登陆注册
6377500000052

第52章 当为情死,不当为情怨

“原文”

情语云:当为情死,不当为情怨。关乎情者,原可死而不可怨者也。虽然既云情矣,此身已为情有,又何忍死耶?然不死终不透彻耳。君平之柳,崔护之花,汉宫之流叶,蜀女之飘梧,令后世有情之人咨嗟想慕,托之语言,寄之歌咏。而奴无昆仑,客无黄衫,知己无押衙,同志无虞侯,则虽盟在海棠,终是陌路萧郎耳。

“译文”

情语说:应当为情而死,不应当为情而生怨。关于感情的事,本来就是只可为对方死,却不应当生出怨心的。虽然对情这么看,身已在情中,又有什么不愿死的呢?如果不到死这一步,总不见情爱的深刻。韩君平的章台柳,崔护的人面桃花,宫廷御沟的红叶题诗,蜀女题诗梧叶飘飞,这些故事都让后世有情人叹息羡慕,用文字记载下来,或者写成诗歌吟咏。既估没有能动得佳人的昆仑奴,又无身著黄衫的豪客,没有古押衙这样的知己,又无像虞侯一样志相向同的人,那么,即使是有海棠花下的誓约,终究不免成为陌路萧郎。

“赏析”

这是对于情的感慨,为情而死是千古绝唱,的确感人至深。没有经过生与死的考验,又如何领悟情意的深刻呢?

君平柳,指唐代诗人韩君平的爱妾柳氏,柳氏在战乱中被番将夺走,同府虞侯许俊为他将柳氏抢回。崔护之花说的是唐代诗人崔护曾在清明节那天到城外游玩,口渴而到一户人家要水喝,那家的女子情意非常深浓,来年清明崔护再到此家时,见门户紧锁,于是在门上题诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”汉宫之流叶指唐僖宗时宫女韩翠屏曾在红叶上题诗,红叶被流水冲到宫外,学士于捡到后,又在红叶上题诗流回宫中,韩翠屏复捡得此叶。后来宫中放出三千宫女,于娶了韩翠屏,说起红叶之事,不胜感慨。蜀女之飘梧指《梧桐叶》中记述西蜀人任继图与妻李云英分离,后来李云英题诗在梧桐叶上,被任继图捡得而团圆。奴无昆仑是说传奇《昆仑奴》中记载,有一昆仑奴为主人抢得所爱的女子一事。客无黄衫指传奇《霍小玉传》中有一穿黄衫的壮士将负心郎劫去见霍小玉一事。知己无押衙指《无双传》传奇记有古押衙帮助无双王仙客成亲事。萧郎,指女子所受的男子。

“故事”

杨柳和荷花的故事

古时候,大明湖畔生活着一对男女,男的叫杨柳,女的叫荷花。他们青梅竹马,两小无猜,是天生一对。

谁知天有不测风云!湖畔有一个官宦人家的恶少,他早已垂涎荷花的美貌,生出歹心。一天,趁荷花家中无人,便带人抢走荷花。

当杨柳闻讯,追来搭救。恶少指使家丁杀死杨柳,杨柳心怀仇恨地倒在了大明湖畔。荷花见状,悲痛欲绝,挣开强人,投入湖中,殉情自尽。

不久之后,人们看见在湖畔杨柳被害的地方,生出了茁壮的柳林;在湖中荷花自尽的地方,生出了艳丽的红荷。柳枝拂水,向着荷花点头;红荷挺立朝着柳枝传情。

于是就有湖民们说:这是杨柳和荷花的化身啊!他们活着不能结合,死后终于可以日日厮守相聚在一起了。

同类推荐
  • 感悟中学生的优美杂文

    感悟中学生的优美杂文

    本书是一套中学生课外读物,收编了古今中外著名的诗歌、小说、历史故事等,共18册。
  • 一世珍藏的诗歌200首

    一世珍藏的诗歌200首

    中外诗歌浩如烟海,古史诗、叙事诗、抒情诗种类繁多,争奇斗艳。本书仅选录了文艺复兴以来并经过了数代读者检验的部分中外诗歌名篇(不含中国清代以前诗歌)。在长长的诗歌长河中,这些诗歌名篇是语言的精华,智慧的结晶,思想的花朵,情绪的珍珠。它沉淀着人类的苦难与欢乐、幻灭与梦想、挫折与成功,折射着人类精神结构中永恒的尊严和美丽,体现了人类追求真善美、扬弃假恶丑的执着意念和高尚情怀。人,寄居在大地之上,处身于喧嚣的世界,需要这甘甜的蜜汁滋养。中外诗歌遗产需要继承和发展,首先就需要阅读。阅读是一种感悟心灵的精神活动。
  • 天使走过人间

