登陆注册
6375200000032

第32章 猿蟹之战

芥川龙之介

那一次,猿强行夺走了螃蟹的饭团,这下可把螃蟹激怒了。他和臼、蜂、卵一起,杀掉了怨敌猿。——当然,首先必须说明的是,在此之前,猿和蟹是好朋友。然而,猿被杀确是事实。

啊,如果没有这回事该多好!蟹仍住在他的洞中,臼仍在厨房灶头上,蜂也在那屋檐下的巢里,卵仍在米箱之中过着太平无事的日子。

然而,事情的发展却不如人愿。他们杀了猿、报了仇之后,全被警官捕获,关到监狱之中了。经过多次调查取证,最后法官判主犯螃蟹死刑,臼、蜂、卵等从犯无期徒刑。听了这个故事的读者,也许会对他们的命运感到惊讶:它们为什么被判得这么重呢?

据螃蟹交待,他用饭团和猿交换柿子,但猿不肯给他熟柿子,给他的是青柿子,并且还伤害了他——把柿子狠狠地砸到了他脸上。但蟹与猿在交换之前并没有任何协议,虽说是拿饭团换柿子,但也并未特地说好是熟柿子。而且,也不能说用青柿子砸他的脸,就对他心怀恶意,这种说法缺乏足够的证据。因此,为螃蟹辩护的、具有雄辩家称号的某律师除了乞求审判法官的同情之外,好像也找不出其他办法。事情已成定局,审判结果无可争辩,所以螃蟹的律师只好一边替螃蟹擦眼泪,一边对他说:“想开些吧。”律师得了一大笔钱财,最后仅仅说了句“想开些吧”,这可是谁都做得到的哟。

对此案的报道中,报界几乎无一同情螃蟹,甚至非难说:“螃蟹杀死猿,只不过是为了泄私愤而已,这种行为完全是出于自己的无知和轻率,出于猿侵占了自己的利益而自己愤恨不平所致。在法制健全的社会里,仅仅为了泄私愤而杀人,完全是一种愚蠢而疯狂的行为。”而且,商会所会长、某男爵先生的意见也倾向此说法,他还论断说,螃蟹杀死猿的这种行为,多少也受了当今流行的危险思想的侵蚀。因而,自从此事发生以后,除雇佣保镖保护他的人身安全外,他还养了十只虎头狗,随行防身。

螃蟹的复仇行为在所谓的有识之士眼中也未得到好评。某大学教授、博士从伦理学的角度出发,得出螃蟹杀死猿的行为完全是出于报复心理,其行为也称不上善意的行为。某社会主义首领也说,因为螃蟹把饭团呀、柿子呀作为私有财产而重视,所以主犯蟹及其同伙——臼、蜂、卵等人都持有反动思想,就事论事,臼、蜂、卵等人推波助澜,也许他们都是国粹会成员也未可知。就连佛教某宗的宗师也发表言论说,螃蟹大概不知道我佛慈悲,即便猿用青柿子砸他的脸,但如果知道佛祖慈悲的话,就应该心生怜悯,不应恶意相报。啊,我想应该让螃蟹听听我讲的佛义,哪怕是一次也好!……还有许多各界名士也对螃蟹的报复行为持批评意见。

只有一位替螃蟹讲话,那是一位酒侠兼诗人的某个众议院议员。他认为螃蟹的复仇行为和武士道精神相一致。但他的理论却被认为是落后于时代的,因此无人理睬。而且据报纸某闲谈栏目所载,这位议员几年前参观动物园时,被猿尿湿过衣服,也许他对猿猴也怀恨在心。

读者也许会同情螃蟹,但螃蟹的死是理所当然的事,而他们可怜螃蟹,只不过是妇人之仁、孩童的怜悯心罢了,天底下螃蟹之死随处可见。在螃蟹被定罪的那天晚上,审判官、检察官、律师、看守、刽子手、教诲师等人大睡了四十八小时。而且,他们都在梦中梦见了天国之门。据他们所说,天堂与人间大有相似之处。

螃蟹被处死之后,螃蟹的妻子成了妓女,其动机究竟是因为贫困,还是因为她自己的性情,那就搞不清楚了。

螃蟹的长子自父亲死后,在报刊上表明了自己的态度说是“幡然醒悟”,不久就登上某公司经理的宝座。他有时把因同类相残而受伤了的螃蟹朋友拖进自己的洞中。这件事被引作克鲁泡特金相互扶助论中朋友相助的最好例证。

二儿子通过自己的努力成了小说家。当然,因为是小说家,所以在他身上也时常有迷惑女人的事情。三儿子因为是个笨蛋,无所作为,是个彻底的螃蟹,每当他出门散步时,握着的饭团总要掉下一两个来。因为他最喜欢的东西就是饭团,因此他又用他那大大的钳子把掉了的饭团捡起来。而高高的柿子树树梢上只有一只正在抓虱子的猿——此后的事不说大家也猜得到了。

据此看来,螃蟹和猿争斗,最后螃蟹必定为天下所杀,这是天经地义的事实。寄语世上的读者,你们大概就是螃蟹了!

