋间便道归里，作一月留（见明年己亥在建安《忆家》诗）。《归云门》诗云：“《徵官行矣闽山去，又寄千严梦想中。”此行从衢州入闽，有《仙霞岭》、《渔梁驿》诸诗。其官舍在建安（见诗集）。
六年（1179）己亥
先生年五十五。春夏在建安，多不得意，屡见于诗。仲夏，先发书画还故山，有诗。寻去官，有《初发建安》诗云：“吾行迨及晚秋时。”归途由武夷山过信州铅山县，至衢州，奏乞祠，留衢待命，除提举江南西道常平茶盐公事，赐绯鱼袋。即在衢起行，十二月，至江西，有《弋阳县》、《饶抚道中》等诗。治在抚州（见《抚州广寿禅院记》）。是冬，奏《筠州反坐百姓陈彦通诉人吏冒役状》（见文集）。
七年（1180）庚子
先生年五十六。秋冬自临川至高安，十一月被命诣行在（见《广寿禅院记》）。按本传：“以发粟赈民，为给事中赵汝愚所驳，遂与祠。”过严州得请，免入奏，仍除外官。遂便道归山阴（俱见诗集）。是年，在临川时自作《放翁赞》（见文集）。以后皆家居。
八年（1181）辛丑
先生年五十七。自庚寅至辛丑，始见九日于故山（见诗集）。是年，有《寄朱元晦提举》诗，以年荒，望其来赈粜也。
九年（1182）壬寅
先生年五十八。筑堂曰书巢，自作记。又追作成都古楠记，自注：“时已去蜀。”其系衔书“朝奉大夫主管成都府玉局观”。有诗云：“放翁白发已萧然，黄纸新除玉局仙。”
十年（1183）癸卯
先生年五十九。有《寄题朱元晦武夷精舍》诗。
十一年（1184）甲辰
先生年六十。有《闻虏酋遁归漠北》诗。按是岁金世宗如会宁，命太子守国；明年，始回燕京。曰“遁归”者，传闻之讹也。
十二年（1185）乙巳
先生年六十一。是岁有《秋怀》诗，自注：“闻虏酋行帐为壮士所攻，几不免。”又《感秋》诗自注：“闻虏酋自香草淀入秋山，盖远遁矣。”按金世宗最为贤君，国中称“小尧舜”；而传闻于宋如此，可见邻国讹传之不可信。此开禧轻率用兵所以致败也。
十三年（1186）丙午
先生年六十二。差知严州府，赴行在入见。（《天封寺记》云：“予以新定牧入奏行在。”是因除授后始入都。）有《延和殿退朝口号》。（自注：“庭奏姓名，上自东厢出御坐。”）七月三日，到严州任。
十四年（1187）丁未
高宗崩。
先生年六十三，在严州。是岁始刻诗（见子虞跋语）。
十五年（1188）戊申
先生年六十四，在严州。四月，以任将满，奏乞仍就玉局祠禄，未报。七月十日归家（见诗集）。寻除军器少监，入都（本传）。有《宿监中作》及《致齐监中》诗。
十六年（1189）己酉
孝宗传位于光宗。金世宗崩，章宗即位。
先生年六十五，迁礼部郎中兼实录院检讨官。按本传以此官系于绍熙元年；然先生诗集，是年有《仪曹直庐》、《南省宿直》及《史院书事》诗，十一月，作《明州阿育王碑记》，系衔已书“朝议大夫尚书礼部郎中兼实录院检讨官”，则淳熙末，已为是官。其冬，以口语被斥归，作《风月轩自记》。十年间两坐罢斥，皆以诗，谓之嘲咏风月，故以名其轩。
光宗绍熙元年（1190）庚戌
