登陆注册
6277800000020

第20章 我对这部宪法很满意——在美国独立大会上的演说

〔美国〕富兰克林

演说者富兰克林(1706~1790年)是美国资产阶级革命时期的民主主义者、科学家。独立战争时期参加反英斗争,并参加起草《独立宣言》。参与制定世界上第一部宪法,主张废除奴隶制度。他在自然科学研究方面也颇有成就,被选为英国皇家学会会员和法国科学院院士。1787年,“独立大会”起草和讨论美国宪法,这是富兰克林审阅这部宪法后在会上所作的演说。

“精彩演说辞”

我得承认我对目前的宪法并不完全赞成,可是,诸位先生,我可不敢说我以后还会不赞成它,因为,我活得这么久,我经历过许多事,这些事都必须在以后借更好的资料或更周密的考虑,来修改甚至是不容易更改的意见,而这些意见我一度认为是对的,现在才发现它的错误。因此,我活得越久,就更易怀疑自己对别人的判断是否正确。说真的,大多数的人和大多数宗教教派一样,都认为自己才拥有全部真理,别人都跟他们大相迥异,这简直是大错特错。斯蒂尔,是位新教徒,他有一次在祝圣礼上对教众说,我们两个教会都各自相信自己教条的正确性,这两者意见的惟一差别,是罗马教堂的教条是颠扑不破的,还是英格兰的教条绝不会有错。可是,虽则有许多人就跟相信自己的教派一样,认为自己是决不会有错的,但是却没有人能够像一名法国小姐在与她姐姐有点小争执中,很自然地说出这句话:“除了我之外,我所交谈的人都认为他们是对的。”

如同我这样感触,各位先生,我得同意宪法是有其缺点的——假使这句话不错——因为我认为我们必须有个一般的政府,假使宪法能好好执行,它就会为公众带来福祉;而且我更相信,这个宪法可能会认真执行数年,而且当人民只需要专制政府而不需要别的政府时,它最后我也怀疑我们所举办的任何大会是否能缔造出较好的宪法来;这是因为您得召集一些人,集思广益,可是不可避免的,您也集结了他们所有的成见,他们的私情,他们意见的谬误,他们地方的利益和他们自私的想法。像这样的一个大会,会产生出完美的结果么?

因此,先生们,我如果发现这部宪法接近完美我将会大感惊异,我也认为这部宪法也会使我们的敌人大吃一惊。因为我们的敌人正乐于听到我们的国策顾问们也像建造巴比塔的人一样,因意见不同而内部混乱,他们也乐于见到我国濒于分裂,以便达到他们扼住我们命运的目的。所以,先生们,我对这部宪法很满意,因为我们没有更好的了,同时也因为我确定不了它不是最好的。若有人指责它的错误,我也拿来贡献给国家。我决不会把这些意见泄漏出去的。它们生于斯。假使我们每一个人能为关心这个宪法,而说出他们指责的意见,并尽力找出和您有感的同志,我们可以阻止您的意见被广泛探知,以在国外和在我们之间,由于我们的意见不一致,而失去了它对于国家利益的重大贡献。一个政府在追求和保障人的幸福上,是否有成绩,是否有效率,大部分要依靠人民是否为政府着想,以及政府人员本身的才智和团结一致。因此,我希望,为了我们自己,作为一个民众的立场,也为了我们的繁荣,我们应该热诚一致,使宪法也能臻于我们影响力所及的地方,并要把握将来的目标,努力去寻求能使宪法贯彻到底的方法。

“演说辞欣赏”

演说充满哲理、机智和风趣。演说在技巧运用方面,最大特点就是开宗明义,故作惊人之语。富兰克林在演说中劈头就说:“我得承认我对目前的宪法并不完全赞成”,使听众为之感到震惊,以激发其兴趣,吸引其对下文的关注。

演说见解深刻,分析深入,语言表达准确、幽默,构思巧妙。开头表示自己的见解后,紧接着,演说者以自己思维认识的发展例子和宗教历史上的例证及个人认识的局限,进一步阐述自己的观点:“宪法是有其缺点的。”临近结束时,才峰回路转,说出自己的中心意思“先生们,我对这部宪法很满意,因为我们没有更好的了,同时也因为我确定不了它不是最好的。”由批评到充分肯定,先是云遮雾障,后来云开雾散,拨云现天。这样的演说,构思角度新颖绝妙,一波三折,大落大起,充满新鲜感和新奇性,容易引起听众的极大注意。

同类推荐
  • 华夏之初——追寻祖先的足迹

    华夏之初——追寻祖先的足迹

    本书共分六章,内容包括:追寻祖先的足迹、多源的新石器时代文化、走进神秘的原始社会、原始宗教的发轫与兴盛、不朽的史前艺术、神话传说时代等。
  • 龙颈:决定帝国命运的“富二代”

    龙颈:决定帝国命运的“富二代”