    天使走过人间

    本书由近百篇短小精悍的充满亲情爱意的故事组成,展示了丰富的生活哲理,清新透亮,潇洒超脱,读者群广泛,是家人互赠礼品的最佳选择。
  • 延安女兵(第一卷)

    延安女兵(第一卷)

    本书是一部丰富完美的历史挡案、历史资料,书中包括蔡畅、邓颖超、帅孟奇、康克清、丁雪松、罗琼、王云等百位风云人物,塑造了一群伟大时代的中华民族的巾帼英雄,一批妇女解放运动的先锋。
  • 我读.3

    我读.3

    《我读3》用最简洁直白的方式,从作者、写作背景、内容等方面,向读者多角度地呈示一本书的内核。主讲人涉猎颇广,每一本书都经过了消化吸?,最后形成了中肯的评论。用通俗易懂的语言,沉稳客观地把各种思潮、社会文化热点传达给读者。每本书的背后都有一个小故事,读来妙趣横生。
热门推荐
  • 潜伏在总裁身边

    潜伏在总裁身边

    她是一个大学刚刚毕业,即将步入社会的一只菜鸟与总裁交锋,永不言败,乐享其中他三十而立,孑然一身,他的身上所散发出的男人魅力不关乎外表他就是Ted演说家中之一绚烂的舞台为他绽放
  • 中华对联大典

    中华对联大典

    对联是由两串字数相等、句式相同、平仄和谐、语意相关的汉字序列组成的独立文体。对联多用来悬挂或粘贴在墙壁和楹柱上,表达人们的思想感情。对联扎根于我国民族传统文化的肥沃土壤中,融《诗经》的对偶规范、诸子百家的学说、辞赋的修辞文采、骈文的对仗声律、唐诗的风范格韵以及民间的桃符形式为一体,题材丰富、风格多样,集情意韵形之美,收雅俗共赏之效。对联历经千余年不衰,深受社会各界广大人民群众所喜爱,成为文艺百花园中的奇葩。
  • 海幢阿字无禅师语录

    海幢阿字无禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 最后一个情圣

    最后一个情圣

    情场如战场,胜者为王。杨欢穿越到了异界,他得到了一个《爱情买卖》的系统。爱情不是你想买,想买你就买……为了自保,杨欢不得不行动了起来。贯彻爱与真实,万花丛中过,落英沾满身。
  • 我的复仇于你无关:冰山特工来也

    我的复仇于你无关:冰山特工来也

    纳兰灵,世界排名第一的冰山特工。有着不为人知的身世。再一次巧合中她听到了有关自己身世的谈话。知道了一切秘密都藏在了星夜斯特这个神秘的学校,于是她乔庄打扮成了伊萨公主来寻找自己的身世,殊不知这一切都是阴谋,一个为了毁掉她的阴谋。
  • 首席盛宠:诱妻入局
  • CRANFORD

    CRANFORD

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 末代神将

    末代神将

    公元5000年,神人交战,一百零八号神将陨落,人类进入空间时代。这是最好的时代,也是最坏的时代。一百零九号神将出世,他将承袭诸神荣光,拯救修真文明,以一人之力对抗万国公会,迎接诸神归来!当修真文明走到尽头,当空间时代走到尽头,神将会出现在最黑暗的角落,镇压一切邪恶,开创一个新的大时代!粉碎空间,创世界!
  • 尚书(中华国学经典)

    尚书(中华国学经典)

    《尚书》是中国古代思想文化的宝库。《尚书》每篇并非成于一时,其中文句有着语法、词汇、方言的差异,又是现代语言学家们研究上古汉语演变的重要资料。如此等等,都说明《尚书》是具有着巨大历史文化价值的古代文献。
  • 武道神尊

    武道神尊

    家族败落,王星受尽世人欺凌,重伤之下偶得神秘铁盒,摆脱命运束缚,修炼绝世功法,血战扬名,兴复家族;踏巅峰,凌九霄,破万劫,终成一代神尊!