先生年六十六。以后皆家居。是年，又删订诗稿，自跋云：“此予丙戌以前诗十之一也，在严州再编，又去十之九。”然则，丙戌以前诗，存者百之一耳。又子虞跋云：“戊申己酉以后诗，公自大蓬谢事归，命子虞编为四十卷，亲加校定后，复题其签曰《剑南诗续稿》。”（子虞跋云：“先君在新定所编前稿，于旧诗多所去取。其所遗诗，存者尚有七卷。前稿行已久，不敢复杂之卷中，故别其名曰《遗稿》云。”）又云：“自此以后至捐馆，通前为八十五卷。”是岁，先生自号九曲老樵（见跋郑侠谢昌国书后）。
二年（1191）辛亥
先生年六十七。作《建宁府尊胜院记》及《绍兴府修学记》，系衔书“中奉大夫提举建宁府武夷山冲祐观”（见文集）。
三年（1192）壬子
先生年六十八。作《天封寺记》，系衔“提举冲祐”之下，增“山阴县开国男、食邑三百户”。九月，上书乞再任冲祐。十一月得请，有《拜敕口号》。（自注：“祠禄钱帛粟絮，共岁计千缗有奇；予以官视大卿，故俸给皆增于旧。”又云：“往时使闽者，例得茶三斤，予未尝沾及也。”又《夜赋》一首：“穷赖三升酒。”自注：“郡中月给酒九斗，日恰得三升。”又《寄张季长书》：“近岁裁损滥恩，所谓十色锦者，所存无几。”观此，可见宋时祠禄之厚矣。
四年（1193）癸丑
五年（1194）甲寅
孝宗崩，光宗病不能执丧；皇子嘉王扩即位，是为宁宗。
先生年七十。取舍东地一亩，种花数十株，名曰小园。被命再领冲祐，有诗。又有《孝宗皇帝挽诗》。
宁宗庆元元年（1195）乙卯
二年（1196）丙辰
先生年七十二。又拜再领祠官之命，有诗云：“误恩四领幔亭秋。”九月，作《品居仁集序》，系衔书“中大夫提举冲祐观”，盖中奉大夫进中大夫。（张季贤书来，以大蓬见称，以予寄禄官视昔秘书监也。）
三年（1197）丁巳
先生年七十三。夫人王氏殁，年七十一。有子子虞：乌程丞；子龙：武康尉；余子、子坦、子布、子聿。孙元敏、元礼、元简、元用、元雅。曾孙阿喜。（按《说郛》记先生初娶某氏，情好甚笃，以不得于姑，出去。后遇于沈氏园，殆不胜情。作诗有云：“伤心桥下春波绿，犹见惊鸿照影来。”后年老，再过沈园，犹有“此身行作稽山土，犹望遗踪一怅然”之句。今夫人王氏则前妻出后所再娶也。）是年，有《谢朱元晦寄纸被》诗。
四年（1198）戊午
先生年七十四。祠禄满，不敢复请。是年有诗：《闻金虏乱，淮以北皆望王师之至》。是时金北方多警，传闻于宋，开禧用兵之谋所由起也。
五年（1199）己未
先生年七十五。乞致仕，有《五月七日拜致仕敕口号》。又《述怀》诗：“四叨优老禄，十送故乡春。”按致仕后，尚有半俸之给。先生诗：“坐糜半俸犹多愧，月费公朝二万钱。”以后系衔，但书“中大夫致仕、山阴县开国男食邑三百户”，而无“提举冲祐”之称，缘已罢祠禄也。是岁，朱子卒，先生有祭文，甚哀。
六年（1200）庚申
光宗崩。
先生年七十六。作《居室记》云：“旧食祠禄，秩满，不敢请。又二年，遂请老，法当得祠禄，亦不敢言。”寻赐龟紫，有诗纪恩。作《赵秘阁文集序》，系衔书“中大夫直华文阁致仕、赐紫金鱼袋”。
嘉泰元年（1201）辛酉
先生年七十七。子布自蜀中归。
二年（1202）壬戌