    本书介绍了秦朝、汉朝、蜀汉、晋朝、前秦、隋朝、唐朝、辽朝、宋朝、明朝、清朝二世。
  • 梦三国之徐州战起

    梦三国之徐州战起

    东汉末年,烽烟四起。南华老仙之徒诸葛维奇欲伸正义于天下,收李飞、郭嘉、林郁儿等人为徒。期间,林郭互生情愫,李含恨离别。后黄巾四起,郭嘉被杀,林南逃徐州,机缘巧合下嫁于孙权。李飞北上寻林,万念俱灰,中途一箭被孙尚香废右眼。孙怜李命途多舛,背兄长之命随其奔走四方,历经数次杀身之祸和李修成正果。曹操挟天子令诸侯,天下震怒。六路大军合围许都,曹操告急。孙尚香被曹操所囚,为就孙李飞斩六路诸侯大将,最后力竭身死。曹操履行诺言,遣尚香还东吴。中途遇刘备,惊悉郭嘉未死,诸葛维奇正设大局。林郁儿为救孙权被郭嘉所杀,孙尚香为吴蜀结盟,栖身刘备。曹操知悉诸葛维奇的阴谋后,亦与吴蜀结盟。形成魏蜀吴三国抗诸葛的格局。
  • 浴血冥帝

    浴血冥帝

    意外穿越的任天,穿越到了一个奇怪的世界,这里的人都像玄幻小说那样,可开天卡劈地,任天是冥城之主,当今朝政腐败地方即将攻破龙城,进攻冥城,任天的内心已经坚定,既然我来了和不拼一把,当他坐上王位被人叫做冥王的时候。才发现这一切都是恶作剧,宇宙里的人的恶作剧,任天愤怒后,最终选择带兵破天,杀出这个新球,杀到环宇。
  • 穿越三国之雄霸三国

    穿越三国之雄霸三国

    冉峰,一个二十岁的青年,因一次意外车祸,被撞出虚空,醒来后才知道是穿越到了三国。要想在这个世界立足,那就必须要有实力,不然就会被人任意宰割。一句话:谁的实力大,谁就是老大!新书上传,求票票,求收藏,谢谢!本书感谢墨星免费小说封面支持,百度搜索“墨星封面”第一个就是!
热门推荐
  • 孤帆绝影

    孤帆绝影

    一个神秘的空白故事,作者何去何从,耐人寻味。
  • 宁负青丝不负你

    宁负青丝不负你

    “这场权谋斗争中,你既不能全身而退,那便陪我共赴黄泉吧!”十六岁那年,纳兰幽璇遇到了这个冷酷,残暴的帝君,那是一个巨大的漩涡,谁会为此丧命;七年后,南宫尘说“你是我半生血泪中的微光,只愿你能爱你所爱,即使满头青丝为你而白。”
  • 川一堂

    川一堂

    创建了百年的川一堂,在江湖上具有居高临下的地位,不能说他是门派,但是这个川一堂就跟现在的高等学府一样,是所有江湖弟子都想进入的一个派别。但凡是与江湖有关的事情,川一堂都有绝对的发言权。连任了两任的堂主即使连续接任了两届,却依然贼心不死,试着在其20岁的儿子身上做文章,每10年举行一次的争霸赛就是所有人可以登上堂主地位的唯一途径,争霸赛上到底会死多少人,堂主与其儿子之间到底会发生什么事情?
  • 武圣皇尊

    武圣皇尊

    啥?新游戏?我玩,我是店长宅男,额,好像穿越了…………他不是主角,其他人都是主角,就他不是,…………这么丑的是店长,我不信,嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿……。不,啥?朕的后宫乱了。。。嘿嘿嘿。
  • 六十种曲邯郸记

    六十种曲邯郸记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 桃花手记

    桃花手记

    看一个误入凡间的圣地少年,如何一步步走向巅峰,超轮回,越生死。执掌乾坤,踏破苍穹,快意人生。看一个少年如何,醒掌天下权,醉卧美人膝!
  • 母亲的榜样:名家教子书

    母亲的榜样:名家教子书

    本书分为中国篇和外国篇,介绍了近现代中外36位成功母亲的教子经验,能让中国父母找到适合自己孩子的教育方法。
  • 诱宠游戏:总统的幸孕小妻

    诱宠游戏:总统的幸孕小妻

    五岁时,她不小心夺了他的初吻。十八岁的时候,她又不小心睡了他一夜,从此她就惹上了这个国度身份最尊贵的掌权者。五年后的重逢。卫生间内,她被他逼在角落里,他邪魅俊美如撒旦的脸近在咫尺,“你有没有尝试过在卫生间里做?“她仓皇错愕,却无路可逃。白天她是他的私人女佣要伺候他的饮食起居,晚上她还要成为他私人枕头,被他无限制的索取精力和体力。终于,她忍不住每夜过后的腰酸背痛,要奋起反抗,“我要辞职!我要去劳动局告你非法使用劳动力!”“抗议无效,劳动局放长假。我们倒是可以考虑去民政局。“他是手握重权,万人之上的统治者,偏偏对渺小的她.宠.之入骨,无人能及。
  • 风尘绝恋:流星划过的痕迹

    风尘绝恋:流星划过的痕迹

    “风萧萧兮易水寒。”夜色中,一位少女正仰望着星空情不自禁的想起这句诗来。也许,她们的遇见只是一种巧合。她的存在,就是一个意外,而他,就是意外的遇见了这个意外。爷爷的死对她打击很大,得知真相的她又改何去何从?在这个新世纪,社会险恶,适者生存,她又如何在这里为自己撑起一片天?她又该不该接受他的心意?为了复仇,身边的人一个一个的离她而去,她,又该如何?
  • 茉莉花开等君来采

    茉莉花开等君来采

    茉莉花开,香气自来!清纯霸道双重来袭!温柔如水,霸道如火!那种感觉才是她的最爱?要怎么选择才不忘初心呢?