同类推荐
  • 史前生物与失落文明

    史前生物与失落文明

    《史前生物与失落文明》分上下两篇分别介绍了一些史前生物和消失的文明。主要内容包括:遥远的太古代;元古代的生命;生命蓬勃发展的古生代;承前启后的中生代等。
  • 多媒体课件制作技术

    多媒体课件制作技术

    本书配有光盘,光盘中整合了本书的源程序、素材、教学课件PPT、多媒体学习课件及网络课程平台系统。本书适合中小学各科教师、多媒体课件制作人员、师范院校和职业技术学院各师范类专业学生使用;可以作为教材,也可以作为很好的学习和教学参考资料。本书封面贴有清华大学出版社防伪标签,无标签者不得销售。
  • 出乎意料的爱

    出乎意料的爱

    本丛书共20册,每本书都是一个“小社会”,都是生活的真实写照,每一篇小说都会激发你的心灵。从这些文章中我们可以受到成长和成才的启发,也会给我们最深刻的认识,受益终身!本书所选小小说都是集思想性、艺术性于一身,具有很强代表性、有影响力的经典力作。
  • 教你制作日常电子(培养学生动手能力小丛书)

    教你制作日常电子(培养学生动手能力小丛书)

    《培养学生动手能力小丛书:教你制作日常电子(最新版)》是一本自然科学类读物,系统的介绍了有关生物标本创意制作等方面内容,并附有具体的操作过程和实践步骤。《培养学生动手能力小丛书:教你制作日常电子(最新版)》不仅能丰富青少年朋友课余生活,提升其动手能力,同时也能够让其理解能力和动手能力得到协调发展,从而成长为社会主义现代化建没需要的复合型人才。
  • 政府新闻发言人教程

    政府新闻发言人教程

    本书共分三篇:观念篇、技巧篇与专题篇,每篇包含三章。每章之前均有对该章重点内容的概括,根据不同篇章的内容将配有不同形式的案例,有的案例附在一章之后,有的融进正文之中。
热门推荐
  • 邪帝至尊:腹黑妖娆妃

    邪帝至尊:腹黑妖娆妃

    她是黑夜之王,生活在黑暗中的女王。她是组织上有名的杀手,却遭人背叛,意外穿越重生。可似乎,这具身体就是她的,她的身份并不简单,却充满迷雾。他天生拥有好贵的紫眸,神秘而诱人!为了她,他不惜一切代价,只为她平安。他们的世界很复杂,很迷幻,似乎一片黑暗!但冥冥之中自有注定。
  • 登彼岸

    登彼岸

    监狱生活写真
  • 望川游

    望川游

    场景一:两位美男不着寸缕,四目相对,李望川正激动着····翠儿一身尖叫:“啊···流氓!”场景二:“小川,你不能这么傻,我会为你保守秘密的!”···若若一脸陶醉的抱着李望川,舒服的摇动着尾巴,二人衣服早已经烧成了碎末,翠儿本以为进来看见一场惨剧,没想到这么个情况,气氛的大叫:“李望川!!!”小弟新手新书,三观正,正能量,讲述世界爱与自由,新手欢迎大神点评指导!
  • 末日追魂

    末日追魂

    2046年,正当人们习惯和平的生活,末日却到来了。外星人大举入侵地球,神奇和陌生的力量冲击着以往陈旧的武装力量。星系与星系的战争,人类与人类的动乱。主角陈林在时代的大浪下,从一个平凡人慢慢客服自己的缺点,最终成长起来,独当一面,在末世中救赎。想看平凡人的崛起吗?想看一个普通人是如何成为救世主吗?想看星际间的大战吗?想在主角身上找到有自己的影子吗?那就来看末日追魂。想象力的蹦发,给你一个不平凡的梦。
  • 穿成小燕子教黑紫薇花

    穿成小燕子教黑紫薇花

    简介:穿成小燕子?不好意思,你谁?我谁?我脑袋一片空白......这是那拉皇后?冰山美人什么的最有爱了,不觉得让冰山表情破功是很有成就感的么......遇到叉烧五3人党华丽丽的无视掉......遇到白花耗子光明正大的八卦中......圣母花来了?甩一本加工过的金枝欲孽厚黑学过去,再圣母也得染黑......遇到小三月?茶?瓜子?点心?说书人?报告格格都准备好的了,八卦走起......要不要把乾隆变儿女控或者那拉控?嘛,考虑考虑先......一句话本文是致力于打击小三的......
  • 佛说阿难问事佛吉凶经

    佛说阿难问事佛吉凶经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • tfboys学园爱恋

    tfboys学园爱恋

    我的笔名叫栀恋,我是第一次写书,希望得到大家的支持!
  • 半夏浮生倾天下

    半夏浮生倾天下

    每个人心里都住着一个古代人,而每个少女心里都有一个一举一动如玉温良的白马王子。他可以不是那么风华绝代,但却是我们心中的第一人。陌上人如玉,公子世无双。这篇小说便是想要通过刻画在乱世中,家国情仇的巨大网中,使故事中的每一个人都能得到成长。故事女主在经历父母死去,又被背叛,失去记忆的情况下,一步一步拨开迷雾寻找身世最后复国。后来她才明白人世间的沧桑不过是一场繁华
  • 捉住那只魔女:魔王撑住

    捉住那只魔女:魔王撑住

    什么?东方有只魔女姓秋名雨叫秋雨?怎么了?什么?魔女擅长用毒和银针?什么?还喜欢恶作剧?天!来个神仙收了她吧!啥?来了?谁啊?她的狼夫?额,你确定是收了她的而不是陪她一起疯的?妖孽与妖孽的对决开始了。魔女赢?魔王赢?no!魔女可是在魔王身下娇喘呢。“死家伙,你给我滚出去!”“滚什么滚,滚床单啊!”好吧,那不是娇喘,而是赤果果的威胁。且看魔女魔王闯天下!
  • 终成眷属

    终成眷属

    许景竹的名字,是爸爸的姓加上妈妈的姓,取“竹”之坚忍不拔,立根破岩的品性而得名。李江宸的名字,同样是父姓加上母性,取“宸”之北极星所在,帝王居位之意而得名。就像这两个名字一样,许景竹一直固执的认为,她和李江宸,就是一个地上,一个天上。幸好,我用了八年不离不弃。初见时,你我不是有情人,最后,我们终成眷属。