先生年七十八。有《食不足》诗，自注：“卿监致仕，当得分司禄；然须自请，今置之。顷有赦令，赐致仕者粟、帛、羊、酒，郡中亦格不行。”会孝宗、光宗《两朝实录》及《三朝史》未就，诏起先生同修国史实录院同修撰，免奉朝请（本传）。入都开局，皆有诗。寻又兼秘书监。自言三作史官，皆新开局也。作《婺州稽古阁记》，系衔书“中大夫直华文阁提举祐神观”。（盖起用后又畀祠禄）有《自嘲》诗：予仕宦几五十年，历崇道、玉局、冲祐，今又忝佑神之命，以修国史兼秘书监，居六官宅。又有诗：“枉辱三华组。”自注：“国史、实录及策府也。”是岁，子虞赴金坛丞，子龙赴吉州掾；有诗寄二子云：“大儿新作鹤林游，仲子经年戍吉州。”
三年（1203）癸亥
先生年七十九。四月，修史成，进御（是夕，宿道山堂之东直舍）。升宝谟阁待制（有《辞宝谟举曾黯自代疏》），即上章致仕；不允。又上章固辞，乃授太中大夫，仍前宝谟阁待制、提举江州太平兴国宫。遂以五月初东归（见文集）。受外祠敕，有诗。自记云：“壬戌六月十四日入都，癸亥五月十四日去国，中间有闰月，盖相距正一年矣。”已致仕，奉都省劄子“致仕官得荐举”，乃举临安县巩丰、随州教授王田、监南岳庙赵蕃。按致仕后《谢丞相启》云：“致仕许归，已荷乾坤之造；异恩及幼，更沾雨露之私。”盖致仕恩例，又荫一子也。
四年（1204）甲子
韩侂胄定议伐金。
先生年八十。以后皆家居。有《闻虏乱》、《送辛幼安入都》等诗。是岁，送子虞官吴门，送子坦官监官市征，送子修官于闽，皆有诗。子遹亦将赴官，以兄弟皆出，遂辍行。周彦文遣画工来写先生像，先生自作赞。
开禧元年（1205）乙丑
先生年八十一。辟舍东隙地，插竹为篱，名曰东篱，自作记。时方用兵，而先生年已老，故有诗云：“不须强预国家忧，亦莫妄陈帷幄筹。”“昔如埋剑常思出，今作闲云不计程。”然尚有《出塞》四首，望王师之克捷也。是岁，子龙自江西归。
二年（1206）丙寅
吴曦反，以蜀地降金。郭倪复泗川，又攻宿州、唐州，皆败归。金人入寇。
先生年八十二。有诗云：“五处暌离父子情。”自注：“子虞调官行在，子龙阻风西陵，子修在闽，子坦在海昌，予与子布、子遹家居。”又有《力耕》诗云：“残俸月无三万钱。”自注：“子遹编予诗四十八卷，卷有百篇。”盖即《剑南诗》四十卷后之四十五卷也。时已四十八卷，且开禧二年以后，尚有三年，又每卷有百篇；而今并为四十五卷，每卷皆不及百篇，盖子虞编刻时，又有删并耳。是岁，方用兵，故先生有《闻西师复华州》及《观邸报》诗“上蔡临淮奏捷频”等句。
三年（1207）丁卯
安丙诛吴曦，复所献金地。史弥远诛韩侂胄。
先生年八十三。恩封渭南伯，食邑八百户。子虞调官淮西，子龙官东阳丞，子坦调彭泽丞。是年，作《李虞部诗集序》，系衔书“太中大夫宝谟阁待制致仕、渭南县开国伯、食邑八百户、赐紫金鱼袋”。陈伯子遣画工来写先生像，先生自作赞。
嘉定元年（1208）戊辰
和议成。
先生年八十四。有诗“传家六儿子，其四今皓首。”自注：“大儿新年六十二，仲子六十，季亦近六十。”是年二月以后，半俸亦不复请。
二年（1209）己巳
先生年八十五，终于家。是年有《自笑》一首。自注：“腊月五日，汤沐按摩几半日，是早，第一牙脱去。”此后尚有诗七首。则先生之卒，在腊底也。然不详何日。
